tú a obtener y pagar un seguro médico. con ayuda económica para bajar el costo de la cobertura, podrías obtener un plan médico de calidad por menos de $10 al mes. cada plan incluye atención preventiva, visitas al doctor, cuidado de emergencia y más. si tienes preguntas, te ayudamos paso a paso. covered california. tu seguro médico empieza aquí. inscríbete antes del 31 de diciembre en coveredca.com/español.

(musica( (musica( (musica( >> goooool! (musica( que luce espectacular el manchester city va a recibir al tottenham que tienen disponibles en peacock y en español si consigue la victoria

se coloca segundo a un punto de ventaja del arsenal hablando del manchester city tenemos una fiesta en san francisco con los aficionados carlos muy buenas compañeros que ambiente hay por ahi >> ¿como estas? carlota buenos dias aqui se espera un gran ambiente con 1200 personas para ver este partido entre el manchester city y el tottenham despues de ganar todo la temporada pasada y esto mucho que ver porque tienen unos invitados muy especiales este es el tour de los trofeos por eso vinieron al corazon de la ciudad viajan solos los trofeos con su propio avion y guardia de seguridad fueron a

ver a los golden state warriors es una fiesta total del manchester city en casa con muchos seguidores que disfrutan del partido vamos a ver que tal les va pero la liga premier tiene muchos adeptos en el area de la bahia aun mas sera una gran fiesta para los fanaticos del manchester city tambien >> muchas gracias como viven esas copas mejor que nosotros les da de comer masajes >> proteccion >> no la puedes tocar con los dedos ya se lo que quiero ser en la proxima vida la uefa champions league

>> como le gusta la uefa champions league a carlota >> pero es bonito ver en estados unidos cuando hay mas aficionados al futbol se nota que la gente vaya a verlo y vivirlo >> esto ayuda al manchester city tambien a liga premier y tambien a la gente que no esta involucrada con el futbol >> la importancia de ganar y promover >> saben lo complicado que es ganar >> en eso piensa porque tiene un partido complicado el equipo de tottenham con bajas con 10 ausencias tampoco esta romero creen que puede ser determinante >> sera dificil para ellos sacar el resultado vienen de perder

3 no van a correr al director tecnico >> no digo eso pero en lo animico 3 derrotas consecutivas >> pero cuales son las circunstancias >> creo que hubiese llegado mas presionado si seguia con el discurso >> pero la ausencia de james maddison le trastoco tener que cambiar la dinamica de partidos de futbol la propuesta en la propia competencia es dificil para cualquier equipo del mundo >> sabes lo que tiene el tottenham al jugador mas fuerte el jugador mas fuerte no es otro que heung-min son

todas las miradas en el un jugador que puede marcar la diferencia >> si tiene una esperanza el tottenham es con heung-min son tiene un año de no perder en casa el manchester city >> vamos a una pausa comercial y >> vamos a una pausa comercial y regresamos con los suavecitos ♪ hay satisfacción en el sacrificio. en derramar sangre... sudor... y lágrimas. en dejarlo todo en la cancha. y nunca, tirar la toalla. a menos que sea para limpiar la barra. darlo todo por tu equipo, vale cada gota. modelo. elaborada para fanáticos con un espíritu luchador.

salud. modelo. salud es tener quien me cuide desde lejos. quien me haga suspirar. y me ayude a respirar. salud es tener a alguien que me contagie su risa. y me haga sentir que si no sana hoy, sanará mañana. sí. salud. salud es rodearte de quienes te hacen sentir bien. en kaiser permanente, trabajamos juntos para cuidar de todo lo que tú eres.

(musica) >> bueno no tenemos a manuel sol con nosotros pero siempre

esta en nuestros corazones narrando el partido del manchester city y mando sus suavecitos >> no esta en nuestros corazones pero si en nuestras patadas el siempre esta ahi >> ni siquiera esta en juego a ver esta termino siendo expulsado le mete buen codazo lo agarro sequito pa nosotros nunca es nada mira como lo pisa aqui le da con el antebrazo ahora es el codo en la misma potencia

y la que viene el rival ustedes son de meter el codo la patadita nuestro productor nos dice que si >> soy un jugador de toquye elegante desde la banca >> bueno vamos a ver descubrir el mejor gol de esta jornada aunque estamos todos de acuerdo no creemos que haya demasiada rivalidad ahi esta el ganador >> (mostrando estadisticas( >> poco me parece el 75 por ciento de los votos >> mucha gente voto apenas vi oel de trent alexander-arnold

yo mande a votar a la gente envie un mensaje a mis amigos por cierto estaremos pendientes al respecto de lo que pase en el manchester city y tottenham y tenemos a uno de los mejores futbolistas de la historia (musica( (musica( (dad) espero que les gusten los regalos... (choir) ♪ los regalooooos ♪ (daughter) papá, ¿era necesario tener un coro cantando toda la cena? (dad) bueno... quería que estas fiestas fueran inolvidables... (choir) ♪ ¡inolvidableeeees! ♪ (uncle) ...mejor cámbiense a verizon. todos se llevan el iphone 15 pro con titanio por su cuenta... (aunt) solo tienen que entregar su iphone, en cualquier condición. (daughter) ¿en cualquier condición? (choir) ♪ ¡en cualquier condicioooon! ♪ (uncle) gracias, ya está bien. (vo) celebra las fiestas todos los días en verizon. trae cualquier iphone en cualquier condición y llévate el iphone 15 pro por nuestra cuenta. ¡solo en verizon!

de noche, las semillas mágicas se convirtieron en algo espectacular. ♪♪ ♪♪ ♪♪ ¡mamáááá! ¡papááá! ♪♪ esta temporada, demuestra tu magia. ♪♪ date un lujo sin pasarte de presupuesto. el (nuevo) menú $7 deal lover's de pizza hut hace que sea fácil decir sí a más. ¿alitas boneless a $7? sí. ¿pizzas a $7? claro que sí. sólo es un deal si te encanta.

(musica)

>> (habla en ingles( >> se lo deciamos antes de la pausa el gran tom brady esta en estos momentos disfrutando del partido del manchester city en el estadio tenemos un empate a 1 marco son pero tambien hizo un autogol para el equipo de pep guardiola el gol lo tienen en peacock y en español hablando de tom brady esta noche tenemos un partido de nfl

de kansas city chiefs y green bay packers desde las 8 sunday night football despues en zona mixta las semifinales quedan definidas y mucho mas lo van a pasar divino en zona mixta no se lo pueden perder asi termina esta jornada en que el arsenal continua a 4 puntos del manchester city que esta jugando ante el tottenham que pueden verlo en peacock en español el chelsea gano a pesar de jugar con un menos muchas gracias por acompañarnos los esperamos el miercoles con la emocion de la mejor liga del mundo sean felices (musica( (musica( (musica( (musica( (musica( us (mica( damián trujillo: buenos días, y bienvenidos

a comunidad del valle, soy damián trujillo. en el programa hoy, los lowriders regresan a la normalidad, en su comunidad del valle. [música] [música] damián trujillo: y comenzamos aquí con la visita mensual del consulado general de méxico en san josé, la embajadora alejandra bologna, es mi invitada, la cónsul general de méxico, bienvenida al programa otra vez, embajadora. alejandra bologna: un gusto estar con ustedes, muchas gracias. damián trujillo: gracias; bueno, tenemos dos temas importantísimos, comenzamos, si es posible, con el voto electoral, platíquenos de lo que debemos saber tocante al voto en méxico. alejandra bologna: así es, el próximo año hay elecciones en nuestro país, como ustedes saben, a través del consulado se puede tramitar la credencial de elector, la fecha límite para que puedan inscribirse y votar en el exterior,

es el 20 de febrero, vamos a tener por primera vez, y estaremos informando al respecto, elecciones presenciales aquí en el consulado, en el registro las personas tendrán que especificar si harán el voto por correo electrónico, o presencialmente aquí en el consulado, o lo harán de manera directa electrónicamente, puede ser tres modalidades, correo, electrónicamente, o de manera presencial aquí en los consulados, y lo que es importante, es que precisamente para que todos nuestros connacionales puedan tener su credencial de elector, durante, desde ahora, y hasta el 20 de febrero, se estará aceptando a todas las personas que quieran hacer su trámite sin cita, tienen que venir, tienen que traer su acta de nacimiento, tienen que traer también su identificación, y un comprobante de domicilio a su nombre, porque recordamos la tarjeta, la credencial de elector la manda directamente

el instituto a sus domicilios. damián trujillo: ah, qué bien, buena información. bueno, un año importantísimo en ambos países, elecciones presidenciales en méxico, y también aquí en los estados unidos, y en esta época decembrina hay muchas familias que viajan a méxico para visitar a familias por dos semanas, un mes, qué sé yo, platíquenos de lo que debemos saber si vamos a viajar. alejandra bologna: recuerden que como personas, o sea, y nuestros mejores deseos a todas las personas que van a estar festejando estas fiestas decembrinas en nuestro país, qué bueno que lo puedan hacer, qué bueno que van de regreso a visitar a sus familias, tenemos las guías paisanos aquí a disposición, tanto en el, eh, guías, héroes, paisanos aquí en el consulado general, como también a través de internet, pueden bajar el programa de héroes paisanos, y tener toda la información disponible de cuáles son sus derechos, qué pueden llevar con franquicia a méxico

durante este período, para que no les cobren impuestos, cuántas computadoras pueden llevar, la parte de teléfonos, todo esto es muy importante que lo conozcan, y sobre todo, también en caso de que haya abusos, esperemos que no suceda así, dónde pueden denunciarlos, dónde hay módulos informativos para que nuestra gente esté bien informada, bien preparada, y sus vacaciones sean mucho más placenteras. recordarles también a aquellos americanos, que a méxico lleguen con su pasaporte mexicano, o su matrícula consular, y no pagan el impuesto de turistas. damián trujillo: hay familias que van a conducir hacia méxico, y que se van a llevar su camioneta, su pickup truck, ¿qué es lo que deben ellos saber también? alejandra bologna: los que llevan su propio vehículo, tienen que pedir el permiso correspondiente, es un permiso que se da por 6 meses, tienen que regresar el vehículo, y tienen que liberar su propio permiso, nosotros no tenemos aquí en el consulado presencialmente ese trámite, lo podrán hacer

presencialmente en sacramento, en los ángeles, o directamente a través de internet, en el sitio apropiado para que, es banjército, para que puedan de esta manera bajar toda la información, y en línea darse de alta, les llega con tiempo su permiso, y con esto podrán ir y venir. damián trujillo: que se diviertan, que disfruten a sus familias, y que tengan mucho cuidado en su viaje a méxico. alejandra bologna: así es, manejar con responsabilidad es nuestra recomendación. damián trujillo: tenemos como 1 minuto más que nos sobra aquí, algo más que quiera agregar. alejandra bologna: claro que sí, recordarles a todos los que nos estén escuchando, que el consulado de méxico ya acepta tarjetas de crédito y débito, para cuando vengan a realizar sus trámites, sus pagos para matrículas, pasaportes, poderes notariales, es un llamado que nos había hecho la comunidad, que nos tardamos un poco en que se pudiera ejecutar, siempre son muchos trámites los que se deben seguir, pero ya contamos con ese servicio desde hace más de seis meses, y nos da mucho gusto que lo sepa la comunidad,

y que de esta manera puedan planear mejor cuando quieran realizar los pagos de sus servicios. damián trujillo: siempre buena información, muchas gracias, embajadora, por estar con nosotros aquí en comunidad del valle. - gracias. - gracias. y bueno, para más información, el consulado está en la calle enzo, al sur de san josé, ahí está su página web, para que sepan lo que usted debe saber, si va a viajar a méxico para estas fiestas decembrinas. regresamos aquí en comunidad del valle, con el regreso de los lowriders, no se nos vayan.

- [narrador] el trastorno por consumo de estimulantes es una enfermedad, no una elección. pero buscar ayuda y encontrar un tratamiento para tu adicción a las metanfetaminas o a la cocaína depende de ti. el tratamiento para el trastorno por consumo de estimulantes suele estar cubierto por medi-cal, medicare y numerosos planes de seguros privados. elige cambiar california. encuentra opciones de tratamiento comprobadas, como la gestión de contingencias, que sean adecuadas para ti en choosechangeca.org.

damián trujillo: el libro se llama los abc's of lowriding, el autor es ricardo cortez, me acompaña hoy aquí en comunidad del valle, para hablar un poco de eso. como la gestión de contingencias, ricardo, bienvenido al programa otra vez. ricardo cortés: gracias por tenerme, es un placer. damián trujillo: gracias; mira, para los que no sabemos, los que no saben qué es un lowrider en su opinión de usted. ricardo cortez: pues mucha de la gente cree que un lowrider es un carro, realmente es la persona que maneja el carro, el carro es como otra identidad, una extensión de la persona.

damián trujillo: había una época, tiempos atrás, quizás hoy, tal vez, en que se criminalizaba este estilo, vamos a mostrar un poco de video de los carros que estamos hablando, pero platíquenos de esa criminalidad de los lowriders en aquel tiempo. ricardo cortez: sí, antes habían unas reglas, y con las películas que estaban saliendo, y pusieron a los lowriders en un elemento criminal, y en realidad eso no es verdad, la verdad es que somos gente que trabajamos, pero tenemos una pasión en estos carros, que son parte de la identidad del manejador, pero también de la cultura chicana, así que ahorita la ciudad de san josé han, ¿cómo se dice?, reembraced, tiene más, mucho más orgullo

en la cultura de lowrider, porque san josé fue un centro cultural para los lowriders desde los '70, y es tiempo que ya tenemos mucho orgullo por la siguiente parte de la ciudad, en lowrider. damián trujillo: estamos viendo imágenes de tu libro, platícanos un poco de tu libro entonces que vamos a festejar el 9 de diciembre aquí en san josé. ricardo cortez: el libro realmente no se trata de carros, se trata de la cultura de las personas, de la comunidad, de lowriding detrás, aprendiendo los abc's, o el alfabeto, es mi, eh, espero que pueda servir como una herramienta en donde podemos tener un diálogo entre las generaciones de personas que son parte de la comunidad, y una forma de orgullo de tener nuestra historia escrito en un libro para niños. damián trujillo: es para niños, ¿verdad?, porque estaba viendo que está escrito, está dibujado para que también

los niños lo puedan entender, yo como adulto me encantaría también leer. ricardo cortez: sí, eso fue parte del diseño, que los dibujos que están ahí, fue hecho por un artista de méxico, de chihuahua, méxico, trabajé con él para que los dibujos salieran como si fueran de revistas de publics mechanics, o de los 60's, y con ese diseño es como puedo, eh, hablar a las generaciones que están un poco más, se dice older, que tienen más edad, ellos pueden disfrutar de este libro también, no más solamente con los diseños, o el arte, pero también con los datos que están escritos en el libro. damián trujillo: estamos viendo el video, estábamos viendo de algunos de estos autos de los lowriders, y no son una cosa cualquier común, como por ejemplo,

un chevy impala del año '63, que estamos viendo ahí al fondo, te puede costar unos $40,000. ricardo cortez: he visto unos que van hasta $100,000. - waw. - este tipo de estilo de carro, ya se hace muy caro para tener uno de esos carros, uno de estos lowriders, pero, hay maneras de entrar en la cultura team, hacer un carro, puede dibujar, puede tomar fotos de lowriders, puede crear motocars para entrar en esta cultura, así que no hay que tener mucho dinero para disfrutar de los lowriders, hay muchas modas de esta parte de la cultura. damián trujillo: bueno, entonces si alguien va a comprar tu libro, parte de los fondos se van a ir a dos agencias sin fines de lucro. ricardo cortez: sí, el 9 de diciembre vamos a tener un gran evento en el centro de downtown,

20 barack obama blvd, vamos a tener música, lowriders pueden venir a parquear, a disfrutar del evento, de 12:00 a 4:00 p.m., vamos a tener una, un guest especial, santa claus va a venir por un poquito de tiempo para los chicos, y si trae un juguete como donación, puede comprar el libro por descuento, así que en vez de $24, $25 para comprar el libro, si trae un juguete, puede comprar el libro por $21. damián trujillo: entonces vamos a escuchar música de dj, a ver autos auténticos que cuestan hasta $100,000, y también ayudar a agencias no lucrativas como las escuelas del sagrado corazón de natividad, y también los amigos de guadalupe. - exacto. - waw. ¿y toda la familia puede venir a compartir?,

traer su lowrider si lo tienen, y para poder mostrarlo --. ricardo cortez: exacto, todo gratis, todo gratuito, así que pueden venir, disfrutar, comer de los food trucks, y quedar por un poquito de tiempo, o todo el tiempo, como dije, es completamente gratis, y algo diferente para la ciudad en san josé. damián trujillo: perfecto, ricardo cortez, gracias otra vez por tratar de revivir esta cultura de lowrider aquí en toda el área de la bahía, gracias por estar con nosotros. ricardo cortez: muchas gracias, damián. damián trujillo: gracias, bueno, eso se lleva a cabo en frente del sap, la arena donde juegan los sharks de san josé, se llama, el domicilio es el 20 barack obama blvd, pero es ahí en frente del sap, del sap, en la calle, the abc's of lowriding, por ricardo cortez, recaudando fondos, juguetes para dos agencias no lucrativas, es el 9 de diciembre, 12:00 a 4:00 de la tarde.