los dejamos con el noticiero univisión edición nocturna. presentadora: la tormenta debby va a tocar tierra por segunda vez. después va llevar su potencial devastador al noreste. nueva york desplegado me con altos parlantes.

ismael zambada será jugado en el mismo tribunal de brooklyn donde fue condenado a cadena perpetua el chapo guzmán quien creó el cartel de sinaloa. hablamos con familiares de un venezolano nacionalizado mexicano que enfrenta graves problemas por oponerse al régimen de maduro. cancelan tres conciertos de taylor swift por amenazas de atentado terrorista. dos sospechosos han sido detenidos, las decimos cómo los descubrieron. elian: muy buenas noches y gracias por acompañarnos. comenzamos con la tormenta tropical debby que avanza

lentamente hacia el oeste del país luego de fortalecerse en las carolinas y que también es una amenaza para pensilvania, nueva jersey y nueva york. maity: hay alertas de servicio meteorológico nacional para 15,000,000 de residentes. fabiola galindo nos tiene más. fabiola: la lluvia en nueva york y nueva jersey ha dejado decenas de afectados. >> cómo lo sacaron? >> con bombas. fabiola: a esto está por sumarse la tormenta tropical debby que llegaría el fin de dañomaraen el sudeste. >> ahora va a cambiar todo para el jueves y hasta el fin de semana. eso humedad va a llegar hacia el norte de los estados unidos.

va a degradarse a tormenta tropical. >> algunas áreas de sonido se registran aguaceros de un pies de altura. en georgia ordenaron evacuar los distritos aledaños la represa que se desbordó tras sufrir varias rupturas y donando carreteras y poniendo en riesgo a los conductores. >> a llegar un poco tormentoso por la lluvia y la visibilidad. el alcalde indicó que la ciudad enfrenta saco de una tormenta que parece que nunca va acabar. aunque pensé que superamos la mayor parte de las inundaciones. y en cuatro días de trayectoria, la tormenta debby alejado al menos cinco muertos en el sudeste del país.

en nueva york la ciudad se prepara para desplegar el uso de drones. y especialmente en donde le en los sótanos. elian: el mayor zambada va a enfrentar su juicio por narcotráfico en la misma corte donde el chapo guzmán fue sentenciado a cadena perpetua. reportera: la decisión de que ismael zambada se presente en una corte en brooklyn obedece a que sea jugado en la misma corte donde fue sentenciado el chapo guzmán a cadena perpetua. >> vemos que muchos testigos tiene mucha seguridad.

reportera: el capo de capos ismael zambada llegó a texas hace dos semanas en un lucrativo que el gobierno mexicano desconocía y que señala que fue una negociación entre los hijos del chapo y la dea. >> o un acuerdo entre ellos para la entrega respectiva y que puedan entregarse a los estados unidos. reportera: dicen los expertos que fue una entregas pasadas. >> los abogados están diciendo que ismael zambada fue una víctima porque su cliente fue secuestrado. ni se le ve esposado o estresado. reportera: en texas la próxima audiencia serie septiembre, pero podría hacerse en nueva york. >> la ley de este país ha dicho que si eres secuestrado tras he

jugado, no tiene relevancia el caso. si cometes un crimen, lo que importa es el cree. —— es el crimen. reportera: toda la logística que cimentó para el chapo guzmán también va a lamentarse para ismael zambada. elian: señalando los unitarios del candidato republicano que sugiere que la única forma que sugiere es que si le roban las elecciones. >> [habla en inglés] elian: la cadena cbs dice que

solo muestran un clip de 35 segundos, porque el domingo van a emitir la versión totalmente. maity: y un hombre venezolano nacionalizado mexicano estaba de vacaciones en venezuela bando fue detenido cuando caminaba por la calle. ultra compañera nos tiene más. >> yo quiero que esté aquí conmigo y que regreses. reportera: esta es la súplica de un hijo cuyo padre fue apresado arbitrariamente por el gobierno de nicolás maduro en venezuela. lo comenzó cuando el hombre y su esposa llegaron a venezuela para festejar con sus familiares que no ven desde hace 21 años cuando decidieron

emigrar a méxico, su guerrero fue viajar un día antes de las elecciones en territorio venezolano. y es que tras los resultados electorales que le daban la victoria a nicolás maduro, se azotaron protestas y manifestaciones. el martes 30 de julio cuando emmanuel salía a caminar, fue detenido sin saber a dónde se lo llevaron. >> el saber a cómo la gente en las cárceles los tratan y lo que ha dicho maduro que no tendrá piedad con ninguna persona. reportera: es por esto que sus hijos han pedido ayuda de diferentes organizaciones tanto en méxico, venezuela ya que te por su vida porque en el 2016 don manuel fue operado de un pulmón y es por esto que requiere atención especial y expuesto que piden la intervención del gobierno mexicano porque don manuel también es mexicano.

lo más lamentable es que 23 personas han sido asesinadas desde que comenzaron las protestas. elian: república dominicana dice estar dispuesta a otorgar permisos de trajo a migrantes venezolanos con documentos vencidos. esto tras romper relaciones con nicolás maduro. reportera: poniendo pestañas postizas en un centro de belleza jesús gana la vida en república dominicana desde que salió de venezuela hace siete años buscando un mejor porvenir, ahora dice que vive en incertidumbre con la crisis política venezolana poselectoral. >> hay mucha incertidumbre. reportera: lambada de venezuela cerró y anuló sus servicios en

territorio dominicano desde que el régimen de nicolás maduro rompió relaciones con el país y otras seis naciones que se opusieron a la su puesta transparencia de los comicios. >> hemos facilitado los permisos de trabajo sin ellos tener los documentos al días. también diferentes programas que han tenido las autoridades de ese país. reportera: algo que ha sido celebrado por los venezolanos. >> para aquellos que nos ayudan, es algo que se agradece y por supuesto que como buenos venezolanos, lo sabremos apreciar. el canciller dominicano ha dicho que la crisis en república dominicana y

venezuela es tan solo una pausa que trastorna la vida de ciento de venezolanos y dominicanos cuando no existe certidumbre de retorno en las relaciones entre ambas naciones. reportera: el calor extremo en los estados unidos afecta el bolsillo de los residentes. se piensa que hasta septiembre el pago promedio será de $719, es decir, un aumento del 8% y el más alto en los últimos 10 años. elian: bomberos luchan para controlar un incendio que se fortaleció este fin de semana, hasta ahora ha calcinado unas 600 puede siete millas cuadradas y destruidos 600 por el edificios por lo que es el incendio más grande de california en lo que va de año

y el cuarto más grande registrado en ese estado. maity: los abogado defensor de los presuntos conspiradores del 11 septiembre criticaron la decisión del secretario de defensa, este cambio en las acusaciones de ilegalidad duplican el proceso, nos explica pedro rojas los de la base naval de guantánamo. pedro: me puntos en la base naval de guantánamo. el juez congeló el acuerdo habría que puede evitar la pena de muerte a tres, entre ellos el conocido como el cerebro del ataque. la autoridad judicial también pidió al gobierno entregar un informe que prueben si es legal la revocación del acuerdo que hizo el secretario de defensa.

>> [habla en inglés]. cuál es el efecto de esta acción? reportero: esa fue la pregunta que dominó la jornada para tratando nuevamente el tema en septiembre. luego de estudiar la respuesta del gobierno. la autoridad convocante puede retirarse del acuerdo previo juicio en cualquier momento antes de que la acusado comience a cumplir las promesas establecidas en dicho acuerdo. el abogado dijo en corte que su cliente ya comenzó a cumplir el acuerdo y respondió a pregunta de familias de las víctimas del 11 de septiembre el acuerdo fue alcanzado por las autoridades convocantes designadas por el departamento de defensa señor manuel de corte marcial se establece que el oficial al mando no podrá limitar la discreción para actuar con res

recto al caso de que convocante tenga autoridad para resolver los delitos. >> [habla en inglés] [habla en inglés] reportero: lo críticos piensan que esto es un acto de influencia política de alto nivel. y para mañana están testificando una psiquiatra que discuta el tema de los posibles efectos emocionales de presunta tortura que vivieron los testigos. reportero: cuatro empleados están enfocando cargos de homicidio culposo a raíz de la muerte de un hombre afroamericano el hombre intentó

también agregar mujeres, pero la víctima falleció junto reportera: los dueños de la funeraria de colorado acusados de el maltrato a más de 200 cuerpos tendrán que pagar una multa de hasta $1,000,000,000, lo que sería la mayor cifra en la historia del estado. los investigadores dice que los dueños no incineraron ni entraron los cuerpos y que muchos estaban apilados unos sobre otros. elian: en austria fueron cancelados tres conciertos de la cantante taylor swift

previstos para este fin de semana, estos debido a supuestos ataques realistas. hace 10 días también un hombre irrumpió una clase de baile con temática de taylor swift en inglaterra y mató apuñalada a tres niñas y dejo otras tres heridas. reportera: la esperada tentación de taylor swift en austria fue suprimida por posibles amenazas de ataques terroristas. >> te quedas como triste porque el hombre que tenemos planeado desde hace mucho tiempo. reportera: se suponía que iba a asistir al concierto con su pareja el sábado.

un joven austriaco de 19 años fue detenido esta mañana. aseguran las autoridades que se encontraron productos químicos y sustancias potencialmente utilizadas para fabricar explosivos en la vivienda de los padres de sospechoso de 19 años. la compañía organizadora del evento comentó que van a cancelar los tres espectáculos programados para la seguridad de todos. y es que esperaba que taylor swift se presentara el jueves, viernes y sábado. las entradas estaban agotadas. >> en el momento apropiado hacen como llamamiento en pie ciudades. reportera: dice que agradece

estar con vida. >> es un gran alivio y da mucho miedo porque sí que es un evento perfecto. reportera: los organizadora dijeron que van a reembolsar las entradas en los próximos 10 días. elian: cientos d

eláre maite: un rapero fue detenido por presunta posesión de drogas.

tenía consigo varias pastillas de éxtasis. elian: cientos de clientes de la compañía delta están planeando entablar una demanda por los fallos cibernéticos del mes pasado. la demanda dice que la lenta respuesta de delta provocó cientos de cancelaciones.

¡ay no!, ¿de nuevo? ¡yo no puedo hablar con un doctor sobre esto, que vergüenza! ¿zocdoc? tienes razón, apuesto a que ellos ven esto todo el tiempo. ¿qué piensas del doctor anderson? está bien... dicen que el dr. finley te hace sentir cómoda y también toma mi seguro. ¡hecho! tienes más opciones de lo que crees. haz tu cita ya. ay, también te voy a extrañar.

mayita: un joven chino estadounidense que convertirse en la persona más joven enviajar por los siete continentes en 100 días. elian: el joven también participó en mayo en tennessee luego de pasar por siete países aterrizó en ginebra, suiza y todo esto por una muy buena todo esto por una muy buena causa. [música] por favor, mamá. no te mueras. [tose] no te vayas. no nos puedes dejar así. hijos, hijitos. van a estar bien con su tía marta.