and of course university activities, by the way i want to say that tectonic changes are also taking place in transcarpathia, we conducted monitoring not so long ago, and we really had signs of violations of the language law in certain communities and certain districts, but today the changes are obvious, and that dialogue , which we have with the national communities, and at the same time they are citizens of ukraine who, with weapons in their hands, defend... the right of their children, they unanimously say that the ukrainian language is the language of the indomitable, ukrainian is the language possibilities, ukrainian - it is the language of the formation of civil society, and that is why, whether it is the beriv district or the guz district, we have language courses and local language programs everywhere, there are patriotic leaders of local communities who contribute as much as possible to the ukrainian language i will actually be in uzhhorod in the coming days, we will...

communicate on this topic with the heads of various educational institutions and educational management bodies, and with the participation of the regional leadership, we will think about how to strengthen the presence of the ukrainian language in other spheres, because it is important, but everything starts with schooling, everything starts with family education, everything starts with language culture, accessibility to the ukrainian language product that exists, of which there is enough, because we... supported book viewing and book distribution on television the quota for ukrainian-language products is fulfilled and exceeded, the law on media is in force and the relevant articles also touched on print media and the sphere of service and activity, everything related to social networks is normal and it is our responsibility, but also that of the national council on television and radio broadcasting, this is a matter of the national security and defense council of ukraine. who continue to control this

process and ensure compliance with ukrainian legislation, the ukrainian language and the protection of the ukrainian language, yes, let's not confuse it with some kind of slur or with this, you know, traced russian language with ukrainian words, yes, because they are actually two, like said the classics of great differences, and the ukrainian language is very often superlative. of course different, so we understand that it is not easy to reduce everything to a single denominator of some kind, and there are great discussions, yes, and for good reason, i also mentioned khrystinopol, yes, built by pototsk in honor of his wife khrystyna lyubomyrska and so on, here there is its own specificity, and the same in language, you know, not only toponymy, and if we talk, for example, about the protection of the ukrainian classical model, yes, well, for example, there i will not

climb into some such distant empires, well, for example there we have the name of the city in in the ukrainian language, that is, it is classical, that is, there is the city of przemysl, in ukrainian it is called peremysl, yes, but on the other hand, there was a ukrainian tradition, the city is free, but in our country it now appears only as vilnius, and accordingly, in its time, it is very actively manifested itself in the great debate about the british monarch. and so charles ii, whom everyone began to call charles ii, and began to promote all this very actively, demanding that you all address him as charles, so to speak, although there was a ukrainian tradition, the naming of the monarchs' persons was not related to any russian genealogical traditions, just open the ukrainian language of the 17th century, there the monarchs were addressed in the latinized form karolus, right? king accordingly, how should we

make sure that our language develops as a ukrainian language, taking into account all its traditions, yes. because, well, some things would not be liked very much, for example, there is a club of charles fans, so they think that if in britain they call him that, then we should copy this form in ukraine, although we have our forms, we just need to dig deeper and start a big promotional campaign. the discussion about the purity of the state language can be constant, but at the same time there are sources that improve the norms of the modern ukrainian literary language, there is work that is carried out both at the state and regional levels, and let's not forget that ukrainian language is alive. yes, unfortunately, in recent decades we have witnessed an incredible influx, not only of anglicisms, but also of macaronisms. latinisms,

other isms, because of which it was sometimes impossible to really understand what was being said, but we still go to others. level, because the quality of speech and the level of mastery of the ukrainian language, it is gradually increasing, and again, the source of such, resistance and such progress still remains the sphere of education, and there is nowhere to go from that. of course, i could say that better opportunities are being created today, and the state and local language programs i mentioned, courses there and so on, this is precisely about the fact that there is access to such knowledge, the main thing, in order to... we were able to make this process consistent and permanent, this is exactly what we talked about today and will talk about in the coming days with the participants of the third world forum of ukrainian studies saturday and sunday schools, which brought together representatives of

more than 30 countries of the world, and thanks to the lviv polytechnic , the international institute of education and culture and cooperation with foreigners iryna klyuchkovskyi and iryna klyuchkovskyi personally for taking on such a task. responsibility and invited the main, so to speak, agents of education to participate border, but it is impossible to develop education abroad only on public grounds, the state must take a more active part in the popularization of the ukrainian language in the world, and what we have laid down, including in the state program jointly with the ministry of culture and information policy, ukrainian as the language of the eu, these are actually the fuses with which we can... temper the status of the ukrainian language as an eu language. having become members of the european community, we automatically acquire the status of ukrainian as the 25th language of the eu. this is impossible without translations, in other languages ​​and the ukrainian language, ratification of these or other documents, authorization,

legalization, raising the level of proficiency and teaching, primarily of the ukrainian language, as well as the languages ​​of the european community. these are translations, this is an army of translators. this is a real investment in education, it is of course our cultural, linguistic and educational diplomacy. and the forum of diplomats, which is currently taking place in kyiv, is precisely about what tasks are set before our extraordinary plenipotentiary ambassadors for the next year. and most importantly, we have clearly defined vectors y in order to ensure the status of the ukrainian language as a language of international communication. recently... which was organized by the first lady to unite the best universities in the world in the issue of the spread of ukrainian studies studies - this is one of the important components with which we increase opportunities in research and relevant studies, but the issue of the ukrainian language in education is the availability of

online courses , this is a question of obtaining an education, this is a question of implementing the concept of ukrainian as a foreign language, this is... an opportunity for citizens of other countries to pass the exam on the level of command of the ukrainian language, and this includes those who are in the ranks of the ukrainian army and claim to obtain ukrainian citizenship, in short , these are many other components, they also affect the purity of the language, they guarantee the protection of the ukrainian language as a state language, and they ensure the steady development of the ukrainian language as one of the most widespread in europe and, obviously, in the world, and one that is active. develops and acquires new opportunities for its distribution on many other continents. thank you, na sorry, i have to end our conversation, taras kremin was currently working live on espress as the commissioner for the protection of the state language, for which we thank him, in particular for his tireless work, because works and works,

i would like to encourage you, dear tv viewers, to take the time on august 24, the independence day of ukraine, to watch the tv channel. there will be a lot of extremely important projects in the press, in particular, the project "people in dark times" attracts special attention. and there will be a number of extremely important guests, including victor yushchenko, and svyatoslav shevchuk, the head of the ukrainian greek catholic church, serhiy plokhiy. yes, at 10 p.m. there will be a documentary on 10 years of war. on independence day on espresso, watch from eight in the morning. until midnight, well now a short break, after it i will continue, tired of the mess in the kitchen, constantly having to sort through a bunch of pans to find the right one, you need a savory pro set, unpack the tv, savevory pro pans

fold into each other and take up so little space , and the price is only from uah 999. set savory pro is five pans with a volume of one to 9 liters. with lids for any occasion, use them on the stove and even in the oven. pans are made of damage-resistant stainless steel. savory pro pans will serve you for many years. from now on food. heats up evenly, cooks quickly and does not burn, and how elegant they are, concise design and such bright colors and the main feature - thoughtful folding handles, keep pans in one place, no more mess in pans, pans savevory pro takes up almost no space, so your closets will always be in order. a set of savory pro pans - 10 items from just uah 999. call, you want to wake up full, as if you were a child at your grandmother's. strength and energy, then the new product from mattress market is just for you, meet the perryina

dreamlight mattress. the perryina dreamlight mattress smooths out all the unevenness of old mattresses, sofas, folding beds, it can be laid out for sleeping simply on the floor, it is soft, comfortable, beautiful, and so profitable, only from uah 499. ordinary toppers cost one and a half, two and even uah 300, and we offer you an extra-quality buckwheat mattress for only uah 499. the savings are incredible. soft, fluffy, hugs like a cloud, resembles a real grandmother's duvet, you no longer need to spend crazy money on a new bulky mattress, everyone can update your mattress from now on, you will get the same comfort in an incredibly high-quality performance from only 499 uah, a profitable solution, perina dream life mattress is suitable even for people with a large body weight, slips and deformations will not appear, perina dreamlight mattress provides perfect microclimate during sleep, dries quickly, does not absorb moisture, absolutely... but hypoallergenic, we use extra quality materials, the top is made of the softest of

the most nose-resistant microfibers and the synthetic material with the addition of wool is the perfect duo for your comfort, the elastic band will add convenience, the mattress is pleasant to the body, perfectly supportive, it is not hot in the summer , warm in the winter, careful execution, careful quality control, maximum durability, be sure that the peri mattress on dreamlight will serve you for many years, besides its you can wash it in a regular machine, and other mattresses are capable of this! provide yourself with perfect comfort, without tiresome shopping trips, without unnecessary expenses, without the hassle of delivery. order the perryina dreamlight mattress and you will have it in the near future. what is durable, easy to care for? pirina dream life mattress only from uah 499. this is such a benefit! instead of buying a new heavy mattress, order a dream life buckwheat mattress and enjoy your quality and deep sleep. dreamlight buckwheat mattress. call, only now, buy legendary comfort sneakers. with a discount of only 299 hryvnias. a wide range of sizes, four colors to

choose from and incredible comfort. just call now. the offer is valid while the sneakers are available. comfort sneakers are perfect for both women and men. basic colors will never go out of fashion. will fit into any wardrobe. just look how stylish they are. but hurry, there is a special sale price. it will no longer be below. sneakers incredibly fast, comfort sneakers made of super strong, mesh material, they are very elastic and will sit even on increased fullness, and the leg will breathe freely even on the hottest day. the sole provides excellent cushioning during walking, the innovative insole will provide additional comfort. your couple, the quality and comfort of your life. order comfort sneakers at a sale price. only from uah 299. call! warning! mega sale! cordless saws. strong with a discount of only uah 799, reliable, powerful, convenient,

order while the video is being broadcast, strong forks will easily cut trees and bushes, they are convenient to use for carpentry, it is an ideal tool for your home or garden, and the price is only from uah 799. choose a basic model or a model with a telescopic handle and order now. free delivery is possible. check with the consultants: cut branches, trim timber, chop firewood, all in one go with strong saws. just look how quickly they cope with even thick branches. strong saws are easy to use and mobile. once and it's done. it is enough to suffer with standard dimension saws. the saw is strong and convenient use even in hard-to-reach places. call and order a reliable and convenient tool from only uah 799. with the possibility of free delivery. strong saws. whatever you need, call. there are discounts until independence day on essential ford. m 10% in pharmacies plantain to you and savings.

the information day of the tv channel continues. well, special operations forces, our ukrainians have revealed an explosive secret, why the enemy's pontoon crossings are disappearing in kurshchyna. operators of special operations forces, together with units the defense forces of ukraine accurately destroy them. well, there is a public video, but that's what i'm thinking about. more will be given by my fellow journalists, now oleg turii, director of the institute of church history of the ukrainian catholic university, will be working on the air of the tv channel. glory to ukraine, oleg, glad to see. glory to the heroes, i am also very happy, thank you for the invitation, well, yes, we understand that we have a certain anniversary, 20 years ago the supreme seat of the ukrainian greek-catholic church returned to kyiv, right? well, in general, the archbishop, how

he was right, the supreme archbishop of halytskyi, began to name. archbishop of kyiv-galician, we understand that this is not about the transfer, i emphasize, the return of the ukrainian greek catholic church to kyiv, yes, and the role of the ukrainian greek catholic church will be even more important, especially taking into account those processes which begin due to the draft law that was voted yesterday by deputies of the verkhovna rada, and so we are waiting for the president of ukraine volodymyr zelenskyi to sign the draft law, which becomes a law, dedicated to activities of structures connected with the russian church in ukraine, they will be gradually, so to speak, squeezed out, well, everything will be civilized, because time is given for it. so, the ukrainian greek catholic church in kyiv. mr. director, thank you very much for this

question, because obviously, yesterday's event and the adoption of this law... it would have filled the entire space with itself and it is probably difficult to break through with some other topic, but i thank you for paying attention to this particular date, because it seems to be also key to better understanding what is happening now moment, it is very important that you emphasized in your question the return of the seat of the ukrainian greek catholic church, because we understand that the russian imperial one. but also the soviet one, which remained the same imperial, only with a different ideology, it did everything to destroy this church in general, to wipe it off the face of the earth, accusing it of all possible sins, first of all, that it was ukrainian , that it was connected with the universal church, and that it was simply a church, and not

an appendage or part of the state apparatus, and all these circumstances led to the fact that that church was initially preserved from... the russian imperial power only in galicia and transcarpathia, where there was religious tolerance and even some assistance from the austrian authorities, and later, obviously, in those territories that did not become part of the russian and then the soviet empire. the soviet authorities simply tried to physically destroy it through the so-called reunification with the russian orthodox church and thanks to the so-called presence of many. and and and well, the escape or, let’s say, the departure of many greek catholics abroad, it was preserved right there abroad, and after the changes, after the independence, the gaining of independence of ukraine, being underground for decades, it was precisely this church that contributed a lot to that the independence itself would take place and that religious freedom would be restored in ukraine. and after that

, his beatitude lubomyr huzar, taking into account this historical tradition, the fact that the ukrainian greek catholic church does not need to prove that it is truly ukrainian, that it is a real church, he made this decision, which received the approval even then, of the living bright memory of pope ivan paul ii, to return ositka to kyiv, in order to first of all emphasize this rootedness in the ukrainian tradition, the endurance of this tradition, it is obvious that in russia, this step was already perceived , so to speak... hostile, as well as an encroachment on their canonical territory and all other nonsense, which we know, later manifested itself in the justification of russia's aggression against ukraine. look, mr. director, well if our conversation today, whether we want it or not, but still it is going through the prism of that law, yes, which was voted yesterday, so we understand that in 1596

an extremely important, fundamentally important event happened, in general. for the history of ukraine, it is not only about the creation of the greek catholic church, but because a significant part of the ukrainian orthodox clergy, the majority joined the union with the holy see in the vatican, and it was called the berestian union, and accordingly now there are certain perspectives, such that certain parishes, certain church communities, certain hierarchies, it is not just about parish priests, for example, may want to return to the origins before 1596, and will move, for example, to greek. of the catholic church, and the key story, how could it look like, would the greek catholic church, in your opinion, be ready to accept its orthodox brothers in the christian faith,

yes, because people happen to be different, there are certain problems of both dogmatic nature and organizational, well thank you very much for this question i can't stop thanking anton today, because actually from this point of view, from this perspective, i haven't heard anyone raise this issue at all, so i actually thank you very much, maybe a little clarification before i start to answer, because in the end you yourself said about it that this church, which today is called the ukrainian greek-catholic church, is not some newly created one, but i want to emphasize this, at the same brest synod in 1596 , it is the same church that reaches its own the roots of vladimir's baptism, when christianity was not... divided, when the kyiv church was both united with constantinople and opened to rome, and in 1596, and several times, by the way, throughout

history, this church tried to restore these contacts, despite the split , which took place independently of the kyiv church, it sometimes succeeded for a short time, but finally it was the year 596 that marked the institutionalization of this unity, or rather, it was. entering it in a new format, which meant primarily what you correctly said: the openness of the union with the roman apostolic see, which means the possibility of support and communication with the vast catholic world, and secondly, which is very important, the preservation of this byzantine-ukrainian or kyiv tradition, as we call it, i.e. this is what remains in this church inviolable, this is what allowed it to play a colossal role later in the 19th century. precisely in the formation of the ukrainian national idea, in the development and construction of the infrastructure of this movement. we know such figures as metropolitan andrey sheptytskyi, joseph the blind. i'm afraid

to talk about it too much, but sometimes it's just, you know, i 'm surprised when i hear, even from educated people today, about, so to speak, this union, the uniad church, and the old clichés of russian propaganda, even today it is repeated that this church allegedly poses some threat, either... to ukrainian statehood, or to ukrainian identity, this is completely absurd, but such rhetoric, believe me, it is very widespread, even i repeat it once again in environments that would seem to be very patriotic, ukrainian and so on, so there is still a lot of work on this topic, on explanation, on on on on on interpretation and so on, but first of all we need good will, if we are talking about exactly what you are talking about, yes i it seems that it is very important. this is a key issue, so that the restrictions that apply to the activity of the russian agency in the church environment in ukraine, and so to speak, those who

carried out this activity not only now, but for decades, forming the ideology, so to speak, according to this russian peace with its the so-called orthodox, but actually pseudo -orthodox russian civilization, it is very important that all this be reconsidered and that the foundations be searched for on which... the church should stand, and it seems to me that here is the greek-catholic church, which survived the soviet persecutions, which influenced the dissident movement, which contributed to the formation of, let's say, a certain moral atmosphere in ukraine, thanks to the activity of the same lubomyr huzar, who, it seems to me, was respected by everyone without exception, and never, for sure the tongue will not return to anyone to call him a traitor or a uniate or something like that, so it is very important that this moment be in the mind now, because... that very often this transition, so to speak, of parishes or a change of jurisdictions or restrictions on the activities of the russian church is perceived so to speak , the patronage of some other one denomination, and

this is precisely what causes concern in the west, so to speak, the possible repetition of certain precedents, the monopolization of the religious spectrum. i do not think that these fears are justified. thank god, ukraine has this tradition of multi-confessionalism, tradition. coexistence, respect for different confessions, mutual enrichment and so on, so it seems to me that the role of the greek catholic church should be appreciated by our ukrainian society, and it is also important in order to preserve this democratic character of our legislation, to preserve this religious pluralism, which is also the guarantee of our civil democracy, so that this moral attitude, which this church on... tried to preserve and witness in different circumstances, it seems to me, thank you, thank you for this extremely important and deep conversation, thank you, oleg turii, director of the institute of the history of

the ukrainian catholic church, was in touch with us. university, unfortunately, i have to finish it now in order to go on a short break, after which we are waiting for news. there are discounts until independence day on korvalt, 10% at travel pharmacies, bam and thrift stores. you want to wake up rested and full of strength, but the old mattress constantly hurts the whole body, you can't find a way to turn around on the sofa comfortable position, you don't... but improve your sleeping place, meet mattressoper casper ortolight from the experts of mattress tv. instant solution to the problem of an uncomfortable sofa or an old mattress at a good price, only 999 uah, also with the possibility of free delivery. old sofas, uneven mattresses, protruding box springs are all a thing of the past. mattress stopper ortolight - your deep healthy sleep for only uah 999. call right now and check with consultants about the possibility

of free delivery. casper mattress ortolight will turn any sofa or old mattress into a comfortable bed with high quality and quite inexpensively. fills and smoothes all irregularities and defects. gives a healthy, deep sleep. you don't have to buy a new mattress or even new furniture, because the casper ortolive mattress stopper is a ready-made, optimal solution from matrac tv experts. thanks to the high-density foam with orthopedic properties, the mattress evenly distributes pressure, adapts to the contours of your body and provides excellent support. and a good person... will serve you for many years. for elastic bands are provided for reliable fixation. is it so convenient? the stopercaster ortolive mattress is suitable for both a double bed and a regular bed, as well as a sofa and even a bed chair or ottoman. after all, you have several standard width sizes and two length options to choose from. you will definitely choose yours. also, a mattress is an excellent solution for a cottage, a dormitory or a rented apartment. it can be folded and transported easily. and this is a full-fledged additional sleeping place. it just

grows. forget about crazy spending on new furniture, order the stoper casper ortolight mattress at a special promotional price of only uah 999 with the possibility of free delivery. check with consultants: stoper casper ortolight mattress - your healthy sleep and instant furniture renewal at a good price. call! there are discounts until independence day on baneocin 20, in pharmacies plantain bam and oskad. listen, in every pharmacy. will improve the condition, relieves spasm, helps bile, but wait, it contains coal, not black, bile, not sour, nettle, not sting, garlic, not moreover, allochol, took it, allochol prevents gallstone disease and the development of cholecystitis, stimulates the secretion of bile and improves digestion processes, allochol is a natural benefit for the liver and gallbladder, there are discounts until

independence day on bionormdetox. 10% in the pharmacies of plantain bam and ochadnik there are discounts until the day of independence on valeriana bulgarian 10% in the pharmacies of plantain bam and ochadnik. vasyl zima's big broadcast. two hours of airtime, two hours of your time. two hours to learn about the war and how the world lives. two hours to be informed news and sports news, two hours in the company of favorite presenters, presenters who have become familiar to many, as well as distinguished guests of the studio: the events of the day in two hours, vasyl zima's big broadcast, a project for intelligent and caring people, in the evening at espresso. the verkhovna rada regularly passes new laws, but how do these changes affect our lives. we have analyzed the new decrees to inform you about the latest changes in

ukrainian. legislation, how legislative norms change our lives, what to prepare for, these and other questions, which worry ukrainians, the leading lawyers of the aktum bar association will answer, watch every tuesday at 7:55 in the legal expertise program on the espresso tv channel. greetings to everyone from espresso, i'm anna yavomelnyk and this is news. in the suburbs of kherson, in the village of antonivka, the occupiers killed a woman with a drone - the city's military administration reported, also fate.