devoluciones yo creo que también una de las principales es siempre guardar ese recibo. y si no se tiene pues muchas veces le ponen peros a 1 para poder hacer esa devolución. y si no queda, pues qué más hacer? guardarlo para regalarlo para diciembre. y las políticas de devolución es hay muchos que prefieren las tiendas, preferirán siempre darle una tarjeta, pero a veces si usted quiere el efectivo de regreso también se puede. consúltelo bien porque no será la primera opción que le vayan a dar. si ese crédito. >> bueno, hablemos de las 18:06 de la tarde. >> más información local. vamos a hablar sobre otro familia que revela que fue asaltada en su propia vivienda en san josé, y entre los asaltantes figuran varias mujeres. en breve le tenemos los detalles tenderloin the result in your arrest and prosecution. las autoridades no darán tregua a los traficantes de drogas. les vamos a tener detalles de la nueva iniciativa que han puesto en marcha en la lucha contra el fentanilo. quédese con nosotros. tenemos más información local en el noticiero de las 18:00 de la tarde, que comienza en 90

segundos. no le cabe.

>> este es tu noticiero telemundo 48. qué tal? >> buenas tardes, te saluda césar bayona y sandra cervantes. >> muchas gracias por su preferencia. en esta tarde comenzamos hablando del alarmante aumento de muertes a

causa del fentanilo. >> esto es en san francisco. y es que agencias locales, estatales y también federales acaban de anunciar un esfuerzo más agresivo, dicen, para combatir el narcotráfico en esa ciudad. vamos con nathalie vera y está en vivo desde san francisco con más información sobre esto. >> natalie. bueno, las las autoridades dicen que buscan erradicar el mercado de drogas al aire libre específica mente en el distrito de tenderloin que como sabemos, ha sido un área de preocupación para las autoridades. >> dijeron que buscan lograrlo realizando más operativos, más arrestos y con esfuerzos para agilizar el proceso penal. cuando se trata de estos casos. así lo anunciaron los funcionarios estatales, locales y federales en una conferencia de prensa. esta tarde. el fiscal federal dijo que el fentanilo es barato y fácil de traficar por los cárteles, pero advirtió que aquellos que vendan la droga en el tenderloin serán arrestados y enfrentarán cargos federales. las agencias federales

trabajarán con la policía de san francisco para redadas frecuentes. el fiscal federal añadió que en los últimos 4 meses ya han presentado cargos federales contra 30 acusados y que cuando sea apropiado van a acelerar el proceso para que no lleve años en resolverlos. si no menos de 3 semanas desde el momento que se realice el arresto. >> people through overdoses at rates this city. has never seen dijo que el fentanilo está matando gente por sobredosis a un ritmo. >> nunca antes visto en san francisco y que los narcotraficantes ofrecen este producto a clientes que viven y lo consumen al aire libre. añadió que la droga está agotando los recursos locales, incluyendo el sistema de salud, los programas de vivienda y la capacidad para mantener las calles seguras y limpias. por su parte, según la oficina del gobernador, desde mayo de este año, la patrulla de caminos ya ha realizado más de 360 arrestos

vinculados con casos del fentanilo, reportando desde san francisco nathalie vera noticiero telemundo 48 y tienen que ser mucho las autoridades para. >> pues cortar esa ya epidemia que se está viviendo en san francisco para combatir esta situación. >> gracias natalie y un altercado entre varios estudiantes terminó con un joven apuñalado. >> esto fue en una escuela de la cuadra 700 en la avenida golden gate, precisamente en san francisco, cuando la policía llegó al lugar. dicen que encontraron al joven con una herida que no comprometía su vida. un maestro estaba acompañando. el estudiante fue trasladado a un hospital y ahora las autoridades están investigando este incidente y la policía de san josé aún sigue buscando a 3 mujeres. sospecho de robar una caja fuerte de la casa de unos ancianos. esto ocurrió el pasado fin de semana. bueno, este hecho quedó captado en cámara de vigilancia y tras leer nuestro reportaje al aire, esta semana, otra familia también alzó la voz, asegurando que también fueron víctimas de

las mismas sospechosas. >> pero hace un mes y esta vez la pérdida asciende a más de 100.000■!a$ en joyas, según nos dicen. damián trujillo tiene más al respecto. >> el incidente ocurrió aquí, en las colinas de evergreen de san josé, y ahora la policía está investigando si los casos están conectados. este es video captado a finales de septiembre, 4 personas tocan la puerta de la casa de la familia lowry. 1 cargando a un bebé. dicen que quieren comprar un vestido. renuka. los deja entrar, algo que ahora admite fue un error porque solo acepta clientes con citas. la familia dice que las mujeres destruyeron a renuka mientras otras 2 entraron a la parte privada de la casa. >> it was kind of dumb on our part. >> minutos después, el video muestra cómo se van rápidamente sin hacer una compra. unos días después, la familia se dio cuenta que sus joyas habían desaparecido con un valor. de unos 100.000■!a. never had this

kind of an experience. >> the cheating us to this level. la familia vio nuestro reportaje el martes en nuestra estación hermana nbc bay sobre una pareja anciana que fue despojada de su caja fuerte por 3 mujeres que lograron entrar a su casa con mentiras. >> estas mujeres se le hicieron conocidas a raj. i said that's her. >> ya yes, yes. >> and i i'm almost certain. >> la unidad de robos y crímenes financiera de la policía de san josé investiga los casos y tal vez 1/3 con característica similares y piden a personas que llamen al 911 momentos que sospechen haber sido víctimas de robos similares a estos y que no permitan que desconocidos entren a sus hogares. >> creepy and scary, you know when you think about these people they're walked up to your bedroom and you know, it's like pretty much sleepless nights. you wake up suddenly and then you know you're looking around with the slightest of the noises like are coming back. >> i'm sleeping with the baseball. bat next to me and metal baseball battle.

>> la familia dice que esto les ha robado su tranquilidad, agregando que duermen con un bate de béisbol a su lado y agregan que las joyas estaban fuera de la caja fuerte, donde usualmente las mantienen, ya que septiembre es un mes festivo lleno de tradiciones hindús con muchas fiestas, ahora todo está perdido en san josé, damián trujillo noticiero telemundo 48 y vea usted, ese incendio de maleza fue captado por nuestros reporteros cuando transitaba por la autopista 2 80. >> esto fue a la altura de la rampa de salida de la calle bird, en san josé. el incendio se reportó alrededor de las 5,20 de esta tarde. las autoridades se alertaron del humo en la escena y por ahora no han dado mayores detalles sobre el incidente y la rotura de una tubería de agua en san josé causó inundaciones y daños a las calles, esto es, al sur del centro de esa ciudad y ocurrió la madrugada del jueves. según san josé world, el incidente comenzó alrededor de la una con 30 de la mañana en el área de

martha street y la south street. la tubería de agua de unas 12 pulgadas explotó, causando inundaciones menores y daños también a la calle, dijeron las autoridades que había mucha agua . >> dijo oh, my god! y me levanté alba al baño, abro el agua y nada. dije algo pasó. bueno por un breve periodo de tiempo el desbordamiento cerró la rampa de acceso a la interestatal 2 80 cerca de south seven street. >> la compañía de agua dijo que unos 24 clientes se vieron afectados. >> vámonos ahora a san francisco, donde hay controversia. después de que 2 mujeres inmigrantes que se presentaron a corte para enfrentar cargos relacionados con drogas fueron arrestadas por oficiales federales. >> bueno, se trataba de agentes de la dea. y pilar niño nos cuenta por qué ahora se está investigando si hubo algún tipo de violación al debido proceso o al estatus santuario de la ciudad. >> fue a las afueras de la corte en la calle bryan, en san francisco, donde 2 jóvenes mujeres de 18 y 20 años de edad

se presentaron el pasado 19 de octubre a responder por cargos relacionados con drogas presentados por la fiscalía de la ciudad. así lo explicó su abogado de la defensoría pública. >> entraban a corte y había 2 agentes federales esperándolas y el fiscal de san francisco también estaba trabajando con el fiscal, con los policías federales. >> según la oficina del defensor público, los agentes estaban encubiertos, vestidos de civil y pertenecían a la dea. efectuaron el arresto aquí, a las afueras de la corte. las mujeres, quienes aseguran, no tenían antecede agentes, fueron entonces enviadas a corte federal, donde había cargos potenciales de 20 años preso, dice duarte que lo ocurrido es una interrupción al sistema de justicia, un ataque a la corte estatal de san francisco y una violación al debido proceso. >> eso no debe ser. y va a

intimidar a la gente y disuadir a la gente de ir a corte. >> pero la fiscal de san francisco brooke jenkins dijo que no hay nada inusual en lo ocurrido. notice that recibimos notificación del procurador federal que querían tomar estos casos. normalmente nosotros cooperamos cuando nos hacen esa solicitud y así lo hicimos. pero es esta cooperación una violación al estatus santuario de la ciudad? >> no way a violation of. >> no, no es una violación. yo creo que debemos proteger el estatus santuario y no cooperar con ice en este caso. no fue con ellos, sino con el procurador federal que tiene derecho a judicializar crímenes en esta área. sin embargo, organizaciones comunitarias no están convencidas, pero tiene el mismo efecto, no? >> si estás colaborando con el dea y tú sabes que después que termine el caso en federal, van a deportar a la gente. es el mismo resultado. >> si está asumiendo su responsabilidad y se está

presentando ante las cortes. eso es lo que queremos, lo que no queremos es que la gente no vaya a corte por miedo de que hayan agencias federales esperándola afuera en san francisco, pilar niño, noticiero, telemundo 48. >> entre tanto, la policía de palo alto está buscando a 2 sujetos que, según informes, intentaron asaltar a otro hombre que caminaba por un sendero en bixby park el lunes por la noche . las autoridades dijeron que el hecho tuvo lugar entre las 9 y las 22:00 de la noche y, según autoridades, 1 de los sospechosos medía aproximadamente 5 pies y 8 pulgadas y vestía un suéter o sudadera negra con la imagen de una calavera. el segundo sospechoso tenía barba. con mucho color, altares y mucha vida celebran el día de muertos aquí en san francisco. >> le diremos dónde se está llevando a cabo este evento. >> oh, they're providers that exposed to tuberculosis. funcionarios de

salud detectan casos de tuberculosis y piden que acudan a su proveedor de salud para ser tratados. >> día de muertos. felicidades a todos que celebran esta tradición milenaria. vamos a hablar del pronóstico. se perfila el fin de semana. esyto ♪ estado dorado ♪ ♪ always in that state of mind ♪ ♪ living on a high vibration ♪ ♪ so hot gonna make it melt ♪ ♪ and i'm lovin' what i'm tastin' ♪ ♪ que bonito lugar lleno de tanto sabor ♪

♪ so much flavor ♪ ♪ un future brillante se acerca ♪ ♪ ahhhhhhh ♪ ♪ nos gusta mezclar ♪ ♪ como malteada ♪ ♪ aqui hay lugar ♪ ♪ yeah we livin' in the golden state ♪ ♪ dame mas, fres-co y real ♪ ♪ (wooh) dale gas ♪ ♪ vive en el estado dorado ♪ san francisco. a esta hora están celebrando el día de muertos. por eso nos vamos con flavio lacayo, quien se encuentra en esta ciudad, para que nos diga si estás en en el barrio latino de san francisco, en la misión que está pasando por allá. >> cuéntanos flavio césar como dijo claudia, esta es una celebración llena de vida. >> en el día de los muertos nos encontramos en el barrio misión, como tú lo mencionaste, en el centro cultural de la misión, aquí en san francisco, y tenemos conmigo aquí a la directora martina. qué tal fue -1 poquito de los altares y de los artistas

que están cantando en cada altar el tema de esta celebración, este año es árbol de vida, raíces y memoria y tenemos varios altares. >> tenemos altares mesoamericanos de la cultura indígena que están hechos en el piso, tenemos altares tradicionales, coloniales, ya con la influencia de la iglesia católica a diferentes niveles y tenemos instalaciones con contemporáneas de arte inspiradas por el día de muertos. también tenemos al a música en vivo, tenemos un trío, los norteños, quien está cantando canciones que a nuestros antepasados le gustaban . está la comunidad aquí celebrando y estamos regalando pan de muerto y chocolate para todos. >> me decía que cada altar tiene un significa porque está hecho por personas de la comunidad. >> todos los altares están hechos, dedicados a nuestros seres queridos. también están. tenemos altares dedicados a los líderes de la comunidad que

hemos perdido y al medio ambiente que también ha sido afectado por todas las pérdidas que hemos tenido. perfecto muchísimas gracias. >> hasta qué hora puede venir las personas para que las inviten? vamos a tener. >> vamos a estar aquí hasta las 22:00 de la noche. va a haber celebración y a las 07:30 va a haber una pasarela, ofrendas vivientes en el teatro. perfecto >> muchísimas gracias. estamos viendo en ese momento en vivo, eh, este grupo de artistas que va de altar en altar hay como unos 10 o 12 altares en este momento. aquí en el cultural center de la de las artes, aquí en el barrio mission de san francisco. y bueno, con esto quiero regresar con ustedes y decirles de que aquí la comunidad está celebrando la vida llena de vida, el día de muertos. césar claudia, regreso con ustedes. >> así es. flavio pues sí, mucho color, mucha alegría y esa es la mejor forma cierto de recordar a las personas que se han alejado físicamente de nosotros con alegría. >> gracias flavio. y bueno, no

solamente allá en san francisco, también aquí en san josé, algunas familias enteras pues acudieron al cementerio. vea esto sí, issa, esto fue en el cementerio oak hill y fue para recordar a sus seres queridos que se han ido. pero el ánimo también fue festivo, puesto que hubo música, baile, comida, flores y decoración van ness desde los abuelos hasta los nietos han hecho presencia para bailar, hablar de los recuerdos 2 y que así se preserve la memoria para siempre de quienes fueron parte de sus vidas. >> ahora vamos a hablar del programa estatal de seguro de salud para los californianos, que se llama cover california, que dio inicio a su periodo de inscripciones para 2024. así que los interesados tendrán hasta el 31 de diciembre. hay que tomar nota de esta fecha para inscribirse y también obtener los beneficios del programa que van desde servicios médicos hasta medicinas. ayuda a que este año abarca hasta residentes con situación migratoria. indefi

definida. los interesados en obtener más información sobre este programa de salud pueden visitar la página web que está viendo en pantalla y miren. >> vísperas de la celebración del día de acción de gracias. las autoridades están tomando medidas para prevenir un brote de contagios del covid 19. por ello, incentivan a la comunidad a vacunarse contra el virus, en especial a la comunidad hispana. y es que los latinos representan en la actualidad el porcentaje más bajo de personas que se han vacunado. >> los latinos son el grupo menos vacunado de california y muchos siguen acabando en el hospital y. y incluso muriendo de estas enfermedades que se pueden prevenir con la vacunación. >> por tal motivo, el llamado de los expertos en la salud es no bajar la guardia. ahora que llega el invierno e inicia la temporada de festividades. también es vacunarse para protegerse tanto a usted como a los suyos. >> bueno, y ante este panorama, en san rafael se estará llevando a cabo una jornada de vacunación contra el covid 19. será en el

centro de salud y bienestar de marín. está ubicado en el 32 40 del bulevar kenner. será de 10:00 a 16:00 de la tarde y los días los tiene en pantalla el condado contra costa ha informado que han detectado 11 casos de tuberculosis y todos están ligados a un casino. >> en ese condado. >> a person who has active tv disease in their lung is. >> bueno, de acuerdo al departamento de salud que los dijeron que los casos han sido identificados desde el 2018. en cuanto a los pacientes, todos están relacionados con personal del lugar y clientes del casino california green en pacheco, así que recomiendan a cualquier persona que haya visitado dicho casino desde 2018 que se haga una prueba de tubercu dosis. >> it's the most destructive fire in the state history with eighty five black lives lost. >> han pasado ya 5 años del incendio más mortífero del estado y funcionarios electos,

los líderes y también miembros de la comunidad se reunieron en las escalinatas del capitolio estatal esta mañana para recordar y dar reconocimiento a los esfuerzos de recuperación y desafíos que aún permanecen en el condado butte y la ciudad de paradise. el incendio camp inició el 8 de noviembre de 2018 . al menos 8 y 5 personas perdieron la vida. más de 19.000 edificaciones fueron destruidas por las llamas. vamos a pasar con guillermo quiroz para que nos de las soluciones del tiempo un poco nublado. >> ya allá en san francisco nublado que entra no solo por la nubosidad que entra del pacífico , sino también justamente por in incendios que a miles de distancias de nuestra región se presentan y que llegan a afectarnos también para nosotros. >> cómo está la calidad del aire? atención, porque ya está alcanzando más de 50 puntos en algunos lugares, como las costas, está alcanzando cerca de los 60 puntos, así que se mantienen moderada. pero si usted tiene algún problema,

respira, pues le recomendamos que se mantenga dentro de lugares cerrados para que no tenga problema de dónde viene ese humo? vámonos a méxico cruzando precisamente la frontera. esto es baja california norte. vea nada más la cantidad de incendio. por supuesto, el high line que se encuentra, el incendio highland allá en el sur de california, cerca de los ángeles. toda esta circulación que va, imagínese hacia el pacífico es la que ha traído para nosotros precisamente eso. la buena noticia es que a partir de mañana los vientos. vea lo que hace. aleja del área de la bahía. esa contaminación y por lo tanto vamos a tener buena calidad del aire, malas se va a mantener. para fresh, especialmente el valle central que acumula todos esos a ese aire contaminado, esa ceniza que viene desde tan lejos. vea qué belleza, qué atardeceres cuando el sol toca esas nubes altas en ese rosado que se puede ver todavía en la región y que da vísperas de que deje algunas lloviznas, especialmente hacia

el norte del área de la bahía. vayamos a ver entonces las temperaturas 68 grados san francisco ya los nublados llegan. no se espera que se presente por lo menos en lo largo de la noche. alguna lluvia. san josé se ve en los 71. también esos nublados que van a continuar llegando. y bueno, el resto del día de los muertos va a continuar estable para nosotros por lo menos temperaturas desde los 71 a los 63 grados, dejando buenas condiciones. recuerde que viene un tren de tormentas que estará dejando la presencia de más humedad solamente hacia el norte de california. por lo tanto el panorama se va a mantener estable, por lo menos para lo que es este fin de semana en la región. vamos a los próximos días. ahí están las temperaturas se mantienen cercanas a los 81. ahí está el sistema que trae algo de nublados y estos son los números 75, 76 grados más. se va a mantener fresco, le vamos a tener más de esto por la noche. regresamos con más. >> muchas gracias, guillermo. la alcaldesa london breed, junto con el cónsul general de japón y miembros de la comunidad

empresarial reinauguraron el puente peatonal de la calle webster. eso es en san francisco . >> bridgingapps about bringing community together. >> este puente conecta los vecindarios históricos de japan town y también de fillmore western addition fue embellecido en tonos rojos como símbolo de gratitud y armonía. este puente se construyó en 1967 como parte de un proyecto de reurbanización en el condado san mateo está recibiendo ayuda por parte del estado para prepararse ante catástrofes. >> el centro de eventos del condado está recibiendo más de 7 millones■!ade dólares del estady que serán destinados a ayudar a convertir las instalaciones en un centro comunitario que daría refugio a más de 600 personas y también alimentar a miles en casos de emergencia. el condado afirma que el centro ha desempeñado un papel vital en la recuperación durante desastres en los últimos años. y en los

deportes le tenemos toda la actualización de los 49ers en esta su semana de baile. >> claro, porque hay que analizar lo que preocupa y obviamente las certezas que tiene su favor. el equipo

las fiestas no son acerca del regalo perfecto. ni del atuendo perfecto. ni de estar perfectamente a tiempo. como llegamos, importa. pero estar presente, importa aún más. tu familia podría esperar, pero las ofertas de la season of audi no lo harán. obtén estas ofertas excepcionales ahora.

hacer un pequeño balance de lo que han sido los primeros 8 partidos de los niners con 3 preguntas fundamentales en la actual situación. la primera, la más importante, preocupa esta racha negativa en el equipo de. yo creo que preocupa si es para encender las alarmas, no, yo creo que el equipo de cada semana tiene cosas que mejorar. >> ha tenido errores muy claros en estos primeros. bueno, en estos 3 partidos anteriores, antes de venir en esta semana de descanso, que ya justo a la

mitad de la temporada de nfl. pero creo que no es momento de encender las alarmas, pero sí es de preocupación. las cosas que no están haciendo bien, sobre todo en defensa. >> yo voy rapidito para las aspiraciones de playoffs. no, los niners van a ser equipo de playoffs viendo más allá sobre poder ser el mejor equipo de la conferencia. sí, me preocupa porque este daño ya podría tener consecuencias. >> y la siguiente pregunta es con lo que hemos visto hasta el momento, brock purdy es un quarterback simplemente titular o tiene cosas para ser quarterback elite definitivamente tiene cosas para ser élite. >> recuerden que esta es apenas su primera temporada como quarterback titular luego de que irrumpió y fue una de las revelaciones. la temporada pasada. a pesar de que antes del partido de cleveland no tenía intercepciones muy sereno, muy inteligente. entiende el playbook de shanahan a la perfección e incluso cuando no le va bien, como por ejemplo en este duelo ante los bengals. carlos tiene jugada de quarterback distinto, tiene talento también. no es simplemente un ejecutor, así que creo que el cielo es el límite

para este chico. y vamos con la última que tiene que ver con la reciente incorporación del equipo rojo y dorado chase young . te pregunto. carlos yustis es la pieza que le faltaba a los niners? >> sí, creo que es una de las piezas que le faltaba a los niners que también fueran por un corner. pero en los últimos 3 partidos los 49ers no han podido entrar a ponerle presión al coreback. han estado muy erráticos. nick boza a pesar de firmar este gran contrato, no ha estado en su mejor versión y tener a 1 de los mejores jugadores de la liga, quien fuera la elección número 2 del draft del 2020, que además conoce a nick. a ambos cuando estuvieron juntos en ohio state. tenerlo en los san francisco 49ers es una línea que además va a tener a young armstead, que tiene algo en hardware que llegó a las águilas de filadelfia y a nick boza. es algo que realmente es de peligro para los demás equipos y creo que es una pieza que le va a traer muy buenos dividendos porque eso también le va a ayudar a la secundaria a poder sumar números más grandes. >> así que si ya de por sí la defensa de los niners, que

obviamente necesita algunos ajustes, era de las mejores de la liga, me parece. con john bassett va a ser aún mejor. >> esperemos. qué es lo que sucede? hay que recordar que vienen otros partidos de visitante. primero tienen que ir a visitar al equipo de jacksonville hasta que venga. entonces el partido desta en c ecasaontr

queremos despedirnos esta tarde de jueves con las imágenes de la celebración del día de muertos. esto es en san francisco. veámoslas es que han sido decenas de residentes los que se dieron cita para participar en este, que es un festejo en la cultura mexicana. y eso fue en las calles de la misión, honrando así a sus seres queridos. >> varias calles están cerradas para que los participantes las puedan recorrer y también los visitantes. por supuesto, que puedan disfrutar de la comida presente de la música como lo estamos viendo en estas imágenes. también hay carrozas,

mucha cultura. >> definitivamente ahí están los altares, el mariachi, pan de muerto, comida típica. son los protagonistas de esta celebración que reúne a toda la familia y recuerdan a los seres. esto será hasta las 22:00 de la noche, así que aún tiene oportunidad de disfrutar de este especial evento para la comunidad hispana en el área de la bahía, que es una de nuestras regiones más milenarias y yo creo que es la más representativa del mestizaje de los pueblos prehispánicos, porque es algo que realmente une las 2 cosas que. >> sí, sí, sí. >> y la alegría, verdad con que la gente recuerda a sus seres que se han partido, verdad? vamos. (música) >> esta tarde, en noticias telemundo, protesta en la caravana de migrantes que avanza por méxico, son miles de ellos y hoy algunos se cosieron los labios para gritar en silencio, exigen visas humanitarias para llegar a estados unis.