diferencia entre caer víctima de un abusador sexual que le echa una sustancia tu bebida o escapar con vida. a quien la "edición digital" que tenemos los creadores de esta pulsera que vale menos de 5 $ y que detecta si alguien quiere drogarte. borja: decenas de pasajeros se llevan el susto de su vida, cuando el avión en el que viajaban de florida a arizona hace chispas en la pista durante el despegue, te diremos qué pasó y cómo responde ahora la aerolínea . así comenzamos. ♪ [música] ♪ carolina: hola, ¿cómo están? borja voces y carolina sarassa este jueves 11 de julio en tu "edición digital", . tu compañía al mediodía bienvenidos. borja: vamos empezar con la

noticia de la que todo el mundo está hablando con el empecinamiento o capacidad del presidente biden para mantener su candidatura y continuar su mandato otros 4 años más en caso de ganar las elecciones. tras las críticas de algunos legisladores demócratas para ganar la campaña, y el mediod la senadora pelosi, insistiendo que tome una decisión porque dicen el tiempo se acaba. carolina: también surge que el actor y director de cine, george clooney dicen que quiere que apoye al mandatario, pero que es momento que abandone su campaña y que lo deje a otro candidato. esa lista de políticos pidiendo lo mismo aumenta con los días, además, la atención se centra en esa conferencia de prensa que llevará a cabo el presidente joe biden sin prompter y sin apuntador. nos conectamos en vivo con edwin pitti con más desde la capital del país. edwin: buenas tardes. les muestro de inmediato el ambiente que se vive a esta hora aquí en el centro de washington d.c., a las afueras del centro de convenciones donde se desarrolla esta cumbre por el aniversario 75de la otan.

esta alianza que lideran los estados unidos, pero a pesar de todo lo que se está discutiendo en el marco de esta conferencia, lo más importante el día de hoy es esa conferencia de prensa que tendrá con los medios de comunicación el presidente joe biden en horas de la noche joe biden. hay muchos pequeño para ser qué tan capaz o qué tanta fortaleza para mostrar tomando en cuenta que sigue aumentando los llamados para que él se retira de la contienda presidencial. por eso el movimiento y la atención no sólo está quien este centro de convenciones, sino también a las afueras del congreso donde continúan complicándose miembros de la cámara de representantes y senadores, hay mucho movimiento porque ahora se están involucrando miembros que trabajan en la casa blanca y también para la campaña biden y harris que de alguna forma están contestando las preguntas más puntuales que tienen los miembros del congreso, que insisten en que joe bidentiene que retirarse de la contienda. aunado a eso, la publicación de encuestas de nbc y the

washington post que le dan la ventaja al presidente donald trump, dicen que si la contienda fuera de donald trump contra la vicepresidenta kamala harris, ella llevaría la delantera. vuelvo con ustedes al estudio con más de tu "edición digital". borja: gracias por brindarnos todos los detalles, veremos cuáles es el alimento del presidente el día de hoy carolina: el futuro legal del senador bob menéndez todavía es incierto mientras avanza su juicio que se sigue en nueva york por corrupción, por soborno. en este momento continúan los alegatos de otros coacusados. borja: la defensa dice que durante el juicio la fiscalía no logró presentar pruebas contundentes. vamos a saber cómo va avanzando el proceso, nos conectamos con nuestra colega peggy carranza en vivo a las afuera de la corte donde se encuentra el juicio del senador.

buenas tardes. peggi: hola. buenas tardes. en este momento la fiscalía está refutando los alegatos finales, el jurado podría ser instruido por parte del juez y precisamente podría comenzar a deliberar en este juicio por corrupción contra el senador bob menéndez . la defensa del senador, ellos en sus alegatos finales, su abogado dijo que el caso era débil, que estaba podrido hasta la médula, que el senador simplemente realizaba su trabajo como funcionario electo, además reiteró que menéndez guardaba dinero en efectivo en su casa, debido al miedo que tenía de las confiscaciones que había sufrido su familia en cuba, además, dijeron que él no sabía que el oro que supuestamente tenía su esposa en un armario, que desconocía los problemas en deciros que ella tenía, y aparentemente seguro había sido regalo por parte de su familia.

la fiscalía dice que él vendió su poder de alguna forma, menéndez está acusado de soborno por supuestamente aceptar lingotes de oro, un auto de lujo y cientos de miles de dólares en efectivo que fueron hallados en ropa, en armario, incluso en una chaqueta congresional, todo esto supuestamente a cambio de favores políticos para tres empresarios, el gobierno de egipto y qatar. borja: el futuro del senador bob menéndez en manos del jurado, muchas gracias. cambiamos el tema, las autoridades están investigando el caso de angélica bravo, una joven de 28 años, fue hallada muerta en una vivienda en sacramento, california. en este momento la investigación se centra en encontrar a los hijos de la víctima, dos pequeños de sólo 2 y 4 años, que se creen cruzaron a méxico con su papá.

en el estado dorado entierran al niño hispano de 15 meses, ulises gonzález rodríguez en san francisco, que como les informamos, murió tras caer desde el tercer piso de su apartamento, la familia está devastada y su abuela ha organizado una recaudación de fondos para cubrir los gastos del funeral. al parecer, el niño trepó desde una cama hasta la ventana y se cayó. ♪ [música] ♪ carolina: más de lo que debes saber a esta hora, ustedes en las vegas seguramente sabe, se están derritiendo por quinto día consecutivo la temperatura de esa ciudad han aumentado 115 grados, qué calor, más de 135 millones de personas en 48 estados del país amanecen bajo alerta de calor, y se espera que muchas de ellas continúen durante todo el fin de semana, por este momento reportamos por lo menos 28 muertes vinculadas a ese calor, la mayoría en la costa oeste, y muchos son niños olvidados dentro de los carros calientes. cambiamos el tema, la congresista demócrata

alexandra ocasión cortés presentó artículos para someter a juicio político a los jueces conservadores de la corte suprema. hablamos de clarence thomas y samuel alito, la representante por nueva york dice que ambos magistrados han demostrado un patrón de mala conducta al no informar de regalos recibidos por donantes adinerados. ocasión cortés asegura que esto ha contribuido a un problema de corrupción en ese máximo tribunal. en otros temas, todo parece indicar que la incorporación de ucrania a la otan es irreversible, el bloque se comprometió a entregar 43.000 millones de dólares a ese país para seguir enfrentando la guerra que viven en contra de rusia. además se comprometieron al envío del primer lote de aviones de combate tipo f16, que el gobierno ruso considera como una provocación. borja: todo estaba bien para decenas de pasajeros de un vuelo de american airlines hasta que en plena despeje el

avión presentó una falla mecánica, tenemos a los detalles y las impresionantesy imágenes. carolina: esto es maravilloso, aquí en "edición digital" estaremos hablando con uno de los creadores de una pulsera muy útil, sobre todo para jóvenes. es llamada centinela y puede detectar si alguien echó una detectar si alguien echó una sustancia a tu bebida y les seré honesto. al final del día, mis pisos... ¡aj! ¿pero quién tiene tiempo de limpiar? por eso me encanta mi swiffer wetjet. es una manera rápida y fácil de limpiar mis pisos. wetjet absorbe y retiene la mugre en su interior. ¡mira esto! swiffer wetjet. frizz. resequedad. quiebre. nuevo dove 10-in-1 serum hair mask. el complejo péptico patentado fortalece los lazos capilares a nivel celular. revierte 10 señales visibles de daño en 1 minuto. disfruta la vida. repararemos los daños.

¿ya probaste los clips de febreze car? toma el mando con el control de intensidad. puedo aumentarla... ¡qué bien huele! o bajarla... rica y delicada. disfruta 40 días de frescura, a tu manera. ♪♪

♪ [música] ♪ carolina: captado en vídeo quedó el dramático momento que un avión de la compañía american airlines pierde un neumático durante el despegue, provocando chispas en la pista, lo que obligó al piloto a abortar la salida. borja: andrea león tiene las impactantes imágenes y la respuesta de la aerolínea sobre este incidente. andrea: momentos de terror en pleno despegue >> [habla en inglés]

andrea: los neumáticos de este avión de american airlines explota mientras se aceleraba por la pista. >> [habla en inglés] andrea: el avión iba a phoenix desde tampa con 180 personas a bordo, el piloto abordó el despegue, se observan chispas volando del avión mientras llega un equipo de emergencia . comunicado, se dijo que el avión tuvo un problema que mecánico. el pequeño fuego fue para evitar una exclusión más grande . la aerolínea están investigando este incidente, luego de que la tripulación del avión era que varios neumáticos estaban dañados, esto sucede dos días después de que un vuelo de united que salía de los ángeles perdió un neumático durante el despegue. a los pasajeros abordó la tripulación le dijo más tarde que se preparan para un aterrizaje forzoso. en marzo, un avión de united se cayó en mitad de vuelo, chocando contra varios vehículos y una valla al aterrizar.

por otra parte, en otro caso una pasajera pide 1 millón y medio de dólares al aerolínea jet blue, argumentando que en sufrió quemaduras por un té hirviendo. la bebida fue servida que, asegura haber sufrido quemaduras severas. carolina: es bastante irónico que te pidan que te ponga el cinturón de seguridad, telaraña, pero ellos siguen caminando, todos sentados o todos parados, criollo. cambiamos el tema, esta es una alerta de salud, varios estados del país están registrando elevados casos de dengue por la picadura de un mosquito ennew york, new jersey también illinois, reportando sendos casos en los últimos días. 900 casos en todo el país y en puerto rico desde el comienzo del verano, cinco veces más del

año pasado por esta misma época. borja: el consumo de cannabis por mujeres embarazadas puede afectar al desarrollo del cerebro del futuro bebé. observaron que los cerebros de niñosexpuestos al cannabis, mariguana, tenían una protuberancia excesiva que puede afectar la conexión de las neuronas. carolina: son cada vez más común en los casos de víctimas de abuso de persona que son drogada cuando alguien básicamente le echa una sustancia su bebida. esto inspiró a cuatro españoles a crear una pulsera, un brazalete llamado centinela que detecta si alguien me pusieron droga en su bebida y puede llegar a identificar hasta22 tipos de droga.

algo muy necesario en la sociedad donde vivimos, por eso nos encanta recibir hoy en la "edición digital" en vivo desde españa a uno de sus creadores, el señor ángel gastón. gracias por estar con nosotros. ¿cómo funciona esta pulsera? >> es muy sencillo, hay dos pruebas, sólo en el caso de que te encuentres mareado,, la gana con las sensaciones en ninguna primero es no quedarte aislado. en el momento en que te sientes así, levantar en este caso el centinela. el protector, lo que diferencia el centinela de otros productos similares y poner un nuevo títere de tu bebida en el teste de 3:00 a 5:00 segundos detectará, en el caso con un

círculo naranja intenso, con color azul intenso, y si hay alguna duda con el tema de positivo o negativo, con el código qr, tienes un desplegable que no sólo teje localicé, sino que te da opciones de una botonera. carolina: esto es maravilloso y estoy segura que podría evitar que muchas mujeres, muchos hombres sean víctimas de abuso. esta disponible en españa, cuesta hasta cinco euros. ¿lo traerán a estados unidos? >> estamos de for dado con llamadas de todo el mundo, y de medios de comunicación, agradecido por un lado, nosotros no queremos lanzar sólo un producto, queremos

lanzaron una forma de cuestionarse socialmente cuáles son nuestros lesión y cuáles son los valores en relación al respeto hacia la mujer, hacia la otra persona que tenemos ahí, digo mujer por clemens mayoría que están utilizándolo son chicas. sus abuelas, sus madres, sus padres están comprando esto porque es una medida disuasorio de una realidad social que lo tenemos encima. borja: es lamentable que hayamos tenido que llevar a estas circunstancias, pero esta pulsera debe ayudar muchísimo para evitar cualquier tipo de abuso en contra de este caso de las mujeres. un abrazo muy fuerte para españa, y gracias por estar con nosotros aquí en la "edición digital". carolina: están cambiando vidas, gracias. atentos con esto, la compañía bmw llamó a revisión a más de 390.000 vehículos por un problema con el volante que podría generar una explosión en el airbag, y causar graves lesiones.

los autos tienen problemascon o sensores en el cinturón delantero. para más información vaya a la página en internet que aparece a esta hora en su pantalla. borja: hacemos un corte comercial, hay 1300 millones de dólares que están buscando dueño. en breve te decimos dónde se vendió un premio de lotería que todavía nadie ha reclamado. hay que mirar en los bolsillos. carolina: ya están aquí, nos acompañan elenco de betty la fea 2, la nueva serie que revive la telenovela revive la telenovela colomb ¡oh, mira esa cara! esa cara de “voy a llenar de pelo tu pantalón”. no quieres irte sin abrazarlo.

pero, quieres irte sin pelo en tu ropa. con bounce pet, puedes abrazarlo y quitar todo ese pelo. bounce, it's the sheet.

oh no! con chewy, recibe remedios contra pulgas antes de que comience la picazón o después. pero antes siempre es mejor. good job. ahorra el 20% en tu primera compra de farmacia y recibe la siempre a tiempo. ayuda manché mi camisa más bonita con barbeque wings. aquí dice que necesita “preatreat”. ese tiene mucha más agua. un poco de tide es suficiente. y podrías ahorrar un poco de dinero también. ¡nice! para las noches en la... biblioteca.

sí, sí, sí. tiene que ser con tide. frizz. resequedad. quiebre. nuevo dove 10-in-1 serum hair mask. el complejo péptico patentado fortalece los lazos capilares a nivel celular. revierte 10 señales visibles de daño en 1 minuto. disfruta la vida. repararemos los daños.

♪ [música] ♪ carolina: atención con esto porque hay 1300 millones buscando un dueño. la lotería está invitando a los residentes en new jersey a revisar sus boletos de mega million, porque después de 4 meses nadie ha reclamado un premio vendido en una tienda de licores, el pasado 26 de marzo. si no lo quiere lo puede mandar aquí a miami, que con mucho gusto lo recibiremos. borja: imagínese que es usted millonario y ni lo sabe, a revisar. señoras y señores, colombia en la casa, ¿quién no se acuerda de "betty la fea"?

esa cómica y dramática telenovela colombiana que causó sensación en latinoamérica y en todo el mundo hace varios años. tenemos una gran noticia, están de regreso. carolina: yo me acuerdo, el país se para la sava, mi casa se paralizaba cada vez que salías a telenovela, hoy están en vivo aquí también para ustedes en la "edición digital", un aplauso muy especial para ana maría orozco, jorge enrique abella, natalia ramírez y yo no me perdía esa novela nunca navidad, déjamelo todo a mí, por favor. borja: adelante. carolina: han pasado casi 20 o 30 años, y ustedes siguen. [hablan a la vez] >> 25. carolina: ustedes se ven igualitos. >> gracias. >> ha sido difícil que se vean iguales. carolina: ¿cómo consiguieron volverlos a convencer a todos para volver a estar juntos y hacer betty la fea, pero

modernizado? >> ya hemos tenido varios encuentros, hicimos betty en teatro hace 5 o 6 años con nuestra productora teatral, ya tuvimos ese primer reencuentro importante, y la verdad que fue muy grato. y muy cómodo también porque conocemos a los personajes, nos conocemos, nos queremos, entonces para mí en lo personal es una fiesta y una alegría reunirme con ellos. había que tener las condiciones para volver y saber cuál era la idea, todo fluyó muy bien y acá estamos. borja: "betty la fea la isla continúa", así ese nombre, cuéntennos un poquito cómo se va a desarrollar es historia. >> no, no. la tienes que ver, lo único que te podemos decir es que después de mucho trabajo de mesa logramos abrir una puerta

para que esto fuera una sensación y un verdadero descubrimiento de cómo seguir una historia tan querida para todos ustedes, y lo logramos, así que tengan la certeza de que van a llorar y se van a reír mucho otra vez con nosotros. carolina: parte de lo que me encantaba de esta telenovela es que uno estaba enamorado de los personajes, cada personaje era especial, hay alguno que volveremos a ver aparte ustedes nuevamente? tu papá, nuevamente, betty? >> 90% del elenco, 95% del elenco, en nuevos personajes, está la hija, el universo de la hija, que también actualiza un poco este universo de betty, pero se van a reencontrar con estos personajes tan entrañables y tan queridos. carolina: soy una mujer felizmente casada pero ya vivía enamorada de don armando. >> mi galán también, porque don armando era. >> terrible.

borja: ustedes emitieron en una cápsula y están igualitos. nos tienen que decir cómo se lleva la edad tan bien. >> no hay que pensar mucho en eso. borja: un reality de esto también pudo haber sido bastante bueno, déjenme decirles. carolina: aplausos para este maravilloso elenco. >> gracias. borja: ya lo pueden ver a partir del 19 de julio. muchas gracias, chicos. gracias por visitarnos. >> esto será nivel global. >> como diría hugo lombardi, bombi. el 19 de julio nos vemos por prime video. [aplausos] carolina: qué maravilla. borja: no me dejarán mentir, hay aroma de café por todas partes, y es que la selección de fútbol de colombia batalló

por valentía en un muy sufrido partido venció a uruguay, logrando el pase a la gran final de la copa américa. el equipo cafetero sufrió la expulsión de un jugador y jugó casi todo el partido con 10 hombres, esto fue lo triste, este fue el dramático juego que terminó en golpes entre jugadores uruguayos e hinchas colombianos en plena tribuna. un incidente que es muy triste, que no debería haberse producido, que realmente habla muy mal de las personas que se vieron involucradas, y ahora está bajo investigación, lo que no tiene nada que ver con el deporte, señores. carolina: totalmente de acuerdo, también les cuento que este domingo son 12 finales de infarto, su trámite lo sabe, colombia se enfrentará a argentina de lionel messi, quienes van a defender su título de campeones actuales, y en la eurocopa, la sorprendente españa se verá con inglaterra, cuatro países, dos continente, mucho fútbol. ustedes saben, aquí tenemos dos corazones con españa y con colombia, pero que gane el mejor. borja: pero que gana españa también, será un domingo bueno

para nosotros. deberíamos quedarnos para verlos desde las 3:00 p.m. hasta las 8:00 p.m. al final. carolina: es, el famoso meme de instagram. luego aparece el meme de la calavera esperando. a quien "edición digital" este próximo lunes tendremos lo mejor de ambos partidos. borja: cerramos con esto, siempre hay una segunda oportunidad en la vida, y así lo demuestra un hispano de california, que hoy impulsa un negocio para el entrenamiento de perros luego de pasar 24 años en la cárcel. carolina: estáánd ♪ [música] ♪ ♪ [música] ♪ ♪ [música] ♪ yarel: buenas tardes. y medios "edición digital" california, gracias por acompañarnos, de querer está en california, el calor se está dejando sentir, son de fuerza. iniciamos el día de hoy con esta alerta del tiempo