recientemente de un vehículo es de una joven maestra hispana, aquí te decimos quién es el sospechoso. no te ha gustado o no te sirve algo que te ha traído papá noel, no eres el único o única, comienza el día devoluciones. ♪[música]♪ ♪[música]♪ ¿quién dice que el embarazo puede frenar su carrera profesional?, hoy recibimos a una trompetista hispana que hizo parte de la gira musical de beyoncé mientras estaba en concierto, así comenzamos. ♪[música]♪ ♪[música]♪ muy buenas tardes, bienvenido a

tu "edición digital" hoy martes, 26 de diciembre, quedan sólo cinco días de este año y mientras llega el próximo año te saludo, soy borja voces. comenzamos con la tragedia que indigna a una comunidad hispana de california,finalmente confirman que el cuerpo calcinado que fue encontrado en el maletero de un vehículo en lancaster es de una hispana, el incidente tiene tras las rejas al hombre que vivía con ella, romi de frías, cuéntanos. romi: muy buenas tardes, autoridades confirman que el cuerpo que fue ubicado en la cajuela o baúl de un automóvil en el área de lancaster es de una mujer de 27 años, verónica aguilar, llegó hasta esta residencia después de un

incendio, autoridades dicen que la paralización encuentran en la cajuela o baúl de este automóvil el cuerpo de esta mujer, posteriormente el dueño de esta residencia el pasado domingo fue arrestado a millas de distancia de esa residencia en otro condado, ha sido identificado como matthews h. fue arrestado bajo sospecha de homicidio y las autoridades, aunque no han dado la causa de muerte de verónica aguilar, el médico forense si la puedo identificar después que su cuerpo fue encontrado completamente calcinado, por otra parte, los familiares de la mujer dicen mediante una cuenta de gofundme que ella era maestra de primaria y se había graduado de usa lake, vecinos del hombre han dicho que

escucharon gritos días antes de que el cuerpo fue encontrado en esta residencia y que piensan que la mujer era la novia de este individuo, autoridades y la familia de la mujer no han podido confirmar esta información, las investigaciones continúan porque este caso llamó mucho la atención, especialmente en esta época, es la información que les tengo desde los ángeles, california, romi de frías, vuelvo con ustedes. borja: gracias por este reporte, también aumenta la angustia porque una mujer en embarazo desapareció sin dejar rastro, la mamá de sabana nicole dice que su hija sería inducida un trabajo de parto, pero nunca llegó al hospital, no hay sospechoso arrestado,

sin embargo, un familiar dice que la joven sufría de violencia doméstica. una familia enluta a una familia de maryland, los bomberos llegaron y el resto de la familia estaba afuera de la vivienda, para la menor nunca salir, al parecer, vivía la víctima, cuatro adultos y un niño de 13 años, descanse en paz. una alerta de mal tiempo en plena semana de festividades, es que hay una gran tormenta invernal que está causando accidentes vehiculares, arroja nieve y provoca fuertes vientos que podrían derribar árboles y líneas eléctricas en las llanuras y medio oeste del país,nebraska, dakota del sur, kansas, colorado y wyoming podría recibir una o dos temporadas. una densa niebla cubre partes de la costa oeste de new york

y causó la baja visibilidad, el servicio y lo hizo vigente hasta la noche de hoy o mañana. también en chicago la niebla que provocó la cancelación de varios vuelos comienza a fluir, éstas comenzaron a viajar a su destino pese al estrés que esto les provocó muchos, escuchen. >> dos veces nos cancelan como tenemos que saber que vamos a un hotel sin saber que iba a pasar, venimos para atrás, regresamos y después cancelaron otra vez, eso es dinero y tiempo, estar con la familia y esperándolos allá en houston. borja: por esta semana se

estima que 115 millones de personas dejarían al menos 50 millas desde su casa en avión o cartera, para que ustedes en casa entiendan, es un 2% más que el año pasado, hacemos conexión con peggy carranza, buenas tardes. peegy: buenas tardes, así es, nos encontramos en el aeropuerto de newark, new jersey, es que según la administración federal de aviación hoy sería una los días más concurridos para viajeros esta temporada festiva, esta agencia espera el día de hoy más de 41,000 vuelos de personas que quizás se quedan en sus casas para navidad y ahora pasan a otra parte, de hecho, según el sitio flight aware hay cientos de trazos, todo mientras una tormenta con condiciones de ventisca azota el centro del país, una densa

neblina azota el noreste, se considera que ha sido mayormente tranquila y mejor que la del año pasado, esto pese algunas interrupciones que tuvo la aerolínea south west, de hecho, el fin de semana con cientos de cancelaciones, uno de los voceros responsabilizó a la neblina de chicago, todo esto mientras el día de hoy en partes del noreste está siendo afectada por una intensa neblina, la aaa espera que el día de hoy sea uno de los más concurridos, recomienda que si tiene que conducir lo haga después de las 5:00 p.m. borja: parece que ni mal tiempo ni la alta inflación frena los deseos de muchos para viajar, que tengan todos un buen viaje.

reportera: buenas tardes, así es, hoy el día después de navidad es el día en que más regaló se devuelven a nivel nacional, es que se estima que 66,000 millones de dólares serán devueltos en regalos de navidad no deseados a nivel nacional entre hoy y el fin de año, pero esto no es todo, la gente no quiere esperar ni siquiera un día, la mayoría de ellos van a tiendas como esta para intercambiar regalos, pero muchos se llevan sorpresas indeseables, te doy tres reglas para que no te suceda, la primera es que vas a necesitar un recibo de tarjeta original

para cambiarla, en la mayoría de ellos tiene una fecha límite que va entre los 30 días o puede llegar hasta los tres meses, esto desde la fecha de compra, también en muchas tiendas como esta no te van a volver tu dinero, pero vas a volver a intercambiar ese regalo que no te gustó por otro, yo por ejemplo una rosa no la cambiaría jamás, pero hay quienes ya tienen un regalo repetido o desean guardarlo para regalárselo a alguien más y un tip que te doy si es que eres de los que hace eso, anotes quién te dio cada regalo para que no vayas a cometer el error de dárselo a esa misma persona, yo por mi parte este año no tengo que cambiar y devolver, no sé ustedes, vuelvo con ustedes. ♪[música]♪ borja: tampoco tengo nada que devolver gracias a dios, gracias, andrea.

el presidente biden ordenó realizar tres ataques aéreos contra grupos apoyados por irán en represalia a un ataque con dones que dejó tres soldados estadounidenses heridos en irak, los ataques destruyeron las instalaciones y objetivos, probablemente que mataron a varios militantes. avanza por méxico el éxodo de la pobreza y el llamado a esta caravana migrante entre 6000 y 10,000 personas, son cientos de familias con niños, son mujeres que partieron desde tapachula con rumbo a la ciudad de méxico, esta sería la caravana más masiva de este año que se acaba. >> como puede ver, mi niña ya está así, hay que llevarla en brazos, ella también necesita descansar. borja: mañana miércoles el presidente lópez obrador va a

recibir la capital mexicana a una delegación de los estados unidos para poder tratar este intenso flujo migratorio que por cierto, aumenta en nuestro país un 71% en comparación al año registrado en 2022, hay que atajar rápidamente, ya no es una crisis migratoria, es una crisis humana. fbi colabora con las autoridades en la investigación de varios mensajes contra cuatro jueces de la corte suprema de colorado, los mensajes se publicaron después de que estos magistrados decidieron eliminar a donald trump de las papeletas de las primarias republicanas, tal y como te comentamos aquí en la "edición digital". ¿has escuchado hablar del síndrome del corazón festivo?, un experto médico nos cuenta por qué es importante conocerlo para que no te excedas con la comida y con el alcohol en estas fiestas.

si tú o tu familia están a la espera del seguro social, a que te decimos cuánto serán enviados, ya sabes, información que te ayuda en tu día a día en tu "edición digital", no te vayas. ♪[música]♪

i think i'm going to do grand canyon university's online program and get my master's degree. trata de llevar a tu familia en el corazón y lograrás lo que tu quieres. estoy muy orgullosa de ti. find your purpose at gcu. [tos] honey... honey... nyquil severe honey. un poderoso alivio nocturno para el resfriado y la gripe con (delicioso) sabor a miel. nyquil honey, la medicina nocturna para tos, dolores y fiebre para dormir de lo mejor con un resfriado. elige duracell para aprovechar al máximo la magia navideña. porque en un abrir y cerrar de ojos son adolescentes malhumorados! la magia no dura para siempre. no la arriesgues por ahorrarte unos centavos.

confía en duracell. si estás entonado y haciendo esto... npara sentirtees por apto para manejar...vos. c, w, x, ahhhh.

no estás apto para manejar. w, g, k, l , v, w.... ahhhh, ¡u normal! imagínense las omar escuchando de su hija por primera vez "quiero como mamá". ♪ [música] ♪ ♪ [música] ♪ ♪ [música] ♪ borja: muchas gracias por seguir con nosotros aquí una "edición digital", estos que van a ver fue el mejor regalo de navidad para una niña de 7 años que nació con parálisis cerebral new jersey. el proceso fue una caminata con acceso a su silla de ruedas, un gran regalo que sus padres le agradecido a quienes hicieron realidad este sueño, la sorpresa fue posible gracias a la ayuda de un concesionario de automóviles . esperamos casi toda la celebración de fin de año que están a la vuelta de la esquina, entre la navidad y el año nuevo, nos damos gustan todo.

nuestro corazón para que no aguante tantas emociones, eléctrica genera esta época y los excesos en la comida y el alcohol, nos pueden conducir a padecer el síndrome del corazón festivo. ¿de qué se trata esto y por qué no ser cuidadosos? hemos invitado hoy a la "edición digital" al doctor y cardiólogo jairo mejías, al que agradecemos que esté con nosotros, doctor mejías, gracias y feliz navidad para usted. >> buenas tardes. esta es una realidad, de 16 años observando pacientes, y qué pasa con ellos en las emergencias, hay un pico muy elevado de infartos y accidentes cerebrovasculares durante los festivos, especialmente el día de navidad y el año nuevo. borja: ¿qué es exactamente el síndrome del corazón festivo? >> hay una incidencia muy alta en eventos coronarios, se aumenta la mortalidad por eventos coronarios, se ha visto especialmente el día 24 25, 31 y 1 de enero. hay muchas causas asociadas a este, pero lamentablemente es

una realidad que es evidente. la evidencia es muy fuerte, no es una simple observación, se ha comprobado en muchos estudios que han sido publicados. borja: en estas fiestas es muy difícil decir que no, porque estamos con la familia, los amigos, la cena de navidad, también de la empresa, y bebidas, hay comida, con lo cual cuál sería la recomendación perfecta para evitar un problema cardíaco durante estas festividades? >> la realidad es que no queremos que se le dañen las celebraciones. empiezan con un dolor del pecho, malestar del pecho, dolor la mandíbula, consulten.

borja: si usted tuviera que recomendar a alguien algunos consejos para poder resetear o poner en forma de corazón en este año cuál sería su top 3? >> actividad física, evitar el cigarrillo y moderar el consumo de alcohol, si hacemos esas tres cosas con una dieta balanceada, y no necesitan hacer cambios drásticos, pero un cambio poco poco poniendo ciertas metas cada día, y haciéndolo sostenible, que para el año podríamos descansar y ver qué hemos logrado, cómo va nuestro peso y presión arterial, reponer un poco de atención en la salud. borja: gracias por estar con nosotros, excelente consejos. gracias. >> un placer. borja: . seguimos con más, con información que te ayude en tu día a día. ¿no eres jubilado y estas esperando tus pagos este último mes del año? yo te explico.

♪ [música] ♪ ♪ [música] ♪ borja: serían pagos de hasta 4505 y 5 $ que distribuirá al departamento del seguro social. desde mañana, enviarán ese tercer y último cheque correspondiente al mes de diciembre , los que son retirados, pero nacidos el día 21 de cualquier mes del año. la administración va incrementar su pago mensual en un 3,2%. ♪ [música] ♪ vamos a hacer una pausa, pero al regresar, entérate lo que nos dice krystal torres, la hispana que agitó las redes durante la gira de beyoncé por su talento con la trompeta y su tierno embarazo, para aquellas mujeres que piensan aquellas mujeres que piensan que pueden frenar respiració at walden,

i acquired invaluable clinical experience and hands-on expertise, which gave me the confidence to bring about change in the lives of others. walden university. set a course for change.

covered california es un servicio gratuito del estado que ha ayudado a millones de personas como tú a obtener y pagar un seguro médico. con ayuda económica para bajar el costo de la cobertura, podrías obtener un plan médico de calidad por menos de $10 al mes. cada plan incluye atención preventiva, visitas al doctor, cuidado de emergencia y más. si tienes preguntas, te ayudamos paso a paso. covered california. tu seguro médico empieza aquí. inscríbete antes del 31 de diciembre en coveredca.com/español.

♪ [música] ♪ ♪ [música] ♪ ♪ [música] ♪ borja: buena música y buena historia hoy en la "edición digital", y persona que

desarrollan un talento muy especial, en el caso de nuestra próxima invitada, krystal torres, una trompetista hispana quiso parte de la gira musical de beyoncé. se hizo viral cuando publicó en redes que está embarazada, durante la gira demostró sus habilidades musicales como cantante, como bailarín y todo mientras se lucía su hermosa pancita. le damos la bienvenida hoy a krystal aquí en la "edición digital". gracias por estar con nosotros, querida. dijiste que el embarazo es hermoso y no se debe ocultar ni avergonzar. me encanta, estoy de acuerdo contigo. cuéntanos tus palabras cuál ha sido la reacción de la gente cuando te veía con el saxofón y tu pancita divina ? >> ay, sí. esta gira fue un sueño cumplido, la gira número 7 con beyoncé, pero es la primera embarazada, y cumpliendo mi sueño de ser madre. no la apoyo del público fue tremendo,

fue algo como que no lo puede explicar, el amor que sentí este año. borja: entre tú y yo quiero que me cuentes un poco cómo es beyoncé ni intimidad, y otros muchos artistas, porque sé que has compartido también con alejandro sanz, karol g. >> sí, alejandro, el maestro, lo amo tanto, apoya a las mujeres que tocan instrumentos, y es un honor siempre compartir con él el escenario. karol g, este año trabajé con ella, y suban de súper poderosa. beyoncé, mi hermana de corazón, he trabajado con ella muchos años. su apoyo de ser madre, estar trabajando mientras estuvimos de gira, estando embarazada, es un sueño. lo tiene grabado ella en su documental de nuestra gira.

borja: qué emoción tener a una hispana ocupando esas posiciones, felicidades de todo corazón. ¿cuál sería tu mensaje para otras mujeres que quiere ser madres, pero también quieren ser profesionales y no quieren frenar sus operaciones profesionales o de carrera? >> yo vengo de cuatro generaciones de mujeres poderosas, trabajadoras, boricuas,. un mensaje que siempre me dan es no tener que exigir ni uno ni otro artista, que podemos tener todo, creo que en mi vida, en mi carrera, se mensaje para el mundo, para mujeres, si quieres trabajar, y quiere ser madre, lo puede hacer con el apoyo de tu gente. borja: ¿qué mensaje te gustaría

mandarle a ella para dentro de 10 o 20 años? >> que la amo tanto, ellos poderosa, que hicimos unas cosas casi imposibles juntas. borja: ojalá que dios te dé mucha sal para que siga conquistando mucho corazón con tu música. gracias. vamos con bad bunny, sorprendió a sus seguidores de instagram con un especial regalo de día de navidad. el cantante puertorriqueño hizo una sección en vivo para sus fanáticos. vestido con su traje efectivo y bebiendo el tradicional pitorro puertorriqueño.

" nadie sabe lo que va a pasar mañana estuvo cantando. en el trance de poder ser millonario ganador del power gold se enciende una vez más. el espíritu de regalarse millones esta navidad fue nula el lunes, ahora la suma aumentó a 680 5 millones de dólares. el próximo sorteo será mañana. la suerte loca y a cualquiera le toca. ♪ [música] ♪ ♪ [música] ♪ suerte la nuestra por tener tu confianza y tu sintonía en este martes. mañana volvemos a encontrar en "edición digital". sigue conectado con información local. ♪ [música] ♪ ♪ [música] ♪ reportera: 300.000 trabajadores domésticos en california como personas de limpieza, ni ñeros no están protegidos bajo las leyes de salud y seguridad del estado.