glorious events of this friday, from the problematic long-term construction to the center of belarusian goods, from food to jewelry, the president visited the national trading house, proposed building centers with belarusian brands in russia, discounts on socially significant goods will be extended, an agreement was signed between large chains and march, we'll tell you the details, right after the panorama, your favorite soviet chords will come to life on the factorby stage, the finalists will get ready and... not everyone will pass the tests by the presidential orchestra. my colleagues will complete the picture of the day. shopping in belarusian, all our cool brands under one roof in the first national shopping center. the president also visited here, we’ll tell you how to buy everything before the chimes strike. the twenty-third year was very productive, the high pace of the economy will continue in the twenty-fourth year, how do we belarusians manage to increase the movement when around.

pkk and international. let's go on a special tour with the disposition project. panorama overture to factorby countdown to the start of the fourth live broadcast. the presidential orchestra is charging. the finalists will sing for the first time not to a soundtrack without choreography. our camera is behind the scenes of the show, exposing the nerve of the project. all of belarus under one roof, the first one started working in minsk. national trading house,

where manufacturers from all regions of the country presented their products. for those who did not have time to buy new year's gifts, this is a real salvation, because only our best brands are collected. the president also visited here today. alexander lukashenko believes that national products should have priority in the domestic market and constantly reminds how important it is to have your own from clothing products to furniture. and it’s no coincidence that it’s important to work on quality in the coming year. will pass precisely under this sign. natalya breus went on new year's shopping, solely with professional interest. the pre-new year's rush is gaining momentum, choosing the best gift for many is still a quest, and this is not counting the fact that you need to shop for the holiday table. however, in the first national trading house there are no problems with this. belarusian pressmacs for every taste. is it easy for belarusians to love their own? very much easy, easy, why? because it's all natural.

that’s all that is presented here today, these are all natural products , this is meat grown on feed that is produced on the lands of the roshan region everything, everything is transparent, the feed is transparent, the cultivation is transparent, the people who produce these products do it all from the heart, so why not to love? on this site back in 2009, investors planned to build a multifunctional complex, but the matter stalled, on instructions from the president, long-term construction in the east nevertheless turned into a large center, erected and renovated. the mayor will tell you about the infrastructure around it. an underground pedestrian crossing was built, for the first time in the country we built it in a non-open way, we didn’t dig up the avenue, we did it using the tunnel method, metrostroy made this tunnel , now we have already developed the technologies, we can continue to build without disrupting traffic, this is good, we need it throughout the republic governors are concerned about using this method. the result is a shopping center where the most popular belarusian brands from all over the country are collected. and wishing

some of the more than three hundred apartments will become rental apartments, this is next in line, completely, when we finish the second, third stage, we will complete all the work in january, there is only just finishing left, some of the apartments, some already... what about finishing the interior, well, that’s trifles , look, it’s somehow better, the most important thing is not to spend bad money, so that people feel comfortable, come carefully, they bought the goods, the concept of the trading house is simple, gather all regions of the country under one roof, no region should be offended, sell i don’t

want to, you can follow this path while working in neighboring russia, i was concerned that the regional governors should be represented here. place your goods there and sell , and the russians are not against it, they even give you land, especially in st. petersburg, well, in general, people are willing to meet you halfway, and this is already more than 6 million people, take out your goods and sell, and

people react well to belarusian things, i would like us to think about this, and not that we are giving it away for half the price. some swindler sells our goods in russia, and then we put them in jail in batches in belarus for bribes, i understand, i understand, you know, that we have enough of this kind of stuff , so there must be a house, the governors have dropped in there , we will help with something, we have built a simple, comfortable house, transport the goods, sell them, the tmensk women no longer need to go to brest, which is famous for its sewing workers, to buy clothes, everything will be brought here, everything that is produced in belarus.

this is ours, we can do it, the company has stores all over the country, another hundred in russia have a distribution network that centrally holds everything in one hand, this approach is an example for all manufacturers. new orders for the meeting on prices was clear, all tpss must be owned by belarus. the parking attendant, the hare, everyone needs to go out for this, it must be yours, your product, he brought his own store. sold, the salary is centralized, they paid from one point, so it will be. alexander lukashenko comes to the baranovichi factory, the president plans to visit the enterprise, they sew bed sheets from cotton, they also add linen to new collections, which is on our national symbol. there would no longer

be a flax if this negher would not at one time forced them to work on flax, but we need to understand that we won’t force the peasants to make one long fiber there, so we have to.

vdnkh, a showcase of goods, opportunities, in many pavilions, even history, neman glass was once in every home. czech is good, but we must do our own, well, i’m coming to you. i want to come and see there were a few problems with positioning, because back then we were used to selling this, not paying attention to the packaging, look what they are doing, it’s scary to pick it up, god forbid it breaks, now that it’s normal produce packaging, and not only is it now that everything has been implemented this year, we are slowly unloading warehouses, so as not to lose the school. grodno manufacturers boast of men's suits, try to maintain the brand so that every buyer feels like

a london dandy, it seems that the company has to fulfill an important order, sewing for the first one. okay, along the way we communicate with the grodno governor. vladimir karanik supports his manufacturer with rubles. competition in the markets today is tough for manufacturers such as vitebsk carpets.

not just for a quality mark so that you can sell it later, well, this will be a huge advertisement, the excitement in food pavilions before the new year is understandable, after tasting it will be easier to choose a treat for the holiday table, from meat delicacies and cheeses to bread, belarusian products alexander lukashenko often makes presentations to his colleagues. the presidents came to see me, i ordered bread, yeah, i say, well, now your gift will be bread, in a paper bag, putin says, like bread, i say, you don’t have anything like this, i put it in, but they just finished baking it, and such a aroma comes, i say, you don’t need to eat from here, i say, we’ll bring it to you now, listen to how they ate this bread, it seems that manufacturers can only dream of such advertising, desire to get to the best.

manufacturers here advertise wooden mansion options for every taste. if you value quality and your own, this is definitely the place for you to shop; there is everything from groceries, clothes, furniture to a pharmacy and food court. one of the main issues with prices is that the fair pricing policy remains in strength. inflation is within the forecast parameters, even lower than we predicted at 1.4% at the end of november, and we expect that at the end of the year. the order of the head of state will even be exceeded, if we have a target of 7-8%,

inflation itself will be about 6%, so prices have not increased, it is under control and will also remain, the same control will remain next year, only taking into account the instructions that were given head of state, we have already prepared an adjustment to the relevant resolution, where the process of agreeing on the price and going to government agencies will be excluded, the development of the concept that was rightly voiced by the head of state. this is it, well, this dough needs to be prepared normally, maybe a little bit of flour, maybe an egg

, but a little, uh-huh, well , we need to remove this excess liquid, let’s try small ones, a little smaller in size, maybe a little bit thicker, okay, we’ll try to learn how the president cooks, well, i need to show you somewhere, i showed this to my people, they cook. it’s not difficult to love your own when there are so many decent brands to choose from, all this is the result of the labors of belarusians efforts of belarusian producers. in general, the headache with new year's gifts is canceled. natalya breus, alexey volkov, alexander oleshko and ivan martynovich, television news agency. a number of international ratifications at the end of the year were adopted by the belarusian parliament today, supporting belarus’s accession to an international treaty within the framework of the shanghai cooperation organization. the deputies have completed all the legislative procedures that are necessary for our country to join

the highway interaction with all its partners on equals. as noted by the chairman of the house of representatives vladimir. close cooperation has been established between belarus and the sco, mutual support is provided on international platforms, over 70% of national trade turnover comes from the state, members of this organization. in deepening cooperation between the sco , the deputy corps plays an important role. over the past six months, a number of agreements necessary for belarus to join this organization have been ratified. the higher the level of interaction between countries, the more relevant it is the issue of free movement. and the first step is always to facilitate contacts for

officials and diplomats so that business ties can develop. this was stated by deputy minister of foreign affairs evgeniy. deputies supported the document; this is an important step towards new joint projects to increase the share of bilateral trade. depending on the further development of the situation, as we implement the projects that are planned, the corresponding road map that was signed in...

in malaba, the capital of equatorial guinea will be the belarusian embassy has been opened. the government continues to control the price situation on the market, but at the same time maintain a balance between the interests of the buyer and retail. this, among other things , allowed trade to find opportunities to extend the agreement on providing discounts for those in need, they noted in march. all major market participants went for a discount with rare exceptions. an agreement on discounts for the first quarter of 2024 was signed by 14 large retail chains, minus 10% for the entire socially important group of goods. conditions left the same. this measure, according to the relevant minister, has already gained popular popularity. during its validity , more than 2 million discount cards were issued. the amount of social discount for this period exceeded 45

million rubles. please remember that discounts do not apply to sales or promotions. one more measure. support in belarus, pensions will increase, the president signed a decree today, the increase will be on average 10% from february 1. one billion 800 million rubles will be allocated for these payments, while 166 million are additional expenses, due to which payments for belarusians will increase by well-deserved rest. according to preliminary estimates , the average age pension in february 2024. yes, it will be 811 rubles, an increase of 21% compared to february 2023. the size of the increase for each pensioner will be different depending on the length of service and the amount of earnings from which the pension is calculated, as well as established pension supplements. and here’s a simple economy: this year has shown

growth, more rapid than some global trends. our industry has increased. a record 12%, when the world was covered by another wave of inflation, belarus calmly survived such storms. the year 24 will also be successful for us belarusians. what is the secret of such a movement in our country? alexey ovdonin will explain the hidden relationships between politics and economics. author's column "simple economics" right now. hello, this is simple economics with alexey avdonin. yours was twenty- third year, for us, belarusians, in terms of the economy, it was very productive. we have repeatedly reported in our releases of simple economics that the belarusian economy is growing

at a rate exceeding average world trends. recently, the british publication the economist confirmed this thesis by publishing a preliminary assessment of the dynamics of the global economy for the twenty-third year. the average growth rate will be about 3%. at the same time , the belarusian economy was growing. with an acceleration of 3.5%, and the pace of industrial production in belarus in the twenty-third year became a record (12%), not a single country showed such high indicators in edge production. please note that when the whole world was fighting inflationary waves in 2023, belarus was able ensure price stability and keep them within normal limits. according to government estimates, inflation in belarus at the end of the twenty-third year... will be about 5.5%. now the inflation expectations of the population are at a low level, there is confidence in the authorities and the monetary

policy being pursued. the economic policy of our state has allowed us to ensure real wage growth of more than 10%. the financial and economic confidence of the population in the future was reflected in the dynamics of the purchase of durable consumer goods, including the use of credit products. so. the growth of consumer lending increased by one and a half times, the growth of real estate lending by 60%. in general, in the twenty-third year, the purchasing power of the population became one of the highest in recent years. confidence in the exchange rate of the belarusian ruble in one’s income led to a gradual disposal of dollars as a means of savings with a simultaneous increase in deposits in belarusian rubles, and really , why keep funds that do not generate income? high the dynamics will continue in the twenty-fourth year. industry will remain the main driver of economic growth. production is planned to increase by 3.5%, primarily

due to maximum capacity utilization and import substitution of new products. in agriculture, the task is to ensure production growth of more than 5.5%. we will continue to make good money from trading and accumulate foreign currency. put it in the twenty-fourth year. integration projects within the union will continue to help us grow states and the eac. the meeting in st. petersburg showed the scale of the plans. according to our president, we, thanks to the single economic space within the eu. brix, sco, trade turnover doubled in 10 years. what about our opponents? their age-old principles of divide and rule ultimately led to the split

of the once united, rich west and the collapse of the ideas of globalization. now each country in the western world is trying to survive on its own. inflation, bankruptcy, unemployment, homeless people, high interest rates on loans, and crowds of debtors, impoverished states and social protests of the disadvantaged. this is a picture of their today and tomorrow, so our whole secret of success lies in the ability to create unity to ensure justice. happy holidays to you, goodness, peace and prosperity in the new year. it was simple economics with alexey avdonin. the stars continue to light up for our children. continues its journey around the country, a new year's

performance, more sweet gifts, sets for creativity, a holiday for the pupils of the pukhovichi social and pedagogical center was organized by representatives of the fifth separate special forces brigades. snowmen in telnyashki, kikimora and...

in such an event, he sees that a child is in trouble, we offered them a little bit of a shoulder, real emotions, smiles, happy faces of children, not only on new year's eve, this is the biggest gift for we are adults, so the servicemen of the fifth brigade surround the pupils of the pukhovichi center with their attention all year round. soldiers from the thirty-eighth brigade give their congratulations to the belarusians on these pre-holiday days. together with journalists from the brezskie tv news agency the paratroopers have prepared a creative video that is already gaining popularity on the internet. guardsmen-paratroopers, i give you two tasks: prepare for the new year and deliver the gifts to the orphanage safely.

and where would we be without hockey? the traditional pre-new year's match between athletes and coaches of the dynamo school has been taking place in the winter classic format for the second year. teams compete outdoors. as part of the team of trainers, senator dmitry baskov, general director of dynamo minsk, artem korkotsky, as well as dynamo director took part in the flight

junivers.

on the eve of the new year, and this was once again proven by employees of the ministry of internal affairs, summing up the results of the departmental competition for children. boys and girls from all over belarus recorded dozens of video messages to the country's chief police officer, with their most cherished desires. minister of internal affairs ivan kubrakov met with the winners. five-year-old ulyana, for example, admitted that she loves dogs very much and would like to see how four-legged police assistants are trained. her older brother kirill plans to act as a representative of the ministry of internal affairs and also before the start of the admission campaign, i would like to be among the students for one day. seven-year-old denis dreams of joining the ranks of amon’s employees in the future, right now he wants to go to training with trained fighters, and the ten-year-old barbarian has a dream that is not the most common for a girl, the dream of becoming a sniper. she wants to test her marksmanship

against the best. sobra specialists, the videos are cool, of course, without the help of parents, as i understand it, it couldn’t have happened, well done, they tried, i want to congratulate you on the upcoming new year and wish everyone your ... sister, i wish that everyone, adults and children have their dreams come true, and you your dream, i will say that it doesn’t matter who protects, whether it’s a man or a woman, the most important thing is that our country

is always safe , having arrived at the police units, the guys fulfilled their dreams, and which they told in their video messages, they also received sweet gifts, soft toys. one of the winners became the owner of a brand new bicycle, this was also a new year's dream. we're counting down the minutes until factor byy, today the show's talent will reach equator, this is the fourth live broadcast right now at the epicenter of the tv news agency’s camera project. and our... tour observer lidiya zablotskaya, what is happening on the set when the cameras are still turned off and what kind of broadcast awaits us, please share. ekaterina, good evening, right now we are literally in the thick of preparations for the fourth live broadcast, the stage,

our film crew, the stage has literally turned into a concert hall, let's check how the stalls are generally set up, what your emotions are, look how warm it is! ready to meet our finalists ruslan likhno seryoga is right here on stage, and of course, in fact, one of the headliners is the presidential orchestra, and today we will test seven factors with violins, trumpets, and of course, for many this will actually be a debut with an orchestra, but i’m sure that the participants are 100% prepared %. everyone is already here on stage, literally just a few minutes remain, i will ask the directors to show what is happening now. behind the scenes, but for now i’ll say that the rehearsal really took place very seriously yesterday, what will the participants sing, these are hits from the winter soviet films, and i’m sure that many prepared for these hits, olivier, a herring under a fur coat, of course,

and these are very warm favorite songs that we are about to hear, of course, the participants seriously prepared for their performance, although i myself don’t i can’t wait to hear this, but who will be the headliner of the evening, and joseph prigogine’s muse, singer valeria, she brought us her tenderness, which is not lost, we are waiting for her at the culmination of the evening , of course we will record a commentary with her, show it tomorrow morning, but i want viewers wish you that your clock is ticking always on time in your new year, and of course... be with us, stay on belarus-1, and believe in our finalists. ekaterina, you have the floor. thank you, lydia, these must be exciting moments for the finalists. we wish everyone success at 20:45 we will return to the factor bai site. no

ties, but bow ties in evening dresses. the main broadcast will take place on the big stage on the eve of new year's eve, a flagship in the information and analytical genre. on december 31 , it will change the classic laconic format to a more appropriate one for the moment. attention tv viewers, a real final olivier of the year: political, economic, international sports news. and the real highlight of the broadcast will be the performances of the artists and the cover band of the beltv and radio company symphony orchestra. december 31 is 21:00 and time is of the essence, so we decided to literally go

beyond our studio 600 m and move here to the spacious pavilion of belorusfilm, where our factor projects, canoes and other interesting things are filmed, this will of course be a summation of the results of the year along with concert numbers, along with a large number of ... year, slick analytics, political sketch and, of course, the brightest heroes of the belarusian media field of the outgoing year in one final episode of the main broadcast. looking for something to watch on new year's eve, and even in good quality. the whole of 2024 promises to be of high quality. next year, by the way, is like that. there will be a sensation. and especially for those who have never taken a single newspaper out of their mailbox. turn it on. the main new year's broadcast, here are the messages of the first one, which were applauded by the whole

world and a little more economics under familiar new year's melodies. let's add a spoonful of tint in the form of a battle between western politicians, season everything with congratulations, bright performances with a dragon, and of course, children, we wrote new songs especially for you, they are about kindness, a fairy tale, for them this is the main thing... so, december 31, 9 pm, belarus 1 and belarus 24, take a seat in front of the screen in your apartment. it's never too late to dream. belarus has registered its own vaccine against covid-19, clinical. supplies have been completed, in september there are plans to provide the population

with the belarusian drug, about 2 million doses, first of all people at risk and doctors will be vaccinated. the project was implemented by the ministry of health in accordance with the instructions of the president. it took 2 and a half years to develop and involved eight institutions. the third phase of clinical testing was successful, our vaccine in any case. i won’t get ahead of myself, but it is no less effective than those vaccines that were used in our republic and are used outside the republic of belarus, this has been proven not only scientifically, but also experimentally. gomel state medical university, it recruited volunteers, and this work has actually been carried out since the fall of this year. nuclear balance of power, new heights in the economy and great politics for peace in the region. what was 2002 like?

today our colleague, journalist,

tv presenter alexander damoratsky passed away. he was 74 years old. alexander nikolaevich was born in yaroslavl; in 1957 the family moved to minsk. here he studied at the journalism department, and after graduating from the university, almost immediately he was assigned to the information editorial office of the bssr state committee for radio broadcasting and television. damoradsky devoted most of his life to the latter, almost 50 years. he worked his way up from editor and commentator to presenter of programs of various genres. in recent years, he has been the host of the program “the light of a distant star” on the belarus 3 tv channel. memory of alexander damoradsky on the third button today at 22:50 watch his long interview recorded in 2019 for the project maistra and idols. we all pass through, those who have walked on this earth, we remember someone for a short time.

the pkk is ceremonies, public holidays, visits of high delegations, and also soldiers with carbines proudly carried the national flag abroad, about how ordinary military personnel helped to open belarus to the world with high art, in the

disposition project. on air disposition. it’s gagarin, let’s go, sometimes you’re lucky, so lucky, i was lucky enough to touch the history of the honor guard company, and the international page of the chronicle, i wanted to immediately say that i was impressed and delighted, but then something else, on the verge of misunderstanding, happened to me, now i hope i can explain, so, the first foreign company business trip, april 2010, let's go, april 14, early morning, minsk national airport, for the first time rotopochet... does not meet or see off anyone here, she flies away ahead of the longest day in the history of the unit. they made a forced march to venezuela, and the unit was invited to a parade in honor of the bicentenary of the bolivarian revolution. already during the preparation, our team caused amazement; they trained during the day, in

the dark, even under a tropical downpour. in latin america, this approach is a novelty, believe me, it’s time, the heat is below 40. bye we were waiting for the parade to start. around every now and then, one of the representatives of the fourteen invited countries fainted, the northern guys stood and then left. according to the scenario, the parade ground in caracos was the most complex in the history of the pkk, with eight hundreds of presidents in the stands.

took part in the multinational exercise angry falcon. by the way, the belarusian military were the only ones from the post-soviet space at these maneuvers. nato representatives predominated, but did not dominate. belarusian combat units seized the initiative and were remembered for their exceptional efficiency. the pkk also showed what high culture is. moreover, this happened at a venue in doha, where world-famous groups are invited. the parade ground evoked such emotions among the public. that their compatriots were literally not allowed to leave, for the first time in its history the rota came out for an encore. when you see how our soldiers, ordinary guys thousands of kilometers from their homeland, perform and are received, you feel sincerely proud not only of your armed forces, but even of yourself, as a representative of a strong

a beautiful country and its army, in these basics now there is no nickname, the next moment is the scene of the company’s first performance at the international military music festival spasskaya tower in moscow in 2013, if before the pkk abroad was, what is called in the singular, success was predictable, but now the participants include purely professional teams from all over the world: japan, austria, scotland, pure exoticism and guys from the asipovichs and bishenkovichs. how to conquer the public after the exotic scots, japanese, koreans is almost impossible task. let's see if the belarusians can handle this? the next day, it was the belarusians who were clearly recognized as the brightest and from then on they began to regularly invite to red square, this was the beginning of the pkk’s foreign tours, here’s what to add:

there are no choreographers with famous names, like many similar units in our company, all the receptions are officers and the soldiers come up with it themselves, and the parade ground is only a small part of the guys’ concerns for... their dachas are different and the results are so amazing. i can't wrap my head around all this. maybe this is patriotism. on this i say goodbye to you and pass the floor to the factor buy site.

the belarusian balcony, it is the most important for western countries, they will not leave us alone, so we need to prepare, consolidate within the state, hold our elections, and most importantly, understand that with regard to the external vector, our western countries still do not recognize the choice, we choose.

this year i saw a different army marching victoriously to the west. we are representatives of the main striking force, always standing guard over our beloved homeland. troops of the red banner belarusian military district conducted exercises under the code name berezina in order to work out issues of interaction between different genera. again, as during the great patriotic war, familiar messages were heard.