posible complot iraní que pretende acabar con su vida, escucha lo que nos dicen los expertos en seguridad. carolina: cuidado con las playas, una jovencita está viva de milagro al caer en un hueco de arena. al tiempo que otro bañista es atacado por otro tiburón. >> termine mi licenciatura, los maestros me discriminaban. borja: nadie creía en ella, le decían que era imposible, pero sorprendió a todos y se convirtió en la primera abogada con síndrome de down del mundo, ella está en vivo desde méxico con la "edición digital", porque es mexicana. así comenzamos. ♪ [música] ♪ carolina: hola, qué tal, cómo están? con mucho gusto, borja voces, carolina sarassa, es miércoles, esta es "edición digital", como siempre su compañía a mediodía. borja: comenzamos, vamos a hacerlo hablando de la seguridad en torno al expresidente, donald trump y

esa posible filtración de un complot iraní para asesinarlo. la vocera del consejo de seguridad nacional confirmó que el gobierno está rastreando amenazas iraníes, aunque también confirmó que no hay vínculos con el intento de asesinato del expresidente, donald trump el sábado pasado. carolina: según la portavoz, irán ya lleva años amenazando a políticos estadounidenses, y esto sería en venganza al ataque que el expresidente, donald trump ordenó en el año 2020, que acabó con la vida del general soleimani. nos acompaña el experto en seguridad, en venido la "edición digital". ¿qué tan preocupante es esta información, una amenaza, considerando que justo el fin de semana alguien intentó matar al expresidente, donald trump? >> es muy preocupante. irán tiene una historia de asesinar a varios de sus disidentes políticos, mayormente en el exterior.

hasta el momento nunca ha matado un funcionario estadounidense, gracias a dios, pero sí tienen un intento de asesinar al expresidente, donald trump desde el 3 de enero de 2020, cuando el expresidente, donald trump lanzó una presión contra el terrorismo, contra un general de la revolución de la guardia revolucionaria de irán, que irán juró que se iba a vengar. carolina: sin embargo, esto va más allá, tiene más que ver con el gobierno de irán, pero también este otro joven de estados unidos, que no tiene ninguna afiliación con irán, quiso matar al exmandatario. ahora se teme que alguien quiera inspirarse en lo ocurrido, ¿qué se puede hacer para evitar que esto pase? >> la gran falla de seguridad por parte del servicio secreto de una señal a todos los enemigos del presidente trump,

internos e internacionales, que piensan que es muy fácil atacarlo o asesinar al presidente. creo que veremos más amenazas del sábado para adelante, y creo que las agresiones pueden incrementar. carolina: hábleme específicamente de esta alerta que emite a esta hora el departamento de seguridad interna y el fbi. ¿por qué tanta preocupación, dejando un lado el tema de irán? >> hay una amenaza permanente prácticamente sobre la vida del expresidente, donald trump, porque él durante su mandato ha hecho acciones muy duras contra enemigos de los estados unidos. hablando específicamente de irán, en marzo de este año el fbi sacó un comunicado buscando información sobre un agente de inteligencia iraní radicado en venezuela, que está a cargo de las operaciones de asesinar al expresidente, donald trump o sus funcionarios que están involucrados en esa operación en 2020. sacaron este comunicado creo que mantener vigilancia, y para que la gente tome en serio que hay una amenaza

sobre la vida del expresidente, donald trump. carolina: esperemos que la seguridad mejor en torno al expresidente, donald trump, también con el presidente joe biden y cualquier persona que se lance a cualquier puesto político. qué bueno que está en "edición digital", muchas gracias. >> gracias. borja: trump no sería el único que está enfrentando peligro de muerte, el departamento de seguridad nacional advierte que las amenazas contra legisladores están aumentando y son cada vez más intensas, republicanos y demócratas reciben mensajes intimidantes a través de sus redes sociales y a través de sus correos electrónicos. hablamos de más de 8000 amenazas contra funcionarios públicos en un periodo de tan sólo un año. carolina: alarmante, justamente el autor del atentado en contra del expresidente, donald trump incluso pidió el sábado libre en su trabajo y le dijo a los compañeros que volvería el domingo. le dijo a su jefe que tenía algo que hacer justo el día en el que el exmandatario iría a pensilvania, thomas matthew crooks llegó al mitin 3 horas antes del

tiroteo, llevando dispositivos para preparar disparos a larga distancia. borja: hoy seguimos desde milwaukee, es el tercer día de la convención nacional republicana que se centrará en el lema "hagamos a américa fuerte de nuevo". se trasladarán no sólo los problemas internos, sino los de política exterior y cómo reforzar estados unidos en el mundo. mientras los que fueron críticos de trump, por ejemplo nikki haley, ahora están dando su apoyo al expresidente. también en las últimas horas se habla de la seguridad del evento, no sólo de la filtración, como hemos tocado el tema, de ese posible complot iraní, sino también por los incidentes que han ocurrido, cuando los agentes tuviera que dar de baja a un hombre que llevaba dos cuchillos, justo cuando interrogaban a otro que se acercaba con un rifle y un pasamontañas. muchas cosas pasando, por eso vamos hasta allá con nuestro colega edwin pitti. última hora desde la convención nacional republicana, adelante. buenas tardes. edwin: buenas tardes.

estamos reportando desde las afueras, aquí en milwaukee, dándole cobertura a la convención nacional republicana. hay mucha información que sigue acaparando titulares, empezando por todo lo ocurrido anoche, donde los discursos se dieron por parte de las personas que se enfrentaron al expresidente durante el periodo de campaña, empezando por nikki haley, quien pidió unidad para el partido republicano, dejando muy claro que para votar con donald trump no siempre hay que estar de acuerdo con él. también hablaron el gobernador republicano por la florida, ron desantis, y el senador republicano también por la florida, marco rubio, en discursos que provocaron los aplausos del expresidente donald trump. la situación hoy es un poco diferente, se estará hablando de china, de la seguridad en la frontera, de la seguridad energética, pero el punto clave y más importante será el discurso de aceptación de

la nominación para presidente para el partido, el compañero de fórmula de trump, el senador por ohio, j.d. vance. se espera que él de alguna forma algún recorrido por las políticas que siempre ha apoyado, y que junto al expresidente de llegar a la casa blanca, buscarían implementar. tenemos información también sobre el día de mañana, donald trump estará aceptando la nominación de su partido en el discurso que dé dentro de este forum en milwaukee, y estará acompañado por su familia en su totalidad, incluyendo a la ex primera dama, melania trump y a su hija ivanka. ellas dos no darán discurso antre los delegados, pero sí acompañando al exmandatario. reporto desde milwaukee

para tu "edición digital", vuelvo con ustedes al estudio para más información. carolina: ién mañana las palabras del discurso oficial de par del expresidente, donald trump. caiamos el tema, predente actual, joe biden planea importantes cambios en el tribunal supremo que incluyen establecer límites a los mandatos de los jueces y también un código ético de cumplimiento obligatorio. así lo publica el washington post citando a 2 personas informada sobre estos planes, esto respondería a los recientes escándalos éticos en torno al juez clarence thomas y a los fallos del tribunal que han cambiado los precedentes ilegales en cuestiones como el aborto. esas propuestas estarían sujetas a la aprobación del congreso. ♪ [música] ♪ ♪ [música] ♪ borja: hablando del máximo tribunal, seguimos con lo que debes de saber, la corte suprema suspendió la ejecución de texas en de este hombre, rubén gutiérrez, menos de una hora antes de que le fueran a aplicar la inyección letal. roane fue condenado a la pena máxima por el asesinato de una anciana de 85 años. la suspensión se mantendría

mientras una corte inferior resuelve una moción del río relacionada con diferentes pruebas de adn. estaremos pendientes. por otra parte, la fiscalía de los ángeles ya ha presentado cargos contra el hombre que abofeteó a un niño autista llamado alfredo, porque el pequeñito de 10 años había tocado su auto mercedes—benz cuando cruzaba la calle junto a su familia. ahora ese hombre tendrá que comparecer en corte el 2 de agosto, y es acusado de agresión y crueldad contra un menor. cerramos el segmento con eso que es importante: elon musk ha anunciado que va a trasladar a la sede principales de sus empresas space x y x, antes twitter, de california a texas, dice que está resonando contra la ley transgénero de california. esa ley prohíbe a los distritos escolares exigir que se revele la identidad de género de un estudiante a su familia, algo que el empresario ha criticado, llamándolo agenda progresista. carolina: más adelante,

¿alguna vez te has tomado alguna opa de alcohol mientras ambas en el avión? recomiendan que debes dejarlo a un lado por tu salud. borja: este tema nos interesa, atención, y alerta de posibles contagios de vih y de hepatitis por la negligencia de un anestesiólogo. información que te ayuda día a día a quien tu "edición digital", no le cambies. ♪ ♪ [música] frizz. resequedad. quiebre. nuevo dove 10-in-1 serum hair mask. el complejo péptico patentado fortalece los lazos capilares a nivel celular. revierte 10 señales visibles de daño en 1 minuto. disfruta la vida. repararemos los daños.

let's review. okay. we're not gonna talk about traffic or weather. if anyone brings up lawn care, i will handle it. hosting can be extremely difficult for young homeowners turning into their parents. oh, are you done with this? i'll just take that. okay, he's still drinking. right. oh, look what the cat dr-- no, no. let's try again, if you wouldn't mind. it gets ugly. you can either take it off or i'll take it off you. yeah. progressive can't protect you from becoming your parents, but we can protect your home and auto when you bundle with us. but you love to take it. she doesn't want it.

oh no! con chewy, recibe remedios contra pulgas antes de que comience la picazón o después. pero antes siempre es mejor. good job. ahorra el 20% en tu primera compra de farmacia y recibe la siempre a tiempo. (nieta) fargo™, ¿cuánto gaste en compras este mes?. ahorra el 20% en tu p(abuela)ompra de farmacia ¿con quién hablas? (nieta) con fargo, mi asistente. (abuela) ¡mi nieta ya tiene asistente! toda una jefa con asistente. (nieta) fargo, ¿cuál es mi puntaje de crédito? (abuela) mija, invita a tu asistente a cenar. (nieta) fargo es mi asistente virtual.

(vo) fargo, el nuevo asistente virtual de wells fargo te ayuda a hacer tus transacciones bancarias más fáciles y rápidas. (abuela) asistente es asistente. (vo) juntos, vamos con todo. ♪ [música] ♪ borja: seguimos con mucha más información aquí en tu "edición digital". se vuelve vial ese vídeo que verán a continuación que captó el choque frontal de un auto tesla en nevada y su extraño comportamiento tras el impacto. mientras que el otro auto se

dio a la fuga, el tesla se alejó inicialmente, pero luego regreso al lugar. ahora la controversia es si el auto funcionó mal o si fue un error del conductor. las autoridades están buscando al chofer que se dio a la fuga. ♪ [música] ♪ carolina: creo que la mayoría de ustedes se han tomado por lo menos una copita de vino cuando van a bordo de un avión, especialmente de vacaciones. si es su caso, atención, un reciente estudio sugiere que podría ser peligroso, ya que disminuye el nivel de oxígeno en la sangre, y por ende podría aumentar el ritmo cardiaco. hoy es miércoles y hay cita médica, así que ya está el doctor juan rivera, corresponsal médico principal de univisión. doctor, usted que siempre va de vacaciones, cuéntenos qué opina de este estudio. doctor juan: creo que el estudio es un estudio pequeño,

acertado, los estudios pequeños uno siempre debe tener cuidado con las conclusiones. pero desde el punto de vista fisiológico, médico, lo que sabemos de consumir alcohol cuando uno se monten un avión es mala idea por muchas razones. una de las cosas que ocurren cuando te montas en un avión mis que te deshidrata, y cuando de por sí te estás deshidratado cuando estás en el avión, el alcohol te deshidrata más, te puede dar dolor de cabeza, puede aumentarte el pulso. una de las cosas que uno debe tener cuidado cuando viaja, finalmente si son viajes largos, son los coágulos, y si tú estás deshidratado, tienes un poco más de probabilidad de que esa complicación que surja. carolina: la gente que lo utiliza para ayudar a dormir, para conciliar el sueño, ¿cuál es su recomendación, si hay una alternativa? >> hay una mala alternativa para eso también, porque el alcohol que puede inducir el sueño, pero la calidad del sueño es muy mala cuando tú la induces con alcohol.

el propósito también de estar en el avión es que cuando tú llegas a tu destino tengas energía, que hayas aprovechado el tiempo, pero si tú estás consumiendo alcohol para dormir, y mucha posibilidad de que cuando llegues al destino, tú te vas a preguntar si dormiste porque seguirás cansado. hay personas que lo usan como para bajar un poco la ansiedad, porque les da miedo viajar. entiendo, una copa de vino tampoco es algo que te va a hacer daño. carolina: también una copa de vino y una de agua al lado para estar hidratado. doctor juan: el agua es sumamente importante cuando están viajando, es importante que aunque no consuman alcohol, toman agua, pero si consumen alcohol por más razón deben tomar agua. carolina: gracias. seguimos con más. borja: siempre hay que hacer una de vino y una de agua, eso es matemático. cambiamos el tema, esto es una alerta sobre posibles contagios, un

anestesista de oregón fue suspendido después de haber expuesto a cerca de 2400 pacientes hospitales del área de portland a enfermedades infecciosas como el vih y hepatitis. el comunicado de un hospital anunció el ——y dijo que enviaría cartas a cientos de pacientes a pacientes que creen que habría sido afectados, y el problema fue el contrato del anestesista externo, que ya ha sido expulsado. ♪ [música] ♪ carolina: mujeres al poder. esta hermosa y talentosa joven de 25 años no conoce la palabra obstáculo, les hablo de ana victoria espino, la primera abogada en el mundo con síndrome de down, y que es mexicana, de zacatecas. ahí tenemos fotografías del día de su graduación.

nos conectamos con ella en vivo hasta méxico. abogada espino, es un gusto conocerla, ¿qué es lo que más le gusta de ser licenciada? felicidades. >> gracias. me gusta mucho porque ayudar a la gente con discapacidad y defender a las personas. terminé mi licenciatura, los maestros me discriminaban. carolina: qué tristeza escuchar que hoy en día existe gente tan ignorante que puede diseminar a una joven como tú, tan talentosa, tan bella y llena de sabiduría. qué le dices a esas personas que en su momento te dijeron "ana victoria, no puedes", y hoy en día hacen más que ellos, eres abogada, cómo les respondes? >> que sí se pudo y estoy siguiendo adelante, soy

triunfador hay campeona, y mi límite es el cielo, y nunca se acaba. carolina: tienes toda la razón, tu límite es el cielo y mucho más allá. tienes también muchos planes para tu futuro, ¿qué te gustaría llegar a lograr? >> yo soy artista, pintó cuadros, y soy diputada, y me gusta ser diputada porque quiero ser diputada, y ejercer mi candidatura. carolina: seguramente que no vas a conseguir, ¿tu familia cómo reaccionó el día de tu graduación? ¿a quién le dedicas ese diploma que con tan orgullo tenías en tus manos? >> quiero hablarle con mucho amor a mi familia, a mis padres y a mis familia. carolina: abogada ana victoria

espino, ojalá que sean muchas más abogadas como usted, felicidades, es un gran ejemplo de que cuando se quiere, se puede. bellísima, talentosa, y ojalá que siempre pueda cumplir esa meta de hacer justicia. dios la bendiga, gracias. borja: qué bonita historia, abogada ana victoria, te mandamos un abrazo enorme, y sigue inspirando a los más . historia. hoy en "el gordo y la flaca" en exclusiva el cantante chayanne le cuenta a nuestra querida clarissa molina cómo se prepara para su ira "bailamos otra vez" por los estados unidos. esto nos interesa cuál es el secreto de su eterna juventud. hoy conectados a "el gordo y la flaca", 4:00 p.m., 3:00 p.m. centro por univisión, el mejor equipo de entretenimiento. ♪ [música] ♪ a unhispano casi lo sorprende un tiburón y a una joven casi se la traga la tierra. son insólitas historias que verás primero aquí en tu "edición digital". carolina: además, un estruendo

brillante, los residentes en new york se llevaron tremenda sorpresa con 1 bola destellante que pasó cerca de la estatua de la libertad, la libertad, in cuando tienes visitas, tu baño puede parecer una puerta giratoria... conserva la frescura con febreze small spaces. es un aromatizante sin enchufe... ... que combate olores por 45 días. para que después de cada descarga, ... sepas que tu baño está fresco. ♪♪ frizz. resequedad. quiebre. nuevo dove 10-in-1 serum hair mask. el complejo péptico patentado fortalece los lazos capilares a nivel celular. revierte 10 señales visibles de daño en 1 minuto. disfruta la vida. repararemos los daños.

dupixent ayuda a personas con asma a disfrutar más y a respirar mejor en apenas 2 semanas. y si puedes respirar mejor, esto es mejor. eso es mejor. y esto. dupixent es un tratamiento complementario para tipos específicos de asma moderada a grave

que trabaja junto con tu medicamento para el asma para ayudar a mejorar la función pulmonar. dupixent no es para problemas respiratorios repentinos. está comprobado que ayuda a prevenir ataques de asma. puede reducir o incluso eliminar el uso de esteroides orales. okay. dupixent puede causar reacciones alérgicas que pueden ser graves. informa a tu médico de inmediato si tienes sarpullido, dolor en el pecho, dificultad para respirar que empeora, hormigueo o entumecimiento en las extremidades. informa a tu médico sobre dolores en las articulaciones nuevos o que empeoran o sobre una infección parasitaria. no cambies ni suspendas tus medicamentos para el asma incluidos los esteroides sin hablar con tu médico. cuando aprovechas más tus pulmones puedes disfrutar más con menos asma. ¿y no es eso mejor? pregúntale a tu médico sobre dupixent, el medicamento biológico más recetado para el asma. ¡flex alert, flex alert! ¡se viene un apagón! así es alert, siempre se “alarma” un poquito de más. las flex alerts nos notifican de cortes de energía prevenibles. obtén la flex alert, ayuda a que no haya apagones. ¿sabes qué? tu nombre será flex, pero no eres nada flexible.

¡claro que lo soy! pero voy a poner el termostato en setenta y ocho... y desconectar esto. y esto. - “let's taco 'bout it” - ¡no! - y podemos lavar la ropa en la mañana. - buena idea. cosas así nos ayudan a ahorrar energía y nos ahorran apagones. con flex alerts, tenemos el poder. powerisours.org

♪ [música] ♪ ♪ [música] ♪ carolina: el verano casi siempre significa vacaciones y diversión en la playa, pero

mucho cuidado, porque siempre hay sorpresas, y algunas no son tan buenas. borja: así le ocurrió a una joven humanista en una playa en san diego california que estuvo a punto de perder la vida al caer en un hueco de arena. también al que sorprendió un tiburón con muchas cosas pasando en la playa, andrea león nos ha preparado el siguiente reporte. andrea: esta niña de 16 años estuvo a punto de morir después de quedar atrapada en un agujero de arena de aproximadamente 6 pies en san diego. >> [habla en inglés] se volvió demasiado profundo y entonces se dieron cuenta que necesitaban sacarla. andrea: dice el salvavidas, a los rescatistas necesitaban sacarla del agujero que estaba a sólo 20 pies del agua, esa testigo cuenta que fueron momentos estresantes y que la arena le llegaba al pecho a la joven. después de excavar sin parar durante unos 15 minutos, los salvavidas y bomberos lograron sacarla de la arena.

la recomendación para prevenir incidentes, este es no cavar agujeros más profundos que la mitad de una pierna de la persona más pequeña en el grupo. en otro caso, un hombre fue mordido por un tiburón mientras pescaba cerca de key west en florida. josé abreu hernández, según las autoridades, fue trasladado en avión a un hospital del área miami con heridas en el pecho y con ambas piernas, tras ser mordido por un tiburón toro de 8 pies. el hombre también sobrevivió. en este caso, algunas recomendaciones son mantenerse siempre en grupo dentro del agua, no alejarse demasiado de la cosa, evitar entrar al agua durante la oscuridad, y tampoco hacerlo sangrando con una herida abierta. según expertos, la capacidad de un tiburón para oler la sangre es aguda y por eso también en el caso de las mujeres, no se debe entrar al agua en los días del periodo mensual. borja: ya lo saben, hay que tener muchas recomendaciones para ir a la playa, y es impresionante lo de la mujer que casi se la traga la tierra. andrea: también como una

jovencita de 16 años, por eso a los adultos nos puede ocurrir también. borja: gracias. seguimos con más, los residentes de new york se vieron sorprendidos por un fuerte estruendo que la nasa confirmó ser un meteoro que sobrevoló la gran manzana a unas 38.000 mph. el destello de luz pasó sobre la estatua de la libertad antes de caer y desintegrarse en new jersey. a pesar de todo, hubo dudas de si el fuerte ruido lo produjo la bola de fuego o ejercicios militares simultáneos en el momento del suceso. la verdad que son imágenes fortísimos que nos deja la madre naturaleza, imagino que mucha gente habrá estado en la ciudad de new york, muy pendiente de estas imágenes tan impresionantes. carolina: se dice que la nasa está investigando el incidente, y la gente cuenta que fue algo realmente alarmante cuando ocurrió. borja: sigue subiendo el precio del oro,

alcanzó un nuevo máximo histórico, y la onza de oro ya se valora en casi 2500 $. se ha elevado su valor en un 1,7%. todo esto mientras que los mercados creen que la reserva federal realizara algunos recortes de los tipos de interés antes de que acabe el año. en lo que va del año 2024, el oro ha tenido una revalorización de casi un 20%. por eso que en muchos lugares, como en costco, como ya lo reportamos, se estaban agotando. carolina: a raíz del caso de bob menéndez, los lingotes de oro se volvieron virales y la gente quería comprarlos, pero siempre es una buena inversión un buen pedacito de oro. gracias. ♪ [música] ♪ [música] ♪ ♪ [música] ♪