los esperamos en "primer impacto". presentadora: miles de vuelos cancelados en todo el mundo.

y el presidente biden dice que el próximo lunes retomasus trabajos de campaña rumbo a las elecciones de noviembre. y millones de seguidores escuchan el nuevo corrido mexicano que habla del atentado contra donald trump. [música] presentadora: comienza la edición nocturna. locutor: este es el noticiero univisión edición nocturna. elian: buenas noches. el mundo interconectado por la

tecnología se está recuperando del caos que un caos cibernético para besos industrias, servicios, eso de gobierno, aerolíneas y muchas otras compañías. presentadora: y es que un fallo hizo colapsar miles de computadoras. reportera: con las pantallas de sus computadoras vacías, así amanecer un cientos de las empresas que utilizan microsoft a nivel mundial. de bancos, estaciones de televisión y hospitales y aeropuertos debido al apagón electrónico que han sufrido los sistemas operativos que tarda —— tardo horas en resolverse. elizabeth iba a san francisco, pero al hacer una parada en

broward y tras ocurrir el apagón informativo, cree que va a pasar la noche aquí. empleados en algunos hospitales indicaron que tuvo que suspenderse los días. >> incluso si tenemos una emergencia, tenemos que tener este documento. reportera: desde temprano los vuelosfueron afectados a nivel nacional debido a que varias aerolíneas no tenían acceso a los servidores. más de 2000 vuelos que partía aeropuertos en los estados unidos fueron cancelados y el doble de esa cantidad sufrieron demoras en el país. el problema es a nivel global.

>> al venir acá desde mi vuelo a madrid, el vuelo fue cancelado. reportera: el jefe del sistema pidió disculpas y dice que ya identificaron el problema. >> hay unos escenarios en los cuales usted puede acceder a un servidor, pero no en los terminales del aeropuerto. elian: el presidente biden indicó que las próxima semana van a renovar los acto de campaña rumbo a las elecciones de noviembre. , estos demoras se eleva a y ocho los que piden la retirada de biden. incluyendo cuatro senadores. presentadora: o se conoció que

en una reunión, la ex presidenta de la cámara de representantes nancy pelosi subrayó en la necesidad de un proceso abierto para elegir al próximo candidato. estos y el presidente biden decide retirarse de las elecciones. elian: y pasamos con la huelga de hambre de varios internos recluidos en un centro de detención en california. dice que en este lugar tiene falta de atenciones, además sufren de maltratos. reportero: desde hace una semana varios detenidos mantener una huelga de hambre por lo que consideran la precaria calidad de la alimentación de los servicios médicos de reciben en la antelación ubicada en california. >> aquí no estántratando a la

gente como se debe. reportero: la huelga es por parte de 50 antes detenidos también en california >> yo sufrí abuso méxico. reportero: josé estuvo detenido en un centro de detención de ice por dos años y desde el 2021 han entablado varias demandas en contra de ice. esto por acusaciones de abuso y maltrato a los detenidos. organizaciones señalan que durante la temporada de color extrema, los detenidos en estos centros deben enfrentar problemas como la falta de agua fría e incluso aire acondicionado.

hicimos una solicitud a ice para que haga un comentario acerca de estés "goles y más" reponiendo a una solicitud de univisión para comentar de la huelga de hambre de 42 inmigrantes recluidos en el centro de detención. un vocero de ice indicó que debido a un litigio en desarrollo, no podían dar comentarios. >> para mí ojalá que cierren todas estas presiones. presentadora: en colombia, las autoridades desmantelaron una banda que se dedicaba al tráfico humano de migrantes que buscaba llegar a los estados unidos. el grupo criminal gestionará pasaportes, hospedaje y la salida del país. reportero: la inteligencia de la policía tuvo que interceptar las comunicaciones. y las pruebas obtenidas

comprobaron que traficaban con personas migrantes que gestionaban a través de migrantes. >> to >> vía terrestre hasta municipios de necocli. reportero: además, han abierto rutas alternativas debido al acecho de las autoridades. >> yo lo recojo. tenemos la línea de bogotá a san andrés. reportero: los precios son en dólares.

>> me dicen que hasta los venezolanos están pasando por ahí. reportero: en una operación articuladacon la agencia de los estados unidos, la policía una a una de hizo caer a las personas involucradas. el hombre estaba negociando una hacienda en más de $500,000. elian: el nuevo juicio contra un productor ha sido fijado para el 11 de noviembre después de que la condena anterior fue

anulada por no haber tenido un proceso justo. él fue declarado culpable en 2020 de duración en tercer grado. el tribunal de apelaciones revirtió la condena. presentadora: y lo que menos imagino un delincuente al ir a robar un auto en california es que un rómulo pesquería con las manos en las masas. la policía usaba el dron para vigilar varias áreas, pero de pronto detectó al ladrón sacando herramientas a la fuerza, luego los dos patrulleros llegaron a detenerlo. elian: y numerosos restaurantes están haciendo grandes esfuerzos para no aumentar las ofertas, pero esto también es constante para el costo de los productos.

reportera: aseguran hacer todo lo posible para no incrementar los precios de sus productos. pero el señor ramiro ramírez dice que la economía no está ayudando. >> vamos hablar por ejemplo de las cosas es arias que utiliza para la limpieza como el papel, todo eso ha subido. reportera: lo cual se refleja en la clientela. una reciente encuesta en el koke el 68% de los encuestados están cambiando la comida de los restaurantes por alimentos menos costosos. esta residentes coinciden en que solamente va a lugares

económicos del área donde vive con su familia. epifanía navarro lleva más de 15 años en el negocio de la agricultura donde conecta con su compañía y asegura que los precios de los implementos que utiliza están por los cielos. >> los químicos que utilizamos para fumigar los productos y cuestiones de las máquinas han subido cerca de un 80%. reportera: y esto impacta a todos, según los agricultores, muchas veces deben dejar perder la cosecha por el alto costo de la producción. además, aseguran que a fin de cuentas, son los que menos ganancias tienen. de sus manos pasa a las de las distribuidoras.

el bolsillo del consumidor continúa siendo afectado. presentadora: el gigante del comercio en línea registró otro tope de ventas. entre el 16 y 17 de julio, los compradores gastan más de $17,000,000. artículos para el regreso a la escuela, televisores y electrónicos fueron los más vendidos. elian: y hunda y hizo un llamado a revisión de varios vehículos. esto por problemas en las bombas de combustible que pueden fallar y hacer que el vehículo deje de moverse. también hay otros que tienen un error de software en la transmisión, esto puede hacer que el vehículo se salga del sitio.

maity: el fallido intento de asesinato contra donald trump ha desatado una ola de mercadería, incluso tatuajes y recientemente una nueva canción de corrido mexicano. [música] reportera: donald trump ya cuenta con su recorrido, el atentado que sufrió desató la creatividad de pepe sánchez y el vocalista del conjunto diamante. >> pensamos que el suceso era algo violento y que era perfecto para un corrido. reportera: el corrido narra con detalle la agresión que sufrió hace unos días el candidato a la presidencia de los estados unidos durante un mitin. [música]

reportera: el acordeonista que dice que no es fanático de donald trump, ya cuenta con millones de reproducciones. el pegajoso tema que se ha vuelto viral incluso cuestiona la actuación del servicio secreto a la hora de neutralizar al atacante del expresidente. [música] reportera: el corrido ya cruzó la frontera, incluso ha sido compartido por la primera legisladora republicana nacida en méxico al llegar al congreso de los estados unidos. >> no sabemos realmente cómo se vaya a portar. estoy viendo esta conferencia

republicana. reportera: aseguran que este corrido se escribió en una sola noche, el cual nunca espero que lo iba a llevar hasta las noticias. elian: los empleados de disneylandia en california están votando sobre si autorizan una huelga y se espera que la mayoría la prevé. los empleados están descontentos los horarios que no se han mantenido a la altura del aumento de costo de vida en ese estado. el contrato actual expiró en junio la negociación ha sido muy complicada. maity: asesinan al narcotraficante alias grande afuera de un penal en chihuahua méxico. elian: y un boxeador es detenido por participar en una pelea. jorge: analizamos el duelo de la competencia entre donald

trump y james david vance. tendremos lo último la investigación del intento de magnicidio shopify te ayuda a vender en cada etapa de tu negocio. para que vendas en línea. en persona. y los hagas en grande. como un millón de órdenes en grande. en cualquiera etapa, los negocios que crecen, crecen con shopify. ♪♪ ♪♪ ♪♪ ♪♪ ♪♪ ♪♪ el próximo trimestre comienza pronto. visita snhu punto edu. dale, hija. i've never seen a deer cross here. are you sure?

super sure. dale, hija. i've never seen a car cross here. are you sure? super sure. don't be sure, be insured. switch to progressive. (aullido de lobo) (♪♪) (♪♪) en great wolf lodge te esperan increíbles

emociones en cada tobogán, aventuras y fiestas para bailar todas las noches. ven con tu manada y... reserva hoy y fortalece la manada.

maity: en méxico un comando armadoemboscó a un narcotraficante . las investigaciones dicen que existen divisiones entre miembros de este grupo delincuencial, pues otro líder identificado como el 21 fue el que ordenó esto.

elian: las autoridades guatemaltecas han desplegado una campaña de fumigación ante el aumento de los casos de dengue y es que ha sido los más altos desde el 2020, y es que se ha registrado oficialmente más de 38,000 casos de dengue. >> esta el tema de la migración. y personas han traído este virus al continente. elian: en respuesta a la escalada de la epidemia, el gobierno guatemalteco declaró emergencia nacional. michael: y el boxeador ryan garcía podría pasar hasta un año de cárcel por causar destrozos en el hotel en que se hospedó en junio pasado. el inicio del juicio está previsto para el 7 de agosto.

maity: científicos japoneses hacen reír a los robots, le decimos cómo en breve. >> a esa persona nunca la vi ni la conocí. laura caro quintero fue detenido en dos ocasiones el caso judicial ha estado estancado en un tribunal de texas durante dos años. caro quintero fue un narco en el limbo. "aquí

es que quiero alimentar estos nenes con un ceviche de camarón. bienvenidos al club, bro. hazte miembro de sam's club y encuentra mariscos de origen sostenible. -estos nenes te dan las gracias. -de nada. baja el app hoy. sam's club. - i'm fernando, i live outside of boston. i've been with consumer cellular for five years. consumer cellular gives you all the same features that these big companies give you. what you get for the cost is remarkable. why would you pay more money?! - [announcer] why would you pay more when you can get unlimited talk & text with a flexible data plan starting at just $20 a month. - i think they should raise their prices! (laughs) - [announcer] sorry fernando! our prices are staying low. so switch today and save! call or go online.

japoneses han ideado un étodo para unir tejido cuáneo presentadora: científicos japoneses han creado un métodopara hacer sonreír a los robos. —— robots. elian: investigadoresle dieron forma