derecho al voto. le diremos cómo hacerlo en el área de la bahía. autoridades arrestan a seis jóvenes por apuñalamiento. también dieron a conocer que el accidente está relacionado con actividades de una. comuníquese con nosotros a través de whatsapp. si tiene algún problema que quiera reportar mandenos un mensaje al número en pantalla. así llegamos al final de este noticiero. gracias por su compañía. ilia: éstas son las principales noticias hoy, miércoles 17 de enero. una tormenta de hielo y nieve ha causado más de 20 muertos, y obligado a cancelar

o demorar miles de vuelos. les contamos los lugares donde la tramitación vuelto letal. un juez amenazó con expulsar a trump de new york. interrumpió varias veces el testimonio de carrol. el gobernó del presidente biden creó un plan que obligaría a los bancos a cobrar sólo tres dólares de multa, veremos cómo esta medida afectará a los bancos y cientos de miles de clientes. los famosos chilaquiles mexicanos conquistaron el quinto lugar en la espera de los mejores desarrollos del mundo, los llevaremos a jalisco donde hacen algunos de los mejores de todo méxico. >> como mexicana me da orgullo saber que un plato mexicano tiene un nivel tan alto nivel mundial.

borja: qué frío, iniciamos en noticiero con el imparable azote invernal que tiene más de la mitad del país paralizado por nieve iba a temperaturas. ilia: las edades de estas regiones estuvo lidiando con los estragos de la fuerte tormenta. jorge: viviana ávila nos tiene más del congelado panorama. viviana: millones de personas sufren el hielo y la nieve tras el paso de aire ártico, se confirmó el fallecimiento de ocho personas en oregón, cuatro de ellas por hipotermia en portlandm, y un hombre al que le cayó un árbol encima. 3 millones de residentes en ese estado estómago alerta por lluvia congelada. en tennessee el mal tiempo cobró la vida de seis personas. una murió en un accidente de la interestatal 75 y también un hombre quese cayó limpiando la nieve de un hecho, —— techo, en

pensilvania cinco mujeres fueron atropelladas mortalmente por un camión remolque en la interestatal 81 después de haber salido de sus vehículos tras registrar un accidente previo. illinois, wisconsin y new jersey también han registrado muertes relacionadas con la cruda ola invernal, en búfalo los residentes no han descansado de remover la nieve y se pronostica un clima congelado. en chicago hay una breve mejoría cuanto al tiempo, la sensación térmica sin embargo es de 16° bajo cero,esta temperatura extrema mantiene la superficie del lago michigan. vivana: a esta biblioteca de la ciudad han trasladado a algunos migrantes recién llegados . las bajas temperaturas mantienen a

residentes limpiando el hielo de las ventanas de sus vehículos, y a trabajadores enfrentando el frío extremo. viviana: viene otro brote de frío ártico el viernes, se extiende para el fin de semana, donde veremos temperaturas congelantes para el norte del país, para el sur entre 30° a 80°. jorge: la ciudad de nueva york empezó a aplicar un toque de queda a cuatro refugios de migrantes para manejarlo mejor, para evitar crímenes casi 2000 solicitantes de asilo la pasaron anoche en los refugios, otros hicieron fila atrás estas temperaturas congeladas. reportera: este es uno de los cuatro refugios para migrantes en busca de asilo en la gran manzana donde se ha impuesto un

toque de queda como medida para controlar la delincuencia de implementar el orden. algunos aceptan la ordenanza porque no les queda alternativa. >> no estoy de acuerdo, pero uno tiene que adaptarse a las reglas. reportera: julio paraguay, quien entrega comida de noche, nos comenta que ya habló con su empleador porque necesita justificar las tardanzas en el albergue. mientras algunos migrantes a quienes se les han agotado los 60 días que le dieron las autoridades para permanecer en eso refugios denuncian que se les ha hecho muy difícil volver a someter la aplicación por las malas condiciones del tiempo y también por una larga fila. en este centro de procesamiento en la ciudad soportan

temperaturas de congelación en busca de la asignación de nuevos albergues. >> llegamos aquí en busca de una nueva oportunidad, pero en estas condiciones no podemos. >> éstas imágenes muestran cómo lo desaloja cuando se rehúsan a salir del frío. >> nos sacan en la hora que sea, y si se nos acaba el día, más rápido, si es a las 23:00, 1:00, si se acabó, se acabó. reportera: contactamos a la municipalidad para obtener información sobre las quejas. ilia: en nueva york un juez amenazó con expulsar atún de la corte donde se le juzga por difamar a una escritora, esto ocurrió cuando otro trato de boicotear el testimonio de una mujer que lo acusa de haber

abusado sexualmente de ella y después de haberlo difamado. fabiola: mientras la ex columnista y escritora daba testimonio en esta corte, donde contará cómo recibió amenazas de muerte, el expresidente rompió todas las reglas de decoro dentro de la cortesía habló mientras daba testimonio, habló tan fuerte que personas de jurado lograron escuchar cuando decía cosas como que esto era una cacería de brujas, por lo que el juez le dijo al expresidente que tiene derecho de estar presente en este juicio, pero el derecho podría ser revocado, le dijo, espero que usted no quiera que considere expulsarlo, a lo que trump respondió que le encantaría.

sabemos que en este juicio se esta definiendo cuánto dinero en daños y perjuicios tendría que pagar el expresidente a la ex columnista y escritora, y al salir de aquí el expresidente dijo que al borrar los mensajes de texto donde supuestamente carrol habría recibido amenazados de muerte estaría cometiendo un crimen. jorge: la contienda de los aspirantes republicanos a la presidencia se está calentando, ahora sólo quedan tres candidatos que se disputan los votos que van a celebrar primarias el próximo martes en new hansher. >> con fuertes ataques el expresidente truman tiene su campaña por la nominación republicana, tronco este o nací haley, que nació en carolina del sur, es elegible para ser presidente, aún cuando la

enmienda 14 de la constitución garantiza ese derecho toda persona nacida en una región estadounidense sin importar si los padres nacieron en otro país, yo trabajé con ella, es buena, pero no una gran persona, no lo suficientemente fuerte, dijo trump, en redes sociales le ha comenzado a llamar por su nombre es hindú, ella dijo que no va a participar en más debates así tú no está presente, independientes y demócratas podrían participar en la elección primaria, ella también generó controversia este comentario en la cadena fox, no somos un país racista, nunca lo hemos sido, dijo ella. el gobernador de florida criticó a haley en una reunión comunitaria con cnn, ella no tiene la habilidad de crear la coalición necesario para ganar una primaria republicana ni mucho menos para medirse contra un, expresó, analistas dicen que lo que están intentando es

lo que resulta casi inevitable que trump se convierte en el nominado republicano a la casa blanca. >> puede ser que tengamos que esperar hasta marzo para que sea un hecho. reportero: dicen que el caos de los candidatos republicanos beneficia a los candidatos demócratas. >> son un reflejo de lo que veremos. reportero: agregan que en los próximos días el presidente bien, la primera dama, de la vicepresidenta y su esposo recorrer todo el país. ilia: una corte de apelaciones anuló la orden de un juez inferior para que el estado de texas retirará la barrera flotante que instaló en el río grande, en diciembre un panel es sólo unos meses había respaldado la decisión del juez de que tendrían que retirar esas boyas, el gobierno del presidente se opone a esto, argumentando que pone en peligro la vida de migrantes y agentes federales.

jorge: lanzaron explosivos en una casa donde había un recién nacido con respiradores artificiales, dicen que los agentes se equivocaron de casa, el bebé sufrió daños en el incidente. ilia: un juez de new york se rehusó en el proceso de jordan penny, quien enfrenta cargos de homicidio involuntario y negligencia, su abogado dijo que habría arriesgado su vida y seguridad para proteger pasajeros del tren cuando este empezó a gritar. jorge: falleció el asistente de los golden state warriors de san francisco, tenía sólo 46 años de edad, pero anoche le dio un infarto, era de serbia, estuvo 15 años en la nba, primero como jugador y luego como entrenador.

ilia: quien ese se han sobregirado o saben que los bancos les han cobrado multas de hasta $30 y más, el presidente dice que eso es un abuso y propone que la multada por sobregiros sea mucho mayor. claudia: hace unos meses reyna canales veía como su dinero bajaba y bajaba. >> yo tenía lo de la renta, pero me sacaron varios pagos. claudia: estaba sobre girada, le debía al banco y se vio obligada a pedir prestado. >> pensé que mi depósito caería a tiempo y el depósito cayó después. >> los consumidores están gastando cada año, muchos de ellos viven cheque a cheque y ese dinero extra le caerá muy bien a su bolsillo.

claudia: el presidente sostuvo que durante mucho tiempo algunos bancos han cobrado comisiones exorbitantes, los bancos lo llama servicio, yo lo llamo explotación, dice. la nueva regla recortaría miles de millones de dólares, los grandes bancos lo estarían obteniendo de sus clientes que en su mayoría son de escasos ingresos, la regla aplicará a las instituciones financieras más importantes del país, 175 bancos y cooperativas de crédito entrarán en vigencia el próximo año. algunos consumidores ya pueden sentir el impacto de la presión de la administración a los bancos, el banco citibank ya no cobra por sobregiros, otros han reducido el cargo, experto recomendable hablar con su banco. reina celebra el nuevo plan y calcula mejor sus pagos para evitar otro drama. en washington, claudia uceda,

univisión. jorge: desde hoy la has vegas prohíbe quedarse detenidos en estos puentes peatonales de la calle principal para tomarse fotos, los que violan esa ordenanza se arriesgan a una multa de $1000 y hasta seis meses de prisión. ilia: un estudio alerta sobre un tipo de cáncer que afecta a personas cada vez más jóvenes. jorge: operan a la princesa de gales y anuncian cirugía del gales y anuncian cirugía del rey carlos iii. las mr. clean magic eraser sheets son hojas borradoras delgadas desechables que acaban con lo sucio pegado... cuando las toallitas no pueden. son tan efectivas, que puedo usarlas... ¡para todo! ¡hacen que parezca que no vivo aquí! con magic eraser sheets, la limpieza parece fácil. el mundo no para de moverse, ayude a evitar que covid-19 detenga su impulso. puede que ya se haya vacunado contra la gripe, pero no olvide la vacuna actualizada contra covid-19 de esta temporada. shopify helps you sell at

every stage of your business. so you can sell it online, take it in person and go big. like a million orders big. whatever the stage, businesses that grow grow with shopify. ♪ febreze ♪ no sé ustedes, pero yo necesito que todo esté limpio cuando voy a trabajar desde casa. primero tengo que ordenar... luego rociar mi febreze air mist para que toda la casa huela limpia y fresca. y ahora sí, hora de trabajar. ♪ la, la, la, la, la ♪

covered california es un servicio gratuito del estado que ha ayudado a millones de personas como tú a obtener y pagar un seguro médico. con ayuda económica para bajar el costo de la cobertura, podrías obtener un plan médico de calidad por menos de $10 al mes. cada plan incluye atención preventiva, visitas al doctor, cuidado de emergencia y más. si tienes preguntas, te ayudamos paso a paso. covered california. tu seguro médico empieza aquí. la inscripción termina el 31 de enero. visita coveredca.com/español.

jorge: estados unidos ha vuelto a incluir a los uties dentro de grupos terroristas, se trata de un grupo rebelde yamini respaldado por irán, los dirige abdul mali, controla en el noroeste del país, desde el inicio de la guerra los útiles han lanzado decenas de ataques en contra de buques comerciales en el mar rojo. ilia: ahora hablaremos de temas de salud, el cáncer de colon se

ha convertido en el más mortal entre los menores de 50 años y el segundo entre las mujeres de la misma edad, según la sociedad americana contra cáncer se proyectan 2 millones de cáncer nuevos —— nuevos casos de cáncer en el país, lo que esequivale a 5000 casos diarios. lourdes: el hecho de que el cáncer esté atacando cada vez más a personas menores de 50 años es una noticia que sorprendía jóvenes como camilo vega a sus 32 años de edad. >> quizás por el ritmo de vida que uno lleva no está muy preocupado por este tipo de situaciones. lourdes: para el doctor horacio, quien dirige el departamento de cirugía de páncreas e hígado del miami center instituto del hospital bautista. >> hemos visto las estadísticas que confirman lo que estábamos

observando, que mucha gente más joven viene por un diagnóstico de cáncer. lourdes: la sociedad americana de cáncer prevee que habrán 16,000 muertes por esta enfermedad en el 2024. la gran interrogante es a qué se debe ese aumento. >> la obesidad ha aumentado mucho, la alimentación ha cambiado. lourdes: el cáncer de colon se ha convertido en el más mortal entre los hombres de 50 años, los números han aumentado tanto que ya se recomendar la colonoscopia preventiva a los 35, también hay otras cosas que deberíamos evitar. >> no fumar, ya que es un factor de riesgo para muchos cánceres, y atender a la salud más temprano de lo que uno creía en el pasado.

lourdes: todo es cuestión de perspectiva, estas noticias no muy alentadoras venían acompañadas de otras que día a día están ayudando salvar vidas. >> así como está de estadísticas son reales, también es real que las armas que tenemos para pelear contra el cáncer ha mejorado sustancialmente. lourdes: mensaje de los expertos, aunque no todo está bajo nuestro control cuando se trata de combatir el cáncer, llevar un estilo de vida saludable puede ser la diferencia entre la vida y la muerte. jorge: en gran bretaña la princesa de gales va estar recuperándose en el hospital tras someterse a una cirugía abdominal, los problemas de salud que me estarían afectando al rey carlos iii. >> el anuncio del estado de salud de el —— de la regla de gales y de carlos iii.

>> esto ha dejado a los británicos un poco sorprendidos. reportera: primero vino el comunicado del palacio, la princesa de gales fue admitida para una cirugía abdominal del, se espera que este en el hospital entre 10 días y 14 días, es poco probable que regrese a sus funciones públicas hasta después de semana santa, el palacio aclaró que no se trata de cáncer, el doctor raúl dice que con los avances tecnológicos de hoy en día no es usual tener una persona tantos días hospitalizado después de una cirugía seguido de varios meses de recuperación, asegura que cirugía abdominal significa muchas cosas. >> puede ser cualquier cirugía en la cavidad abdominal, la operación para remover el apéndice, operación del intestino delgado o grueso, operaciones ginecológicas, ya sea en el ovario o en el útero,

reportera: poco después anunciaron sobre el rey carlos iii, que ha buscado un tratamiento por un agrandamiento de la próstata. del doctor juan rivera nos explicó cuál es el tratamiento en estos casos. >> puede ser una cirugía donde te remueven la próstata completa, y eso tiene algunos riesgos quirúrgicos como sangrado, infección, se te remueven la próstata completa, también puede traer incontinencia urinaria. vilma: el palacio digo que sólo dará actualizaciones de salud de la princesa en caso de que hubiera un desarrollo significativo. ilia: en gaza entre filas por pan, entre otros insumos, pasar hasta cinco horas nada más para conseguir lo necesario para que sus familias puedan sobrevivir,

se intensifican los problemas en una zona densamente poblada. jorge: 1935 personas han sido detenidas en ecuador en los primeros días del llamado conflicto el mal interno contra del crimen organizado, 22 bandas del crimen organizado ha sido considerados como grupos terroristas. ilia: el presidente de argentina dijo hoy que el presidente está en peligro por la tendencia de los líderes a abrazar el socialismo, que lleva a la pobreza, el mandatario hizo estas afirmaciones en el foro económico mundial de suiza. maity: hablaremos de una colectiva de más de 130 ex reclusas que alegan haber sufrido abuso sexual en dos prisiones de california, también hay gran indignación en méxico por el secuestro de una

activista que buscaba a su hermano desaparecido, un comando armado se la llevó tras asesinar a su esposo y a su hijo en plena luz del día. les tenemos lo último de este horrible accidente. ilia: un delicioso platillo ilia: un delicioso platillo mexicano ¡oh, mira esa cara! esa cara de “voy a llenar de pelo tu pantalón”. no quieres irte sin abrazarlo. pero, quieres irte sin pelo en tu ropa. con bounce pet, puedes abrazarlo y quitar todo ese pelo. bounce, it's the sheet. tu gerente de envíos se fue para “encontrarse a si mismos.” dejándote perdida. necesitas contratar. necesito indeed. con indeed puedes atraer, seleccionar y entrevistar candidatos, todo desde un solo lugar. redime tu crédito de 75 dólares indeed.com/oferta.

ilia:¿cuál es el mejor desayuno del mundo? si me preguntan a mí, es un buen calentado colombiano. jorge: yo diría que son los chilaquiles, y en eso confía una guía astronómica que nos puso en el quinto lugar de los mejores desayunos del mundo. ahtziri: dicen que es el mejor

desayuno en méxico después de una noche de parranda. los hay literalmente de todos los sabores y colores, verdes, rojos, con huevos estrellados y encima, también con los llamados bandera que se prepara con los tres colores de la bandera de méxico, y hasta con miel, se trata de los inconfundibles y mexicanos chilaquiles. >> a mí me da un orgullo saber que un platillo mexicano tiene un nivel tan alto a nivel mundial. ahtziri: hoy este platillo cuyo ingrediente principal es la ancestral tortilla, ocupa el quinto lugar como uno de los mejores desayunos del mundo según la guía en línea que recupera lo mejor de la comida tradicional de hecho del original de abuelita es con las tortillas que te quedaron, usas una combinación de salsas como mi señora madre lo hace.

ahtziri: según antonio sánchez, uno de los restauranteros más reconocidos por sus famosos chilaquiles degustados por decenas de personalidades que visitan guadalajara, debe además considerarse como uno de los más nutritivos. >> puede ser huevito, pollo. ahtziri: por arriba de los chilaquiles están los desayunos de serbia, malasia, brasil, la pregunta es quién puede sucumbir ante tan brillante platillo mexicano. jorge: a mi me gustan los jorge: a mi me gustan los chilaquiles verdes con chorizo. [música] ¿quién salió de la cárcel? ¿genaro ya salió de la cárcel? ¿quién es genaro, tita? eh... genaro es alguien inocente que está relacionado