this is molokovich, god, i see that a familiar face is your village, yes, our village, dad, ours, that’s enough, get ready, dad, let’s go, and remember, son, calm, calm, calm down, we’ll sort it out in the squad , get ready. you yourself will lead to yours, return the rifle, you will have time.

return the rifle to him, you hide there, and i will go to them. uh, don’t be afraid, i won’t win again, so quickly figure it out in groups, hold on, kolka, watch him, we understand, so, don’t shoot without a command, you take down the sentry, he takes you out.

where are you, dad, something is stuck, mokovich, how many people, guys, seryoga, are there in the forest, go in groups, go hungry, cover up, seryoga!

hurry, hurry, be careful with the child, quickly get everything under the dam.

yeah, i can’t do better, i’ve lost everything, whoever will return it to me, let it be like your father, kaku! auntie is running for something, we need to ask around, maybe ours were passing by, sons, where are you going, there are a lot of germans right there, one in the village, there’s some bad guy there, collecting eggs, there, yeah, in the village, okay, guys , watch the road, what is molokovich with me, collecting eggs, well okay, let's help him collect the eggs, hey, don't trip.

yes, i didn’t know, i didn’t know that the indigenous people had concluded a truce with germany. but understand, you are not a german, you saved the village, your inhabitants, do you really not understand, or are you pretending? the ground should be burning under their

feet, right? that’s how it is for them, not for children and women. well, okay, if you forgot because of your native brother, then i... come here, shoot, my dear, wait, are you

a native back, nikita, we will avenge yours, but not now, not this, you understand , you are scum, oriz, stinky, get out of here! to the devil, so that your spirit does not exist, so that there is no corpse worm for you, so that children are shot, killed, so that children are burned. but why are you knocking, the second guy hired me, who’s

in the village? probably you! and you are cheerful, grandfather, there are cheerful ones, who are they, the police, or anyone else? you say, now, feed this and that, woman, where are you, calling guests? heat scrambled eggs, put you to bed too, lie down on the floor, the bed is soft, is it mine, or not mine anymore?

you're lying, herod, here you go boys, he's out of his mind, don't pay attention, eat, here's some sour milk, cucumbers, tomatoes, i cooked some potatoes for you. to your health, eat, thank you, you are partisans, but he, he didn’t recognize you, he recognized you, don’t be afraid, lord, he should have been silent for a while, and once he gets paid, who, eat something hot, baby, thank you, mom, thank you, it’s great, how well, they’re walking, they’re still walking, they’re walking, i’m glad to see you,

touraine, it’s you who took the german ones, and the partisan ones you have in your felt boots, look at what you’re writing there, come on, grandfather, give it here, don’t be angry with him, guys, i’ve been an accountant all my life, everything is with papers, not with papers, woman, with documents, lord, teach him, write, it means, as good people do when they are served, don’t be afraid, the city people lived on everything ready, you know, yeah, well, as long as i’ve lived, i haven’t seen anything like this, my grandfather, although it’s an infection, signature - mitka yolk, a good tsatsa himself,

grandfather kharitoshi has good moonshine, the zherditssky brothers, good lads, yes, they killed both of them at once, because moonshine is on their mind, which means there is no balance in their heads. what, maybe there is some left? you have to live until you bury them, look, everyone is making noise, demanding endlessly without counting, but you you should also stay, if anything, but the handwriting, who is it, grandfather, who, who, who, the chief of police himself, the bun, what do you think, this one visited too, which one? he's such a bastard, he lives with the ss men in the village, our local, they won't

get to him, you've suffered like a lot, you put them in the water, it will be easier, thank you, all sorts of tanks passed by, and all sorts of tanks, but you can't see wait for me, sons, if they are still alive, listen, they started building a house before the war, the hut is falling apart, they are burning everything that is timid around, be healthy, grandfather, come on, after all our seryozhenka loves such idiots, listen, cunning grandfather khariton has 100 years of life, you will live here, you need to shoot such people,

but you have 100 years, for these too, okay, live, if you don’t mind it, listen, nikita, really, do you really not understand anything, someday you will at least understand something, okay, serezhenka, okay, you live by books, but i’ve seen enough of these, i’ve seen enough of all kinds, here, petrovsky sent for you, urgently, clearly, hello , molokovich, raise the people,

well, the commissar is already here, on the berezina, we’ll probably go to the berezina, uh-huh, don’t mix up your papers again, old man, goodbye, thank you. well, guys, it’s deadly, four steps forward, step, good, cover, vest, cover the vest,

we’d better be in time before the commander sets the romanian barges on fire, we’ll have time, eine schöne landschaft muss ich sagen, die ferie ist der... mannschaftswagen, los! guys, dog, shoot! let's go, we

didn't have time, we didn't have time, we didn't have time to look back, but sons and sons were entering the battle, who would replace me, who would go on the attack, who would go out to the treasured bridge, and i wanted to let he will be the one dressed. not tall enough at all, i manage to smile, i saw who would come for me, we didn’t have time, we didn’t have time, we didn’t have time to look back, but sons, and sons go into battle, today there is no need to drink hearts, mine

was knocking loudly for me, that it’s still my end and... it’s not the end yet, the end, it’s a couple, the beginning, now my eyes will close, i’ll hug the earth tightly, we didn’t have time, didn’t have time, didn’t have time, didn’t have time, didn’t have time, look back, but sons, and sons go into battle. just imagine, petrovsky and our guys are approaching the car, and the germans are completely confused, i don’t understand anything, because all of us are dressed in german uniforms, dressed in an officer’s uniform, everyone else in a soldier’s uniform.

you think geometry, no, about the military, about the lieutenants, they looked at you like you were on a school notebook, now i often remember my guys, the dog rushed.

tolenka, tolya, but i love you, i love you, little one, did you hear, well, without... lina, what are you saying, i didn’t hear anything.

that's what, i'm going to the staff now, let another platoon transfer the tables, why did they call sergei to headquarters, why are you silent, nikita, it’s necessary called. something, i forgot where he is, maybe he needs his wife, and the kids need to be separated,

rags, diapers, that lousy german to hire as a nanny, i went and told the commander, they need to be driven out like this in three necks, so that others don’t get caught. wow, that’s not what you’re saying, but you seemed different to me, oh well, i’m doing my job, i’m a partisan, of course, there’s a war going on here, and god knows what they’re doing, they’re indigenous partisans, i order them to come back, that’s it, hand over their weapons , take. seryoga, wait, wait, wait, what do you want from me, do you even you don’t want to listen to me, what do you

want from me, why don’t you get out of here, let’s break it, stop! well, the old partisans fought, well, look into each other’s eyes, look, look until you feel ashamed, until you remember everything, everything from the forty-first, look until you remember everyone, yours on both sides.

what happens to them? isn't this desperation? not fearlessness, can it be that my nerves can’t stand it, not my nerves, forgive me for interfering, something,

something, i myself, good, boiled over, yes, what from the mainland? must throw up their weapons and ammunition, we’ll send the children and the wounded on these planes, well, as agreed, come on guys, quickly, fly out the eagles. here you go, guys, eat,

wasn’t there a second pot? just okay, eat what they give, give me bread, now, their life, well, eat what you eat, well, you’re in vain, these guys, i was so scared when i heard, and why were you scared, really, just nikita, as always, nothing again i don’t understand, really? get out of here, the authorities will arrest you, there will be no one to treat you, go, okay, it will go, after the war i will understand no worse than you, i don’t have the right now, hurry up guys, time, time, take the bread, yeah, uh, uh, smoke , hold it, thank you, how’s it going with you guys, nothing, fine, great, wait, well, then, i figured out

what to do with... after the war, you think, live, live, that’s great , i decided, excuse me, come on, come on, live like that, study, of course, my brother and i are unlikely to have to, my mother had enough for the war, let’s go together to work, yes, she got it, to accompany you into battle, to meet you, to walk herself, and even to smile to make it easier for you, here we are we decided, i advise you to study, sergey, sergech, is it true that they will take hitler all over russia to klettsy, to klettsy, right?

all over russia, however, they didn’t believe it, it’s my grandfather, grandfather, let ’s take pity on anna mikhailovna, give her a gift, what kind, you were flying on an airplane, no,

suddenly fly away, well, here’s a family camp, i’m not tired, no , not your mouth, give me your hand, they waved me off for 12 km, but i didn’t even notice, smack ivanovich, look, hedgehog, so, to the watering hole, sky fell, come on, come on, come on, into the jar, prickly, are you back? soon, yes, i’m getting the kids ready for the plane i will, but i’ll wait, no, i’ll take a long time, well, well, then i’ll come to my deaf-mute, i definitely need to come in, who is this deaf-mute, and our neighbor in the village, he fell out of a burning house, now he’s trying to tell me everything, how... and maybe i won’t

go today, i’m in a funny, cheerful mood, why would it be, wonderful, you’re really strange today, the war will end, i’ll always be like that, well, well, goodbye, hello, see you, happily, novanovich .