matías. y armando... mau, mau, ¿traes? última ronda. uno bonito. cuatro ases. empiezo contigo, matías, adelante. un día, mi papá, margaleff y faisy se van de campamento. oye, calmante, te me calmas. te me calmas. - el chiquito. - ah. ok. ¿y luego? y luego se tienen que meter a bañar y le piden a mi papá que se meta bañar. y lleva una hora en el baño, sale sin bañarse y faisy le dice... ..."¿por qué no te has bañado?" y mi papá le dice "porque me traje mi champú que dice para pelo mojado y yo lo traigo seco". [ríen] [aplausos] aprende, mariana. muy bien. eres perfecto tú con los chistes. adelante, mau nieto. este, este, este es para niños. este está bonito. - muy bien. ok. - ¿te gustan los de "papá, papá" o "mamá, mamá"? - sí. - ¿qué prefieres? - [faisy] ¿"papá, papá" o "mamá, mamá"? - lo que sea.

"papá, papá"... porque es día del padre. llega un niño y le dice "papá, papá"... - ¿cómo le dijo? - "papá, papá, en la escuela dicen que eres un payaso", y el papá le hace "¿quién "diche echo"?" ¡tiempo, tiempo, tiempo! [aplausos] ¡vénganse! ¡vénganse para acá, por favor! vénganse, yurem. todos, vénganse acá al frente... ...porque es un sueño cumplido para nosotros... vente, payayo. ha sido un sueño increíble para nosotros, don luis... ...don todos, don, dones, todos, el poder compartir esto que nos ha hecho muy felices durante nueve años... gracias, gracias por hacernos... ...por instruirnos, por llevarnos de la mano, por compartir. felicidades a todos los papás de méxico, a todos esos papás disfuncionales que juegan con sus hijos los juegos de me caigo de risa, que nos acompañan, que han estado ahí en las buenas y en las malas para sus hijos. este programa es suyo, es nuestro y se llama me caigo...

[todos] ¡de risa! [música] [aplausos]

albertano: espérense tantito. vamos a descansar, ya me cansé. vítor: ¿qué, ya te "cansastes"? albertano: ah, ustedes no vienen cargando nada, yo vengo cargando las bolsas del mandado. lupita: albertano, si vienen vacías las bolsas. albertano: imagínate si vienen vacías y ya me cansé, ahora que estén llenas, ¿qué vamos a hacer? vítor: ¿cómo que qué vamos a hacer, carnal? pues, dárselas a la lupe. lupita: [resuella] vítor: sí, lupita tú estás bien fuertota. lupita: no, no, ustedes dos están locos. los que vinieron para cargar el mandado son ustedes. vítor: ah, y si nosotros vinimos para cargar, entonces, ¿para qué te trajimos? albertano: se te está pagando bien, ¿eh? vítor: sí, lupe. lupita: obviamente yo vine porque doña cuquita me mandó para que ustedes no se fueran a robar el dinero del mandado. albertano: ¿qué? ¿ahora qué? ni que fuéramos-- ¿cómo cree doña cuca? ¿cómo se le ocurre pensar

que nos vamos a clavar el dinero del mandado? lupita: ay, sí, como si ustedes no fueran capaces. vítor: no, o sea, de que somos capaces--no, sí, sí somos capaces, pero no lo habíamos pensado. lupita: ay, bueno, apúrense que tenemos que comprar muchas cosas para el pozole de doña cuquita. vítor: oye, lupe, espérate, espérate, es que a mí se me hace muy raro que doña cuca le quiera hacer pozole a don nacho, ¿no creen? lupita: ¿por qué? vítor: sí, porque como siempre se la pasan peleando, yo pensé que en lugar de darle pozole le quería dar chicharrón. [ríe] albertano: ¿a mí sabes lo que se me hace raro? vítor: sí. albertano: que la lupita traiga pestañas postizas para venir al mercado. vítor: [ríe] mejor ponte crema en tus rodillas. no manches, las traes todas cenizas. albertano: están bien cuarteadas, ¿eh? lupita: una tiene que estar arreglada. vítor: lupita, ya vamos. todos: [hablan a la vez] doña cuca: nacho. don nacho: [ronca] doña cuca: ignacio, [...]. ya despierta. don nacho: un granadero. nos atacan, compañeros, el pueblo siempre unido. espérate, nos invaden. doña cuca: ¿cuál nos invaden?

lo que te invade es la "flojerota". ándale, levántate. don nacho: bueno, pero a ver, cuca, ¿qué necesidad hay de levantarme así, capullo de garambullo? doña cuca: te tienes que levantar. hay que arreglar la sala. don nacho: ah, no te preocupes, arréglala. yo ya sabes que soy de sueño pesado. [ronca] doña cuca: no, si el que tiene que arreglar la sala eres tú, bombo. don nacho: ¿qué? doña cuca: tiene que estar todo listo para tu fiesta. don nacho: ¿mi fiesta? doña cuca: sí, tu fiesta. don nacho: ¿me vas a hacer una fiesta? pues, ¿ahora qué mosca te picó? doña cuca: es tu cumpleaños y hay que hacer fiesta. don nacho: ¿me vas a hacer fiesta, cuca? ¿todavía estoy soñando? ya sabía yo-- doña cuca: ¿qué? don nacho: que ahí en tu negro y podrido y miserable corazón todavía existía un poquito de amor para mí. dios mío, cómo la traigo. bueno, ¿de verdad te entusiasma tanto hacerme una fiesta?

doña cuca: lo que me entusiasma es que cada año que cumples es un año menos para que cuelgues los tenizotes, bombo. don nacho: sí dolió, ¿eh? sí dolió, sí dolió. [tararea] vítor: oigan, ¿cuántos años cumplirá don nacho? lupita: pues, a mí me dijo que anda por ahí de los 50. vítor: ah. ¿con cuántos nació? albertano: 50 va a cumplir el vítor. vítor: ay, cálmate, güey. albertano: este señor ya está muy mayor. en vez de llevarlo al seguro, doña cuca lo lleva al instituto de antropología. ambos: [ríen] vítor: a don nacho no lo curan, lo restauran. lupita: ay, ya, vítor. albertano: ahí está la carnicería. te hablo. lupita: ay. vítor: buenas. lupita: buenas. carnicero: buen día, güeritas, güeritos. albertano: ¿güerito? ya ni la burla perdonan. carnicero: ¿en qué puedo servirles? lupita: ¿tiene manitas de cerdo? carnicero: claro que sí. albertano: ¿y cómo le hace para subirse el cierre? todos: [ríen]

albertano: estuvo buena esa. carnicero: ¿qué pasó? ¿qué pasó? vítor: lo que pasa es que se le cayó de chavito a su jefa y por eso quedó así, no le haga caso. lupita: eso sí. carnicero: bueno, bueno, ¿entonces qué? ¿qué les voy a dar? lupita: eh, un kilo de manitas de cerdo, por favor, y también un kilo de maciza. carnicero: cómo no. lupita: ¿lo puede preparar? ahorita regresamos. carnicero: ah, pero regresan, no me vayan a dejar colgado. lupita: no, no, no. acompáñame a ver las frutas. vítor: órale, vamos a las frutas, hijo. no seas malpensado. doña cuca: es el colmo. ¿ya acabaste de trapear? todavía tienes que limpiar el baño, ¿eh? don nacho: ¿qué? ¿y yo por qué? doña cuca: porque lo tienes hecho un desastre. en lugar de hacer pipí, parece que quieres apagar un incendio. lo dejas todo salpicado y me mojo toda. don nacho: pero por lo menos no tapo la coladera con todos los pelos que se te caen. doña cuca: no, todos tus pelotes

se quedan en el jabón. don nacho: todavía que te ahorro el zacate, ¿te quejas? doña cuca: pero además, dejas el asiento de la taza levantado. el otro día casi me voy. si lo hubiera jalado, estaría en el canal del desagüe, ¿eh? don nacho: sí, pero dios no me hizo ese milagro. ya, ya, ya, ya voy, ya voy, hombre. ay, dios mío. doña cuca: todavía que le voy a hacer su pozole a este bombo-- >> mira nomás. >> uy, ¿qué comen los pajaritos? >> mamacita. ¿por qué tan sola, bizcocho? no te vayan a robar. lupita: échale para allá, barbajanes. albertano: a ver, a ver, a ver, ¿qué está pasando aquí o qué? vítor: ¿están molestando a nuestra amiga lupita? ¿qué, nosotros estamos pintados o qué? >> no, pues, si luego, luego se ve que no. no les dio tiempo de maquillarse a las señoritas. >> pero a este chango sí le dio tiempo de plancharse su pelo. ambos: [ríen] albertano: mira, carnal, yo no me plancho mi cabello, ¿eh? nomás lo tengo disciplinado.

ya lo quisiera tu carnala para un fin de semana. vítor: a ver, hazte a un lado. miren, mejor bájenle dos rayitas ustedes dos, ¿eh? nosotros somos de iztapalapa, güey, allí hasta los crucifican. >> ¿a poco sí muy salsa? vítor: cómo ves que sí, güey. ¿te quieres romper el hocico? >> pues, de una. vítor: pues, aviéntate de ahí arriba. todos: [ríen] vítor: ah, cotorrea. don nacho: [canta] oye, flor de garambullo, y a todo esto, ¿a quién invitaste a mi cumpleaños? doña cuca: pues, a mis comadres, a mis vecinas. don nacho: espérate, espérate, si es mi cumpleaños. doña cuca: ¿y? don nacho: tienen que venir mis seres queridos. doña cuca: ¿cuáles seres queridos? si yo que soy tu esposa te odio, ¿quién te va a querer? >> achis, tengo mi cabello bien disciplinado. >> mira, mi reina, mejor deja a este par de nacos. vente con nosotros, te cargamos las bolsas. lupita: pues, ¿cómo ves que no? no necesito que me carguen las bolsas un par de patanes mugrosos como ustedes. vítor: ¿ya vieron? que no necesita un par de patanes apestosos.

para eso nos tiene a nosotros. albertano: "manto, manto", mejor no nos defiendas. vítor: sí, ¿verdad? albertano: órale, ustedes dos, "lombricientos", váyanse a cortarse la orzuela mejor. >> ah, ¿sí? y si no queremos, ¿qué? albertano: se van a ver así. lupita: ¿saben qué? bueno, ¿quieren golpes? mis amigos están más que puestos, ¿cómo ven? vítor: ¿de qué lado estás? no nos los eches a andar. >> ¿a poco sí muy gallos? vítor: ¿cómo ves que ya me hartaste, güey? todos: [hablan a la vez] lupita: [grita] don nacho: a ver, a ver, a ver, no entiendo. si me odias, ¿por qué me haces la pozolada? doña cuca: bueno, porque aunque te odie, en esta casa quien cumple años siempre tiene su pozolada. don nacho: ay, ay, ay. entonces cuando es cumpleaños de los haraganes bolsones esos del albertano y el vítor, ¿les haces pozole? doña cuca: claro. don nacho: ay, no. doña cuca: ¿qué hubo? no, pero se los apunto. así soy de generosa, mira, mira. don nacho: ay, qué generosa eres. doña cuca: mira.

albertano: hazte para acá. esto es cosa de hombres. lupita: [resuella] albertano, vítor. albertano: ay, se me enterró el huacal en la rabadilla. >> par de idiotas. ahora me lo van a tener que pagar, ¿y ustedes qué? >> corre, güero, corre. vítor: ¿nosotros se lo tenemos que pagar, señor? no manches, ¿nosotros por qué? >> ah, ¿no me quieren pagar? albertano: pero es que nosotros no tuvimos la culpa. vítor: sí, nosotros no. fue culpa de estos macuarros. digo, sin agraviar a los presentes. albertano: sí, señor güero. mire, nosotros somos las presuntas víctimas del advenimiento. >> pues, yo no sé qué será advenimiento, pero ustedes me pagan o no se van de aquí. albertano: ay, sí, ¿no? ¿y no quiere de una vez que le limpiemos y organicemos todo su local? >> mira, no es mala idea. vítor: albertano, no le des ideas, mejor vámonos. >> ustedes no se van de aquí

hasta que me paguen. lupita: híjole, muchachos, en qué problema ya se metieron. albertano: ¿nos metimos? después de que tú andas de coscolina con cuanto diablero pasa. vítor: no manches, lupita, traes un escote que se te ven hasta las amígdalas y ahora resulta que es nuestra culpa. ayúdanos, lupita. lupita: híjole, es que yo no puedo, yo tengo que ir por la carne para hacer el pozole. vítor: lupita, ¿serías capaz de dejarnos abandonados aquí? no, pues, sí fue capaz. >> ah, bienvenidos a su casa. déjame le saco filo. órale, órale, órale. órale, órale, órale, órale. vítor: órale, vamos a acomodar todo bien bonito. >> órale, órale, órale, órale. vítor: ayúdame. albertano: ¿me permiten? vítor: órale. albertano: qué feos modos, ¿eh? >> órale, que es para hoy, órale. vítor: ahí está, ahí está.úsica]

por aquí... nunca nadie lo hace. yo no fui. por eso sabía que necesitábamos ultra oxi con el poder limpiador de tide. ahora... podemos remover todas las manchas más difíciles que nadie hizo. yo no fui. tiene que ser tide.

protección contra el vrs con arexvy. arexvy es una vacuna para prevenir enfermedades respiratorias bajas ocasionadas por el vrs en personas de 60 años o más. arexvy no protege a todos y no es adecuada para aquellos con reacciones alérgicas graves a sus ingredientes. aquellos con un sistema inmune debilitado pueden tener menor respuesta a la vacuna. los efectos secundarios más comunes son dolor en la zona de la inyección, fatiga, dolor muscular, dolor de cabeza y dolor articular. elige arexvy.

¿sabías que muchos jabones para platos no limpian toda la grasa, aun restregando? pensé que ya estaban limpios. prueba dawn platinum. remueve el 99% de la grasa y residuos. por eso solo confían en dawn para salvar la vida silvestre afectada por el petróleo. dawn platinum. ¡rechina de limpio!

>> órale, por acá, rápido. a ver, tú, ¿ves esas piñas? albertano: ¿quién? ¿yo? >> sí, tú, menso, ¿ves las piñas? albertano: ¿cómo no las voy a ver? ni que estuviera ciego, invidente de mis ojos. >> quiero que las pongas en la bodega, órale. vítor: órale, simios ladinos, son bien rejegos. >> y tú, chistosito, esas sandías las quiero bien formaditas. vítor: ¿qué?

>> órale. albertano: ¡órale! vítor: ¿tú también, güey? no te pases de lanza, ¿eh? chango. don nacho: ♪ mira cómo te traigo y mira cómo te tengo ♪ [tararea] ay, a ver. doña cuca: no. don nacho: [gime] doña cuca: son para las visitas. don nacho: ay, dios mío, este es el peor cumpleaños que he tenido en toda mi vida. doña cuca: y mira que has tenido muchísimos. lupita: doña cuquita, ya llegué. doña cuca: ¿por qué te tardaste tanto, eh? lupita: ay, antes diga que llegué y no es que yo sea chismosa, pero resulta que el vítor y el albertano se pelearon en el mercado. hicieron todo un tiradero y el señor del local los tiene ahí y hasta que le paguen los va a dejar ir. doña cuca: si no los va a dejar ir hasta que le paguen, mejor voy a rentar de vuelta el cuarto. don nacho: ay, dios mío, dios mío. si voy a tener fiesta y ese par de labregones mantenidos arrimados poca ropa no van a estar,

como que ya se me está suavecito componiendo el cumpleaños. doña cuca: yo me voy a apurar a hacer el pozole porque ya llegan los invitados. don nacho: ándele, mi reina, para eso la tengo yo. a ver. lupita: no, son para las visitas. don nacho: espérate, tapón de alberca. [tararea] que no, que no, ¿no entiendes? ¿no entiendes que no? ay, me manché. vítor: ahí está, ahí está. >> ¿qué haces? vítor: ah, pues, ¿no me dijo que quería las sandías bien formaditas? >> ¿y la regla? vítor: las estoy midiendo. es que las estoy formando por estaturas. >> no martirices mi alma. vítor: ay, cotorree. >> y mira, ¿qué tal? ¿rica la piña? albertano: están dulces, dulces. >> deja de tragar,

deja de tragar. te dije que te llevaras estas piñas a la bodega. albertano: ay, si ya me llevé cuatro. >> ¿cuatro cajas? albertano: no, cuatro piñas. ah, lo que pasa es que no le había dicho, yo ando bien malo de mi coxis, no puedo cargar pesado, don güero. >> les tengo una noticia: son un par de imbéciles. albertano: ay, usted no vende piñas. vítor: no, sí vende piñas, güey, ¿no estás viendo? >> hasta que no me acaben de pagar todo lo que me deben, los espero aquí todos los días hasta que sea necesario. vítor: ¿qué? ¿todos los días, señor? >> todos los días. albertano: ¿hasta que sea necesario? >> hasta que sea necesario. vítor: bueno, ya no se preocupe, señor, mañana a las meras 7:00 de la mañana vamos a estar aquí para chambear. no se preocupe. >> 7:00 de la mañana. vítor: sí, "simón". >> más les vale. albertano: ay. "me tienen que pagar--". vítor: déjalo, déjalo. hasta cree que vamos a venir a las 7:00 de la mañana. albertano: no, hay que llegar más temprano. yo digo como a las 6:00 para que nos dé tiempo de trapear. vítor: a ver, albertano, no seas güey, no vamos a regresar.

albertano: ¿ya no vamos a regresar? vítor: pues, no. albertano: deja le aviso. vítor: me cae que estás de güey. vámonos, órale. vítor: me cae que estás de güey. vámonos, órale. don nacho: estoy harto los cristales emergen-c burbujean y explotan en tu boca. para revivir los buenos tiempos. ( ♪♪ ) ( ♪♪ ) prueba los cristales emergen-c. ...les saluda élix de bedout... california esá california esá bajo los embates de una fuerte tormenta invernal que esá dejando caer lluvia y nevadas sobre el

territorio... se temen inundaciones en partes bajas del estado... este domingo se realizaá la primaria republicana en el distrito de columbia... este distrito podía dar a la exembajadora nikki haley la oportunidad de ganar su primera eleccón primaria... ..ás esta tarde en su noticiero univision...

¿sabías que desperdicias 200 horas al año de tu vida lavando platos a mano? empieza a usar tu dishwasher y cascade platinum plus. solo remueve, carga y listo. cascade platinum plus: atrévete a lavar platos de otra manera. si está por cumplir 65 años o si está por jubilarse, asegurarse de que usted obtenga la cobertura adecuada de medicare es importante.

así que llame a unitedhealthcare y aproveche una amplia variedad de planes incluido un plan aarp medicare advantage de unitedhealthcare. puede combinar su cobertura hospitalaria y médica con la cobertura de medicamentos con receta, y más, todo en un solo plan. usted pagará $0 por exámenes médicos anuales y pruebas de laboratorio. además obtendrá $0 de copago por la mayoría de los servicios dentales cubiertos un examen de la vista de cero dólares con una asignación de artículos para la vista y $0 de copago en cientos de medicamentos con receta. nuestros agentes de ventas bilingües están aquí para guiarle. así que llame a unitedhealthcare hoy mismo y obtenga más de lo que es importante para usted.

socorro: le quedó bien bueno el pozole, comadre. gracias por invitarnos. don nacho: por invitarlas...

si yo nomás veo pura colada. doña cuca: muchas gracias, comadrita. cuando menos usted sí agradece, no como mi marido, que le hago todo esto y no me da las gracias para nada. don nacho: pe--pe--pero si nomás te las pasas criticándome. me estás jeringue y jeringue y ya me tienes harto. socorro: don nacho, ¿me pasa por favor una tostada? don nacho: y ya estoy harto, estoy harto de que me estés atacando todo el tiempo si yo no he hecho nada, nada. doña cuca: ese es el problema, que no haces nada, ni aquellito siquiera. [resuellos] socorro: no se apuren, mejor ya no quiero tostada. vítor: buenas noches, buenas, buenas, ya llegamos. socorro: hola. albertano: ay, justo a tiempo para disfrutar de un bonito festejo. vítor: buenas noches. doña, qué bueno que vino. socorro: gracias. vítor: y así en fachas, qué a gusto. doña cuca: me tienes harta. lo único bueno que has hecho en los años que tenemos de casados es haberte desaparecido 25 años.

don nacho: ¿qué? pues, créeme que regresé porque pensé que ya habías cambiado, pero sigues igual de loca neurótica. y luego además, ¿quieres que trabaje todo esto? no. albertano: uy, con este ambiente tan tenso, hasta a cualquiera se le va el hambre. vítor: sí, a cualquiera, pero a nosotros no. sírveme un pozolito, no seas gacho, ¿no? albertano: ¿y cómo se la está pasando en su onomástico, don nachito? ¿ya le cantaron sus mañanitas? don nacho: no, no me han cantado las mañanitas, pero mi mujer no se cansa de estarme jeringue y jeringue que soy un desobligado, que no aporto nada para la casa. vítor: según ella, no manche, pero si desde que regresó se la ha pasado de "nini", ni estudia ni trabaja. doña cuca: ni aquellito. [resuellos] vítor: oye, carnal, se está poniendo bueno esto. pásame una tostada, ¿no? doña cuca: eres un bueno para nada. hasta estos tarados se dan cuenta. albertano: a ver, a ver, a ver, doña cuquis, por favor, por favor, si usted tiene sus "indifiriencias" con su marido, no nos meta a nosotros.

vítor: no manches, más respeto para el pasaje, doña cuca, no manche. albertano: ahora que también eso de estarle cantando su precio a su marido delante de una bola de viejas chismosas yo creo que está mal, ¿no? socorro: óigame, yo no soy ninguna chismosa. vítor: ah, ¿cómo no? sí es, pero las demás le ganan. don nacho: no sé para qué tanta lata de hacerme una pozolada si nada más me estás canse y molestando, canse y molestando. yo, que te he dado mis mejores años de mi vida. vítor: uh, ahora resulta que son los más mejores años y regresó la carcacha toda desvielada. ahora resulta que son los mejores. [ríe] doña cuca: ahora resulta... si nomás estás atenido a que yo te haga todo. don nacho: pues, claro, para eso eres mi vieja, para eso eres mi esposa. albertano: caramba. vítor: ahora sí salió muy machito aquí don nacho, ¿eh? ¿qué no ha oído lo de la igualdad de género? aquí doña cuca no es ninguna chacha. aquí todos sabemos que la única chacha es la lupe. lupita: claro-- oye, grosero. vítor: pues, es la verdad, lupita. albertano: lupita, te voy a pedir un favor. es falta de educación meterse

en las discusiones de las gentes mayores. vítor: sí. doña cuca: ay, nacho, ojalá nunca hubieras regresado. te hubieras muerto. [resuellos] albertano: no, no manches. ahora sí se pasó de corneta la ruquita. don nacho, no se deje. "dígaseselo", dígale algo. don nacho: no, no, si yo también no entiendo a qué regresé, pero te juro que me voy a largar nuevamente a comprar mis cigarros. socorro: yo creo, comadrita, que las que ya nos vamos somos nosotras. vámonos, muchachas. albertano: es lo más prudente. socorro: me llevo el centro de mesa, ¿eh? vítor: deje ahí, si no son 15 años, no manche. don nacho: órale, ya, ya, ya, erria. socorro: bonito que estaba. vítor: órales, órales, ahuecando el ala. les hubieras revisado las bolsas, no se vayan a clavar un vidrio. lupita: por cierto, a ver, nosotros ya nos vamos a dormir, ¿eh? vítor: espérate, lupe, no manches, es que todavía no me acabo mi pozole. lupita: que nos vamos a dormir dije. vámonos. albertano: espérate, me llevo las tostadas, mira. vítor: pásate la crema, carnal.

albertano: ay, no manches, te pasas. lupita: te voy a poner a trapear. albertano: oiga, oigan, oigan, y a todo esto, ¿en qué habrá acabado la trifulca de anoche? vítor: ah, pues, no sé. no manches, con eso de que aquí la lupe nos encerró, ya no supe en qué acabó el pleito. lupita: ay. albertano: no, la verdad es que a mí sí me dolió mucho. lupita: ay, sí, se gritaron bien feo. albertano: ¿qué? no, a mí lo que me dolió es que no me dejaste terminarme mi pozole. vítor: no, a mí tampoco el mío, no manches. lupita: muchachos. ambos: ¿qué? lupita: don nacho no está y a esta hora debería estar en su sillón dormido. vítor: no manchen. ¿se habrá ido para siempre? albertano: hay que decírselo a doña cuca, chavos. lupita: sí, hay que decírselo. albertano: yo le digo primero. lupita: yo le digo, que esta es cosa de viejas. vítor: ya, órale, espérense. albertano: espérate. [llama a la puerta] cuca, doña cuquis. lupita: doñata