[♪♪♪] [♪♪♪]

humo en casa. le diremos cómo puede revisarlo. así comenzamos. >> este es su noticiero. telemundo, california. fin de semana. muy buenas tardes. >> les saluda e informa arlene fernández. gracias por acompañar . comenzamos hablando de las condiciones del tiempo. y es que la lluvia está por llegar. vamos a pasar para eso con guillermo quiroz para que nos platique cuándo es que llegan estos sistemas a nuestra región. guillermo >> qué tal amigos? muy buenas tardes. feliz sábado para todos ustedes. preparados para el sistema que viene ya en camino perfectamente bien definida. la baja presión, ese movimiento ciclónico que se encuentra

frente a las costas de california y que se ha mantenido estable en las últimas horas, se espera que ya la nubosidad comience a llegar a todo california y esto va a traer el cambio rotundo a estas condiciones. vámonos rápidamente a ver qué es lo que está sucediendo. se espera que el sistema entre, especialmente en la parte media de california, san luis obispo, pero por supuesto, el área de la bahía valle central, zonas de montaña, inclusive hacia el sur de california, estaría trayendo, pues ya las lluvias. así se ve la imagen de radar y de satélite. el panorama sin advertencia al momento, pero estamos muy pendientes de qué es lo que sucede precisamente con este sistema que va a traer los cambios. ya a partir de los próximos días en nuestra región y se va a quedar la lluvia por un buen tiempo. vamos a hablar más de esto y este sistema no se lo vaya a perder. en nuestro siguiente segmento regresamos. >> gracias guillermo. y como lo mencionó nuestro meteorólogo, vuelven las tormentas al área de la bahía este fin de semana y para eso vamos a pasar en vivo con natalie desde palo alto

porque nos tiene recomendaciones . natalie cuéntanos. >> bueno, nuevamente expertos pronostican que vamos a ver lluvias a partir de mañana hasta este próximo viernes. y es por eso que muchas ciudades, incluyendo aquí en palo alto, están ofreciendo bolsas de arena para los residentes y obviamente para que tomen esas precauciones, se pronostica una a 5 pulgadas de lluvia en los próximos días con las montañas costeñas con más precipitación a comparación al valle de santa clara en el condado de santa cruz. las autoridades recomiendan limpiar sus alcantarillas y revisar sus llantas y parabrisas. también advierten sobre la posibilidad de árboles y cables de corriente caídos al norte de la bahía. ferreterías también se preparan para servir a más clientes. >> 2 wet patch for the roof you know a lot of the rain shoots. >> explica que tienen herramientas para los techos y

ventanas y también trajes impermeables que son muy populares cuando se intensifican las lluvias, al igual que vallas para el agua. en san francisco, la ciudad reporta que aunque no anticipan inundaciones, la próxima semana, trabajadores continuarán despejando alcantarillas y monitoreando los chubascos nuevamente en palo alto. puede usted recoger las bolsas de arena? como mencioné, estamos en el parque. puede ver aquí que ya algunas personas han empezado a llenar esas bolsas. también hay otras 2 ubicaciones más. es el tennis courts y en el terminal del aeropuerto de palo alto es mi reporte nathalie vera regreso contigo al estudio. muchas gracias. >> natalie y también el mal tiempo podría impactar los viajes aéreos. estas son imágenes en vivo del aeropuerto internacional de san francisco en donde se espera que para estos días festivos viajen millones de personas por eso los expertos están recomendando que tome precauciones antes y durante su viaje. primero, verifique el estado de su vuelo. llegue a tiempo al aeropuerto,

revise que transporte público está disponible para evitar atascos durante su traslado al terminal aéreo. también ahorre tiempo digitalizando su licencia de conducir para agilizar la revisión en los puntos de seguridad del aeropuerto. esta mañana a bomberos de antioch sofocaron un incendio reportado en una zona residencial. el siniestro se registró un poco antes de las 05:00 sobre la calle saint francis drive. los oficiales rescataron a una persona y a una mascota. esa persona fue trasladada a un hospital local. las autoridades siguen investigando las causas del fuego y falta casi una semana para navidad. y es por eso que los bomberos y la cruz roja de sacramento se asociaron para asegurarse que esos detectores de humo funcionen adecuadamente. y lupita baltazar conversó con el vocero de bomberos y nos cuenta qué es lo que debe revisar hoy el distrito metropolitano de bomberos, conocido como metro fire y la cruz roja de sacramento, se asociaron para generar conciencia sobre la seguridad,

prevención y educación contra incendios en la comunidad, pero especialmente en las casas móviles. >> ya se acercan las fiestas festivas y hay que estar vigilantes a estos detectores de humo y asegurarnos de que funcionen adecuadamente. >> them on fire safety. >> los estamos educando para prevenir más incendios a principio de año sucedió un incendio en una casa móvil y fue devastador y afortunadamente no hubo heridos y queremos que se sientan seguros en esta temporada. a principio de este año se registró un incendio de una casa móvil en esta misma área, lo cual fue devastador para esta comunidad. un residente me cuenta que su detector de humo llevaba 3 años que no funcionaba y finalmente hoy le instalaron 1 nuevo. >> they work, we had one that for the last. >> me siento más seguro ya que teníamos un detector que a cada rato sonaba aproximadamente 114 detectores de humo como este fueron instalados en las casas móviles de esta área. el vocero

del departamento de bomberos de sacramento nos dice cada cuánto tiene que revisar sus detectores de humo. >> the best thing people can do is. >> lo mejor que pueden hacer es revisar sus detectores de humo cada mes y tener un plan por si llegara a haber un incendio. a la hora de revisar si su detector de humo funciona, presione el botón 1 a 2 segundos y sonará la alarma indicando que si funciona y si no suena la alarma. trate de cambiar la batería. casi 4000 personas en el país mueren al año en incendios residenciales. una sugerencia sumamente importante de los bomberos es que trate de mantener la puerta de su dormitorio cerrada a la hora de dormir. ya que eso le da tiempo de reaccionar por si llegara a haber un incendio en su casa. desde sacramento lupita baltazar telemundo hoy partidarios apoyaron a la fiscal del distrito del condado alameda, pamela price, en un evento comunitario. >> because this system is broken in. >> el grupo se reunió en la iglesia bautista en oakland y fue organizado por la

organización project twin, que está comprometida en mantener a price en su posición. price fue elegida después de participar en una campaña de reforma policial y del sistema judicial, pero ahora enfrenta el pedido a una destitución por parte de votantes enojados que consideran que price no hace lo suficiente ante el crimen en el valle central. la policía de fresno ha recibido más de 20 millones de dólares para combatir la delincuencia organizada, especialmente los robos a tiendas y negocios. carlos trejo tiene más detalles de esta ayuda económica para este departamento de policía. >> los concejales de la ciudad de fresno votaron a favor de autorizar al jefe de la policía de fresno, paco valderrama, a aceptar 23.6 millones de dólares en subvenciones del estado de california. 15 millones de dólares se destinarán al departamento de policía de fresno y se utilizarán parcialmente para crear el grupo de trabajo minorista organizado del área metropolitana de fresno . >> este dinero nos va a ayudar a nosotros para aumentar nuestros

números. por 25 25 policías. 1 de ellos va a ser sargento. un supervisor se va a enfocar en solamente en los robos de las tiendas que hemos visto que les llaman retail, donde entran 234, 10 a una tienda y se roban lo que quieran, salen corriendo y nadie les puede hacer nada. >> el jefe de la policía también me dice que van a aumentar las cámaras de vigilancia en la ciudad y pondrán cámaras que puedan leer las placas de los carros de los delincuentes, lo que les ayudará a arrestar a los sospechosos en tiempo récord. la policía de fresno también se asociará con la policía de clovis y compartirá parte de los fondos. también. el departamento de libertad condicional del condado de fresno y la oficina del fiscal del distrito de este condado también recibirán parte de este dinero. >> si lo que vamos a hacer es un que le vamos a llamar el fresno metropolitan task force. los otros miembros va a ser el departamento de clovis de policía. también. la oficina del dea. el asistente fiscal está en acuerdo con esto. y fresno? el

condado de fresno, probation and roll. todos de nosotros vamos a hacer esta. esta task force. >> el tipo de robo en tiendas departamentales y negocios ha aumentado en los últimos 3 años, me dice el jefe de la policía. la meta para él y su equipo es bajar. este tipo de criminalidad hasta un 15% cada año. cuál es el mensaje que le envía a la comunidad y a las personas que a lo mejor quieren hacer ese tipo de robo a nuestra comunidad? >> que estamos enfocados para hacer esta, esta ciudad más segura, especialmente para nuestros negociantes. los vamos a cuidar a para reducir este tipo de robo para las personas que estén pensando de cometer este tipo de robo, el departamento de policía está enfocado en eso. pues vamos a identificar, arrestar y les vamos a quitar a su seguridad de hacer este tipo de delito. >> valderrama me asegura que también van a haber consecuencias para los menores de edad que sean sorprendidos haciendo este tipo de delitos. 111 ciudades aplicaron para obtener estos fondos por esa razón la solicitud fue hecha

estratégicamente para que el estado de california se los diera a la ciudad de fresno. carlos trejo telemundo. >> hacemos nuestra primera pausa al regresar, los salvadoreños en el exterior podrán ahora votar con un pasaporte o identificación, aunque ya haya expirado. y si usted quiere que su paquete llegue a tiempo para ponerlo bajo el árbol navideño, debe apresurarse al regreso. le voy a decir por qué y nos vamos con este hermosísima toma del boybridge

rebotando de doctor en doctor. ¿por qué tiene que ser así? en kaiser permanente, el cuidado de tu salud es diferente, porque todos trabajamos juntos para cuidar de todo lo que tú eres.

sur del estado. esto surge una semana después de que jobs enviara una carta al presidente biden para desplegar a los uniformados para reabrir el puerto de louisville, el cual cerró la semana pasada. y es que ahí se ha reportado un aumento récord de cruces de migrantes en las últimas semanas. los salvadoreños en el exterior podrán ahora votar con su pasaporte o identificación, aunque ya haya expirado una decisión controversial, pues hay quienes se oponen stefani ochoa nos tiene el informe hasta hace un par de días renovar o reponer el documento único de identidad dui salvadoreño costaba 35 , pero para las próximas elecciones en el país no hay necesidad de ello. >> la asamblea legislativa del país aprobó que los salvadoreños en el exterior puedan votar con su pasaporte o dui vencido.

>> me pareció una excelente opción, ya que a la economía no está para poder hacer muchas veces ese tipo de trámite que a muchas personas, a veces por no renovar su duda o porque no tienen dinero por renovar su duda. >> este no, no, no se inscriben para votar, pero si lo están haciendo así, pues me parece que está perfecto la decisión también llegó con críticas, pues hay quienes aseguran que en el salvador no pueden costear algunas personas este trámite y aún así deben hacerlo como lo dijo la diputada del partido arena rosi romero yo considero de que si se está haciendo aquí por igual tendría que hacerse allá, solo que esas ya son decisiones que toma el mismo gobierno. ha de ser porque a lo mejor tienen dinero de más, pero pero si están dando esa oportunidad, pues para mí me parece perfecto. >> para las próximas elecciones del 4 de febrero del 2024, las personas salvadoreñas que residan en el exterior podrán participar según la ley especial para el ejercicio del sufragio en el extranjero. más. de

5.624.000 personas se encuentran aptas para votar en las elecciones generales del próximo año en el salvador y casi 1 millón más dentro de los estados unidos. >> hablemos sobre salud, porque los cdc advierten que durante el último mes los hospitales con gripe por gripe han aumentado en un 200. las del virus respiratorio sincitial han incrementado un 60% y las de covid 19, un 51. y temen que esos números sigan aumentando en los próximos días, por lo que sugieren a las personas estar al día con sus vacunas y también a proteger del frío. y precisamente es hablando del frío que vamos a enlazarnos por segunda vez con nuestro compañero guillermo quiroz. además de la lluvia que se espera para lo que queda en la próxima semana y los siguientes días. guillermo

>> qué tal amigos? buenas tardes. ya de regreso, para hablar de lo que va a suceder en california, el cambio finalmente viene la lluvia. poderoso sistema al momento no hay advertencias, se mantiene solamente para oregon y washington. pero mire esta imagen satelital. el tamaño de este sistema. de hecho, son 2 sistemas de baja presión. los que van a estar trayendo lluvia para california. en el acercamiento se puede ver todavía el centro de de las costas, pero se espera que a partir de los próximos días comience desde la zona del centro hacia el interior, dejando precisamente esas lluvias en nuestra región. cómo van a estar las temperaturas? bueno, se mantienen todavía frías, especialmente san josé 49 grados. esto, por supuesto, en horas de la madrugada. novato. los 44 vemos concord temperaturas en los 45. saludos. allá por donde está diablo, donde el panorama se mantiene frío, especialmente en horas de la madrugada. sacramento 38 grados. no son tan frías que puedan alcanzar el grado de congelación modesto los 37

grados. temperaturas en los 35 más hacia el sur. valle central, valle de san joaquín. el panorama se mantiene desde fresno en los 40 hasta los 37 grados en merced. por supuesto, mendoza va a tener temperaturas cercanas a los 36. ahí está el sistema. baja presión comienza a moverse hacia la zona del norte. recuerde que este sistema, al impactar todo california en el norte, va a seguir trayendo nevadas en las zonas de montaña. después virará hacia el sur y estaría trayendo en su segunda emisión más lluvia a lo largo de la próxima semana, llegando al sur de california y generando antes de navidad todavía lluvia a la región. así que para todos aquellos viajeros que van a viajar antes de la navidad, pues mucho cuidado con eso. oiga el sol lanzó nuevamente otra tormenta cósmica. es decir, ese tiempo en el espacio que al interactuar precisamente esos destellos del sol con el campo magnético de la tierra, lo que genera son las lluvias. en este caso las auroras boreales. ahí

lo estamos viendo. esos colores extraordinarios que se pueden ver debido a que en los últimos 7 años no se había presentado una tormenta invernal tan intensa como esta que se estuvo presentando. este es el pronóstico. entonces, amigos en fresno, de lunes a jueves, posibilidades de lluvias. el panorama en san josé también. hasta el próximo jueves. prepare el paraguas. temperaturas máximas en los 60 sacramento por lo menos hasta el jueves por la mañana. a partir del viernes y el fin de semana de navidad se mantiene estable. hay más detalles por la noche regresamos . >> muchas gracias guillermo. si usted quiere que su paquete llegue a tiempo para que lo ponga bajo el árbol navideño, es importante que tome nota de estos días. la fecha límite para el correo prioritario es el 20 de diciembre y para los envíos rápidos es el próximo 21 de diciembre. el servicio postal ha aumentado su personal solo en el centro de procesamiento y distribución. también ha añadido 100 máquinas clasificadoras que

separan al menos entre 25.000 y 30.000 envíos de correo en una hora y carlos yustis tú ya mandaste tu tu regalo o ya pediste lo que tenías que pedir para charlie? >> creo que si todo lo que ya había pedido, creo que ya está en camino o ya llegó, entonces creo que vamos bastante bien. no lo. no lo he envuelto todavía. eso sí, no lo he hecho, pero ya creo que ya está todo. >> con que no lo vea charlie. charlie es su hijo. qué? nos tienes en deportes? >> pues bueno, en los deportes tuvo que cerrar la selección mexicana el año y no lo hizo de la mejor manera. todo. la derrota de méxico en los ángeles derrota de méxico en los ángeles ha regresa a la pausa. covered california es un servicio gratuito del estado que ha ayudado a millones de personas como tú a obtener y pagar un seguro médico. con ayuda económica para bajar el costo de la cobertura, podrías obtener un plan médico de calidad por menos de $10 al mes.

cada plan incluye atención preventiva, visitas al doctor, cuidado de emergencia y más. si tienes preguntas, te ayudamos paso a paso. covered california. tu seguro médico empieza aquí. inscríbete antes del 31 de diciembre en coveredca.com/español.

estas pantallas donde raúl jiménez parece ir recuperando su nivel de a poco. aunque hay rulo

fue en parte responsable de la derrota de su equipo. 11 las acciones porque al minuto 22 jiménez y vera estaban dividido y se iba a ir. expulsó parece que quería medio sacar la pierna, pero iba bastante fuerte . choca en la cabeza del jugador y en ese atropello lo iban a revisar en el bar y le iban a dar tarjeta roja. y ya con 10 jugadores pues bueno, se desfondó. entonces el fútbol. y entonces luis mullin iba min, le iba a poner el primero de el conjunto del newcastle, después miguel almirón, el ex atlanta united iba a poner las cosas 2 a 0 y la cuenta la venía a cerrar para el 3 a 0. final de el newcastle. vamos entonces ahora al etihad, porque el manchester city está sufriendo y bastante. primero iba a venir ganando muy cómodos este balón que le caía a grealish gracias a field y este iba adentro para el 1 a 0 de el city y después louis se iba a encontrar este balón para poner las cosas 2 a 0. hasta ahí todo bien, pero entonces iba a venir johan philippe para convertir este gol y poner las cosas 2 a 1

para el palace. y entonces, cuando el tiempo moría, iba a venir esta jugada llega tardísimo. le pega un patadón al jugador del crystal palace y michael ellis la mandaba a guardar para el 2 a 2. final y vamos a cerrar con el chelsea, que está. enfrentó al sheffield united en stamford bridge. aquí va a venir una victoria del chelsea, que le ha venido bastante bien. iba a venir cole palmer para poner el primero del encuentro para los lieu, cerrando la pinza después de esa jugada de raheem sterling y después el mismo recibe en kandahar de mandar el pase para que nick johnson. perdón. nick jackson pusiera las cosas 2 a 0. entonces para el conjunto del chelsea que esta 10a por ahora. así están las cosas en la liga premier por el momento el liverpool es líder y mañana por la pantalla de telemundo se enfrenta al manchester united para tratar de mantener esa punta, seguido del arsenal. aston villa, que tiene una gran temporada y lo sigue el city, que con este empate se comienza a complicar. tottenham y el newcastle, que con los 3 puntos

ahí está entre los primeros puestos nos quedará el fútbol, pero ahora con la selección mexicana que hay un equipo alternativo, despidió el año enfrentándose a colombia en los ángeles vamos hasta el coliseo de los ángeles porque iba a venir primero méxico a pelear con este balón que le quedaba. memo martínez, después de que la ropa se la ponía a omar govea y govea, el de rayados ponía el 1 a 0. después jordi cortizo, que tuvo un buen partido. se acaba este disparo. ospina, que lo devolvía y martínez aprovechaba el error del arquero para poner las cosas 2 a 0. pero entonces vinieron los fantasmas del stadium. primero andrés reyes iba a poner el 2 a 1 un viejo conocido, roger martínez, iba a poner el segundo para empatarlo y ya cuando el tiempo moría al 92, venía entonces andrés gómez, el del el del real salt lake, para poner marcador final. colombia 3 a 2 para que méxico cierre. entonces el año con una derrota. vamos a ver el nfl, donde los san francisco 49ers visitarán arizona mañana en un partido que en el papel, pues no debería ser complicado. sin embargo, los niños llegan con

varias ausencias y las vamos a ver en este momento descartados. para mañana están erick armstead y jabón hargreaves. ahí hay 2 opciones que pueden entrar a la línea defensiva. y después el problema, que son los cuestionables, porque no está spencer burford, no está aaron banks o por lo menos tan cuestionables. veremos quiénes son los que pueden apoyar en la línea defensiva la línea ofensiva shu ren que se lesionó la ingle también está en duda, aunque ahí todavía hay opciones. y greg green. lo que el problema es que green no puede estar es el hecho que ehrenberg que es su reemplazo natural, tampoco podría estar disponible y veremos entonces cómo acceden estas bajas. sin embargo, esto es lo que tiene que decir sobre la defensiva. cómo está jugando en este momento? >> before but i think we play. we've been playing as a group better on all three levels. i think in our even in our five wings in a row to our three losses. i just think it was a little sporadic the deline had their times. the linebackers had their times as secondary did i feel all three of those units. have been just on all three levels have been matching each

other better and that's led to more turnovers. it's lead the more sax sled a lot more. previous >> y la ausencia de todos estos jugadores que tú mencionabas puede afectar el desempeño del equipo. >> y bueno, en teoría lo decía en el papel. ya encontró un equipo de arizona que también llega con mucha más bajas, que no ha tenido una buena temporada, que no tiene realmente armas letales. sobre su corredor, james conner. pero entonces tienen que venir la siguiente. la siguiente ola de jugadores, la banca que tiene que venir a suplir a estos para cerrar el encuentro. obviamente lo que esperan los niños es poder llegar a la postemporada, hacerlo de la mejor manera y veremos si pueden recuperar estas piezas, porque más importante que el partido de mañana es ver si todos estos pueden estar para los playoffs, porque también el año pasado tuvo en parte que ver la falta de varios jugadores, las lesiones, las lesiones. que se vayan, que se vayan. no queremos lesiones, no lesiones y siempre, siempre fieles a ellos. >> eso sí,

que ha tomado ciertos pasos para también tratar de ayudarlos. esta noche le vamos a explicar y veamos estas imágenes que nos llegan desde washington, donde decenas de santas llegaron al lago de mercer island para participar en una competencia benéfica de remo. allí, decenas de santas desafiaron las bajas temperaturas para hacer parte de este evento y ayudar a cumplir

con su misión, que fue recaudar fondos para ayudar a pacientes con cáncer. este concurso se viene realizando en los últimos 10 años y en vacaville 75 estudiantes celebraron una anticipada navidad gracias al programa sopwith cop, dirigido por agentes. >> los mejores pudieron ir acompañados con los oficiales a la tienda local para comprar lo que más les gustaba. >> la agencia del orden está agradecida con todas las empresas que participaron con esta noble causa que hicieron realidad el sueño de estos 75 estudiantes participantes y que mejor manera de tener un regalito para navidad que siempre sabes. así es tanta gente que lo necesita, verdad? y que esta navidad pues eso les da una gran ilusión porque siempre está el dar y el recibir. >> qué bonito eso! >> más información a las 11. buenas noches musica