Skip to main content

tv   Aqui y ahora  Univision  December 17, 2023 12:00pm-1:00pm PST

12:00 pm
es en qué condiciones estaba este tomate espacial. antes de que nos recuerde que ya tenemos nuestro podcast. lo pueden escuchar todas las semanas en uforiaondemand.com y además pueden ver nuestras entrevistas y videos en univisión.com/alpunto o seguirnos en facebook, instagram, tiktok, threads y x, que antes se llamaba twitter. así que hasta la próxima semana, cuando juntos vayamos al punto. gracias. [campanadas]
12:01 pm
la profecía terminará esta noche, padre. los hijos de belén desaparecerán. [suenan truenos] un hijo... para el hombre más bajo y el rey más alto.
12:02 pm
[suenan relinchos] [suenan gritos] ¡ejecuten las órdenes del rey herodes! [suenan gritos] hijo, ¡no! ¡aguarden! hijo, ¡no! [llora] [suenan gritos] [suenan murmullos]
12:03 pm
este honor es para ti, zacarías, y tu aldea. [dios] zacarías. tu mujer te va a dar un hijo. lo llamarás juan. mi esposa ya es grande, no puede tener hijos. [dios] y él será el profeta del más alto, pues, él preparará al pueblo para la llegada del señor. pero yo ya estoy viejo. [dios] ¡te quedarás mudo y no podrás hablar
12:04 pm
porque no has creído en mis palabras! [suenan murmullos] [resopla] ¡no, no, no, no, no! - tranquila. - ¿qué sucede, zacarías? ¡tuvo una visión, una visión de dios! [suenan murmullos] [suenan risas y murmullos]
12:05 pm
deja de mirarlo, nos causarás problemas. no lo miro, eso no es verdad. - [ambas] ¡claro que sí! - ¡es mentira! [ambos ríen] [todos ríen] maría. - rod está esperándote. - pero estaba trabajando. te paga para que le ayudes, no debes llegar tarde. y ten, llévate esto. ¡date prisa! shalom, maría. [suenan murmullos]
12:06 pm
josé. [ríe] ¿eso es todo? - está ardiendo. - ya lo sé. maría, llegas muy tarde. - lo siento. - no lo sientes. maría, el queso. trata de que compre dos, nos hace falta. la palabra del señor le llegó a elías, y dios dijo: "párate en la montaña sagrada y observad el paso del señor",
12:07 pm
y un gran viento rompía los montes y quebraba las peñas delante del señor. [niños] pero el señor no estaba en el viento. y, tras el viento, ¡un terremoto! [niños] pero el señor no estaba en el terremoto. y, tras el terremoto, ¡un fuego! [niños] pero el señor no estaba en el fuego. y, después del fuego... [niños] una ligera y pequeña voz. [ríen] [hablan a la vez] ruth, hicimos esto en la mañana. ah, gracias, necesitaba más. los cobradores de herodes llegarán mañana.
12:08 pm
- lo sé. - ¿tiene suficiente tu padre? rezo por que sea fuerte, hija. a veces, se llevan a nuestros hijos para cobrarse la deuda. mi padre no lo permitiría nunca. desde luego. dios nos va a salvar, maría. hasta lo que les dije a los niños habla de un nuevo rey para los desposeídos. [suenan murmullos] ¿cuánto puedes pagarme? [suenan murmullos] [hombre gritan arameo] [suenan murmullos] [suenan gritos] [suenan relinchos] maría, corre. [suenan relinchos]
12:09 pm
[suenan gritos en arameo] [golpea la puerta] ¡ey! ¡prepárense para pagar los impuestos! ¡dos filas, ahora! ¡muévanse! ¡no hablen, muévanse! ¡muévete! medio shekel para el templo, dos shekels para césar, por orden del rey herodes. [suenan murmullos] no puedes pagar, y no tienes más tierras que ofrecer. tendremos una buena cosecha en unos meses. sí, pero nosotros no vamos a estar aquí, ¿o sí? el acuerdo fue que entregaras la tercera parte de tus tierras para pagar lo que debes. si me dejara tener la tierra un año más... ¿qué me traes? ¿qué me traes para que te conceda lo que solicitas? [suena rebuzno de burro] ¿ese animal es tuyo?
12:10 pm
- ¡no me queda nada más! - no eres diferente a los demás. la chica, llévensela. ¡no, no, no, por favor! ¡yo pagaré el doble, lo juro! trabajará para pagar. el siguiente. [mujer grita] [gritos] ¡mi hija, no! ¡auxilio! ¡no, no, no, por favor! ¡soraya, soraya! [suenan gritos] - ¡maría! - el que sigue. ¡no, esperen! ¡no, no, ayúdenme, por favor! ¡no, no, no, no! ¡suéltenme! ¡soraya! [suenan gritos] debes entrar, maría. [grita y solloza]
12:11 pm
¡vuélvanse a formar todos! ¡llévense el animal de ese hombre...! y un tercio de su tierra para que así el poderoso reino de herodes continúe bien. por favor, si no tengo suficiente tierra... ¿qué, entonces, tú y tu familia morirán? [ríe] todos vamos a morir, unos antes que otros. muévete. mátalo, tenemos suficiente. tú, medio shekel para el templo. [suenan murmullos] maría. ¿cómo conseguiste...? la sed de sangre de los soldados solo se compara con su sed de dinero. gracias. dile a tu padre que lo encontré abandonado, elevará su orgullo.
12:12 pm
[suenan murmullos y gruñidos] excelencia, el palacio de mazada será tan glorioso como su palacio de jerusalén. [suenan gruñidos] esta piscina será alimentada por los acueductos. diles que paren. [grita en arameo] [cesan los gruñidos] mejor, hagan otra piscina arriba de eso.
12:13 pm
que arrojen la cascada a la piscina de abajo, una enorme cascada. y tapicen las paredes con azulejos de oro. ¿para reflejar la luz? exacto, la luz. [grita en arameo] [suenan gruñidos] su excelencia sabe que, para poder adquirir tanto oro... para eso tengo súbditos leales. [ríe] ¿alguna señal de rebelión en galilea por los impuestos? las suprimimos. "las suprimimos" significa que sí hubo. ¿y qué sucedió con la profecía? el anhelado mesías. ¿es la causa de su distensión? la profecía es un mito, excelencia. solo la creen los insensatos que no veneran a su verdadero rey.
12:14 pm
insensato, tero, sería tomar esta profecía a la ligera. durante tu periodo los flujos repentinos suceden. dile adiós a los flujos repentinos gracias a always ultra thins con la tecnología rapiddry que absorbe dos veces más rápido. hola limpieza y comodidad always sin miedo a los flujos repentinos. volvieron los wraps de kfc
12:15 pm
¡y hay uno nuevo de mac and cheese! siii... iii... iii. volvieron los wraps de kfc. elige 2 por 5 dólares. ♪ it's finger lickin' good. ♪ elige 2 por 5 dólares. cuando nuestra hija y nietos se mudaron con nosotros el detergente barato no pudo con las manchas. tiene mucha agua. así que volvimos a tide. una lavada y se fueron las manchas. qué? tu no te ibas a dormir? no pagues por agua. paga por poder de limpieza.
12:16 pm
12:17 pm
12:18 pm
trata, gaspar. cualquier pista puede ser la pieza final. "una estrella aparecerá... de la tierra de...". ¿de israel? israel. pero, melchor... las palabras confirman el patrón que he estado observando. baltasar, si lo que el profeta dice es cierto, un nuevo mesías puede llegar a nuestras vidas muy pronto. una estrella se ha estado moviendo hacia lo que los romanos llaman júpiter. si los dos astros se acercan uno al otro...
12:19 pm
¿esto va a tardar cuántos años? serán meses, no años. [suenan murmullos] maría. conoces a josé. tú vas a ser su esposa. bendito seas tú, oh, dios, rey del mundo, que santificaste a israel por jupá y matrimonio.
12:20 pm
hazlo. la ley dice que te quedarás un año con nosotros. luego, vas a ir a su casa. ahora lo considerarás tu esposo en todas las maneras, excepto en la que conduce a una familia. en esa, deben esperar. [ríe] estoy empezando a construir una casa... para una familia. ma... hablaré con ella.
12:21 pm
[mujer] shalom, maría. [habla en arameo] [mujer] maría, ¡ven! - ¡ven con nosotras, maría! - [todas ríen] - ¡maría! - ¡ven! [todas ríen] [maría] ¿por qué tengo que casarme con alguien que apenas conozco...? ¿un hombre que no amo?
12:22 pm
¿por qué papá hizo esto? ¿por qué ahora? apenas tenemos para comer todos. está tu abuelo, tus primos. él lo hizo por ti. josé es un buen hombre, es fuerte. [suenan murmullos] yo me casé más joven que tú, hija, igual que mi madre. siempre hay esperanza, maría. ¿también en nazaret? también en nazaret. [hombre] salve... salve, oh, favorecida. el señor está contigo. no tengas miedo, maría, pues, dios te ha favorecido. ven. concebirás en tu vientre
12:23 pm
y darás a luz a un hijo, y le pondrás por nombre "jesús". ¿cómo es posible? si no me ha tocado ningún hombre. [hombre] el espíritu santo te visitará, y el poder del más alto te eclipsará. y tu descendiente sagrado será llamado "el hijo de dios". "el hijo de dios". maría, incluso tu prima isabel ha concebido un hijo en su vejez, pues, nada de lo que dice dios es imposible. haré lo que esperan de mí de acuerdo a lo que dijiste.
12:24 pm
[maría] ¿cómo me va a creer alguien? ¿cómo van a entender? [suenan murmullos]
12:25 pm
"inclusive tu prima ha concebido un hijo en su vejez". isabel. esas son tonterías. isabel no espera tu visita. dice que siempre soy bienvenida. también zacarías. dijiste que querías visitarla en el verano, hace un año nos lo dijiste. pero es diferente ahora. ¿y josé qué piensa? ¿él espera tu regreso? [suspira] sí. jacobo y su familia saldrán al sur por la mañana,
12:26 pm
le puede ayudar a sara a cuidar a los niños. [resopla] más vale que zacarías te mande de regreso con una buena familia. gracias. y vendré a la cosecha, lo prometo. [hombre] ¡auxilio! [suena relincho] ¡vienen los soldados de herodes! ¡ayúdennos, herodes le quitó su tierra! [suenan gritos] ¡rápido, ayúdenme! ¡rápido, rápido! [suenan gritos]
12:27 pm
¡el mesías nos salvará! [suenan gritos] [maría] un mesías para mi pueblo. [suenan murmullos] [maría] por favor, señor, que isabel esté embarazada, como dijo el ángel. [todos ríen] - isabel. - ay, niña. ay, niña. [ríe] bendita eres entre todas las mujeres, y bendito es el fruto de tu vientre. pero ¿quién te lo dijo?
12:28 pm
¿quién soy yo para que la madre de mi señor venga conmigo? en el momento en que oí tu voz, mi niño saltó en el vientre de alegría. bendita aquella que confía en lo que ha dicho el señor. [ambas ríen] la estrella está aquí, júpiter está acá. pero, miren. ¡otra estrella! no, venus. si tengo razón, como acostumbro, las tres se tocarán por primera vez en 3000 años. venus es el planeta madre, júpiter es el padre brillante. ¿se dan cuenta? madre y padre alineados en el cielo como uno. - ¿y la estrella en sí? - le dicen "sharru".
12:29 pm
babilonio, ¿no? significa "rey". [música]
12:30 pm
12:31 pm
carl never really thought much of his credit scores. until he got credit karma and used his scores to score more. like this less humble, humble abode. that's what i'm talking about carl. intuit credit karma. download the money app where your hard work pays off.
12:32 pm
♪ ♪ ¿nueva moda? no. es que no quiero rascarme. estoy ahorrando, y todos dicen que mano que pica, trae dinero. pero tú no eres como todo el mundo. con el plan precio personal de state farm puedes crear un precio accesible solo para ti. es mucho más práctico. te lo recomiendo. como un buen vecino, state farm está ahí. llama para obtener una cotización hoy.
12:33 pm
12:34 pm
no ha dicho una palabra desde que salió del templo. - ¿no ha dicho nada? - nada. escribe sobre quién será el hijo que vendrá y en qué se convertirá. dios le quitará ese peso. ya le dije lo mismo, pero él se siente indigno. - ¿tienes miedo, niña? - sí. ¿sabías que ya me eligieron un esposo? la ley dice que debo permanecer pura un año. ¿cómo me va a creer? quédate con nosotros, le rezaremos a nuestro señor. oye, isabel... ¿por qué me pidió esto dios?
12:35 pm
yo no soy nada. ay, niña... [ríe] ¡isabel! ¿qué quieres, niña? se mueve. [ríe] el mío, igual. [ambas ríen] [suenan risas de niños]
12:36 pm
desierto yermo, llanuras inhóspitas. cordilleras escarpadas, y luego, jerusalén. seguro, hablas de un viaje espiritual, melchor, no del viaje físico, ¿verdad? ¿quieres viajar a la tierra de judea? no, quiero que vayamos todos. melchor, esa tierra de la que hablas, nos llevará meses llegar allá, no sabemos nada de los riesgos que encontraremos, ¿y vas a seguir una estrella solo porque es muy brillante? baltasar, seguro te unirás a mí. la estrella va a brillar aquí igual que allá.
12:37 pm
pero tú mismo dijiste que sería una estrella sobre judea. ah, pero, melchor... sí, pero mis instrumentos, mis mapas. entonces, llévalos. pero ¿qué pasa con mis cojines, mis almohadas, eh...? ¿y también la comida que acostumbro? [ríe] vaya que la acostumbras. sí, necesito mis dátiles, mis nueces, mis especias. ¿y olvidas mi vino, melchor? si necesitas otro camello, lo puedo llevar yo. ¡acompáñenme! vengan los dos. desperdiciaremos meses. disculpa, pero no puedo ir. ¿solo un camello más? [ríe] [gruñe] [jadea]
12:38 pm
ay, ay, ay, ay, ay... [jadea] [gime] tienes que respirar. [suena llanto del bebé] [mujer] es un varón. [mujeres ululan] [suena llanto de bebé] [ríe]
12:39 pm
[todas ríen] [llanto de bebé] [murmullos] [bebé grita y llora] ¿qué nombre le has puesto? llevará el nombre de juan. ¿juan? pero, isabel, no hay nadie en tu familia que lleve ese nombre. a zacarías no le va a gustar la idea. si pudiera hablar, él querría un nombre que honrara a un niño tan bendito.
12:40 pm
[mujer] ¿de dónde viene ese nombre, isabel? [isabel] de donde vienen todos. su nombre es juan. - [todas resuellan] - ¡habló! zacarías. su nombre es juan. [ambos ríen] [suenan murmullos] - shalom. - shalom. se ve fuerte la casa que haces. [ríe] abrigará a tu familia. quisiera acabar la parte de arriba antes de que regrese, antes de la cosecha. josé, ella nunca ha roto una promesa. [ríe] [habla en arameo] [habla en arameo] [suenan murmullos]
12:41 pm
[isabel] y un gran viento rompía las montañas y quebraba en pedazos las rocas frente al señor. pero el señor no estaba en el viento, ni en el terremoto, ni en el fuego... [ambos] y tras el fuego... [todos] una ligera y pequeña voz. [ríe] eres un gran padre, zacarías. [ríe] [suspira] ya es momento de que vuelva a casa. el herrero te llevará hasta el interior de nazaret.
12:42 pm
maría. gracias. tontos. [suenan murmullos]
12:43 pm
[hombre] creo que hablaré con él. avísale que lo quiero ver. ¿querías hablar conmigo, padre? esta cobranza reveló una oposición a mi gobierno que me tiene preocupado, hijo, oposición que puede pasar de palabras. el reino será tuyo, padre, hasta el día en que dejes de respirar. ¡tú eres la oposición de la que hablo, antipas! oigo que mis súbditos se están sublevando, ¿y qué oigo de mi propio hijo? oigo su silencio.
12:44 pm
judea, samaria, galilea, todos ellos hablan de ese profético rey, el hombre que va a vencerme, ¿más tú no hablas contra él? padre, no tienes mayor aliado que el hombre que habla contigo ahora. sí, ya lo sé, así es. porque tú y yo somos iguales... y el hombre que herede mi reino tendrá las mismas intenciones que yo. pero, escúchame cuando te digo, y hazme caso, que tú jamás, jamás verás tu reinado si llegas a fallarme ahora. ya fui traicionado por una esposa y, además, dos hijos hicieron lo mismo. ¿dónde están ellos? - se fueron. - [asiente] se fueron.
12:45 pm
voy a destruir esta amenaza, igual que todas las otras. [música] el wendy's peppermint frosty le da un toque extra a estas fiestas. me gustaría unos headphones, una bicicleta, a new basketball, y console, purses... golf clubs... y ahora obtén un 20% de descuento en tu compra desde el app al incluir un frosty. dale, hija. i've never seen a deer cross here. y ahora obtén un 20% de descuento en tu compra are you sure? super sure. dale, hija. i've never seen a car cross here. are you sure? super sure. don't be sure, be insured. switch to progressive.
12:46 pm
12:47 pm
¿esa capa extraña en tus dientes? ¿dra. garcía? es placa bacteriana que puede causar caries. muchas pastas dentales dejan de funcionar en minutos. pero el flúor antibacterial de crest pro-health protege por 12 horas. ¿todo el día? crest. en target, encuentra precios bajos para... ¿to fiestas.? [ “este amor” by rosemarie ]
12:48 pm
todo para las fiestas, por menos, en target. covered california es un servicio gratuito del estado que ha ayudado a millones de personas como tú a obtener y pagar un seguro médico. con ayuda económica para bajar el costo de la cobertura, podrías obtener un plan médico de calidad por menos de $10 al mes. cada plan incluye atención preventiva, visitas al doctor, cuidado de emergencia y más. si tienes preguntas, te ayudamos paso a paso. covered california. tu seguro médico empieza aquí. inscríbete antes del 31 de diciembre en coveredca.com/español.
12:49 pm
12:50 pm
la verdad, no lo extraño. tampoco yo. olvidaron el mapa. [ambos ríen] no hubieran podido sobrevivir sin mí. ¿cómo lo sabes? porque yo soy el más sabio. [todos ríen] [suenan murmullos]
12:51 pm
¡maría! [niño] ¡maría ha vuelto! [suenan murmullos] josé, ¡maría ha vuelto! ¡ha vuelto, ha vuelto! ¿ha vuelto? [suenan murmullos] [todas ríen] ha vuelto. [suenan murmullos] ¡maría!
12:52 pm
josé... no te vayas. josé, ¡espera! [suenan murmullos] ¿un ángel te dijo eso, que serás la madre del hijo de dios? maría... isabel tuvo un bebé, y fue durante su vejez. ¡isabel tiene esposo!
12:53 pm
han matado a cientos de mujeres por esto. harás que te lapiden en la calle. [solloza] ¿qué, no entiendes? te hubieras quedado con isabel. padre... padre, no rompí ningún voto. ay, rompiste todos los votos, maría. ¿fue un soldado de herodes? ¿eso fue? he dicho la verdad. si quieres creerme, es tu decisión, no mía. ¿y qué con josé? es un buen hombre, maría, pero esto es demasiado... ¡déjenme hablar! por favor, déjenme hablar.
12:54 pm
ana... ven. - josé... - ¿tienes...? ¿tienes idea de por qué te escogí, maría? yo pensaba que eras una mujer con una gran virtud. he vivido mi vida buscando honor... honor. maría, ¿cómo debo contestar?
12:55 pm
estaría mintiendo si digo que es mío ese hijo. rompería una regla que dios impuso. yo jamás te pediría que mintieras. si digo que ese niño no es mío, preguntarán qué quiero hacer. y, si te acuso... hay una razón para este hijo más grande que el miedo a lo que me pueden hacer. no habrá acusación. así, no habrá juicio.
12:56 pm
has mostrado gran compasión, josé, por lo cual te estaré agradecida. [llama a la puerta] gracias, señora.
12:57 pm
[suenan murmullos] [suenan gritos y murmullos] [hombre 1] ¡castíguenla! [mujer] ¡debe morir! ¡que muera! ¡debe morir! [suenan gritos y murmullos] [hombre 2] ¡que tiren la primera piedra! [hombre 3] ¡que pase josé! josé, no temas, pues, lo que está concebido en maría es del espíritu santo.
12:58 pm
[josé] maría. y le pondrás por nombre "jesús"... pues, él es quien salvará a su pueblo de sus pecados. yo lo sé. maría, dios me lo enseñó, un ángel me visitó en mis sueños. tú me crees, ¿verdad? sí, te creo. tu hijo necesitará un padre. declararé que es mi hijo. las personas ya no te verán igual que antes. nadie nos vera igual que antes.
12:59 pm
tú eres mi esposa... yo soy tu esposo, no necesitan saber otra cosa. [hombre] y, después de esto, ascenderá una estrella de jacobo, y un hombre se elevará como el sol, caminando con los hijos de los hombres, amable y justo. este es el retoño del dios más alto, esta es la fuente de la vida de toda la humanidad. verás, gaspar, por eso seguimos la estrella. roma está solicitando un censo.
1:00 pm
cada hombre debe volver a su pueblo natal. - esa orden creará inquietud. - mm. las personas hablan de rebelión, señor... - es la voluntad de césar. - [suspira] mi padre perdió la vida porque no vio el riesgo que se estaba erigiendo... de su propio pueblo. ahora, solo se necesita un hombre... un hombre que convenza a ese pueblo de que es el mesías. ¿el profeta dijo que este hombre se alzará de la casa de david? - [ríe] este censo lo llevará al pueblo en que nació. que tus soldados y tus espías esperen a un hombre regresando a belén, un hombre poderoso... un hombre a quien las personas sigan.

140 Views

info Stream Only

Uploaded by TV Archive on