verónica, verónica. césar, no te vas a ir detrás de esa pordiosera. ¡óigame! ¡a mi hija la respeta! ella no es ninguna pordiosera. sí, somos pobres, pero honrados y trabajadores. pero ¿qué es usted señorita? tiene bien podrido el corazón. señor, le recuerdo que está de visita en nuestra casa. vámonos, vieja. romina, a ver si cuidas mejor tus amistades. no me importa lo que diga samantha. - voy por verónica. - [sofía] césar, dile algo a tu hijo, por favor. césar. [llaman a la puerta] verónica, por favor, abre la puerta, tenemos que hablar. [llora] yo no quiero hablar con ustedes. váyanse, quiero estar sola. hija, es que nosotros no sabíamos nada de esto.

la muchacha esa nos engañó. que se vayan, no quiero verlos. hija, por favor, abre. estoy harta de que siempre me humillen por su culpa, harta de ser hija de ustedes, los basureros. vámonos, viejita. no me imaginé tener una hija tan desconsiderada. [llora] no. verónica está equivocada, ella no es mala. virgen de guadalupe, tú conoces los corazones de cada quién. el de mi hija no está podrido. ella solo está equivocada, confundida.

por favor, aclaras su mente..., ...que no se sienta mal de ser nuestra hija. que no reniegue de su origen humilde. que ella comprenda que hay cosas que el dinero no puede comprar. como el amor. que deje de afectarle que le digan la reina de la basura.

pero saldré adelante. iré por mis sueños y nada me detendrá. lo juro. te fuiste a buscar a esa mugrosa a pesar de que te dije que no lo hicieras. ¿la encontraste? no, no estaba en su departamento. ay, césar, ya por dios, no sé qué le ves a esa mugrosa arribista que lo único que quiere es encajar en nuestro nivel social, entiende. y ¿a ti de qué te sirve el nivel social si estás hueca? ¿ah? eres una odiosa. y todo lo basas en el dinero. samantha, yo no voy a tener nada contigo. no le hables así a samantha. ella lo único que hizo fue quitarnos la venda de los ojos. ya, basta, te escuchas igual de, de hueca que samantha. ¿perdón, señora magda? vete de esta casa. mi nieto ya no quiere nada contigo.

nosotros no somos mejores que esa muchacha solo por tener dinero. a lo mejor, mamá, pero ella nos mintió. ella hizo mal en ocultarnos algunas cosas, pero no es una mala muchacha. pero tú, samantha, sí lo eres. así que fuera de aquí. ¡vete! [samantha] pero esa mugrosa me las va a pagar, ella nunca va a estar por encima de mí. [música]

el wendy's peppermint frosty le da un toque extra a estas fiestas. me gustaría unos headphones, una bicicleta, a new basketball, y console, purses... golf clubs... y ahora obtén un 20% de descuento en tu compra desde el app al incluir un frosty.

target tiene drive-up rápido y gratis. y ahora obtén un 20% de descuento en tu compra [ music: “este amor” by rosemarie ] drive-up es rápido y siempre gratis, en target. durante tu periodo los flujos repentinos suceden. dile adiós a los flujos repentinos gracias a always ultra thins con la tecnología rapiddry que absorbe dos veces más rápido. hola limpieza y comodidad always sin miedo a los flujos repentinos.

bienvenido a autozone. ¿en qué estás trabajando hoy? a mi auto le cuesta arrancar. a ver... ♪ solo necesita una carga y es gratis. ¿segura? segurisima. ♪get in the zone, autozone♪ ♪ la compañía de cable aumentó mi internet y ando echando chispas. ¡eso es mucho bla bla bla! metro tiene internet 5g por $20, si calificas. sin facturas que aumentan ni nada de bla bla bla. !uf! internet 5g por $20. metro. en target, ahorra $10 internet 5g por $20. cuando gastas $50 en juguetes. [música animada] compra ya y ahorra $10 cuando gastas $50 en juguetes. termina el sábado.

por fin terminé mi colección. ahora sí, yo verónica jiménez pérez, voy a demostrar quién soy en la semana de la moda y voy a ganar.

[suenan vidrios rotos] aquí es donde vive la gata. pobrecita. ahora sí voy a destruir todos tus estúpidos sueños, gata de basura. adiós, no nos quita a nadie, ¿eh? [ríe] ¡maldita gata!

[carmen] ¿tú qué haces aquí? ¡no voy a dejar que destroces los vestidos de mi hija! ¡dame esas tijeras! ¿usted la va a defender? [gimen] ¡suélteme, vieja mugrosa! [grita] ¡ah! ¡ah! [gime] ¡ah! ¡ah! [grita]

[verónica] ¡mamá! ¡mamá! ¡tranquila! ¿quién te hizo esto? voy a llamar a la ambulancia. espera, tranquila. ay. [verónica] mamá, tranquila, tranquila. [suena bíper] verónica, ¿dónde está verónica? fue a arreglar un asunto con el ministerio público del hospital. ¿ahora también te vas a avergonzar? [llora] sé que no soy digna de ustedes. yo soy la que no los merece. perdóname, mamá.

yo te perdoné hace mucho tiempo. sabía que tarde o temprano recapacitarías. quisiste impedir que samantha destrozara mis vestidos y te hizo daño. qué lamentable que una joven odie tanto. mamá, papá, perdónenme. no supe valorar su esfuerzo y me avergoncé de ustedes, de mi casa, de mi origen. perdóname. claro que te perdonamos, hija. la gloria de un hijo llega cuando honra a sus padres. ándale, ahora ve y muestra tus diseños en la semana de la moda. pero ¿cuáles? no te rindas, hija. aún puedes ir y triunfar. demuestra tu talento.

[suena música] y ahora, la diseñadora verónica jiménez pérez, que nos va a modelar un diseño de su propia creación. [vitoreo] [aplausos] - [césar] ¡bravo! - [carmen] ¡bravo!

ay, hija. [ríe] ay, felicidades. hiciste un gran trabajo. sí, muchas gracias. me siento muy orgullosa de ustedes y de mi humilde origen. es por eso que quise realizar algo que representara de donde vengo. ay. mija, me hubieras dicho, y te daba el pote que recogí en la semana para que se lo pusieras al vestido. - [ríe] - ¡qué ocurrente! verónica. césar. yo... lo siento.

no fui sincera contigo y no te dije que no era rica. nada de eso me importa. solo me importas tú porque te quiero. verónica, estoy enamorado de ti. y quiero que seas mi novia. y ¿qué respondes? ¿aceptas? sí, césar, sí quiero ser tu novia. - [aplaude] - ay. qué hermoso. ay, mi amor, qué linda. muy bien, se ven muy bien. las palabras tienen un gran alcance a nivel emocional. y más si eres aún muy joven

y tus compañeros te humillan y menosprecian por tu condición social. padres hablen con sus hijos sobre respeto, tolerancia, equidad y sobre no discriminar. y como hijos, honren a sus padres. ellos se esfuerzan y sacrifican para pagar nuestros estudios y darnos lo mejor. ¿qué importa si en la escuela te dicen la reina de la basura? [música] ♪ desde el cielo, una hermosa mañana ♪ ♪ desde el cielo, una hermosa mañana ♪ ♪ la guadalupana ♪

♪ la guadalupana ♪ ♪ la guadalupana bajó el tepeyac ♪ ♪ juan dieguito, la virgen le dijo ♪ ♪ juan dieguito, la virgen le dijo ♪ ♪ este cerro elijo ♪ ♪ este cerro elijo ♪ ♪ este cerro elijo para hacer mi altar ♪ ♪ la guadalupana ♪ ♪ la guadalupana ♪ ♪ la guadalupana bajó el tepeyac ♪ [música]

[cortina musical] presentador: el hijo de mario bouzas es el hombre que murió a mano de agentes policía en el 2021 recibirá la mayor indemnización para un niño en al menos 10 años. si tiene un pequeño negocio piensa tenerla en zafra se colaboramos sobre 2 leyes que le facilitarán alguno de los requisitos. presentador: el tiempo que tarda la policía en responder una llamada de emergencia es clave para la seguridad de una comunidadquienes contesta la llamada son vitales para esta tarea, pero en la ciudad de auckland la ciudad ha presentado un informe, dicen que no se ha hecho ninguna contratación de operadores de 911 en más de un año, hablé de una —— con una concejal y

comerciante de la localidad. >> esta puerta me la dañaron, varias veces, presentador: alejandro no lleva un recorrido por historiar de robo que ha sufrido su tienda de artículos deportivos en auckland. portas añadas, incluso ha tenido que colocar esta paredpara cancelar entradas. >> esta barda la tuve que colocar a cada rato se meten y se meten, está reforzada cometan. presentador: en 20 años que trabajado en esta tienda que tenido que llamar a la policía en más de 10 veces que han robado su negocio. al menos por 12 meses en un proceso ninguna solicitud para antes de 911. la pregunta que se hace la concejal y que también si son administración de la ciudades porque no se está contratando

de las 66 posiciones disponibles, veintes están vacantes, de abril 2022 hasta marzo de 2023 ninguna de las solicitudes recibidas de operador de emergencia son procesadas para llenar esas vacantes disponibles. la concejal del distrito 4 dice que está tratando de encontrar las respuestas respecto a por qué sucedió esto. todo se reduce al error humano. vocero de la ciudad respondió un comunicado que la responsabilidad directa a ciento asignada empleados que ya no trabaja en la ciudad. el reclutamiento servía de manera mensual,ahora sea cambiado por un reclutamiento continuo donde enviaron notificaciones a personas que ya habían solicitado, para informarles que todavía está la vacante. es importante encontrar la responsabilidad toda la cadena de mando hará que esto no vuelva a pasar al final de cuenta es un error que puede

costar que la respuesta una emergencia tarde más y una ciudad donde los robos a pequeños negocios ocurren con frecuencia. >> la policía dice que no es prioridad, que no es algo debido muerte, entonces pueden llegar hasta la noche al otro día. presentador: hable con varios propietarios de negocios, la policía llegó a los pocos minutos después de hablar al 911. en muchos miembros de la comunidad que están decepcionado de la presencia de la policía y no tener operadores que los envíe cuando hay emergencia esto no ayuda a mejorar la confianza. la ciudad llegó a un acuerdo con la familia de mario gonzález nombre que murió después que 3 oficiales lo sujetaron una posición bocabajo. el hijo recibirá la mayor indemnización pagada un niño en california en al menos 10 años,

en mayo del 2022 los agentes en la escena durante la muerte de gonzález fueron absueltos de cualquier crimen. el departamento de policía le está pidiendo la ayuda a la comunidad para encontrar este hombre está bien en pantalla dice que agredió sexualmente a una mujer en el túnel de la autopista 242. vamos al sur de la bahía autoridades en san josé arrestaron a 2 hombres por su presunta conexión, con al menos 3 robos residenciales en la ciudad de san josé. en su pantalla puede ver a lo sospechoso el pasado 6 de diciembre la policía respondió la cuadra 3000. donde localizaron un vehículo que coincidía con la descripción de otro robo que había ocurrido esa misma noche. los oficiales iniciaron una parada policial donde los sospechosos huyeron de la escena a pie.

como pudo ver en las imágenes aéreas que le mostrábamos hace un momento. tras el arresto lograron recuperar dinero en efectivo, joyas, y carteras también. abrir un pequeño negocio en menos tiempo modificar uno existentes y tiene que notificarlo poder vender bebidas alcohólicas sin mayores restricciones estos son parte de los cambios que tendrá san francisco tras la aprobación de 2 leyes que facilita las cosas a 2 dueños de pequeños negocios. diane explica en más detalles. dayana: la intención es llenar los aparatos vacíos y que abrir un negocio desaparecido no sea tan difícil. tras la firma y los aplausos, las 2 nuevas leyes se hicieron realidad eso comienza con deshacernos de las barreras y reglas que con demasiada frecuencia conducen al no. estas leyes provocarán al menos 100 cambios al código de planificación.

cuáles son estos? se facilitará procesos de permiso para sitios de entretenimiento. >> si uno quería, hacer arreglos por ejemplo en un restaurante que no tiene que ver con construcción tenías que contratar un arquitecto, tenía que pasar por todo un proceso de aprobación para simplemente añadir un pedazo una mesa de madera. dayana: no se requerirá todo ese proceso y a continuación les doy más ejemplos los negocio podrán hacer usos múltiples en el mismo espacio comercial, habrá una nueva licencia para la venta de alcohol, un local con música en vivo podrá servir vino, cerveza y licores en general sin excluir a los menores de edad en general, ya no tendrán que pasar por el departamento de salud, hasta ahora en san francisco se a quien quería agregar una actividad su

negocio como que su tienda de ropa se convierten cafetería debía informarle a todo el vecindario por 30 días este requisito también se eliminan los lugares de entretenimiento podrán instalar una mesa de billar sin necesidad de solicitar una audiencia de cambiarse su infraestructura, estos cambios beneficia únicamente propietarios de pequeños negocios que según información de la ciudad representa al menos el 95% del movimiento comercial de san francisco. se autorizarán nuevos restaurantes y bares en sacramento, donde hasta ahora se habían evitado los permisos conseguir una licencia para estos centros era más rápido, que han tratado como proceso prioritarios, recibirá una revisión acelerada. presentador: esta normativa entrará en vigor en 30 días un dato adicional que les doy. las empresas que requieran

permisos de funcionamiento de entretenimiento por primera vez no pagarán licencia inicial, vamos a pasar a otro tema la compañía de vehículos anunció que pronto verán despedidas masivas serán al menos 900 empleados que dejaran ir, se dio a conocer que esos no tendrán trabajo y seguirán recibiendo sus beneficios hasta abril del próximo año. la cónsul de colombia sobre habló con el equipo de noticias 14 sobre un evento para la comunidad , que se va a llevar a cabo este fin de semana nuestros locutores de las estaciones local no dice que beto se pueden esperar en los próximos días para que no se los pierda. reportera: casi se acaban los días de condiciones secas, la lluvia vuelven al área de la bahía, presentador: es época de

celebraciones pre navideñas, de la misma forma que en la comunidad mexicana celebran, los colombianos celebran las novenas antes de la navidad, hablemos con nuestra reportera maría antonieta, sobre un evento donde además de comida y música los conectarán con recursos para quienes quieran emprender su propio negocio. >> vamos hacer una novena colombiana navideña típicamente colombiana, vamos a tener danza y talleres para los niños nuestros platos típicos navideños todo gratis para nuestra comunidad. reportera: este evento tradicional se realizará en la iglesia ubicada en el 1201,