in ukrainian history, historiography, she, to my taste, is the number one historian who abandoned her research and translated even "tita livia" into ukrainian. titus livius is an ancient roman historian who wrote 100 volumes there, and lo and behold, mrs. natalya sits and translates when she is even asked. what she says: well, how can it not, it’s like, if there is no titalivium in the culture, it’s the same, well, no, how can there be no shakespeare in the culture, it’s not pre-culture, yes, and this is a very important point, that is, these are people who start a world cultural heritage in your own culture, or there, say, oleksiy panych translates aristotle, and we have a high-quality philosophical, well professional one.

the philosopher translated aristotle into ukrainian, i think to myself, here we brag , we have almost the first constitution there, the constitution of philip the great, yes, the constitution of philip orlyk, who, by the way, knew all this , and tita livius, and aristotle, because he studied in vilna at the jesuit college, and then at the kyiv-mohyla college. college, and if he didn't know all that, that, if that, well, he obviously knew it in the original, well, then, well, it wasn't if we had the constitution of philip orlyk, there would not be this tradition of constitutional law, no, there would not be this legal consciousness, at least in certain elites, what is legal consciousness, it means that no cop can put you there. to the butchery for reasons

of revolutionary expediency, that's what, right? for what? only 4 minutes, so the second one is really needed, the quality, the fact that mr. shepard appears there, i don't know, i have to research it every time, but i looked, they put out pieces of this translation, it's just very bad english, you see, very... bad, for that it's just , well, it's a shame, it's a shame to send it to the world on behalf of ukraine, and it's a shame to promote it in such a way, in such a way, and the third, actually, it's integrity in general, because we don't have an institution reputation, only the dead didn't say about it, it doesn't work here. and there is

everyone, so i am glad that tamara gundurova appeared here, because there is a person with an impeccable reputation that no one can, and the fact that she represents ukraine at harvard, for a moment, just proves that our culture, our humanitarianism, is on a sufficiently high level of ukrainian... scientists from and humanitarians, know, translate, publish and invite, and this means that the only thing that can be reloaded, in general, anything in principle, and the rylsky prize, in particular, is not to prescribe criteria , because every time there are some small circumstances that turn... the situation

180°, and to reset the chapter, the jury, the high jury, will still be dissatisfied, as dissatisfied with the decision of the nobel committee, or dissatisfied with the decision of the venice film festival there, or the oscar committee, no matter what, they will always be dissatisfied, but at least if there are people... in white robes, and we have them, i insist, and here they are again, going back to the beginning, from my personal mistake, with which we started this broadcast , there is no need to fight for any operational achievements. if they go to the detriment of that

general level of trust in society, you said white robes, and we're almost out of time. but i can't help but ask a final question, which is very important, you said about bleachers, but earlier you said about old hierarchies, and for me these scandals are constantly happening, and not only in awards, they happen, they happen around the ukf, they happen around the dovzhenko center, they happen around the state cinema, they happen around any cultural or scientific institution, and this is a conflict of old and new, white robes, new and... intellectual inquiries and challenges, and those people who are the bearers of these bureaucratic soviet values. look, i think that anna vovchenko, also a translator, is wonderful, she summed up very well that happening, i'll quote her post, please

show it. anna vovchenko writes the following: you can , of course, wait until this whole not-fresh, withered, overgrown with moss alternative party, paid for from our and yours... taxes, will simply disappear over the years and according to the laws of biology, but in the meantime, this particular one has withered the party is not simply associated in the average consciousness with the state in contrast to the commercial lit process, it represents it, i.e. the state, in its segment of activity and thus opposes the state in this modern, adequate, simply decent and corresponding to the intellectual demands of the 24th year, degrades our state to the level of yanukovych and tabachnyk plastic wreaths with jugs at the ukrainian stand in frankfurt, in other words, all of that, and from which we began to tear out by force, literally with blood, 10 years ago. tell

me, please, do we have the prospect of breaking away from this, from these old hierarchies? of course, you just need to shake things up, i apologize, i understand that... institutions are fed by traditions, but if institutions are toxic, then they need to be shaken up, we are talking not only about age, mr. dmytro, yes, he is a very young person, we barely know each other, but i saw him, well, in the same, in that shevchenko committee, he is quite a representative of a new generation, no , but we have enough people with the code, and i'm still convinced. that in the young generation, which is not yet bogged down in these relations, people who are ready to stand up for dignity, stand up for the truth, and it is necessary, it is necessary

to say all the time, the truth exists, yes, white and black exist, the light side of power and the dark side of power, this not convention, it's not fiction, it's... exists, and if there is an opportunity for decent people to gather, then it should be done, and there is an opportunity, there are forces in society, despite the fact that society, well, many decent people have left simply physically, they are not in ukraine now, and in general, ukraine is allegedly not before that, but at the same time, if we don't do this, we will blush with shame from time to time, during... war - it is harmful for the country, for the state, for our mental health, well, in general it's not a matter of winning, it's a matter of losing. thank you, thank you, yuriy makarov, journalist, writer, tv presenter,

our colleague, was a guest of his own names. thanks for being willing to talk about it, thanks for watching us, these are proper titles, see you next time. of the week , hello, this is svoboda ranok, an informational project of radio svoboda, top guests every day, this is the ship district of kherson, live broadcast, we are somewhere in... in the cradle of bakhmut , we tell the main thing on weekdays at 9:00 a.m. greetings to all, this is a football format and i would like

to start with such words from elsa's oceanus song, where for some it is only february outside the window, it has long been spring on my street, it is possible characterize shakhtar donetsk, because in 10-11 days... there will be a match with marseille and eurospring, and we will talk about the readiness of shakhtar, dynamo, and shevchenko's first steps at the head of football, how the football world ignores russia, and also how usyk maybe. will soon return to football. i, oleksandr vashchuk and andriy malinovskyi will work with you. andrew, hello. yes, hello everyone. in fact, the mood is already football, the mood is more spring than winter, taking into account the fact that in a week and a half , on february 15, shakhtar will represent ukraine in a very prestigious european tournament. well , i want you to always be in a good mood, so i would like to congratulate you on your birthday and make your dreams come true as soon as possible. thank you, well, you see, it is symbolic and very nice to celebrate the birthday

of your favorite project on your favorite channel, then we move on to the real readiness of our clubs, shakhtar is especially interested, because there will already be a match with marseille on february 15, but let's say this, if you look on the results, then vigilance should be, well, on the results to the approach of the new coaching staff , there is still constant concern that the one who came horvath... marino pušić, he still does not have the experience of preparing the team as a head coach for such, well , first of all, the first official match in year, after all, when he worked in the netherlands, their championship is going on, the season is going on, there is a minimal pause on the new year holiday and that's all, now the dutch teams are in good shape, well, relatively speaking, the day before i watched the match between ajax and psv, well , just the speed is completely different from what we saw again the day before, when shakhtar played two matches with two teams. therefore , i think that pushcic himself did not understand where he got to and how difficult it is to prepare

a team now. this is a systematic approach, for 20 years the club has been working to ensure that shakhtar always goes to eurocup matches in good shape, because shakhtar regularly represents ukraine in the spring, but still, now the authority is so serious precisely in the power of marin puššić, they trust him and it is possible somewhere here and, well, i don't know, maybe there is more missing here such a thorough approach for whoever is currently preparing the team, to our team for such an important confrontation with marcel, although the same marseille is now definitely one of the worst versions in the last there, maybe 10 years. well, a very confident person says that everything is under control, and let's move on , everything suits him plus or minus, we see that he is currently recruiting assistants, the goalkeeping coach is the same, so marino pusic, who talks about... preparation for marseille , for now

everything is good, we have made significant progress, we are getting stronger, which we show in the control matches, we can dominate without the ball, with a lot of running, good pressing. the aim of the second part is to continue to progress, give players more minutes and maintain their level. we will probably play two games a day next week, we will go from 60 minutes to 90 minutes and it will be physically demanding as well. however, it is necessary to be ready for serious games with marseille. so, yesterday it was a two-match such competitive games and two exams were held by shakhtar. and the matter is because, first of all, this is a very serious load, it will take a week and a half to recover, not much time, and sparring sessions are still planned. and plus here, again, he is not the only one for whom it is a problem to prepare the team in our off-seasons, to prepare the team in the ukrainian off-seasons. before the confrontation in the first rounds of the european cups already in the new year, because

fonseca and castro faced the same problem , as did jovicic, that is why he also has serious problems in his chest now, the only thing that helps him is that a systematic approach that a club with a lot of experience , the coaches and assistants who worked there under the same nikalini, relatively speaking, even under lucescu, who to a large extent originated this structure, so we hope that this, well, will provide an additional... bonus for pushychi and his team, for his coaching staff before such an important duel with marcel, marcel himself, again we are talking about the fact that the club also made these mistakes, which shakhtar also made with the appointment of pushych, there before that with vanoney and so on , that is, we have already noted several times, marcel did not do the same very successful, i think so, because the philosophy of the club is constant attack, it's pressing, it's quick delivery of the ball into the penalty area, and in any case it's an attacking style, and now jaynor gattuso, who has come, he's looming.. . to instill a defensive version of marseille's game, we see that the team mostly defends itself, which can help the miner,

because the miner can crush a similar opponent, which marseille is currently. marseille, by the way, is playing lyon today, a kind of french derby, lyon hosts marseille, marcel for eight standings, but alon is generally in the relegation zone, but yesterday shakhtar played two matches and in the first of them we have a starting lineup, it can be said that the main team, that's right, in fact, it is already a simulation. during the matches with marcel, in fact this is the main squad of the donetsk miner, he was there even before pushchich, well, now the integration, maybe we can't speak for kyiv, after all, they paid quite a lot there, well... 12 million according to the official according to kevin's version, there is information that even a little more was added for kevin, so now we see that riznyk is clearly the number one here , there are no options, matvienko bondar is in the center of the field, rakidsky, after all, the speed is such that he cannot stand it in the eurocups, azarov and konoplia, now the wing defenders, sudakov, kryskiv, bondarenko , triangle in the center, there is no taras stepanenko, and if he recovers,

he will definitely play in the center, probably kryskiv will not be in this triangle, kevin izubkov on the flanks of the attack, and danila. tsikan is currently the main central striker, because lesina traure is in the application, he will already be registered for marseille, but he is definitely not ready to play in the starting line-up. do you think marlon gomez will integrate the same one, or he will probably still start more from the bench, from the bench he will start, at least this stage and even will be already, i think in the application for the match with marcel, that the second is so stellar the newcomer who arrived at shakhtar is just integrating into the team now, he arrived last, so i think he is not pulling the basics yet. well, there is still a bit of mental for me here the question arose the day before, because we see almost the base without taras stepanenko, but we see one of the youngest members of the team, georgy sudakov, with the captain's armband. we understand that now a person is promoted more than he is worth, we understand that mostly these prices, which are called what are offered there, the miner refuses, and so on, that now the price tag for him in general there is a new one of 150 million , but we

understand that mentally this may again be what is lacking, will be lacking in the miner in the near future, because... again matvienko, an experienced football player, a longtime pupil of shakhtar, spent almost his entire career in the miner, but matvienko is without a captain's armband, bondar, who was the captain of all youth teams, without a captain's armband, zubkov is another pupil who is also mostly all after all, he is identified with the miner, and especially recently, he is also the main active leader of the donetsk miner on the same level as sudak, although sudakov has failed in recent months, so the fact that sudakov is wearing a captan bandage, i think that maybe cause some internal conflict in the team. let's go to this news about sudakov last week, well, they extended the contract with georgiy and put this clause, these are concessions, for which exactly they will release 150 million euros, this is more to be postponed, so that, well, the application and such, so that they will be talked about again, written about, well, it is also possible to perceive that sudakov's personal contract has improved, as well, this is

definitely in relation to the main personal contract, yes, and definitely this pr campaign. with sudakov passes, well, so far successfully, we see that he constantly, at least in the news, in all the european and world news, we understand that this is also the work , well, let's say yes, to a large extent, of the donetsk miner and those agents who are now nearby, who work with pike perch, and in fact now we understand that this trend, ukrainian football players, well, the same wise man, they paid 100 million for him, so he does not meet this price now, but he constantly listens, because for 100 million they oblige him to play at a high level and... he also monitors it is very wrong under the microscope, let's say so, and as for again, it's expensive yes, footballers who are like a wise man, and such footballers, well, there is an average value, like a dovbyk, like cyanko, they are currently making the weather in the spanish la liga, so again ukrainian footballers, who are now in a real trend, that is why sudakov also falls under trend, and this also creates this hype, which is necessary now, which

is possibly the most popular such thing right now, in order to try as much as possible... to sell a football player more expensively, and of course more, so that there are statements about the club, in particular about donetsk shakhtar . you already mentioned mykola matvienko, and in the same way about mykola matvienko , there are many footballers, legionnaires, partners there, and they say that mykola is probably ready to play at a much higher level and they even talk about top clubs , what do you think, has mykola settled down already, let's say , he has a hot tub here that he does not want to change and does not insist on it, well , first of all, including a hot tub, he has an excellent... contract, he has excellent conditions at the mine, and he, well, plus he is a universal, he here it's like a fish in water, and the fact that they didn't give the captain's armband the day before, i think that maybe it will be a certain dissonance for him there, because he should definitely have gone out with the captain's armband in the absence of taras stepanenko, considering all his regalia and what he did for the club, and the club is great for him to a degree, well, plus

, i don't think he's ready to play at any top level right now, because after all , we're still... at a much younger age, he's 96, that is, already 28 will come of age this year, so he is not so promising, he is already a football player who has should be playing at the highest level but to talk even about brighton, see he is even brighton, it's an english premier league middle man, he didn't fit much, at least the price tag that brighton were willing to pay for him didn't allow the miner to sell matviyenko, and brighton is a middle peasant, we... well, we are talking about arsenal, well, these rumors spread by zinchenko, that arsenal would like, maybe would like to play together with zinchenko, they are friends, but arsenal itself never made serious offers to the miner regarding matvienko. did not offer, well we can definitely say that by the summer, neither matvienko, nor sudakov, nor any ukrainian football player will move somewhere in the top league, because the transfer window in the top league has been closed for

several days, that can be stated for sure , but look at gianni infantino's week. the president of fifa said such a thing that , well, he probably did not say it for nothing, that the transfer prices of football players should be calculated in some way, approximately, probably like the transfer market, that is , in which championship you play by strength, your statistics, so... maybe it is against some abuses, so that, roughly speaking , some qatari saudi club there does not pour 100 million into a club, well, into some european club, and with this they circumvented financial fair play, in fact that is how it is, we have been talking about it for a long time, because now again, those price tags that are now, well, they do not correspond at all to the level or understanding of what is happening, well, in this case, we can agree with infantino, because we are only for justice and in that... in football, we understand , that if she will be in football, then this is a kind of test, on it's the best way we can see what's happening in the world, football is not only in ukraine, it 's such a litmus test, it

's been like this for the whole world for a long time, and let's still see this schedule of matches that the miner played and well, actually, well they say that friendly matches are not such an important result at the training camp, but the fact that the defense is not in good order, it seems to me that it should be alarming, in any case it is important, especially for a new coach, well, he has very serious requirements for him, although as much as he takes this seriously, he does not risk anything, pushych does not risk anything, no one knew him before that, before he became the head coach of the donetsk mining team, few people know him even now, except there in ukraine, because we are watching carefully behind the miner, we constantly cover the events, so even if he fails with the miner, nothing will happen to him, but it will happen to the miner, the miner is still a club with traditions, and we understand that this is paiskyi... there are changes, there are constant tests of coaches, they still are they cannot, well, pass without a trace, let's say so, and there is still no understanding, no, why exactly

kusich was chosen for the position of head coach, because we are talking in the context of the fact that now there are football players, former football players, currently there are coaches of the donetsk miner, now they are working in st. petersburg, so the same zubov, the same vicenets, the same orbi ago , because there was no respect in the club, because the club did not even give a chance even to lead u-21 there... then u19 oleksiy belyka is mostly due to the fact that he has been an expert for a long time, he is so representative man, because of that, they probably appointed him, but i don't think that it would be worse if belik was appointed as the head coach of the current miner, i don't think that it would be worse than pusicche, well, because they don't have neither of them have won anything yet, but the same shevchenko without experience worked with the national team and worked productively, so if the coaching staff recruited oleksiy belyak well, he can do it. i think that it definitely couldn't have been worse, look, you already mentioned gennady orba, they appointed him as a coach in russia, but here his motivation, two years ago, there almost two

years ago, he was under occupation in mariupol for 21 days, this is his direct speech, what he said, just yesterday he escaped from mariupol, and drove to a safe territory, thank god he is alive and well , together with my family, on the 21st day of the war , i was in mariupol when the shelling began, we were sitting in the basement, and he talks about the fact that it was very difficult, he barely left, i saw behind... many people on the streets under grenade launchers went abroad and then he decides to go to russia after all, this is very strange for me, well, not only for me, it's strange for everyone, well, you see, it 's also connected with the club, for example, kyiv dynamo gives chances to everyone, and khatskevich and shatsky worked there at one time, now husiv is there, dmytrulin is there, well, that is, almost everyone kyiv dynamo gives chances, well, in any case, at any level, yes, at any club there, i mean the age category, and... as for the miner, you see that the same kriventsov, well, why not invite him, for example, well, before, for example, they said there, the portuguese are invited there by unknown people the portuguese, because they know

the portuguese language to communicate with the brazilians, now pushych does not know the portuguese language, but he was taken as the head coach, before that, van lowen did not know the portuguese language, but he was taken as the head coach, why kryvintsova, why virta, former footballers of the miner not an attempt, so to speak, i think, for the most part, this is an insult to the club, to the fact that he at one time and zubov at one time... played for the club, and they were simply squeezed out, you, well, simply, simply , them, them , did not give them the opportunity to work in club, even at some childish level there, and in the end i think it is more of a protest that they express in this way, and now they work on the territory of russia, look, now for such a dissonance, you know, that a ukrainian who survived the shelling of mariupol, now works in russia, weekly videos, well, we follow social networks. there is oleksandr aliyev, a player of the national team of ukraine, now he is ukrainian, he serves in the armed forces, but he is a native of khabarovsk , russia, his relatives lived there before, but

let's show you how. kaliev comes from the russian flag, this is for me , you know, there are completely different cases in life, it's just the background and this video, he goes into his house, the bathhouse, and just like that he uses the russian flag as a rag, although i will say the russian himself and lived there until the age of 14-15 in russia, and then. already received the citizenship of ukraine and , well, even now he has already received a medal for fighting there, so look, here to dynamo, dynamo, let's say the same thing can be said about shakhtar, that the matches are completely indistinct, and maybe to dynamo is even more criticized, because they won in paktakor, although paktakor played there simply without a lot of players of the main team, everything else is always this panic in the defense, some instability, some... here

brashko is the captain, brashko plays there as midfielders, what is it, is it searching or confusing opponents or what? well, brashko is an experiment with brashko, and the fact is that here, you see, well, he is the captain despite the fact that, well , whoever is nearby, next to him on the field, is not there, there was no buyalskyi, there was no buchan, so in principle, to a large extent, he is the third captain, it's normal, but as for the results of dynamo kyiv, they are also not impressive, but dynamo kyiv. much more time, and they need to recover until the championship, until there almost until march, and the miner needs to go to marseille now, so in principle, i am not worried about dynamo at all, i think that this is a planned approach, and you see, and with factakhor, the main conclusion is not only a sure victory, but with a score of 5:1, but the fact that shatskyi, the head coach of paktakhor, a legend of dynamo kyiv, revealed all shevkovsky's cards, said that he never wanted to be a goalkeeping coach, he always wanted to be a general manager or there

sporting director of a club. but he really liked the fact that he was given a chance to be the head coach, and he will try to use it, and shatsky's words are still very correct here, what he says about what cannot be said yet, shavkovsky has been working there for six months, maxim, even less, but it is not yet possible to talk about any bad behavior of shovkovsky, and here, precisely against this background, i would like to mention the miners' gangs, which say that pushych is one match away played puzhych's football, the football of the future , there was no such football, there was not and there will be no such football, he is a super coach, so here shatsky absolutely justifiably said that it is impossible to say in two or three... four months that someone's football, when a person comes to a stable club, and here it is the same with shovkovsky, but here is shovkovsky, how calm he is and how the football players have calmed down, this is the main indicator, i think that the results of kyiv dynamo will improve in the near future, and again , dynamo has much more time than shakhtar's. can we talk? about the fact that uaf's attitude towards dynamo will also improve? well, here, this question is constantly

open, we understand that... well , first of all, shevchenko is a legend of kyiv dynamo, that's right andriy shevchenko, serhiy rybrov, the vice president, his chief assistant now, who is also he was there in turkey together with kyiv dynamo and with veres , for some reason serhiy rov, you see, did not go to ukraine for a match, he is now watching the training camp, how the football players train there, how they rest in the spa, recover there, that's why for some reason on he forgot to go to official matches in ukraine, but in turkey he likes to go to training in principle. and as for that, well , we hope that there will be a fair treatment for all the clubs, probably with sympathy for kyiv dynamo, because , well, how can it be twisted, after all, and for shevchenko , first of all, rebrov is, after all, a student of horliv football, there is donetsk, but here for andriy shevchenko, he is a real dynamovit, i think it will be like this, there will be little sympathy, well, about why football is not a european vision, about such first steps shevchenko, what will he do about the ignoring of russians

by the football world, we will tell you... a little pause, wait.