es hora de lanzarte a dunkin'. celebra la pascua rápido y fácil con drive up. [ upbeat music plays ] drive up es rápido, fácil y siempre gratis. pruébalo hoy en target. esta es tu invitación a vivir una experiencia exclusiva en una suv de lexus. (♪♪) (♪♪) vive la versatilidad de la línea de suvs de lexus y goza de ofertas exclusivas en modelos selectos en el invitation to lexus sales event.

(♪♪) martiniano: señor, por favor, si estíbaliz se da cuenta, podría alterarse también y ponerse peor, cálmese. gaspar: no me vas a confundir, la dejas inmediatamente. martiniano: señor, el corazón de estíbaliz no resistiría una decepción. pero cuando tenga el nuevo contará con suficiente tiempo para aliviar una tristeza. gaspar: ok, acepto. pero una vez que se haya hecho el trasplante, te desapareces

de la vida de mi hija. retírate. susana: tú no puedes-- gaspar: tú no vas a seguir de alcahueta. así que te vas a quedar callada con el pacto que acabo de hacer con el jardinero o te vas a arrepentir si no me obedeces. ve nada más a quién me encontré aquí afuera. estíbaliz: max, ¿qué haces aquí? max: señor, le dije cuando llegó de su oficina, que me vio afuera, que tal vez todavía no era un buen momento. estíbaliz: y tiene razón, porque no quiero verte. gaspar: nadie más que tú sabe lo que son las segundas oportunidades. así que le vas a dar una segunda oportunidad a max.

hay que dejarlos solos, martiniano. martiniano: sí, con permiso. estíbaliz: mi papá te llamó para decirte que vinieras. max: no, no. estaba ahí afuera pensando si tocar o no cuando él llegó de su oficina y me insistió en que entrara. estíbaliz: ¿y a qué vienes? max: vine porque-- porque todo este tiempo que no te he visto me di cuenta que te amo sinceramente. que me porté como un patán contigo. y, pues, vengo a pedirte perdón. estíbaliz: está bien. te perdono, porque tú ya no significas nada para mí. te diste la vuelta en vano, porque ya no te amo. estoy enamorada de martiniano. martiniano: te estaba esperando. max: estíbaliz ya me dijo que te ama. no necesitabas esperarme para decirme que me aleje de ella. martiniano: al contrario. quiero que me jures que vas a estar a su lado. max: ¿qué dices? martiniano: ¿la amas? max: claro que amo a estíbaliz. es por eso que vine y, pues,

porque estoy arrepentido de lo mala onda que fui con ella. martiniano: bueno, entonces júrame que cuando se cure y yo me tenga que ir, vas a estar a su lado. va a necesitar de afecto sincero para recuperarse de la operación, júramelo. max: sí, sí, te lo juro. te lo juro. cirila: [silba] martiniano: dígame, mamacita. cirila: la portera anda entregando la correspondencia y venía una carta para ti. martín: nos dimos cuenta de que--es de una universidad de fuera, por lo del sobre. martiniano: sí, abuelo. me están avisando que me dieron una beca para terminar mi carrera en una universidad de barcelona. tengo que viajar en un mes, que se acaban las clases. martín: ay, caramba. qué buena noticia. cirila: sí, hijo, se están cumpliendo tus sueños.

oye, pero no pareces muy entusiasmado. martiniano: es que no me está llegando en el mejor momento, mamita... gaspar: gerardo, vinimos en cuanto nos llamaste. susana: ¿cuál es la noticia que tienes que darnos? gerardo: que ya hay un donador para el trasplante de estíbaliz. estíbaliz: ¿de verdad? gerardo: sí. vamos a hacer las pruebas de compatibilidad para que te operemos inmediatamente. martiniano: no sabes lo feliz que soy de saber que el corazón resultó compatible. y te van a operar para que sanes. estíbaliz: todo va a salir bien, martiniano... porque tú eres lo que me va a impulsar a regresar. martiniano: yo te voy a estar esperando para seguir dándole ánimos a tu vida.

gaspar: nos tenemos que ir al hospital. todo está listo para tu operación. estíbaliz: sí, papá. martiniano: la virgen de guadalupe nos va a ayudar para que la operación sea todo un éxito y te puedas recuperar. para salvar tu vida y volver aquí a tu casa. al jardín donde nace el amor. susana: ¿cómo salió mi hija de la operación, doctor? gerardo: el trasplante de corazón... fue todo un éxito. hay que esperar la reacción de su organismo. pero todo parece indicar que va a recuperarse satisfactoriamente. susana: ay, muchas gracias. gerardo, muchas gracias. gaspar: gracias. gerardo: gaspar. gaspar: muy bien,

es hora de que cumplas con tu palabra. martiniano: me voy para siempre. [música] martiniano: me voy para siempre. [música] [música] maría y julio pensaban que nunca podrían relajarse. (♪♪) hasta que un día, finalmente lo hicieron. (♪♪) vives para encontrar la paz interior. vivimos para monitorear precios de vuelos al paraíso. entre tú y yo: ¿qué es mejor que trapear? ¡lo que sea! por eso me cambié a swiffer wet jet y es increíble. es un todo en uno que absorbe la suciedad y la mugre hacia su interior y ayuda a prevenir las (rayas y) manchas opacas. wetjet. o te encanta o te devuelven tu dinero.

¡ay! al fin voy a conocer a mi nieto. a la culebrilla no le importa. la culebrilla es una erupción dolorosa con ampollas que podría durar semanas. ja, ja. nada como un día con mis amigas. a la culebrilla no le importa. el 99% de los adultos de 50 años o más tienen el virus que causa la culebrilla y puede reactivarse de repente.

esperé años para esta foto. mmm. ¿sabes qué? a la culebrilla no le importa. pero shingrix protege. solo shingrix tiene más del 90% de eficacia comprobada. shingrix es una vacuna usada para prevenir la culebrilla en adultos de 50 años o más. shingrix no protege a todos y no es para quienes tengan reacciones alérgicas graves a sus ingredientes o a una dosis previa. se observó un riesgo mayor del síndrome de guillain-barré después de recibir shingrix. también pueden ocurrir desmayos. los efectos secundarios más comunes son dolor, enrojecimiento e hinchazón en el lugar de la inyección, dolor muscular, cansancio, dolor de cabeza, escalofríos, fiebre y malestar estomacal. a la culebrilla no le importa. pero shingrix protege. pregúntale a tu doctor. celebra la pascua rápido y fácil con drive up. [ upbeat music plays ]

drive up es rápido, fácil y siempre gratis. pruébalo hoy en target.

susana: hace un mes del trasplante de corazón. y hoy que el doctor revisó a estíbaliz nos dijo que todo iba muy bien. yo quiero agradecerles que-- pues que hayan venido a festejar este primer mes de, pues, la nueva vida de mi hija. federica: ay, nosotros encantados de compartir este momento con ustedes.

gaspar: hija, es la cuarta vez que revisas el celular. ya déjalo. estíbaliz: es que no puede ser que martiniano no me responda las llamadas ni los mensajes. hace un mes que no sé nada de él y estoy segura que le pasó algo. gaspar: ya te dije que vino a renunciar y no dio más explicaciones. estíbaliz: que haya abandonado el trabajo no significa forzosamente que tenga que olvidarse de mí. me dijo que me amaba, yo sentí que me amaba. no puede ser que todo haya sido actuado. necesito saberlo. max: la verdad es que martiniano sí te ama. pero renunció a ti para que no tuvieras problemas con tu recuperación. estíbaliz: ¿te atreviste a decirle algo, max? gaspar: ¡cállate, max! max: discúlpeme, señor. discúlpeme, pero recibió un nuevo corazón y no para sufrir, sino para ser feliz. gaspar: ahí es dónde entras tú, para hacer feliz a mi hija. max: y es lo que voy a hacer. tu papá le exigió a martiniano que se alejara de ti. y él aceptó hacerlo, pero solo después de que el trasplante

fuera un éxito. estíbaliz: papá, ¿es cierto lo que dice max? susana: es verdad, hija. yo misma estaba ahí cuando hicieron el pacto. gaspar: te advertí que no dijeras nada. susana: recuerdo muy bien tu amenaza, gaspar. pero no voy a sacrificar la felicidad de mi hija ahora que tiene una nueva oportunidad de vida. gaspar: ¿adónde vas? estíbaliz: a arreglar lo que tú echaste a perder, papá. no puedo creer que la primera decepción que iba a sentir en mi nuevo corazón la ibas a provocar tú, papá. martiniano. martiniano: estíbaliz, ¿qué haces aquí? tendrías que estar descansando. estíbaliz: fui a buscarte a tu casa y tu mamá me dijo que estabas aquí en el aeropuerto, porque hoy te vas a barcelona. martiniano: sí, me voy

a terminar mi carrera en ingeniería allá. estíbaliz: pero tú no te puedes ir así nada más. martiniano: lo siento, pero... nuestros caminos ya están separados. estíbaliz: amo que seas un chavo de palabra. ya sé que hiciste un pacto con mi papá, pero-- no tienes por qué cumplirlo. martiniano: estíbaliz, tú necesitas tranquilidad. tu papá no está de acuerdo con nuestro amor. y no le haría bien a tu nuevo corazón. estíbaliz: sí, tengo otro corazón. pero en mi sangre sigue el mismo amor que siento por ti, martiniano. tú eres mi nuevo corazón, porque con tu apoyo y el ánimo que me dio enamorarme de ti fue que recuperé la salud. tu único pacto es de amor y es conmigo. martiniano: te amo, estíbaliz. te amo y ya no me quiero ir a barcelona.

estíbaliz: yo también te amo, martiniano. y es por eso que debo dejar que te vayas. tienes que aprovechar esta oportunidad. nos estaremos comunicando por internet y... yo te estaré esperando, porque te amo. martiniano: te amo, te amo. te amo. ¿cómo es que sabías que te iba a pedir matrimonio en cuanto me bajara del avión? estíbaliz: ay, bueno, no lo sabía, pero me lo imaginé. en el último correo que me escribiste me dijiste que me tenías una sorpresa que me haría muy feliz. así que vine preparada, porque ser tu esposa

es lo que más feliz me hace. martiniano: y yo soy el hombre más dichoso al saber que quieres pasar el resto de tu vida conmigo. mi corazón no cabe de alegría, porque es en él donde nace el amor. el amor fortalece los corazones. hasta al más débil condenado a muerte. el amor nos anima, nos ayuda a luchar por la vida. porque el amor es uno de los sentimientos más importantes que nos mueve. el amor es tan grande que, a pesar de que nos trasplanten otro corazón, el amor sigue en nuestra sangre. en nuestra piel. porque el amor todo lo puede. porque cuando nace sincera y limpiamente

en nuestros corazones, es capaz de devolvernos la salud y la oportunidad de alcanzar la dicha. porque la felicidad es lo único que podemos conseguir si nos permitimos que el amor nos cure. estando abiertos ahí, donde nace el amor. ♪ ♪ ♪ ♪ [música] ♪ ♪ ♪ ♪ [música]

[música] >> estos son nuestros titulares. te ha captado el momento en que un avión pierde una llanta momento de despegar organizando un aterrizaje de emergencia. una persecución al este de la bahía terminó con un sospechoso de homicidio muerto. autoridades continúan la investigación. las organizaciones en san francisco exigen recursos para ayudar a personas que están en situación de calle. locutor: y ahora noticias univisión 14 sólo a las 11. [habla en inglés] >> has despegado el vuelo 35 la

mañana de este jueves con destino a osaka, japón en el aro puerto de san francisco. parecía un vuelo tranquilo, pero pasó lo que ni pasajero esperaba, esto quede en pantalla, los pocos segundos una de las llantas del tren de aterrizaje se desprende. afortunadamente el incidente no resultó con personas heridas, pero varios terminaron así, esto es en el estacionamiento de empleados del aeropuerto. uno de los vehículosprácticamente con la cajuela deshecha y esto a bordo iban 240 pasajeros, incluyendo la tripulación. la aerolínea dijo que el avión aterrizó de emergenciay de hecho, no podemos ver en pantalla como fueron redirigido los pasajeros y mientras tanto la pista tuvo que cerrarse brevemente, pero autoridades dicen que esto no afectó la operación. vamos a pasar de antro, un hombre se suicidó de un disparo medio de una persecución policial en la autopista 580.

el sujeto iba perseguido bajo sospecha de estar involucrado en un homicidioen una vivienda en la ciudad. el juicio contra una mujeracusada de organizar fiestas sexuales entre adolescentes iniciaría el próximo año, esto después de que se le asignará un nuevo abogado. el nuevo defensor afirma que el caso tiene limites de documentos por realizar, algo que tomará varios meses. la próxima audiencia será el cinco y en san josé un hombre vendía cocaína mezclada con fentaniloy los agentes lo identificaron como benjamín, la combinación que venia williams habría provocado la muerte de un joven de 26 años el año pasado. el hombre se encuentra detenido bajo cargos de homicidio. una mujer identificada como báez planea demandar a una tienda por despido justificado, fue despedido después de que en febrero intentará impedir un

robo contradiciendo políticas de la empresa. organizaciones que apoyan a familias que llevan pocos meses en el país y dentro la ciudad de san francisco destine más recursos para ayudar a personasque no tienen donde vivir de manera estable y que terminen viviendo con niños pequeños en situaciones precarias. maría antonieta estuvo en san francisco en una reunión donde se habló de este problema. >> decenas de sones se reunieron en apoyo de familias inmigrantes que dice necesitar ayuda para encontrar viviendas dignas y estables. >> estado de hotel en hotel, tengo tres meses de estar, pero ha sido difícil. >> es una inmigrante hondureña que dice haber pasado momentos duros en su camino desde su

país hacia san francisco en busca de una vida mejor, cuenta que varios meses tuvo que estar varada en tapachula, méxico antes de poder cruzar la frontera. >> estuve cinco meses embarazada con mis dos hijos y fue un poco duro. >> gracias a la ayuda de la organización que organizó la reunión comunitaria de este jueves es que ha logrado encontrar lugares temporales para pasar la noche con sus hijos, pero todavía no consigue una vivienda estable. >> me han apoyado con comida, hotel y más que todo me han apoyado a mi persona. >> en las dimensiones de familias de diferentes países de américa latina, por ejemplo colombia, venezuela, también de el salvador y honduras. todos ellos tenían el mismo

mensaje, que estaban pensandoque al llegar a san francisco y van encontrar políticas de citas santuario que les iban a favorecer para encontrar viviendas permanentes y seguras. sin embargo, se han encontrado con una situación diferente. >> las familias que están llegando se van quedando sin gasolina, no tenemos una solución, vamos a las puntas y dicen que somos listas. maría antonieta mejía, noticias univisión 14. [habla en inglés] [aplausos] >> la tasa del crimen es la más baja que se ha visto en san francisco en 10 años. es parte de los que decía la alcaldesa. también mencionó que busca la forma de atraer a 30.000 nuevos residentes a la ciudad, además de transformar la estación. >> tamara estuvo en el discurso y nos tiene más detalles durante su informe la alcaldesa hizo énfasis en que durante 2023 se duplicó el número de

arrestos por crímenes cometidos y célebre respaldo por parte de votantes en las medidas e y f. para ayudar a prevenir y resolver crímenes se instalarán cientos de cámaras de seguridad en zonas con alta criminalidad, explicó añadiendo que continúa la lucha contra la crisis de fentanilo y que por primera vez en 10 años se redujo el índice de crimen. >> totalmente cierto, se ha reducido la tasa de criminalidad. >> ayudaron encontrar refugio a más de 1500 desamparados, número de campamentos se redujo en un 37% y a pensar de los aplausos, hay quienes opinan diferente. >> sólo son palabras, pero donde está la acción, el dinero para las personas pobres. >> hace como dos meses un muchacho se bajo del carro. no me ayudan. >> por otro lado la alcaldía

continúa reclutando nuevos negocios para revitalizar el centro de la ciudad. >> el apoyo para negocios pequeños es crucial y para que puedan aplicar el programa que tiene del primer año gratis. >> la alcaldesa dejó claro que san francisco sigue siendo una ciudad progresista y recordemos que estaba aspirando la reelección y las próximas elecciones veremos si residentes respaldan su gestión al mando de la ciudad, tamara, noticias univisión 14. [música] >> cientos de mujeres que son trabajadoras de limpieza salieron a las calles en una manifestación. aprobó la construcción de un nuevo proyecto de extensión, le diremos cuánto será el kostyuk donde tomará lugar. >> te saludo desde mi cabina de amor para invitarte a que no te

pierdas univisión 14 a las seis porque te voy a dar una clave que te hará ganar cuatro boletos para que me acompañes al festival. así que ve univisión 14 a l

si está por cumplir 65 años o si está por jubilarse, asegurarse de que usted obtenga la cobertura adecuada de medicare es importante. así que llame a unitedhealthcare y aproveche una amplia variedad de planes incluido un plan aarp medicare advantage de unitedhealthcare. puede combinar su cobertura hospitalaria y médica con la cobertura de medicamentos con receta, y más, todo en un solo plan. usted pagará $0 por exámenes médicos anuales y pruebas de laboratorio. además obtendrá $0 de copago por la mayoría de los servicios dentales cubiertos un examen de la vista de cero dólares con una asignación de artículos para la vista

y $0 de copago en cientos de medicamentos con receta. nuestros agentes de ventas bilingües están aquí para guiarle. así que llame a unitedhealthcare hoy mismo y obtenga más de lo que es importante para usted. >> personal de limpieza, en su mayoría mujeres se unieron a las manifestaciones en contra de la explotación económica y violencia sexual. en san francisco mujeres migrantes miembros del sindicatotambién apoyaron del proyecto de ley ab 23 64 busca combatir el abuso. contaron sus problemas a norma escuchamos.

>> en la víspera del día internacional de la mujer en lugar de flores lento que trabajadores de limpieza llevaban en sus manos las mejores. >> se ha visto mucha violencia sexualy también que las mujeres en los edificios tienen que lastimarse. hay por lo menos 15.000 trabajadores. el 90% son mujeres. la sobrecarga de trabajo es el principal problema que las aquejan los últimos años a muchos. >> están tratando de darle la sobrecarga de trabajo y la verdad es que por el trabajo repetitivo nos estamos lastimando. >> señala que si se eliminan posiciones eso es repartido

entre empleados existentes por lo que la asambleísta estatal acaba de introducir la propuesta de ley en contra de la sobrecargo de trabajo. >> la mayoría son mujeres. esta propuesta va a proteger. >> aunque las propuestas entonces su etapa inicial, aprovechó la marcha para pedir el apoyo de mujeres y comunidad para su aprobación. >> si todo el apoyo de la gente que quiere proteger, especialmente las mujeres inmigrantes. norma roque, noticias univisión 14. >> funcionarios se reunieron esta mañana para expresar su apoyo al proyecto de extensión y la construcción costará 653.000.000 $ y extender el