hurray, the slavic bazaar continues, and we, of course, will see you tomorrow, bye-bye.

good evening, ladies and gentlemen, oh, how nice it is to see you in this room, sit back, take a deep breath, and now exhale, and we begin, good evening, friends, good evening, friends, we have finally met you , we have finally met, good evening, friends, good evening. friends, so, dear ones, first let’s warm up, look to the right, look to the left, and now turn around a little and smile, right hand higher, left hand higher, so stop, it seems to me, or you don’t hear us, then we ’ll get down to business as planned, you can put your hands up, you can clap together exactly like this, like this, like that, arty all. ready and the audience

is ready for an ovation you don't skimp on the girl in the fifth row smile good evening friends good evening friends we have finally been waiting for you we have finally been waiting good evening friends good evening friends well and now a small entertainment we are glad to present you our alliance leading singer poetess and only ryzhekova olga. thank you, thank you, i really appreciate it nice, beautiful, presented it, so loudly, so freely, i will present it, finally! wait, colleagues, my dears, i’m here, i’ve arrived, as you asked, slavic bazaar, give me some lights, let me introduce, i’ve been waiting for this meeting, i love you so much, yours, meet, friends, presidential orchestra, chic line-up, elegant. estro works

well and is always ready! chief conductor vitaly kulbakov! 1 2 3! good evening friends! good evening friends! we have finally met you, we have finally met! good evening friends! good evening, friends! molodostkov's light, in every movement there is a hot summer, let's all clap our dancers together and choir, slavic bazaar, how long have we been waiting for this, a question for the contestants, ready, let's go, we'll ask you now for the big ones, he's not visiting here, he's ours, he's at home , says his country.

like a beauty, diva and bella, section, venezuela, to the sounds of flamenco at dawn russia left the home of lovers at the cost of the slavic bazaar, attention, rosapino spain, stage with a flying gait.

sings amazingly, believes in dreams, kernazar zhubanm, kazakhstan, you can’t even notice her impossible, she’s a queen, it’s not difficult to find out, she’s always in style, giving away to korelia, latvia. the energy in this girl is complete, she surprises with her skill, she makes you fall in love with her instantly carolina balant moldova lives

next door, the artist on this stage shines like a piercer and her voice sounds beautiful ekaterina kuzina russia. everything is inclusive here, energy, youth, just cinema, we will admire it, both you and i are daisnaga turtsyya. luxurious young lady, just a delight, meet friends, instead of a thousand words, they talk about her with a smile here and there on stage samima uzbekistan. the posture of play, the voices

of stan, the charisma of the scene of love, a hurricane invites you into a musical embrace. lamia, croatia. an opulent, cool musician, the vocals are amazing, well, sheer talent, i’ll tell you today, here i am. he has come a very long way here, let us support him ladies and gentlemen. dear audience, dami baska, republic of south africa. well, everyone is represented, what does this mean? let's wish everyone good luck, what a warm meeting,

we finally met, good evening, friends, good evening, friends, good evening. good evening, good evening, good evening, good evening, good evening, good evening, ladies and gentlemen, good evening, dear friends, this is how we greet the viewer of the most important event of our festival, the international competition. performers of the ardent song vicps 2024 are greeted with music, songs and dances, so that they can sound with all their hearts: hello, vide, i am sure that all

the participants have already made a pleasant impression on you, but let's allow one of them not to participate further in the introduction ceremony. according to the results of the draw, the first a representative will appear on the stage of the summer amphitheater. international popular song performers competition viteps 2024. people's artist of kazakhstan, professor, winner of a special award from the president of the republic of belarus through art to peace of mutual understanding,

chairman of the jury, roza rymbaeva, chief conductor and artistic director of the honored ensemble of the republic of belarus, the presidential orchestra. mexican singer, composer, producer,

winner of the grand prix of the twenty-third international singing competition pop song vitebsk 2014, rodrigo dela cadena. singer, actress, honored artist of the russian federation, public figure, zara. well then, dears!

well, dear friends, we are ready, vitebsk, let's show our belarusian, loud hospitality, you are ready, number one will appear on our competition stage, venezuela, dear friends, welcome!

ladies and gentlemen, today you have the maximum responsibility, you know, because for the first time in the history of the slavic bazaar, today we, together with the contestants and with we will remember everyone’s favorite songs and perform them accompanied by the presidential orchestra, your task is to sing these songs with us, we agreed, just don’t shirk now.

thank you very much, we continue, we don’t stop, right now we want to invite you, in order to voice the most important thing, how many points we danced, well, more precisely, not us, but with an egg. so, the professional jury gave the following points for contestant number one: 9, 9, 10, 9, 7, 9, 9.

they say that they don’t fly like cranes, they are looking for a little eye in the land where they hope to wait out the famine, sorry mom, there is no such land, there was no point in waiting any longer and dividing the world into truth and lies, there was no light. in words, how the wind blew us away, where were you on that day when my happiness came to me,

smiled and passed me sweetly, turn around, turn around and go on your way. i just can’t find the answer, no, is it really so important that then maybe his

sword is with you, but it will decide, turn around, ours, yes, turn around, turn around, and go through. i'm realizing, i don't know who we are and who we are not there is a core, but come back.

thais saka, türkiye. bravo, thais,

louder, louder, summer amphitheater, enjoy this applause. congratulations. thanks a lot. friends, taista came to us from sunny turkey, but we all have the best association with this country: the sea, the mountains, everyone’s favorite all inclusive, all inclusive, but you know, the slavic bazaar is also all inclusive, and artists, orchestras, contestants, these avatians, we have everything here te, i will continue these good associations, and these oriental tales of the sultanate, by the way, if i there was a sultan. no, my dear, if you were a sultan, i would hardly like it, although there is a good song on this topic. thais, can we sing? let's try, let's try, of

course, you found out. if you were a sultan, you killed three wives, you would be surrounded by triple beauty, but on the other hand, with such things, there are so many troubles and worries, oh my god, it’s very good to have a redneck, but it’s very bad from another place. that's enough, but now it would be nice to know the scores from our professional jury. thais, let's go to the screen and find out what the scores are today our jury presented you with exciting ones.

well, dear friends, we continue our competition program and it’s time to give the floor to the next contestant: koleria latvia, welcome!

snow fell and peace came, without you it would suddenly be empty, it fell like a dream. a new verse, a new verse on a blank sheet of paper, white snow on a blank page, white snow and black birds, birds of sadness, yes... they shouted, i realized, just now

, how happy you were, we got up here a long time ago, flew away to the distant blow, we... found each other, but somewhere nearby it will give birth sadness, white snow on a blank page, white snow and black birds, birds, sorrows, that

they screamed so much, i realized, now it’s not how happy you were! white snow on a blank page, white color and black overhangs. birds of sadness, why you were so sad,

i only understood now how... you were happy, birds of sadness, why you were so sad, i understood now how you were, happy, nearby, by yourself. thank you, vitemsk, kaliria, latvia, a wonderful collection, how our competitors are greeted today in vitebsk, it’s so nice, and in general you know, but all our

the contestants are united by one feeling, this feeling of hope, for the first time they feel it when they become the winner of the national selection in their country, hopes to represent their country with dignity, and then a feeling of hope, so that... slavic bazaar tickets were available, and then a feeling of hope , that all the rehearsals will take place, that the artist will have his voice, that the audience will be so welcoming, well, we are the hosts of today’s competition, yes, yes, friends, support is necessary, we really hope that we will sing the next song with the whole hall, well, we will sing, friends, hope, legendary hope, koleria, help, see each other, let's all be together, i know everything, you know the words well. an unfamiliar star is coming down. once again we are cut off from home. there are cities between us again. turn it up.

aerodrome flight lights. here we have fogs and dosts. here we have cold sunrises. it seems to me that this sector earns 10 points, the combined choir of the summer amphitheater, we did very well, well, kaleria, it’s time to find out your points for the first day of the competition, we invite you to come to

our monitor, so, friends, please, let's do it all to applause, to be honest, i'm not part of the jury, but what we do today happens only to applause, so points from our jury 9,

nekdar več saj ne more biti res, nikdar več čas, aj ne more biti res. krila so si mi stopila od strani, nikoli več ne poleti na ni, nikdar ne izvem, da so samo papir, znaji ki že dolgo let iarmeno. "vsaj že mama, govorila je, da z višine se ne vidi vse, nikdar ne izveš, da so samo papir, zmaj, ki

že toliko let visi, on imenor. od tišine se zvrti, skrij me v svojo glas, svoja mrtval, svoje doblo.

"krila so se mi stopila od strahu, nikoli več ne poleti nalih in nikdar ne izvem, da so samo papir, zmaj ki že toliko let, vi si on. pred noj, o višine se zvrti, skrij me v svojo dla, svojo nako od tlan tvojo dobro last, posremi me na svojo zdrav, skrij me v svojo

ot '. supported her all this time during the performance, so everything worked out, in in any case, the mood has definitely not deteriorated, i know that we are in a good mood, but i know how to make it a little better, you need to sing lyudmila markovna’s song, remember everything, and the good mood will not leave you anymore, let’s sing, all together, friends, vitaly grigorievich, maestro!

čuvaj to dobro u sebi, jer sve se piše negdje na nebu, svaki uzdah, svaka riječ, čuvaj to

dijete u sebi, jer ako jednom ode od tebe, ode... zauvijek, ljepotu nađi u svemu, lošu vijest zaboravi pusti da te nosi, rijeka ljubavi, boli me rukama tišinom i riječima, budi moja mirna luka, mome srcu sveti. voli me iskreno omalo stidno i naivno i kada letim i kad sam na dnu volim me kao snu, čuvaj

taj osmijeh na licu. od dva neba što ti se nude, biraj nebo vedrije, ljubav, čuvaj ljubav u sebi, to je dan, zbog toga se živi, ​​zbog toga se umire, duša puna mi tebe, sve je drugo nevažno. hodaj po mom srcu za tebe je skrojeno, volim me rukama tišinom i riječima, budi moja mirna luka mome srcu svetni kad sam

na dnu, volim me kao u snu. thank you, lamia, croatia, good evening, lamia, good evening, lamia came to us from zagreb, i think the road must have been long.

8 8 8 7 8 9 total score, 57, thank you, thank you, thanks lot, the next one will be on stage, the next one will appear on stage, carolina balan, moldova, meet me!

don't bother me anymore, it doesn't bother my heart. i shouldn’t speak into the phone, grievances that don’t exist make me shiver, even if it’s not love, even if it’s a trace of happiness. i don’t want cold words, don’t throw your stone at me with a hot

afterbirth, you won’t separate me, don’t twist my memories, my hopeless hopes. their nightly resentment, simmering twinkles, not daring, don’t take souls, tears outside the window, drummed. rain, i won’t hear words of love,

my phone is silent, you won’t come to me, for the years of feelings, thank you for the joy of our meeting. i will illuminate you with a bitter smile, you were created for love, you are the best of people, you don’t kiss, don’t promise my memories, the flightless hopes of my night tobys.

carlina came to us from moldova, the key word is moldova, but still carlina, we will give you the opportunity to choose a composition that we will perform together with lard. so carlina, option a - dark-skinned, option b - moldovan and option c - dark-skinned, moldovan, choose, i think, all together, well, maestro, music, let's go, moldovan, friends, let's support carlina, okay, all together, when in the summer at dawn the neighboring sakh looked in,

not only the spectators of our summer amphitheater are singing loudly now, but our television viewers will applaud the scores that our professional jury gave to caroline, but still, dear ladies, i suggest turning to our screen so that we can find out the scores from professional jury. so, carolina balan, moldova and your points, 10, 10, 9, 10, 8, 10, 10.

espero noidos, estaram noiu dragon dos. é amor, toma na folha, toma no escapa da mãe, rises, oh, yes, he shares everything,

uncool. saint, you are in my heart and you will say, go away with you, oh me, oh me, my wind, which won me back...

arise, and it’s spring here, but i threw it into white dreams, the night floats on our drift, disperse, you are a board in me, restless, in my

soul, you asked for a cloud.

how warmly the audience greets ekaterina! katya, good evening! i'm very pleased to be here today to be on the same stage with you as a compatriot? is it mutual? thank you! friends, let me take a photo of you, since we are on stage at such a moment! well, i don’t agree, let’s take a photo with everyone, because this is a special day, a special moment. come on, i have all the equipment, there was a telephone here, and the equipment was with it. let's do it because... in life there is only one mick like that and let’s do it like this so that vitaly grigorievich gets into the camera in our frame, vitaly grigorievich, we are here, and of course, our vidnya audience is super, the

best audience in the world, maestra, but for such a moment we need a special song, because in life there is. there is only a moment, and the audience sings along, do you remember? everything in this raging world is illusory. it is there in salt, hold on to it, there is only you here, but the future is in between,

it is he who develops life, there is only peace, between the past and the future.

i sing in our short, noisy, crowded space every day, you come, sit in the corner, i’ll pick up the music where you are, i’ll pick it up. i'll choose music for the eyes,

i'll choose music for the face, i'll choose music for words that i won’t tell you in life, because i’m falling to the music, because... it is what exists in life, to my music, you dance, no matter, sarah, you will leave. you will leave with someone, i

will see you off with kratom, for one thing there will only be rain, i will select music in the rain, dance to my music. it doesn’t matter what is destined to happen in life, dance to my music, no matter what, beautifully.

anyway, anyway, thank you, yarnazar zhuban, kazakhstan, bravo, yarnazar, please enjoy this applause, thank you, congratulations on your wonderful performance, by the way, and we... to our communication with you, we learned from your questionnaire that you - that you really admitted that in kazakhstan, autumn in many regions comes much earlier than in belarus, dear friends, it is quite possible that when yarnazar returns home, there will already be leaves on the trees completely yellow, will return to kazakhstan as an artist already prepared for the autumn theme, friends, well, do you think that you have already guessed what song we are talking about? let's all sing together loudly a good old

song yellow leaves world back the audience will support you let's go in this unlived world it would not leave without loss, it seemed it would not leave , it seemed. it won’t go away like the light of day, but now, what about you, all together and get rid of it.

thank you, thank you, thank you, yarnazar, thank you, summer amphitheater, singing with you is a great pleasure. olga, you ask, but still i wanted to give a compliment to the balcony, 10 points. friends, i suggest you find out the scores from our professional. pernasar, we invite you. please. so, the points from our jury. 10, 10, 9. 10, 10, 10, 10, thank you, the total score for the first competition day is 69 points, yarnazar zhuban, kazakhstan, congratulations, thank you, well, friends, our competition program is continued

by a contestant from bulgaria, meet the charming one on our stage, ne me krivay s kriv y doma si, ne me zazhiday s four walls, zashcho dugima, m'drostara. oh, why don’t you ring the song in the cage, dori da bede, letka, knotted, free, fly of the light itself, e,

“e, don’t rush, for wear my everyday life, why is it clear in my face, why is it so tight. that’s in the cage. legne, i have my own slits, manichko krilo, with horata, far from the back of the trum,

joyful to the pirs, brother before everyone, and many slings, think a lot tenderly. the world is still covering up your cloud,

earthlings. the atmosphere will be given to you, the bright stars will be given to you, and the direction will be given to you, invert your heights, do not worry about your anxiety, but in advance and to this direction, you will not be carried along kolyanov, but you.

nevena peikova, bulgaria! nevena, good evening, good evening! you are simply, you are simply incredible, you are wonderful, i was just shy and fell in love. translations.

bravo, bravo, nivena, bravo, vitebsk public, you are so great today, it’s great that you support our contestants at the very moment when they are very worried, believe me, and not only them, in fact, vitaly grigorievich, you remember, he should generally report the results by radio, just like that, well, let’s take a look at the scores, niven, i invite you, vitaly grigorievich, poti!

and our competition day continues, friends, welcome to the stage of the summer amphitheater, a contestant from the south african republic of tamimbata.

beidh the notified four is ganharom. we 'll go scan, bye bye love, we'll scan daddy, we'll scan, we'll get it i receive sanyom, but i climbed and brought benefits.

let’s repent, only the whole panya is full of daddy, only our thoughts, pity, only we will scan the papa, i will tie the berkhonag.

honored band of the republic of belarus, presidential orchestra of the republic of belarus, chief conductor vitaly kulbakov. to be honest, i don’t even know if we should now sing something again with the audience, when during the competition performance, and so you sang from the first note to the final. well, you know, we would like to tell you a little secret, the fact is that tami has done a very, very long way, flights, transfers,

i think, then of course, yes, probably, right, right, then perhaps, possible, possible, then perhaps, and

well, friends, we continue our competition program, i am looking forward to this applause, yes, not only applause, it will be real applause, because this

contestant is already ready to set your hearts on fire, friends, dear friends, meet valery chyuchman, belarus. "the pyasnyar vyalik, which is the hell of god, to our powerful voices, and wash the dear people of the people, let him leave us with all our hearts. the pocket is wonderful, a gift, you are the words of my dear

princess, you treasures are precious to people, yes, bathe, bathe, bathe. the star of belarus, wrapped, wrapped, in the sky at the dawn of all hours, fell, fell, the name of whom i will appear, and... i pray for your pain and sorrow, we live

in the hour and space, the orphans of the cool tusn. the stern days of sunny days look at us, and our light thoughts are like the darlings of exalted skies, the words of life are alive. people's land, people's yes, the star

of belarus fell, fell, fell, fell, fell, into the sky for many hours, bathing. i deliver with step by step dreams of dreams.

valery chuchman, belarus, bravo, valery, thank you very much for this gift of joy of your performance, this applause is for you, thank you, dear friends, valery came to us from nesvizh, such a beautiful, historical place of our country, and we know one amazing . a gypsy camp, and a little boy, while walking, saw a bright gypsy woman who invited him to tell fortunes, she told him that he would sing and that he would represent his country at the slavic bazaar. valerie had a hunch, so this boy is you? so let's show our gratitude

this wise gypsy. let's sing the song gypsy to all the halls sing friends friends support for belarus gypsy once gypsy two gypsies three four and five navarazhy navarazhy. i bewitched that they would sing, all together, gypsy, one, gypsy, two, gypsy, three, chatyry, five, na varazhy, na varazhy, na varazhyla, that i will sleep, navarashyla, that i will sleep, i understand, valery, you were ready to sing and

sing, don’t finish, but nevertheless, contestant from spain rosa pino, welcome, dear friends.

like a leg, no, not love, this is the word for me about nothing.

how many years have i been in love with this word? this word didn’t mean anything to me. rossa, do you know what unites russia, spain and belarus? that's right, it was josé

careros who performed this immortal hit; by the way, this composition was included in the guinness book of records as the most frequently performed. another hint for our audience about the song we will perform, of course, this is it. translated into at least 14 languages, so, do you have any guesses yet ? then, vitaly grigorievich, everything is in your hands, the hint is in our hands.

spain for a minute, well, here of course the vitebsk evenings would be more relevant, some, but the vitebsk ones are the best, yes friends, yes the hall, let’s announce right now. 7 8 8 10 8 8 8 total score 57 thanks lot.

dear friends, our competition day continues, welcome to the stage of the summer amphitheater, tom czech republic, páni a paní, vím, jak se ruší žal. jeddy karnevál as ním vchází do měří

nepoznáčík amaší je můj pán, život i já bych salídalný karneval, mám tě rád, mám tě rád, páne a pani, dříve já j enom sleep, dneskání věnovám lej. karneval, já kdy si kartám vášnivě podléhal, teď už se modlím jen k lady karneval, asi každý co mě chví, nepozná, jamidal, máli karneval, mám tě rád,

zhází to mě chcí nepozn át, tančí bílí kamaší je můj blát, všim si aby sa mi dal, bol malý karneval, mám te rád, mám tě rád a pani paní, tak se ruší žád, já ty tuší jen klejni karnevál,

and i only know one thing, that with happiness you need to be able to negotiate, well, let’s talk to happiness, friends, support the hall, happiness suddenly, in the flow, checked. you didn't leave

i lost faith and disbelief once the light floated, i knew it broke, for so many years, for so many years, children played, tsal. once upon a time, wow, it was definitely

not in vain, how much it was not in vain, we’ll check now, let’s... look at the results that the professional jury gave, the points for tom from the czech republic. so, the first day of the competition for tuma ended like this: 8, 8, 9, 8, 6, 8, 8. total score, 55, thanks. thank you. our competition day does not end and we meet the next participant salima uzbekistan.

yes, the cry of maygo was running, patched with his head, you feel, you feel the evening, you feel

this pabochazza, on mine, at least a little play.

thanks a lot! salima, uzbekistan. bravo, salima. te, do you think there are hares in uzbekistan? mainly jerboas. do you have tren grass? basically camel thorn. well, do they even know this song? mostly they do. salima, do you know this song? you understand what we're talking about. friends, you know this song too. so

let's sing it together. a song about hares, everyone sings. if in this room today. a man named senya, senya for you, dark blue ones. friends, why are we silent, the leaves are flying around, yes, what happened next, there is grass in the clearing, and i ’ll give you a microphone, the hares mowed down at midnight, and at the same time, they screamed what dirty words.

thank you, but we care, and we would like to know what points salima was given by our professional, impartial jury. salima, please, let’s come to the screen, dear friends, it’s a competition for everyone. we need support today, can you imagine what an exciting moment it is now, the first day of the competition, the first points from the jury, so,

8, 8, 7, 10, 8, 9, 8, salima’s total score from uzbekistan 58 points, thank you, thank you, dear salima, we congratulate you, well, ladies and...

i look at your reflection like a mirror in your eyes .

and thank you, marian credi, italy, gradsemilivoy, we have a video, please look at the screen, so, attention, friends, we have a lyama, for marem some video,

somehow, here it is, please, please. sai che io ti amo sempre amo donna bella

amare credere e cantare. e non il momento perché mi piace più uh uno uno un momento andiamo qui uno uno sentimento uno complimento sacramento sacramento sacramento

10 10 10 10 8 8 10 total score for the first competition day 66 points maryadi italy well, dear friends, now in just a moment we will see the final table with the results for the first. competition day, attention to the screen, ladies and gentlemen, let's once again reward with applause all the contestants who rose to our festive stage today, bravo, well, and that's not all the surprises, gifts for the guests

of the summer amphitheater, will take place here today: a real musical extravaganza, all this will happen very soon, but for now, another good tradition of our festival, because there is one unique song, the calling card of our competition, it will also certainly be performed for you today. on our stage are vitebsk soloists, tatyana shalyga, sergey golub, alexandra and pavel deklov, all participants of the competition, cornflower-blue stars! rainbow of melodies, let's draw a portrait of the world, everything in nature and every song has its own color,

choose a wall from... volume for different voices, we see it here every year, they gave it to everyone, bright color, wall, symbol of musical summer, the festival has just come , vasenkovogo's stars.