california. algunos negocios de

san francisco han visto mermadas sus ventas por las restricciones de acceso a sus negocios a raíz de la seguridad en la cumbre apec. además, reportaron accidentes vehiculares este fin de semana en el valle central a causa de conductores bajo la influencia del alcohol. hablamos con testigos. así comenzamos. >> este es su noticiero telemundo california fin de semana. >> bienvenidos! qué gusto que nos acompañe este domingo a las 11 les saluda fátima navarrete. esta noche iniciamos con los momentos de tensión que se vivieron en el vecindario evergreen de san josé, mientras los vecinos tuvieron que refugiarse durante una denuncia de violencia doméstica. la policía buscaba a un sujeto al que lograron arrestar, pero llevaron más de 20 patrullas y hasta un vehículo de rescate blindado que se utiliza en episodios de atrincheran. los residentes tuvieron que quedarse en sus casas y otros no pudieron ingresar a la zona acordonada hasta que sacaron al hombre, la policía dijo que una mujer en una vivienda de la calle

woodcourt fue encontrada con lesiones y durante toda esta semana se espera la visita de miles de personas en san francisco. con motivo de la cumbre económica apec. pero como los negocios locales están viendo beneficiados o afectados con esto, yomara lópez habló con los empleados de un restaurante, quienes aseguran no esperaban los resultados que están viendo. yomara cuéntanos más negocios locales como este que quedan a un lado del centro de convención mosconi, donde se está llevando a cabo la cumbre esta semana. me dicen que tenían la esperanza de que esta cumbre, pues les iba a traer más ventas, pero me aseguran está pasando todo lo contrario. >> así lucía el domingo este restaurante peruano ubicado a un lado del centro de convenciones mosconi, donde esta semana se está llevando a cabo la cumbre global asia pacífico. >> si ven ahorita domingo, normalmente está lleno. aquí se ocupa reservación. espera, la gente afuera y se ha notado la

diferencia. >> obed salas, 1 de los meseros de este restaurante, me dice que se debe a que no hay estacionamiento por el evento. >> mucha gente pide que le llaman online por por por no llegar aquí, por no sé si no quieran salir. acá hay mucho, mucho movimiento afuera. este restaurante peruano que abrió sus puertas hace 4 meses, no esperaba que las ventas bajaran porque al principio dijeron que va a llegar mucha gente, bastante gente, pues pensamos, mucha gente, pues van a querer venir a comer, verdad? pero es al revés, menos gente que está llegando cree que en los próximos días la situación no mejorará? este sábado? ayer acaba de empezar esto. así acaba de empezar y ya está despacio. y yo creo que se va a empeorar las cosas y no va a estar. no va a ser muy bueno. >> y este negocio tiene la esperanza que cuando termine la

cumbre, las ventas mejore. desde san francisco soy yomara lópez telemundo, california y mientras líderes de grandes empresas y delegaciones de diferentes partes del mundo discuten temas como innovación, energía, digitalización y comercio, hay también hubo manifestaciones en contra de estas reuniones. >> esta protesta, por ejemplo, inició hoy al mediodía en exactamente en la plaza harry bridges y terminó con el centro de convención mosconi, donde se está llevando a cabo esta cumbre y tratos de comercio como el que se está negociando aquí en apec, no consideran el cambio climático de ninguna manera. los manifestantes sostienen que en las decisiones que tomen los líderes globales podrán también afectar esas decisiones al medio ambiente. por lo que piden que el cambio climático sea incluido y tratado en la agenda como un punto aparte. más noticias de san francisco esta noche. el descubrimiento de un cuerpo en un estacionamiento de esa ciudad

ha puesto en marcha una investigación del fbi. los bomberos de san francisco encontraron el cadáver cerca de crissy field, alrededor de las 06:30. no está claro por qué los bomberos estaban en la zona, pero la policía de parques de estados unidos nos informa que el fbi es la agencia que dirige la investigación de lo sucedido. porque el caso ocurrió en una zona de jurisdicción federal. hablemos ahora del valle central, porque las fiestas de fin de año están por comenzar y los accidentes vehiculares van en aumento en esa región ya autoridades reportan percances producidos por conducir bajo la influencia del alcohol. carlos trejo habló con una mujer que vio cómo un carro casi impacta contra su vivienda y también tiene la declaración de las autoridades que no recuerdan opciones para no ponerse en peligro tras el volante y en al momento. >> lo que me asustó fue que vi que un carro venía volando aquí adelante. pues calofriante del momento que le tocó vivir a la señora viola cuando una camioneta mitsubishi que venía a exceso de velocidad sobre la calle davis al tratar de girar a

la izquierda sobre la calle parsons perdió el control dando varias vueltas e impactando contra un árbol al frente de la vivienda. >> la señora viola me dice que ella misma sembró ese árbol hace unos 10 años y si no fuera por el árbol, pudo haber sido una tragedia para su familia. considera usted de que ese árbol le salvó la vida? sí, claramente que sí. >> sí, porque hemos tenido otras problemitas y yo te amaba. que un día iba a entrar un carro y me iba a llegar a mi recámara porque mi recámara está en a la cara de la calle. >> de acuerdo con el reporte de la policía de hanford, al llegar los oficiales encontró al pasajero atrapado debajo de la camioneta, el cual fue rescatado y llevado a un hospital. el conductor fue identificado por la policía como adán quiñones, de 30 años de edad, quien estaba bajo libertad condicional por un dui cometido anteriormente. el sospechoso fue llevado a un hospital para ser revisado y luego arrestado por delitos

graves de dui y violación de su libertad condicional. también en visalia se reportó otro accidente vehicular donde un conductor ebrio se pasó la luz roja y se impactó con otros carros y un peatón el cual se encuentra en un hospital local recuperándose. >> así como pasó eso le puede pasar a cualquier persona y puede matar a 1 y no es una muerte con las fiestas de fin de año las autoridades temen que más accidentes vehiculares como estos ocurran a recordar a las personas que no hagan esto. >> hay muchos alternativos, como lyft, como uber, que simplemente por su teléfono puede llamar a alguien para que le de ride. >> el año pasado en el condado fresno fueron 18 personas que perdieron la vida por culpa de conductores ebrios y arrestaron a más de 1700 personas por conducir bajo los efectos del alcohol o drogas. un accidente por dui le puede costar de 15000 a 20 1.000■!a$ y varios años de cárcel. si mata a una persona en el valle central. soy carlos trejo, telemundo hurtado. >> por otra parte. oficiales de

la policía del sur de sacramento están trabajando arduamente para abordar los infractores por espectáculos ilegales de auto. anoche, por ejemplo, concretaron una de estas tareas, ya que los agentes tenían órdenes de incautación de 5 vehículos que habían sido remolca de un derrape anterior. y gracias a esto los agentes pudieron detenerlos cuando se acercaban al evento del sábado en la noche. los oficiales piensan que esta acción envió un mensaje, ya que el grupo de más de 100 vehículos se marchó poco después y durante la madrugada del viernes. agentes policiales fueron llamados por un testigo que presenció el robo de un buzón de correo en syracuse circle en vacaville. luego de una persecución, el oficial que atendió el llamado logró detener a 1 de los 2 ladrones. una mujer identificada como jasmin gough, de 29 años, quien fue ingresada en la cárcel del condado solano por diversos cargos y ahora nos movemos hasta el sur del estado. y es que un tramo de una de las autopistas más transitadas de california está cerrado indefinidamente tras un incendio que afectó parte de su

estructura. y aunque la autopista 10 se encuentra vacía, prácticamente paralizada, abajo de la vialidad hay bastante movimiento. todo tipo de trabajadores e ingenieros analizando la destrucción que dejó el incendio chris cabezas con este reporte entran y salen gigantes grúas demoledoras y todo tipo de maquinaria pesada, pues buscan reactivar lo antes posible esta importante arteria que conduce al corazón de los ángeles. >> veremos hacer la limpieza ahorita está, están viendo cuáles son los daños que que hay . probablemente más adelante tengan que tomar otras decisiones de tal vez demoler mientras ellos trabajan. >> este domingo otros empleados vislumbran la pesadilla que comenzará muy temprano el lunes ya tengo casi como 2 horas. antonio está en un embotellamiento en la calle alameda, a la altura de la calle 14. a diario se traslada al centro angelino desde covina

para ver cómo le hacemos saber a rentar acá cuarto. >> yo creo 1 no va a haber otra. >> y es que miles de automovilistas no tendrán acceso a la autopista 10 y tendrán que rodear para llegar a su destino en la mañana, saliendo del trabajo a las 2. >> a las 15:00 de la tarde van a estar todas las personas saliendo del centro y con el freeway cerrado. todos van a estar en estas calles. aquí, así , como pueden ver, ahora todo está todo pegado aquí. >> si las autoridades le urgen a la comunidad optar por rutas alternas, utilizar, usar transporte público o de plano trabajar desde casa, si es posible, pero si conducirán, háganlo con precaución y paciencia. >> si hay muchas personas que andan pasando los los o van están cansados de esperar por todo el tráfico y van por todo en frente y corriendo las luces rojas y todo. >> hacemos nuestra primera pausa, pero al volver si transita por el condado san

mateo con alguna de las luces de sus carros dañadas, puede llevarse una grata sorpresa si es detenido por un oficial del condado. le contamos en minutos y tenemos grandes cambios para el inicio de la semana también entrando a los próximos días un río atmosférico que va a jalar bastante lluvia y humedad para el estado de california. >> los detalles después de la pausa y también el presidente de méxico, andrés lópez obrador, andrés manuel lópez obrador, culminó una visita de 3 días por

en la bahía, nuestros vehículos. pero no lo harán si tenemos . los vehículos con peajes pendientes de pago no podrán renovar su registro . ofrecemos ayuda con los pagos. visita bayareafastrak.org/ae paga ahora y mantén tu vehículo. 11 con 11 continuamos en vivo con más. el presidente andrés manuel lópez obrador asistió esta mañana al segundo informe de gobierno de marina del pilar como parte de su recorrido por baja california durante esta gira presidencial de 3 días visitó los 7 municipios y se comprometió a reducir la pobreza, a abordar el problema de la contaminación del agua y agilizar los cruces en las garitas. daniel andrade tiene

los pormenores. de por segunda vez andrés manuel lópez obrador acudió al informe de un gobernador y fue en baja california donde dijo que su tiempo restante al frente del país será de arduo trabajo en tijuana, anunció, entre otras cosas, el incremento del salario mínimo en la frontera a partir de enero, aumento también en la pensión de adultos mayores a 6.000■!a$ bimestrales. >> además, dijo que acudirá a las inauguraciones del viaducto elevado y la garita de otay 2. antes de concluir su gestión. >> no trabaja 2 8 horas y no 16 horas diarias. y esto hace que nos rinda más el tiempo. esos 10 meses van a ser como 2 años todavía. >> 1 de los temas a destacar tras la visita del presidente a baja california, dijo el cónsul general de méxico en san diego,

es la construcción de una planta de tratamiento para aguas residuales, una acción que pondrá fin a las aguas negras que llegan al océano. me da mucho gusto que el presidente se haya comprometido en su visita públicamente a construir en los próximos meses. eh la la planta de tratamiento de agua de punta a bandera. todo eso da cuenta de la prioridad que el presidente de la república le da a baja california y en específico a esta frontera y a tijuana. >> volviendo al panorama nacional, las autoridades solicitan ayuda del público para localizar a un sospechoso o sospechoso en relación con un tiroteo en un mercado de texas. un menor ha muerto y otras 4 personas han sido hospitalizadas tras recibir impactos de bala. hoy en la tarde, después de un altercado en un mercado de la ciudad de portland en el estado de las otras 4 víctimas. no ha sido revelado aún. y la policía dice que el tirador o los tiradores siguen prófugo y en más asuntos. un tren de carga se descarriló hoy en el condado gilpin, en colorado. las

autoridades dicen que el tren de bnsf se salió de las vías de union pacific hacia una propiedad privada. la empresa ferroviaria opera una de las mayores redes de carga de américa del norte. no se registraron heridos y las vías reabrir a eso de las 09:30 11 con 14 momento de revisar el pronóstico del tiempo para esta semana que viene con cambios importantes. cinthia pimentel nos cuenta todo. el tiempo, mayormente es seco, pero sí frescas. >> esas mañanas que van a continuar en fresno antes de que veamos unos grandes cambios. así que empezamos ahí en fresno. las temperaturas actuales en los 55 grados bajando a esos bajos 50 para el inicio de esta semana laboral. para esta semana laboral, les cuento que el momento de prepararse será esta noche. si no puede dormir mañana si no tiene que trabajar, pues muy suertudo usted prepárese para la lluvia porque tenemos que encontrar las paraguas. asegurarnos que funcione bien

nuestros carros y también prepararnos para los posibles impactos que esta lluvia nos va a traer desde el martes en adelante. sea el viento, sean inundaciones posibles y sean la nieve en las montañas de la sierra nevada. así que para mañana empezamos aquí nuestro pronóstico. el lunes, con las temperaturas en el área de la bahía, los 60 en san francisco y los bajos 70 hacia el valle de santa clara en sacramento. también durante los próximos días vamos a mirar que hay unos cambios. así que empezamos la semana un poco mayormente seca, mirando el descenso allí cuando los llega la lluvia para el miércoles en adelante vamos a mirar que las temperaturas no suben más de eso. 60 los cambios y la lluvia. vamos a ver cuando inicia el martes ese sería un día donde quizás si tiene la oportunidad de quedarse en casa, pues hágalo, porque tenemos la lluvia, que es un río atmosférico que nos va a dirigir bastante lluvia hacia el área de la bahía, hacia la autopista 5. para el martes temprano. esta lluvia va a ser un poco difícil

para el martes. el miércoles un poco más llenando el estado de california, incluso esa nieve en la sierra nevada. esto se va a quedar con nosotros. anillos de lluvia continúan para el jueves. el viernes. así que el momento de prepararse sí es ahora. y por supuesto que los mantendré informados con estos detalles esta noche. mañana y toda la semana que se acerca a los próximos días en san francisco. si van a ser bastante, vamos a tener esos cambios bastante drásticos solamente, no solamente con el tiempo, pero también con el tráfico que se espera allí. la lluvia para los próximos días y en san josé mañana todavía el tiempo estable. pero noten que esas lluvias podrían continuar con nosotros, no solamente la mitad de la semana, pero quizás para el próximo fin de semana también regreso contigo y gracias, cynthia. >> tenemos ahora una alerta al consumidor sobre un alimento para mascotas. y es que la fda y los cdc pidieron el retiro de la comida para perros elaborada por mid american petfood después de

que se reportaran 7 casos de contaminación por salmones en 7 estados 6 de esas personas enfermas son bebés menores de un año, así que le están pidiendo a los dueños de mascotas desechar los alimentos de perros y gatos de dicha marca con fecha de caducidad anterior al 31 de octubre de 2024. ahora, cuando se dan este tipo de alertas, los cdc también tienen un protocolo para desechar estos productos y evitar la propagación de bacterias. así que, por ejemplo, si usted tiene un artículo que está haciendo retirar del mercado por posible contaminación de salmonela, primero limpie todas las superficies que hayan tenido contacto con el producto. esto incluye recipientes tazón, platos, etcétera y a la hora de deshacerse de ellos, use bolsas y botes de basura. sella 2 para evitar que esta bacteria pueda dañar la vida silvestre. recuerde también que los síntomas graves de salmonela son estos fiebre diarrea. si tienen incluso diarrea por más de 3 días, vómitos, boca seca, mareos

y falta de orina. si presenta presenta alguna de estas señales, entonces es importante que busque de inmediato atención médica. y ahora mucha atención a esto también. si las luces de su auto se descomponen y es detenido por un alguacil del condado san mateo, ahora en vez de una multa, recibirá un arreglo gratuito en talleres a lo largo de todo el condado. libertad pedraza acompañó a los oficiales en las primeras paradas que hicieron de este programa llamado luces puestas. >> 6 edward, en medio de su patrulla, la oficial martínez de los alguaciles del condado san mateo, se encontró con un vehículo con una de sus luces descompuestas. >> sin embargo, este martes inició un nuevo programa que cambia el desenla de esta interacción que se llama luces puesto lights on. >> y no vamos a darle un ticket porque sabemos que la gente tiene muy difícil tiempo. ahorita y este es para mejorar en relación con la comunidad y nosotros you're not going to be getting a citation today.

>> así que en vez de una citación, este conductor fue 1 de los primeros en recibir un vale, lo que sin duda le quitó un peso de encima a nathan, quien dice estaba nervioso tras ver las luces de la patrulla tras su auto. algo así. le explica que normalmente una multa por luces descompuestas puede llegar a costar más de 200■!a, por lo que estos certificados serán de hasta 250■!a$ en arreglos. a veces tu sabes si te para un carro que no tiene una luz, si tú vienes atrás y le pegas se hace un gran problema. >> son simple y sencillamente porque la persona no tiene para pagar su foco o porque tiene miedo de que lo pare la policía y se va. >> verónica dice esta es una realidad que se ve aún más en comunidades como north oaks, donde una gran mayoría de los residentes son inmigrantes. >> mi consejo para la comunidad sería que en el momento en que los paren, se paren sin miedo, que aprovechen esta oportunidad, que vayan y arreglen su carro. >> una vez el conductor recibe este certificado, pueden redimirlo en 1 de los 4 talleres que están vinculados al

programa. este es auto repair. es 1 de los que queda en redwood city. su dueño, jesús naranjo, estuvo en la inauguración del proyecto y el mecánico motiva a la comunidad para que no solo se esperen a que los paren las autoridades, sino que mejor prevengan desde antes de que ocurra el daño. >> si, si ellos tienen ese ese problema, ven ese problema en su carro que una luz no le funciona y que tengan la confianza de ir y hablar con nosotros y nosotros le decimos si es algo que el condado va a pagar por el por la reparación, nosotros con todo gusto lo hacemos y le mandamos el bill al condado y ahí nos van a pagar a nosotros con toda la confianza libertad pedraza de lemundo. >> vamos a ver que tenemos en los deportes, porque los golden state warriors querían regresar a la victoria y al volver te contamos si lo lograron en state ceernt

necesito ayuda. sí, hay muchos riesgos por ahí. ♪♪ hey, ¿esta cosa es difícil de aprender? nah, es fácil. me lo llevo! pero elegiste u.s. bank para gestionar y crecer tu dinero. con nuestra asistencia 24/7, al menos tus finanzas están a salvo. necesito una silla. algunos servicios y documentacion de cuentas están disponibles solo en inglés. de minnesota. vamos con las acciones. los warriors que estaban por debajo en el segundo 4o. y vean esto. magia en estado puro de steph curry que se iba a ir con 38. bueno para verla una

y otra vez. y acá ustedes lo saben muy bien. la especialidad de la casa triple para curry y los warriors estaban en partido, pero lamentablemente los timberwolves iban a tener una noche inspirada. y bueno, con jugadas como esta se terminaron. lleva la victoria 116 a 110. tercera derrota consecutiva para los warriors. pero vamos a escuchar a steph curry. >> i'm actually not overly concerned to be honest with you. i think you know the season is filled with ups and downs and you know we're we're in a little bit of a spell right now. but, um, you know, it's not like we were the world's greatest team when we were six and we're not the world's worst team losing the last three. it's just this is part of the season. >> la situación de los sacramento kings es completamente diferente, y es que luego de un inicio complicado, el equipo de mike

brown comenzó a encontrar el camino con 2 victorias consecutivas en el world center and de portland y oklahoma city, para así nivelar su récord a 4 y 4. este lunes será nuevamente locales al recibir a los cleveland cavaliers. nos vamos a la nfl porque en el sunday night football dan en su universo los raiders recibieron a los jets de nueva york. vamos con las acciones desde de las vegas, donde controlaba el partido. el equipo de los jets. esto era en el segundo 4o. se colocaba 9 a 3 y celebraba aaron rodgers, que está lesionado. pero carlson, que tuvo 3 goles de campo, empataba las cosas. y luego el joven aaron o'connell va a encontrar a michael mayer. y este touchdown iba a ser de definitivo para que ganaran los raiders nivelan su récord y dieron cuenta de los jets 16 a

12. y qué podemos decir de los san francisco? 49ers partido redondo en jacksonville para regresar a la victoria con un break party impecable con sus lanzamientos siendo clave en la 34 unidades sobre y la defensa regresando a su mejor versión al ceder solo 3 puntos a un rival de nivel como los jaguars, el equipo rojo y dorado, ahora tiene un registro de 6 y 3 para mantenerse como líder de su división en. pasamos al hockey de la nhl porque los san josé sharks finalmente habían logrado sus primeras victorias esta semana, pero este domingo fueron goleados por los ducks de anaheim. 4 goles por 1. los sharks tienen el peor récord de la liga con 2 victorias 12 derrota y una caída en overtime. cerramos con fútbol porque este domingo culminó la fase regular de la apertura 2023 de la liga 1010, donde cruz azul quería al

menos despedirse con la frente en alto, pero ni eso pudo lograr la máquina cementera que cayó en el azteca 2 a 1,1 puebla que sí dirá presente en la liguilla gracias al sonado triunfo en el sonado en el coloso de santa úrsula, los camoteros son sextos y de esta manera evitaron el repechaje cruz azul por su parte, quedó antepenúltimo otro equipo que necesita ganar era el león y lo logró al dar, al dar cuenta del juárez 2 a 1 de local. con estos 3 puntos la fiera dice presente en el repechaje del cual saldrán los otros 2 clasificados a la liguilla, pitazo final. en ese d a♪ ¿es posible ser más capaz? y más práctico. ser capaz de rendir aquí. y aquí también. hacer una declaración sin hacer un sonido.

y dominar la calle, así como lo que está de frente, como llegamos ahí importa.

para ir cerrando esta edición, un colorido símbolo de orgullo. volverá pronto, justo a tiempo para la cumbre de la apec en san francisco y se trata de illuminate, san francisco, que vuelve a instalar su despliegue de rayos láser de 12 luces gigantes del color del arco iris a lo largo de street market. los organizadores dicen que el plan es activarlos desde el atardecer hasta el amanecer. >> a partir de mañana y hasta el viernes por la mañana. >> dicen que además de celebrar el orgullo, estas luces representan la unidad de las naciones cooperantes. >> y vamos a cerrar con esto las últimas clasificaciones del sitio de revisión de empleados

comparable muestran que 10 de las 15 mejores empresas del país están acá en el área de la bahía y aquí algunos de esos ejemplos de las clasificación. >> la empresa workday con sede en pleasanton, ocupa el primer lugar uber de san francisco, el tercero a dubai y alex de san josé. ocupan los puestos 4 y 5 y proofpoint de sunnyvale. el 6o lugar. >> las cifras reflejan que los empleados no solo están más contentos con sus salarios, sino que también sienten, se sienten remunerados en comparación con sus colegas, es decir, que van contentos a trabajar. claro que sí, como nosotros acá, por supuesto. >> todos los días aquí a las 11 29 contentos dando las noticias. claro que sí. gracias por su sintonía sobre (musica) (musica( >> esta noche en noticias telemundo una pelea