[♪♪] [♪♪] [♪♪] además, una discusión a las afueras de un bar en sacramento

desencadenó un tiroteo que dejó a 2 víctimas mortales. el reporte en minutos. así comenzamos. >> este es su noticiero telemundo, california, fin de semana. >> qué tal? muy buenas tardes y gracias por informarse con nosotros. les saluda fátima navarrete. vamos a iniciar con nueva información sobre el caso de la menor y el adulto que fueron arrastrados por las corrientes marinas la tarde del sábado en la playa martín, a unas 7 millas al sur de half moon bay. este domingo, las autoridades confirman que la niña de 5 años falleció después de que ayer fuera rescatada y trasladada al hospital de stanford. mientras tanto, la búsqueda del hombre adulto del que solo se sabe tiene 54 años, fue suspendida por la guardia costera tras 22 horas de constante trabajo. las identidades de las víctimas no se han revelado hasta el momento . no se ha dado a conocer quiénes son. al mismo tiempo, el servicio meteorológico nacional

extendió hasta la mañana de este lunes la advertencia por fuerte oleaje, por lo que se pide a las personas que estén atentas a las corrientes para evitar otra tragedia, ya que las olas parecen ser normales y tranquilas, pero tienen la capacidad de arrastrar mar adentro. a propósito de las mareas altas, estas también provocaron inundaciones en el área de mill valley en el condado marin. vamos a ver imágenes a continuación que corresponden a un carril de bicicletas que conecta esta ciudad con sausalito y en el que se dificultó el paso de ciclistas. el agua estancada también provocó el cierre temporal de la zona que conecta las autopistas 1 y la autopista 101. de hecho, escenas similares se registraron en tiburón. esta, por ejemplo, corresponde a la zona de greenwood code drive, donde se dificultó el paso tanto para peatones como para ciclistas. bueno, y tras un merecido descanso de acción de gracias este domingo, millones

de personas empezaron a viajar de regreso a sus hogares. la administración de seguridad en el transporte prevé que hoy, solo por avión se transporten unas 3 millones de personas, aunque hay que estar atentos porque no todas podrían llegar a su destino debido a las tormentas, sobre todo en estados como nuevo méxico, kansas y oklahoma, que son lugares donde podría haberse retraso y hasta cancelaciones de vuelo. lo bueno es que aquí en san josé no se esperan contra tiempo. sí, bueno, ahora que se acabó ya el fin de semana festivo llega 1 de los días más ocupados para viajar. vamos en vivo con nathalie vera desde el aeropuerto internacional de san josé. natalie cómo está la afluencia de esos viajeros que regresan a casa esta tarde? bueno aquí las autoridades del aeropuerto dicen que ya empezó la temporada más ajetreada de. >> bueno, desde este fin de semana hasta el martes 28 de noviembre. y por supuesto, por el resto de los feriados. y es que según los aeropuertos de la bahía han visto un aumento de

pasajeros, el aumento más alto de pasajeros desde la pandemia y en el aeropuerto internacional de san francisco se reportaron unos 150.000 viajeros el pasado viernes y unos 143.000 el martes y miércoles, y según triple a, más de 55 millones de estadounidenses viajaron 50 millas o más a su destino este fin de semana festivo. aquí el aeropuerto de san josé. algunas familias con las que hablamos dijeron que ya están listos para regresar a casa. >> vengo este de dejar a mi hija que va en la universidad de stanford y tengo otra berkeley. so nos fue muy bien, muy bien. gracias a dios. este como siempre, la tradición del pavo del jamón. súper, súper bien. gracias a dios. muy bien. gracias a dios. y muy bien. de verdad que es una tradición hermosa la de thanksgiving. por su parte, el aeropuerto de oakland reportó un aumento del

2% en pasajeros este año comparado con el día de acción de gracias del 2022, mientras que el aeropuerto de san francisco reportó un incremento del 20. >> y bueno, para quienes todavía estén por viajar, el aeropuerto de san josé le recomienda a todos los pasajeros darse tiempo adicional para evitar problemas durante estas épocas. reportando desde san josé nathalie vera regreso contigo al estudio y les deseamos un buen retorno a todos ellos. >> gracias natalie. también le contamos que en lo que va del año, la ciudad de san josé registra 46 personas fallecidas en accidentes de tránsito y la última víctima es un peatón que fue atropellado este domingo en la intersección de capital expressway y copperfield drive. las autoridades informaron que esta persona fue transportada a un hospital con heridas graves, pero sucumbió a sus lesiones hasta el momento se desconoce su identidad o qué habría originado el accidente en esa misma zona aún hay muchas preguntas sobre qué desató una pelea que terminó con la vida de 2 hombres afuera

de un bar en el condado sacramento. 1 de ellos, presuntamente es el dueño del establecimiento, alejandra quezada. investigó y nos tiene detalles familiares. >> una de las víctimas a quien amigos identificaron como ben, llegaron a las afueras del bar salto by night, ubicado en el sur de sacramento, a dejar velas, flores y naranjas como ofrenda. no quisieron hablar en cámara. autorizó dicen que poco antes de las 02:00 de hoy domingo, se registró una balacera. >> employees were getting customers and stuff out of the door a during that process. there was a group of about four or five people that became involved in an argument didn't want to leave and start. >> con el vocero de la oficina del alguacil de sacramento, el establecimiento ya estaba cerrando cuando tuvieron problemas con un grupo de personas que no quería salir. lograron sacarlos, pero afuera ese grupo comenzó a pelear con otras personas. se registraron disparos y 2 hombres que fueron alcanzados por las balas

murieron en el lugar. las autoridades creen que aún había decenas de personas presentes al momento del incidente, por lo que piden ayuda para saber qué fue lo que llevó al ataque durante el día fue constante el flujo de personas que llegaban al lugar. 1 de ellos dijo que una de las víctimas es el dueño del bar you know what i know is been is a nice gentleman and you know we help out a lot of people in the community and so he's a good fin. es un buen hombre y ayudaba a mucha gente con la comunidad. lo conozco por otros amigos. es algo muy triste que solo quise pasar a ofrecer. mis condolencias a la familia. lo vamos a extrañar, dice. de acuerdo con el vocero de la oficina del alguacil de sacramento en el pasado, este mismo lugar había sido sede de varios conflictos y por muchos años estuvo cerrado hasta hace aproximada de un año que está aptos by night. abrió sus puertas, las autoridades detuvieron a 4 personas en

conexión al incidente, aunque aún no dan a conocer si entre ellos se encuentra el responsable de la balacera en sacramento. alejandra quezada telemundo. >> tenemos también nueva información sobre un incendio registrado este sábado en sacramento en el área de penny arcade. bomberos informaron que 2 viviendas fueron afectadas y que el viento estuvo a punto de provocar que las llamas se extendieran a otras estructuras. también que los trabajos de construcción en una de las casas afectadas dificultó las tareas, pero finalmente controlaron la situación. no hubo heridos y siguen investigando qué originó este siniestro. seguimos en sacramento porque este domingo las autoridades confirmaron la detención de una persona que presuntamente realizaba amenazas con una espada. vamos a ver un video de napa. muestra parte de la escena que se registró poco antes de las 15:00 de la tarde en la cuadra 2300 de florin road. esta situación obligó a la evacuación de un negocio cercano y necesitó la intervención de un equipo de negociación de crisis que se encargó de comunicarse con el sospechoso hasta que pudieron detenerlo de forma

segura. hablemos ahora de la notificación de un aumento de casi el doble de la renta actual que ha desencadenado preocupación y miedo entre los residentes de un parque de casas móviles en castro valley. una situación que podría tener consecuencias devastadoras para aquellos que llaman a ese sitio su hogar. sandra cervantes con el reporte. >> josé antonio espinoza y su esposa han llamado hogar al parque de casas móviles avalon en castro valley durante los últimos 7 años. sin embargo, su paz se vio repentinamente alterada al recibir esta carta. >> estábamos pagando 500 y pico cada mes por el terreno y ahora piden lo doble. >> el documento fue enviado por la administración de avalon mobile home park, propiedad de piller communities, notificando a sus residentes sobre el incremento a partir del 1 de febrero de 2024. sutro un aumento que aseguran, sigue siendo inferior al valor de mercado y necesario por las mejoras planificadas y gastos crecientes, incluyendo impuestos

seguros y mantener del lugar. >> simplemente no podemos este mucho menos de los demás residentes de aquí. esta van a quedarse en la calle, aunque el condado alameda cuenta con una ordenanza de estabilidad de renta para parques de casas móviles en áreas no incorporadas como castro valley. >> los propietarios de parques móviles tienen la opción de aplicar un aumento anual a no más de 5. iván salazar, abogado civil no relacionado a este caso , recomienda que residentes que enfrentan este tipo de situaciones pidan ayuda y asesoramiento en organizaciones sin ánimo de lucro. >> esto es muy importante que tomen acciones, se organice y que exijan a sus líderes para tomar más posiciones que son más positivas y más pro. este inquilino nos comunica con la administración de avalon mobile home park, quienes informaron que la gerencia no está emitiendo comentarios al respecto. >> nos remitieron a los

propietarios del lugar, pero hasta ahora no hemos recibido respuesta. esta. mientras tanto, la comunidad de avalon aguarda por respuesta mientras afronta la incertidumbre de lo que depara el futuro. no están tirando a la calle andrés cervantes telemundo. >> por otra parte, la oficina del supervisor del condado de alameda, nate miley, representante de castro valley, nos dijo que no estaba disponible para una entrevista, pero nos informó que planea una reunión con los residentes de esta comunidad la semana que entra estaremos pendientes. hacemos nuestra primera pausa, pero en breve este domingo continuó la liberación de rehenes en lo que sería el tercer día de tregua del conflicto israel y hamás. tendremos lo último. >> se nos acabaron los días feriados en el norte de california. y esta noche? mañana continúa el frío. incluso una lluvia que se acerca a partir de la mitad de la semana. les cuento los detalles después de la pausa y aprovechamos para recordarle de nuestra campaña alimentando a nuestros vecinos que estamos realizando en alianza con los supermercados safeway. >> puede colaborar con 10 $

cuando compre un tiquete. ya cuando esté en la caja registradora, ese dinero recaudado será para ayudar a los bancos de comida de nuestra región que brindan un apoyo esen a mcialuc

entre ellas la niña estadouni abigaíl, edad de 4 años y cuyos padres habrían sido asesinados durante el conflicto. también se conoció sobre la liberación de otros 2 menores de 4 y 11 años, junto con 3 ciudadanos tailandeses y un ruso. israel, por su parte, liberó a 39 palestinos que estaban recluidos en cárceles de ellos, 33 son menores de edad. ahora, sobre la menor estadounidense se sabe que estuvo 51 días como rehén, que su salud será evaluada por autoridades israelíes y posteriormente será entregada a

sus familiares. ella es, además, la primera estadounidense liberada por hamás bajo los términos de cese al fuego. a través de un comunicado, la familia de la menor dijo que no tienen palabras para expresar el alivio y la gratitud de que abigail esté segura y pronto de regreso a casa. >> stop working until every hostage is returned to their loved ones. por su parte, el presidente joe biden celebró la liberación de la menor. >> abigail aseguró que junto a su esposa jill, están orando por su recuperación. dijo además que el hecho se dio durante la sostenida e intensa mediación estadounidense y que su gobierno sigue comprometido en trabajar por la liberación de más personas. además, cientos de palestinos se reunieron en cisjordania para celebrar la liberación de sus compatriotas. de los 33 menores mencionados incluyeron también a 56 mujeres. se espera que un total de 150 presos palestinos detenidos por las autoridades israelíes sean puestos en libertad al final de la tregua de 4 días que finaliza. de hecho, mañana lunes. continuando con este

tema, le comentamos que la ciudad de oakland prevé realizar una votación especial este lunes en la que definirán si apoyan un alto al fuego permanente en la franja de gaza. la liberación de más rehenes y la llegada de más ayuda humanitaria. el concejal carroll schiff presentó la propuesta y en un documento dijo que en este conflicto no se puede negar que la pérdida de vidas de niños inocentes es un fracaso de la humanidad que debe determinar, dijo. son las 18:00 de la tarde con 14 minutos, momento de darle un vistazo al tiempo al pronóstico. vamos con nuestra autoridad en este tema. cinthia pimentel cuéntanos el frío se queda o se aleja. >> otra noche fría y otra mañana fresca también que nos va a esperar para ya el regreso a la escuela. al trabajo donde miran ese color de morado desde sacramento modesto a fresno tenemos ese aviso de la congelada durante los próximos días, unas horas hasta mañana en la mañana, pero otra hacia lo que es el valle central hasta el jueves por la mañana y encontrar

las los abrigos calientitos, las chamarras, las cobijas. porque aquí en el área de la bahía también vamos a sentir esas temperaturas muy frescas en el sur de la bahía 39 en 36, en livermore y hacia el norte en napa 33. para el inicio de nuestro lunes y lo que les quería mostrar en lo que es el valle de sacramento y las temperaturas en el valle de san joaquín, en el valle central 32 en 34 en elk grove hacia manteca 35, al igual que a modesto y ya un poquito más hacia lo que es sanford delano 34. así que dese la oportunidad de salir al coche un poquito más temprano para aprender lo que se ajuste la temperatura calientita. y también vamos a necesitar que esos autos corran muy bien, tengan los parabrisas funcionando porque en los próximos 3 días miramos esas temperaturas en los sesentas, pero ya para el miércoles esa oportunidad de que regrese la lluvia a california aquí está el sistema que vamos a estar vigilando muy, muy cerca. a partir del martes por la noche,

la costa de california empieza con esas brisas que se va a poner un poquito más fuerte para las horas del tránsito. el miércoles por la mañana, donde miramos esos colores de verdes, la lluvia quizás un impacto más fuerte hacia lo que es la costa central. el tiempo inestable continúa para el jueves y el viernes, ya que un sistema de aire de más a la masa de aire bastante fría que también va a traer esas nevadas a la sierra nevada, a las montañas más cerca de ahí del valle central. también estamos vigilando lo que sería el próximo fin de semana, donde nos empiezan a llegar unas lluvias para nuestros planes del fin de semana. el sábado. pero por ahorita estoy mirando que ese sistema se quiere mantener al norte de la bahía, hacia el norte de sacramento, incluso para la zona de lake tahoe. así que les dejo con el pronóstico de san josé durante los próximos días. un inicio frío mañana e incluso el martes. ya para el miércoles tenemos un poquito más de humedad en la atmósfera que nos daría esa posibilidad de lluvia. desde el miércoles en

adelante vamos a continuar a vigilar esas condiciones para el sábado. incluso en sacramento, donde tenemos esos inicios fríos durante los próximos días, la posibilidad de lluvia que nos acerca ahí desde el miércoles en adelante, las temperaturas bajando a esos altos 50. así que a buscar el abrigo, el paraguas y a ponernos al tanto con el pronóstico. regreso contigo. >> así es, gracias, cynthia. ahora queremos contarle de natalie zavala, una policía de origen chileno que es parte de la policía de santa clara y una de sus tantas y peculiares labores consiste en dibujar los retratos hablados de los sospechosos de diversos crímenes , una habilidad que, asegura, mostró que desde que era muy niña y que empezó a perfeccionar hace 10 años, ahora le obliga a tomar cursos periódicamente para mantenerse al día. >> fascinante que 1 puede hacer eso sin ver la foto es solo por hablar con la persona y describir de cómo se parecen. yo entrevisto a la persona y ellos me describen lo que pasó, cómo se parece a la persona y qué ellos notaron lo más de la cara.

si fue la nariz o la boca, la oficial zavala agrega que en ocasiones su talento le ha llevado a trabajar junto a otras agencias policiales y también hasta en las oficinas forenses, ya que sus dibujos pueden ser claves para las investigaciones y definitivamente que lo son, porque a veces solo se tiene esa pista y con la habilidad de recrearlo a tanto detalle, pues hace la diferencia para la denuncia ciudadana. >> ese es un talento único, espectacular, porque realmente no es fácil, sobre todo cuando te cuentan la historia y tienes que tomar cualquier detalle para hacerlo más preciso posible. así que es un talento que realmente hay que explotar y que pueda ayudar definitivamente a resolver casos tan complejos como seguramente los tiene. por eso tiene que estar tomando cursos constantemente para poder ir perfeccionando, estar a la vanguardia y saber captar esos detalles. me tocará a mí. fátima no resuelven jamás. >> no te sale bien el cuadrado, ni siquiera no, no, el arte, el

dibujo lamentablemente no es lo mío. >> por eso estoy acá para los deportes. >> si eres bueno, a ver, cuéntanos. >> vamos a ver que tenemos al regreso los deportes en la nfl, los raiders se enfrentaban a los actuales campeones. >> kansas cityhiefs c

rebotando de doctor en doctor. ¿por qué tiene que ser así? en kaiser permanente, el cuidado de tu salud es diferente, porque todos trabajamos juntos para cuidar de todo lo que tú eres.

en los titulares. es este señor que ven en pantalla y es que steph curry se convirtió en el pasado viernes en el primer jugador en la historia de la nba, en tener 200 partidos con 6 o más triples. suena fácil cuando lo digo. cierto la estrella de los warriors, por cierto, es el líder de todos los tiempos en cestas de 3, acercándose a la cifra de 3.500,1 porcentaje de acierto de casi el 43. de otro planeta,

verdad? nos vamos a la nfl, donde los raiders tenían un reto mayúsculo derrotar a los actuales campeones kansas city chiefs. vamos con las acciones desde de las vegas y shotgun de o connell para meyers y picaban adelante. los raiders. 7 a 0. ventaja que con este carrerón de jacobs. de 63 yardas se convertía en 14 a 0. y todo parecía espectacular para los raiders. pero atención, que aparecía pacheco con esta carrera de una yarda para descontar y los chiefs decían presente en vegas y aquí. bueno, se prendía patrick mahon con watson y esto se empata. se venían abajo los raiders porque nuevamente pacheco si se llevaba la red montada para los kansas

chiefs, que luego otra vez con holmes, que casi completa las 300 yardas encontraba a rice victoria de los kansas chiefs. ahora tienen récord de 8 y 3, 5 y 7. quedan los raiders y están realmente complicada la opción de postemporada para las vegas y en un duelo que le interesaba mucho a los san francisco 49ers los eagles caían en overtime ante los bills, pero minutos del final iba a aparecer su gran herramienta. si el back jaylen hertz para la victoria 37 a 34. el récord de filadelfia es de 10 y 1. el mejor de la nfl. momento de viajar a europa para disfrutar de la jornada de la premier league que disfrutas en la pantalla de telemundo, en donde el manchester united quería extender la racha victoriosa al visitar al everton

. vamos con las acciones y spoiler de una joya. alejandro garnacho golazo! tiene que ser el tanto del año espectacular chilena del argentino, por favor, es para verlo una y otra vez. yo personalmente lo he visto durante todo el día. tiene que ser el tanto del año, el centro de balón y vean la coordinación, la pirueta. este típica del argentino realmente espectacular. aguilar alejandro garnacha de cine de oscar, el tanto del argentino del united. luego voy a aparecer marcus rashford en el segundo tiempo de penal y ahí anthony marcial. ahora united con esta goleada es 6o con 24 puntos serra 2 con el real madrid. vean rodrigo túnel con permiso y el golazo del brasileño. el real madrid que

visitaba el cádiz. y así rodrigo marcaba el 1 a 0 en tierra andaluza. y adivinen que otra vez rodrigo le pedía permiso a todos y era el segundo para el brasileño rodrigo. en este caso era el asistidor y odc theater y jude bellingham, el inglés que marcaba su gol. 11 de la temporada es el pichichi por cierto, del fútbol español. victoria 3 a 0 para el real madrid, que ahora es líder con 35 puntos. eso si, el girona tiene un compromiso menos y ya tiene 4 puntos más. el real madrid que el fútbol club barcelona. pitazo final en ese repaso deportivo. pausa. pero ya regresamos con gracias max. >> compartimos con ustedes esta panorámica en vivo. 18:00 de la tarde con 26 minutos san jchstmé ri

- [narrador] el trastorno por consumo de estimulantes es una enfermedad, no una elección. pero buscar ayuda y encontrar un tratamiento para tu adicción a las metanfetaminas o a la cocaína depende de ti. el tratamiento para el trastorno por consumo de estimulantes suele estar cubierto por medi-cal, medicare y numerosos planes de seguros privados.

elige cambiar california. encuentra opciones de tratamiento comprobadas, como la gestión de contingencias, que sean adecuadas para ti en choosechangeca.org.

los usuarios que utilizan el servicio de transporte lombard le contaremos de qué se trata y nosotros ya casi nos vamos despidiendo. pero antes el campeón olímpico de natación, ryan murphy, está impulsando su carrera, pero ahora en la tecnología es que se ha convertido en una especie de mentor virtual, porque en asociación con una compañía de sede en san francisco llamada skill test, recibe videos de sus estudiantes para que él revise la técnica y les brinde la retroalimentación. esto le permite conectarse con personas en todo el mundo y espera poder estar ayudando a los futuros nadadores. olímpi ticos. y para cerrar esta edición, le contamos que hay un equipo del área de la bahía que ya tiene garantizado el pase del super bowl y no son los 49ers, sino los pop warner fourteen y los marine broncos

del sur. >> este es un grupo de chicos de 14 años y se encuentran invictos y planean el viaje a la florida, donde realizan un torneo al que llaman super bowl. >> el detalle es que solo podrán hacerlo si logran el apoyo de la comunidad al equipo le faltan 6.000 $ para poder costearse todos los gastos del viaje y de los hoteles. así que están recaudando fondos en una cuenta en internet. >> este super bowl comienza el 4 de diciembre, así que apoyar a estos chicos para que ganen ese título y cumplan sus sueños. >> ya que tenemos ahí a los chicos locales en el super bowl porque no hay más que son las futuras promesas? claro que sí. el futuro. nos vemos ♪. ♪. ♪. esta tarde en noticias telemundo una niña estadounidense de 4 años cuyos padres fueron ses nados en el ate