esta tarde. bueno, un alivio migratorio temporal está disponible para los trabajadores indocumentados que denuncien abusos en sus lugares de trabajo. >> césar un beneficio que se anunció este año y expertos en leyes están tratando de pasar la voz para que más migrantes puedan aprovecharlo, nos cuenta fátima navarrete. >> y el manager me dijo que sí, que me iba a dar el día libre. >> hasta hace un mes el bernard báez trabajaba en un restaurante de comida rápida del cual, asegura, fue despedido injustificadamente al no presentarme ese día sábado que pedí libre, me envió un mensaje directo. >> la manager y la encargada de donde estuve trabajando. yo, que ya no me presentara, que ya no necesitaba de mis servicios, trabajadores, inmigrantes indocumentados que como él tengan una queja por violación a sus derechos laborales, podrían solicitar un beneficio que les brinde un permiso de trabajo por 2 años. >> todas las personas que trabajan en este país, que están en este país, con o sin documentos, tienen ciertos derechos, incluyendo derechos laborales que se deben de respetar y si no se respetan,

entonces se puede hacer una queja y a base de esa queja, si se abre una investigación, eso le puede abrir la puerta para poder conseguir un permiso de trabajo. mientras está el caso pendiente. >> el nuevo programa es una acción diferida que también brinda protección temporal contra la deportación. son elegibles quienes hayan sido víctimas o testigos de represalias, robo de salario, despidos, injustificado o cualquier otro tipo de abuso laboral. >> no es un alivio migratorio que nos da un derecho para legalizar, es simplemente un permiso de trabajo temporal por 2 años. mientras un caso está abierto a basado en una violación laboral, expertos en leyes dicen que el objetivo es ganar tiempo para que las personas puedan encontrar una solución permanente y así regularizar su estatus. >> este proceso se puede trabajar junto con otros remedios migratorios. >> la mayoría de la gente está esperando un mínimo de 5 años para tener una respuesta en su visa. se puede hacer este tipo de aplicación para que se trabajen juntos con la visa u

para de esa manera darle el beneficio del permiso de trabajo a la persona que está esperando su visa. un poquito más rápido. elbert llegó de nicaragua hace 11 meses y ahora que sabe que tiene el derecho de poner una denuncia, espera que este programa le brinde un gran alivio, pero ya con 1 permiso de trabajo, que es más diferente, porque 1 puede trabajar en un trabajo estable. >> la agencia federal de migración procesa estas solicitudes de forma discrecional, es decir, que deciden caso por caso si conceden o no el permiso. >> fátima navarrete noticiero telemundo 48 y el ex copiloto jonathan, donde la aerolínea delta fue procesado por amenazar con disparar contra un capitán durante un. >> un vuelo en una disputa que hubo el incidente ocurrió el año pasado cuando un pasajero tuvo un problema médico donde tenía base en california y fungía como primer oficial de vuelo cuando se dio el incidente. presenta cargos de interferir con la tripulación de un vuelo comercial mientras que en fresno, un tiroteo cerca de una primaria dejó un muerto y un

herido. >> todo ocurrió cerca de las 10,30 de la noche de halloween. al noreste de esa ciudad. la policía de fresno indica que 2 jóvenes de aproximadamente 20 años fueron encontrados en el lugar heridos de bala. ambos fueron llevados al hospital y 1 de ellos falleció. la información de los sospechosos es limitada. solo se sabe que se trata de 2 sujetos. capucha que fueron vistos huyendo de la escena. >> y le contamos del condado tulare. ahí. la madre de un joven que perdió la vida durante una balacera en una fiesta de halloween está exigiendo justicia. el reporte de la policía indicó que el joven de 18 años habría recibido 2 disparos en la pierna y otro más en el pecho. eso fue el pasado sábado 28 de octubre en una fiesta donde había cerca de 300 personas las autoridades no han informado de ningún arresto, por lo que la madre del joven insisto, pide justicia y la patrulla de caminos de california está recibiendo fondos federales para reforzar la seguridad en las carreteras. son 2.000.002.000.000■!ade dólas que se comenzarían a usar a partir del año entrante. daniel ramírez nos cuenta más.

>> tenemos más oficiales que podemos mandar a patrullar a todas las áreas para tener para que puedan llegar a esos tipos de llamadas más rápidamente. los fondos federales que acaba de asegurar la patrulla de caminos de california serán utilizados sobre el curso del próximo año con la meta de poner más oficiales en las calles y así detener las carreras clandestinas o los eventos también conocidos como shows antes de que salgan de control. >> mob mentality and understand where one person that's something dumb and everyone starts joining in especially at a young age or you're not kind of thinking. >> como nos cuenta este residente, quien de preferencia se mantiene en el anonimato, entiende como estas multitudes se pueden salir de control, especialmente en situaciones donde solo se necesita 1 para iniciar una ola de crimen entre los. algo que tarde que temprano puede poner en peligro las vidas a la alrededor no sabemos qué lleven a esos eventos si llevan armas o si llevan este también

veces este pistolas y también es una forma cuando salen la gente lesionado. de acuerdo con la patrulla de caminos de california en el 2021, agentes respondió a 7300 reportes de este tipo de eventos. la mitad de los que fueron reportados el año anterior. sin embargo, como nos cuenta el oficial margarito meza, todavía queda mucho trabajo por hacer para mantener seguras a las comunidades y a quienes utilizan las carreteras, por lo que son algunas sugerencias que 1 debe tener en mente si se ve afectado por estos eventos. >> traten de salirse de esa área, pero tampoco no traten de enfrentar a este grupo porque no sabemos en qué esté, qué vayan a estar, en qué mente vayan a estar. si tienen este armas en situaciones. >> y aún existe la pregunta de que si hay lugares donde este tipo de eventos se pueden llevar a cabo de una manera legal, ya sea en pistas o autódromos que se ubican en varias partes del estado, desde sacramento, daniel ramírez regreso con ustedes al estudio.

>> la primera dama, jill biden, publicó ese video en la red social x para conmemorar el día de muertos. en él se aprecia el altar creado en la casa blanca y dijo que espera que quienes visiten el lugar se tomen un momento para verlo también para recordar a los seres queridos y también celebrar su legado. >> y por supuesto, en méxico, la celebraciones por el día de muertos ya están en todo su apogeo y la gente no deja de acudir a los cementerios. adornar igualmente las tumbas donde descansan sus familiares. >> bueno, también colocan altares en los que les ofrecen todo aquello que les gustaba y con esto también honran ese recuerdo cierto? así que pérez nos habla más de esta tradición. >> así es. este día los mexicanos le dan la bienvenida a sus seres queridos y lo hacen con altares llenos de flores, de colores y sabores, pero sobre todo con recuerdos y melancolía.

de los días en que los difuntos caminan entre los vivos. las lágrimas y la tristeza se transforman en flores y veladoras, en fotografías y figuras con las que los mexicanos recuerdan a quienes se nos han adelantado realizando la famosa mano de dios. diego armando maradona cautiva, quienes llegan hasta aquí para homenajear a los ídolos del fútbol que tanta alegría dieron al mundo en la cancha, adornada con flores de cempasúchil, lo acompañan el rey pelé, antonio, la tota, carvajal, directores técnicos y cronistas que narran el partido de los que hoy vienen desde el más allá, seguro están jugando en el cielo. >> son una maravilla. no es una guerra, es un genocidio. >> desde luego, en los claroscuros de la muerte, el dolor también se hace presente. >> el altar sobre la guerra entre israel y el grupo jamás no deja olvidar a los cientos de inocentes que ella no pudieron ver el mañana. >> y hemos sido convocados aquí a honrar a las víctimas que siguen muriendo bajo las luces de las veladoras. >> por igual. muestran el camino

a casa, las almas de los feminicidios a quienes fueron asesinados, los que dejaron este mundo por su voluntad, a los que perdieron la batalla contra alguna enfermedad o dieron su último suspiro en medio de un accidente. los migrantes que no pudieron lograr sus sueños también son recordados de esta manera. esta ofrenda en particular es dedicada a todos aquellos que supuestamente murieron a manos de elementos de la patrulla fronteriza. las fotos que reposan sobre el tapete naranja muestran solo algunos de sus rostros, pero son 20 personas en el 2023, dicen los activistas, cerca de 300 en 14 años nos da un calor muy bonito en el pecho darnos cuenta que lo están tomando en cuenta y representando en este lugar y quienes recientemente partieron ya forman parte de esta tradición. >> y también vamos a orar y a poner una ofrenda por nuestros compañeros de acapulco, justo los altares son para ellos y para todos los que ya no están y en esta fecha sus espíritus cruzan la frontera para visitar a sus seres queridos.

>> tal y como dicta la tradición, este día llegarán las almas de los angelitos más pequeños y mañana será la oportunidad para los adultos. soy jacy pérez. regreso con ustedes al estudio y hoy es todo. >> está lleno de tradición, cierto? porque otra de las tradiciones y la estamos viendo en las imágenes que nos envía es el famoso pan de muerto, cierto? >> presente por todos lados. y es increíble cómo ha tomado tanta fuerza, sobre todo a raíz de años recientes, a través de películas y demás que han enaltecido la cultura. pero viene eso desde la época de los españoles, sobre todo el tema de los del pan de muerto. >> sí, estaba viendo los colores porque es rojo, porque dicen que cuando los españoles vieron los sacrificios humanos que hacían los residentes de esa zona de méxico, pues lo que quisieron es ponerlo en un pan para que se diera eso rojo. y era toda la sangre que estaban sacrificando, representarlo de otra manera, básicamente, pero eso sigue presente, por supuesto. con esto

vamos a la pausa. atención comunidad salvadoreña aún está a tiempo de solicitar su documento único de identidad para poder votar en las elecciones generales del próximo año para llamar la atención a las necesidad para la donación de órganos. >> muy bien, este día de muertos en el hospital de san josé honra a los donantes de órganos que salvan miles de vidas. >> y seguimos echando un vistazo a los trópicos porque ahora el mar caribe comienza a tener organización de sistemas. vamos a hablar dese proico enósto. n

rebotando de doctor en doctor. ¿por qué tiene que ser así? en kaiser permanente, el cuidado de tu salud es diferente, porque todos trabajamos juntos para cuidar de todo lo que tú eres. hasta mañana. para quienes siguen intentando salir del país voluntariamente en medio del caos desatado en la frontera con afganistán, autoridades mexicanas dicen que están tras la pista de bandas dedicadas a traficar migrantes hasta la

frontera. ellos aseguran que han detenido a más de 400 personas relacionadas a este delito. roberto delgado tiene todos los detalles. >> el jugoso negocio del tráfico de personas ha impulsado que estas bandas continuamente trasladan en a migrantes a méxico. de acuerdo a información, estas bandas se han unido con grupos mexicanos para llevar a los migrantes hasta la frontera. hemos detectado y también la fiscalía e mafia desde el áfrica, que ya llegan amparados en los vuelos que llegan al aeropuerto internacional de la ciudad de méxico y de de hacia donde de asia, que también este se encuentran, pues este traficando en una organización en la india y aquí pues vinculadas también con mafias internas. el director de migración afirmó que en los últimos meses se ha logrado la detención de más de 400 traficantes en todo el país. al momento en que se tienen

secuestrados a los migrantes. recientemente, durante los operativos en esta frontera, se logró la detención de 6 sospechosos que al parecer estaban ligados al tráfico de personas. en esta ocasión, eh la agencia estatal contra el secuestro y operaciones estratégicas de la fiscalía general de la república coordinada con el ejército, realizó estos operativos exitosos, sobre todo para combatir el tráfico de ilegales en la ciudad. el fiscal resaltó la coordinación con las autoridades norteamericanas en cuanto al cruce de información sobre las formas que utilizan los migrantes para cruzar el paso. texas es 1 de los métodos que hay donde se utiliza la red de alcantarillado, de alcantarillado, de de estados unidos. realmente si, si, tenemos bastante información continua. trabajamos también con organismos de seguridad de estados unidos, el fbi y el consulado, la dea y cruzamos

información. roberto delgado telemundo. >> seguimos en méxico, en la región de acapulco, donde hay familiares que siguen en búsqueda de al menos 58 personas que se reportan desaparecidas tras el impacto del huracán otis . maría del rosario sarabia es una persona de 22 años que está afectada. dice que no ha vuelto a saber de su madre, de su hijo y 2 hermanos estaban en un barco en el momento que impactó el huracán en esa zona. a las 23:40 de la noche yo le hablé a mi mamá y ella me dijo que estaban bien. >> ya de ahí se cortó la comunicación con ella perdí señal, ya no me pude comunicar con ella. >> el número de personas reportado como desaparecidas ha aumentado constantemente y hasta ahora las autoridades han dado pocos detalles sobre los heridos y los al menos 50 muertos. >> 2 astronautas de la nasa realizaron una caminata espacial en la estación espacial internacional. era para realizar 2 tareas de mantenimiento programadas. la caminata espacial tuvo una duración de

06:42 y se llevó a cabo según lo planeado. pero durante esta caminata se perdió una maleta de herramientas. aunque no afectó el trabajo de las astronauta, la nasa ahora tiene previsto realizar otra nueva caminata espacial en diciembre, pero hasta el momento no han dicho cuándo será y el santuario marino nacional de la bahía de monterrey publicó datos de 5 años de limpieza a lo largo de la costa central. >> 37.000 personas llegaron a recoger más de 1 millón de botellas de plástico, de colillas de cigarro y envoltorios. según el informe, casi el 60% de la basura recolectada era esto. y los envoltorios son una preocupación especial porque son tóxicos para la vida marina que vergüenza! >> mejor dicho, no pudo ver esto. oye mucha de esta basura flota en el mar. >> ya sabemos que hay una isla de basura en alguna parte del océano que está afectando la fauna y la flora del lugar en el pacífico. >> bien, lo mencionas. es una isla. la circulación, forma estado. una. hay refrigeradores

flotantes y refrigeradores solamente. no lo vemos. nosotros no estamos allá en el pacífico. millas hacia el interior. pero es precisamente la fauna marina la que se ve afectada. cuántos millones? >> y no necesariamente de piezas de basura, verdad? increíble. y la variedad también que hay no necesariamente tiene que tirarlo a la orilla del mar si lo tira en cualquier otra parte de la ciudad, de alguna u otra forma va a acabar ahí. entonces lleva eso. >> por eso es importante ni tirar aceite si hay procedimientos hay que echarle ganas, porque si no pues estamos en la misma casa. vamos al vistazo de lo que está sucediendo, porque hablando de esos cambios, pues nuevamente los trópicos siguen activos. primero, el vistazo que tenemos. saludos amigos. en oakland, una tarde que se mantiene con bruma en la región. son las 5,47, pero pues es espectacular, templada. a partir de mañana van a venir los cambios para el área de la bahía, es decir, más fresco en la región. vámonos a ver dónde está pilar, que se mantiene estacionaria. mire, aquí está el salvador, ya ella comienza a moverse hacia el oeste, pero

digo estacionaria porque ha estado ahí durante 24 horas y poco a poco se va moviendo ya hacia el oeste. pero va a seguir generando esa circulación de lluvia. gran parte de centroamérica. pero vámonos del otro lado. recuerde que la temporada oficial de huracanes termina el 30 de noviembre, así que todavía tenemos 30 días o 1 de noviembre. quizá 29 días para que siga esta temporada de huracanes y se está organizando precisamente en el mar caribe otro sistema. estas corrientes, precisamente de mucha humedad, conocidas como ondas tropicales. y hay posibilidades de que en los próximos días se forme un sistema tropical que pudiera afectar méxico o inclusive los estados unidos. y aquí estamos viendo qué es lo que sucede y vigilando qué es lo que pasa regresando a las temperaturas nacionales, vemos ahora como los grandes lagos son quien tiene el descenso de la temperatura y nos encanta porque california se mantiene templada por lo menos hasta ahora es el color rojo, inclusive allá en la florida, miami, con temperaturas en los 78. son los lugares más cálidos.

santa cruz qué espera mañana? algunos nublados temperatu máxima cercana a los 70 grados. y este es el pronóstico. entonces, cuando entra el sistema a partir del sábado y domingo entra el sistema, pero por la noche del sábado domingo estaría generando algunas lluvias. después el lunes se mantiene parcialmente nublado, pero el martes volvería a traer nuevamente lluvias, así que ya los cambios de las primeras lluvias casi casi invernales, están presentando en nuestras regiones. es buena noticia, pero hay que estar como siempre, preparados. eso es lo que tenemos. vamos a seguir hablando de esto y más. por supuesto, en nuestros siguientes segmentos. volvemos >> sí, guillermo, gracias. y ya que nos muestras ese panorama, hay que hablar también de las bajas temperaturas y las consecuencias respecto a las enfermedades. las autoridades de salud están en alerta ante la reaparición este año de los virus respiratorios. es que luego que el año pasado se reportaran simultáneamente casos de covid 19 del virus respiratorio sincitial y de la gripe, este año ya se hacen las previsiones, los pronósticos y se dice que podría haber más casos del virus respiratorio sincitial things you see this

year would be like rsv. en lugares como australia, en el 2023 se registraron números importantes de casos de gripe muy superiores a la media. los niños son la población más vulnerable según sus datos y por ello la recomendación, como todos los años, es vacunarse. >> y los salvadoreños que viven en el extranjero podrán votar en las elecciones de su país, pero para hacerlo necesitan la documentación correcta. >> es por eso que los consulados están poniendo manos a la obra, continúan con sus jornadas para otorgar el documento único de identidad, porque la fecha límite vence pronto. balbino avilés amplía por tercera vez los salvadoreños en el exterior podrán votar para elecciones presidenciales, pero esta vez no lo harán con su carnet electoral. >> no tienen que empadronarse, sino que lo podrán hacer con el documento único de identidad conocido como dui. >> y en efecto, al tener tu dirección en el extranjero, automáticamente entras al padrón electoral. >> si su dui tiene dirección de

el salvador, la puede cambiar antes del 5 de noviembre. si no lo hace, tendrá que ir presencialmente a los lugares de votación en el exterior que se habiliten el próximo 4 de febrero. >> si usted ya tuvo dui en el salvador o aquí en estados unidos, básicamente solo necesita dar su documento vencido o si lo ha extraviado, dar sus datos completos y usted ya está en el sistema. si es por primera vez, usted necesita su partida de nacimiento original, no más vieja a un año para que pueda iniciar su trámite. sin embargo, gracias a un decreto transitorio de la asamblea legislativa, ahora mismo y por 60 días, las partidas de nacimiento son gratuitas. >> aunque el acta o partida de nacimiento es gratis, el dui sí tiene un costo, aclaró el cónsul alejandro letona. >> el costo del documento es de 35■!a$ y usted puede hacer un po en efectivo o a través de un

código qr con su tarjeta de crédito o débito. >> en las 2 elecciones anteriores solo se empadronaron cerca de 6000 salvadoreños de casi 3 millones que viven en el exterior. por eso la importancia que hoy todos participen en los próximos comicios en los ángeles, balbino avilés noticias , telemundo 48 puesto nota también porque los salvadoreños que no logren cambiar la dirección en su dui, o sea que tengan una dirección en el extranjero antes del domingo 5 de noviembre, pues sencillamente no van a poder votar y. >> y en breve tenemos más noticias. no le vaya a cambiar. regresa al área de la bahía. el uso de mascarillas en centros hospitalarios. le diremos por qué tomaron esa decisión y está disponible la ayuda financiera para que decenas de restaurantes del área de la bahía sigan a flote. >> inflación, deudas médicas y desempleo son algunas de las razones por la cual una gran cantidad de latinos está endeudado en este país. esto según una encuesta y le tengo los detalles al regresar.

>> recuerde seguirnos en las redes sociales que ve en pantalla, en facebook, en x y en instagram. nos encuentra como telemundo 48. envíenos sus reportes por este medio o a través de la aplicación o el correo electrónico. es gratis.

más endeudados y así lo revela una encuesta del aarp. y estas deudas son una realidad difícil de aceptar para muchos, bueno, en especial para los adultos mayores de 50 años. >> y es arlen fernández quien nos tiene más datos de esta encuesta. >> buenas tardes. un gran número de latinos del país gasta la mitad de sus ingresos en el pago de deudas, en especial los mayores de 50 años. esto se debe a varios factores y la organización sin fines de lucro aarp, que realizó la encuesta, nos explica el hecho de que las personas están a teniendo que que solventar gastos con una inflación altísima, eh muchísimos tienen a condiciones médicas que los llevan a endeudarse de una manera u otra para poder tratar de mantenerse saludables a ellos mismos o a un familiar o situación de desempleo. >> entonces esas son las 3 causas principales. >> la encuesta revela que el 75% de los latinos mayores de 50

años tiene algún tipo de deuda y 1 de cada 4 de ellos dice que su nivel de endeudamiento es un problema serio y las deudas de tarjeta de crédito son las más comunes entre los latinos. esto, según aarp. >> lo único que están haciendo es haciendo el pago mínimo requerido todos los meses. esto resulta en que estás pagando intereses al tísimos y que si bien pagando ese ese mínimo que te requiere la tarjeta que pagues todos los meses, eventualmente vas a amortizar la deuda, te va a llevar fácilmente más de 10 años en hacerlo. >> si usted es una de esas personas que está endeudada y no sabe qué hacer, lo primero que debe hacer es un presupuesto realista que se ajuste a su realidad. >> en la medida en que tú sepas cuán to está entrando y cuánto está saliendo, ya tienes una visión global de cuál es tu situación. >> ahorrar, así sea una cantidad mínima, es de suma importancia, ya sea para su cuenta de retiros

o en caso de una emergencia o hasta para sus vacaciones. >> cuando no tienes am para para unas vacaciones, cuando no tienes para para tu jubilación, para gastos de emergencia, eso te producían ansiedad, eso te produce estrés, eh? y para nadie es secreto que todo eso redunda en tu en tu buena salud. >> aarp ofrece una herramienta gratuita y en español para usted poder crear un presupuesto. le encuentra en aarp punto org diagonal money map. y ahora que está por comenzar la época de compras navideñas, no se sientan forzados a dar un regalo si no están en condiciones de hacerlo o sean creativos para no gastar tanto como por ejemplo cocina ar algo o una manualidad en casa. en internet pueden encontrar muchas ideas. espero que estos consejos le ayuden a salir de deudas y mantener una salud financiera. le informó arlen fernández >> bueno, y de pronto muchos están diciendo pues voy a pedir un aumento salarial para el

próximo año en economía, ganar más no significa que vas a ahorrar más porque por lo general en economía lo que te dicen es si usted pide más dinero y tiene más dinero, usted va a gastar más dinero. >> si nos administramos y no resolvemos el problema de raíz, va a ser difícil salir de esa bola de nieve que se va a endeudar 1 más y más y más. oye qué importante no tirar de las tarjetas de crédito. yo creo que cuando cambia 1 el chip a que eso es crédito y no es dinero propio, puede llegar a tener mucho más cuidado y respeto con ese tipo de gastos que luego vienen arrastrándose de tal manera. >> está bien también que use tarjetas de crédito, pero vaya pagando si lo usa páguelo luego luego porque de esa manera también ayuda a crear un buen crédito y pues es una cadenita parte del sistema. >> sí, sí, sí, totalmente. esa es la palabra responsabilidad. >> responsabilidad. pues hablemos de las 6. claro que sí. tenemos más información local. mire, dueños de negocios en oakland exigen más patrullas y ese era un reportaje especial que le tenemos. la respuesta de la policía de esa ciudad. las tarifas de pg&e están