[♪♪♪] [ruido al forcejear] [estruendo] cc: telemundo network captioning@telemundo.com

bajo estas condiciones meteorológicas y un tiroteo estremeció un centro comercial en sacramento, mientras los compradores disfrutaban de su día, sepa qué ocurrió y las medidas que tomará la policía. >> este es su noticiero telemundo, california. fin de semana. >> bienvenidos y gracias por acompañarnos. les saluda sandra cervantes. vamos a iniciar con esto. la lluvia que llegó al área de la bahía, la primera de una serie de tormentas que veremos a partir de hoy y con las que iniciaremos la semana laboral. este domingo se escucharon truenos en el sur de la bahía y fuerte lluvia en el área de la península. la mayor cantidad de lluvias se pronostica que llegue esta noche y mañana temprano y bueno, ante esto, en san francisco, este domingo, trabajadores de la ciudad instalaron barreras contra inundaciones, específicamente en la intersección de la calle 17 y

folsom. y aunque no se esperan inundaciones severas en la próxima semana, hay áreas más bajas propensas a inundaciones. por eso los equipos están limpiando desagües y supervisando esas zonas. además, la ciudad está proporcionando sacos con arena en el patio de operaciones de obras públicas durante toda esta semana. y miren este momento. así se presentan varios puntos del área de la bahía. observamos este breve respiro entre sistemas de precipitaciones. sin embargo, para obtener detalles precisos sobre el regreso de la lluvia, vamos ahora con guillermo quiroz . >> gracias. qué tal? buenas tardes. finalmente ha llegado ya este sistema en esas bandas de nubosidad, la primera de ellas. recuerde que el centro de la tormenta del pacífico todavía se encuentra localizado frente a las costas de california. va en dirección hacia el norte y la asociación con esta primera banda de nubosidad ha entrado directamente hacia nuestra región a lo largo de la mañana.

fuertes lluvias ha entrado el sol de forma esporádica, pero va a seguir trayendo todavía esa humedad en la región. vámonos al acercamiento. la imagen de radar donde se encuentran yendo ya más hacia el norte. pero insistimos, es desde la zona sur donde está llegando este sistema. se espera que más venga en camino para las próximas horas, así que pues el panorama con advertencia on lasnte de vientos hacia la próximas horas para san francisco. el panorama se mantiene de lluvias. no deje el paraguas. además, un avistamiento en monte shasta increíble. una nube muy extraña. vamos a hablar de eso y más al regresar. >> muchas gracias guillermo. ya escuchó que la lluvia va a continuar, al menos hasta mediados de semana, por lo que la seguridad vial es primordial y aquí algunas recomendaciones para los autos movilistas. primero, reduzca la velocidad, eso le permite una mejor respuesta a las condiciones resbaladizas de la carretera y también reduce el riesgo de deslizamientos. también mantenga

una distancia segura entre su vehículo y el que está adelante para evitar choques en caso de que tenga que frenar de forma repentina. también es importante asegurarse de tener las luces del vehículo encendidas incluso durante el día. esto es para mejorar la visibilidad tanto para usted como para otros conductores. y si sobre todo, evite frenar brusca mente frene de manera suave y gradual para reducir el riesgo de deslizarse y pérdida del control del vehículo. y también, muy importante, revisar esos neumáticos y los limpiaparabrisas. asegúrese que estén en buen estado, pero si las condiciones climáticas son extremas y no se siente a gusto, pues mejor no maneje. considere posponer el viaje si es posible para otra oportunidad. y bueno, quizás usted recuerda que hace un año en estos tiempos también hablábamos de una serie de tormenta que venían en camino. bueno, en aquel entonces capitola fue una de las áreas más azotadas por las tormentas. a principios de año y ahora comerciantes locales esperan que

las lluvias de la temporada. pues no causen daños mayores. vamos a pasar en vivo con nathalie vera, quien está allá en capitola con más detalles sobre esto. dinos qué te han dicho los negociantes con los que has hablado. bueno sí, como mencionaste, fue una temporada bien difícil para aquí en capitola y sabemos que muchos negocios aún se están recuperando de los estragos de la tormenta de principios de año. >> y como mencionaste, hablamos aquí con varios negocios. recordemos que en enero, altas olas azotaron el capitola wharf arrancando tablones de madera en partes y destruyendo por completo un trozo en el medio del tramo del muelle que continúa actualmente bajo reconstrucción. otros negocios también sufrieron inundaciones y destrozos que los obligaron a cerrar por semanas o hasta meses . este fue el caso del paradise beach grill, donde trabajadores nos cuentan que esperan que no se repita la historia. este invierno. >> pues de hecho nos quedamos sin trabajo por 3 meses porque no sé, se rompió una parte del

restaurant o cerraron y pues como tenían otro trabajo pues no me afectó mucho. me ayudó el otro trabajo, pero aquí no nos podíamos ni acercar porque estaba cerrada la calle, pero no sé qué que vaya a pasar esta vez. otra vuelta que se venga otras tipo de situación, así. >> en todo el condado santa cruz las autoridades advierten sobre la posibilidad de árboles y cables de corriente caída. y en cuanto al muelle, la ciudad planea instalar nuevas plataformas y barandillas para ayudar a que sea más resistente contra futuras tormentas. los reparos del capitola wharf empezaron en septiembre y se anticipa que bueno se pueda reabrir ya para el verano entrante del 2024. regreso contigo al estudio. >> gracias, natalie. oye sabes cuál es el costo de esas reparaciones de las que te estaban mencionando?

>> bueno, sabemos que a principios de año, la ciudad de capitola destinó unos cerca de 8 millones de dólares para estos reparos. y es una combinación de fondos locales, estatales y federales. regreso contigo nuevamente al estudio eshoo nathalie vera de este capítulo. >> bueno, estaremos al pendiente. te vemos a las 11 con más información. vámonos a otros asuntos, específicamente en north islands, al este de sacramento. y es que un incendio movilizó a decenas de bomberos esta misma tarde. el siniestro ocurrió poco antes de las 14:00 de la tarde en una vivienda y en una casa rodante. todas las personas de ambas viviendas estaban fuera y el fuego fue controlado. no se han reportado personas heridas y se está llevando a cabo una investigación sobre este incendio que ve en pantalla. mientras que la patrulla de caminos del condado contra costa está investigando un choque mortal sobre la autopista 4 cerca de la avenida morello. según las autoridades, el conductor de una camioneta honda que iba a bordo con 2 menores, perdió el control y se estrelló contra un árbol. cuando transitaba en dirección oeste, el conductor sufrió heridas

moderadas. 1 de los menores se encuentra en condición grave, mientras que el menor de 5 años falleció en la escena. pasamos a oakland, donde la policía investiga carreras ilegales que tuvieron lugar en varios puntos de la ciudad. en las primeras horas de este domingo alrededor de la una y 30 de la madrugada, los agentes respondieron a estos derrapes de autos entre las avenidas 55 y backdraft, donde allá se encontraban más de 50 autos y al menos 200 espectadores. los oficiales también descubrieron evidencia de un tiroteo. otra carrera ilegal fue reportada al menos 2 horas después en la intersección de la avenida y la calle maritime, donde participaban ahí unos 50 autos. en estos actos ilícitos pasamos a sacramento. un tiroteo fue reportado ayer en el centro comercial de harlem, mientras decenas de personas realizaban sus compras. lupita baltazar conversó con el vocero de la policía de sacramento para conocer si se va a intensificar la seguridad en los próximos días. momentos de pánico. eso fue lo que vivieron decenas de personas que hacían sus compras en este centro comercial. >> todos andaban corriendo. me

asusté nomás. agarré mi mamá, nos y nos corremos ahí atrás de la tienda. >> yo oí como que algo se cayó fuerte, volteé y mi hija me jaló, me dijo mamá y miré que todo mundo se corría porque la tienda estaba llena, estaba llena la tienda. entonces todo mundo corría al suelo. nos empezaron a abrir la puerta de atrás y nos evacuaron. yo dejé mi bolsa, dejamos el teléfono, todo, dejamos, simplemente corrimos como pudimos. >> todo sucedió antes de las 19:00 de la noche del sábado. las autoridades recibieron varias llamadas de personas que estaban adentro del centro comercial y respondieron de inmediato a este incidente. la policía dijo que el tiroteo ocurrió en el segundo piso del centro comercial y agregó que fue una descarga acci dental. un hombre de 22 años resultó con heridas muy leves y se cree que fue a causa de la bala disparada . la víctima no era objetivo del sospechoso. el vocero del departamento de policía de sacramento nos cuenta qué medidas de seguridad tomarán tras lo ocurrido. >> we've both agreed to increase our security presence here both

in the parking lot with some visual presence. but also inside. >> el centro comercial de argonne, llegamos a un acuerdo de incrementar la presencia policial aquí en el estacionamiento y adentro en esta temporada navideña. por otro lado, el centro comercial de argonne en un comunicado nos cuenta lo siguiente tendremos una mayor presencia policial y seguridad durante la temporada navideña. con esto dicho, una residente que prefirió permanecer en el anonimato nos cuenta su sentir. >> entonces yo pienso que es más que nada eso, tener seguridad, llevar un control, llevar y por ejemplo en las puertas ya ve que hay sensores también 100 e las autoridades dicen que si usted llega a ver al sospechoso o tiene alguna información que pueda ayudar con la investigación, repórtelo de inmediato a las autoridades. >> desde sacramento lupita baltazar telemundo. gracias lupita. vámonos al corte comercial. continúan las negociaciones en el capitolio sobre seguridad en la frontera entre méxico y estados unidos. vamos a tener los detalles. además 3 personas perdieron la vida al estrellarse en una

avioneta. en detalles. los detalles los tenemos en instantes. mire, lo llevaremos a conocer a una mujer que ha sido reconocida a nivel nacional por su lucha y apoyo en la comunidad . estoy más al regresar. también aprovechamos para recordarle que puede seguirnos en los medios sociales facebook, instagram y twitter. aquí las direcciones en pantalla. además, estamos en internet, en telemundo 48 punto com. también telemundo 33 y telemundo fresco. ya regresamos

rebotando de doctor en doctor. ¿por qué tiene que ser así? en kaiser permanente, el cuidado de tu salud es diferente, porque todos trabajamos juntos para cuidar de todo lo que tú eres. todas ellas con edades entre los 29 y 35 años fallecieron cuando la avioneta se precipitó poco antes de las 17:00 de la tarde en las cercanías del aeropuerto estatal independencia. el accidente provocó la caída de cables eléctricos de desencadenando un incendio en la maleza. las autoridades están investigando las causas de la caída de la nave. entre tanto, continúan las negociaciones en

el capitolio sobre seguridad en la frontera entre méxico y estados unidos. el secretario de seguridad nacional, alejandro mallorca, se reunió con miembros demócratas y republicanos durante el fin de semana con el objetivo de llegar a un acuerdo que culmine en una votación en el senado. por el momento hay puntos pendientes por resolver, como la detención de migrantes, la propuesta de ampliación de deportaciones inmediatas y la libertad bajo palabra. y hay decenas de manifestantes protestaron en las afueras de la residencia de nancy pelosi para demandar un cese al fuego en la franja de gaza. el grupo peacock llevó a cabo una protesta pacífica para expresar esta solicitud y también abogar por condicionar la ayuda de estados unidos a israel. una tormenta masiva está golpeando la costa este del país. vea esto. estas son las fuertes olas que se registran en carolina del sur y que han causado inundaciones en algunas áreas. el sistema de

tormentas proveniente del golfo de méxico atravesó la península de florida, trayendo consigo ráfagas intensas de viento y fuertes lluvias. esta combinación, junto con la marea alta, ha empeorado las condiciones en esa zona. por otro lado, estas imágenes de la aplicación capturaron el momento en que un surfista queda atrapado en san francisco al mediodía, los bomberos acudieron a sutro y con la ayuda de 4 nadadores se metieron en el agua para rescatar a la persona varada. 4 bomberos resultaron heridos debido a los golpes contra las rocas durante la operación, la víctima no requirió ser hospitalizada. y bueno, hablando de las corrientes y las condiciones del tiempo, vamos a regresar nuevamente con guillermo quiroz para que nos platique sobre esta lluvia que regresa después de la breve pausa que hemos tenido el día de hoy. guillermo gracias. >> qué bueno que continúa con nosotros. vamos a ver qué sucedió con este sistema, esta tormenta que ha traído humedades de las zonas del sur subtropical

y que pasando por las zonas altas, especialmente, genera el cambio de temperaturas y este avistamiento precisamente de una nube lenticular es como si fuera un platillo volador. la gente se sorprende cuando ve eso y especialmente junto a una montaña con leyendas, leyendas increíbles acerca de dimensiones diferentes, inclusive de puertos espaciales. esta es la imagen precisamente que se vio hace algunos momentos, todavía antes de anochecer, allá en monte shasta. el único volcán en california que se mantiene activo. impresionante imágenes que captaron las cámaras de alerta, así que eso es lo que está sucediendo. todo esto traído, insisto, desde el sur, esa humedad que entra hacia el norte de california y que genera esos cambios de temperatura, generando esas nubes. lenticulares es el nombre de ellas. vamos nuevamente al acercamiento, a ver qué es lo que está sucediendo. el sistema pasa en la primera de las

bandas. esto no significa que vaya a dejar de llover a medida que el sistema comience, su desplazamiento hacia el norte va a seguir trayendo humedad. lo más fuerte del sistema en las próximas horas. la mañana del lunes. así que mucho cuidado con eso. hacia el sur estará entrando todavía más nubosidad a la región. por lo tanto, los próximos días, estos 2 sistemas de baja presión que estarían por california van a seguir trayendo lluvias para nosotros. se espera que las zonas de costa pudieran alcanzar entre 4 a 6 pulgadas de forma acumulada hasta el próximo jueves. tiene planes para navidad? vamos a hablar de ese pronóstico. primero, las temperaturas mínimas por la humedad que sigue entrando san josé 52 grados. vemos napa en los 49 hacia el interior. sacramento 47 grados. los nublados se quedan con nosotros. fresno en los 51. así que este panorama con esta lluvia, insisto, va hacia el norte, el centro del sistema va a seguir trayendo más lluvias a lo largo

de todo california. segundo sistema para abajo estaría entrando con también de regreso más lluvias a todo california. la pregunta es hasta cuándo estas lluvias vámonos a ver el mercurio jueves, viernes, sábado y domingo. buenas condiciones para el fin de semana que viene de navidad, así que cuidado con la lluvia. más detalles a las 11 volvemos. gracias guillermo. >> mire, una nueva estación de bomberos está operativa en menlo park. se trata de la estación 4 ubicada en alameda de las pulgas . según el capitán, la antigua estación construida en 1947, necesitaba ser modernizada a la nueva estructura de 2 pisos. está equipada con tecnología avanzada, incluyendo paneles solares, estaciones de carga y sistemas de descontaminación para proteger a los bomberos que puedan padecer cáncer. debido al contacto con algunos químicos. una residente de san josé fue reconocida con un premio nacional por sus esfuerzos para luchar en contra de la

injusticia social y la pobreza. este galardón es concedido por la conferencia nacional de obispos católicos 100. somos latinos. pilar niño nos cuenta quién es ivonne rivera, chiquita pero picosa. >> 3 palabras que dicen definen a ivonne y no por lo que cocina, no por lo que cocino, sino por lo que hacemos. fue el propio obispo de san josé, oscar cantú, el que así la definió al reconocer su capacidad para movilizar a la comunidad. mi carro estaba estacionado aquí las 00:00 de la noche que me toca el policía. alguien le chocó en mi carro y quedó inservible en mi carro. esta y otras adversidades asegura, la pusieron en el camino del liderazgo, le quebraron mi vidrio 5 veces. liderazgo que ha estado usando para unir a los vecinos por causas comunes. ahí empezó mi lucha. dios ahí me tocó, me dijo ivonne, te voy a tocar ahí para que te pongas en acción. con la ayuda del sacerdote de su iglesia, santa lucía empezó a organizar caminatas por la paz. además misas en el barrio donde después de ellas podían entender los

problemas de la gente en el área de cadillac, en san josé, cuando el pequeño jacob perdió la vida camino a su escuela, atropellado por un conductor, ivonne fue una de las personas que tomó el liderazgo para mejorar la seguridad peatonal. nuestra voz tiene poder y puede hacer cambios. hicimos una marcha de 250 personas y pedimos señalamientos de alto. pedimos que pintaran las las la los peatones donde cruzan los niños a la semana siguiente tuvimos éxito. aparte de eso, invitó a la concejal de la zona y han logrado que se mejore la iluminación del vecindario. su profunda fe la llevó a escribirle al papa francisco y este le respondió del papa francisco de roma ay, qué padre! y me contestó el papa imagina que no debe de ser fácil estar en una tierra extranjera lejos de los afectos. su carta la guarda como un gran tesoro, pero no es el único. ivonne rivera acaba de ser galardonada en baltimore con un premio nacional

dado por la conferencia de obispos de estados unidos por su esfuerzo y éxito en mejorar la vida de otros. >> gough ivonne soy chiquita pero picosa y fue allí donde el obispo cantú dijo que ella representa una gran mezcla de justicia, fe, vida familiar y dignidad humana. >> estoy muy contenta de que mi hija lupita me acompañe en esta ocasión porque quiero inspirarla a servir a su comunidad, en donde hay mucho que hacer. pilar niño, tele mundo. >> muchas gracias pilar por esa excelente historia. momento de los deportes, vamos a ver qué tenemos al regreso. y por supuesto son los san francisco 49ers que buscaban el título divisional. lo lograron en glendale, el regreso. les cuento absolutamente todo.

- [narrador] el trastorno por consumo de estimulantes es una enfermedad, no una elección. pero buscar ayuda y encontrar un tratamiento para tu adicción a las metanfetaminas o a la cocaína depende de ti. el tratamiento para el trastorno por consumo de estimulantes suele estar cubierto por medi-cal, medicare y numerosos planes de seguros privados. elige cambiar california. encuentra opciones de tratamiento comprobadas, como la gestión de contingencias, que sean adecuadas para ti en choosechangeca.org.

las acciones y bueno, las cosas no comenzó de la mejor manera para el equipo de call con este rush de conner, pero quedaba mucho partido todavía y comenzaba el show de l t break purdy encontrando a taraval samuels. el sospechoso habitual para la recepción y los niners empataban las cosas. y, bueno, saben que la defensa es la especialidad de la casa. saben con la intercepción. y luego all the way hasta la redstone y los niners ya comenzaban a marcar diferencia. gurnick iba a tener

4 touchdowns para la otra figura del partido. christian mccaffrey , que iba a tener 3 242 yardas para brock perry. y esto es poesía pura. encontrando mccaffrey. luego tiene tiempo de levantarse y de completar el touchdown que anotó 3 mccaffrey 115 yardas en rush y 72 recibió 3 para mccaffrey. esta combinación, bueno, ya la conocemos muy bien. mccaffrey como siempre. como un tanque. y ya comenzaba. los niners a asegurar la victoria. había tiempo para algo más y para la atajada espectacular. 2 touchdowns para tebow, que además fue una de las figuras en lo que es el 6o triunfo consecutivo para los niners. título divisional por segunda temporada consecutiva. y ahora el objetivo sigue siendo asegurar el mejor sitial de la

conferencia para jugar en casa hasta el superbowl. vamos a escuchar a ocean. >> our number one goal is to get in the playoffs and when we got that last week. you know when in this division getting a last year going at this year. i mean, it's huge. it's just want to get in the playoffs. when you when your division. it's a much better road in the playoffs. and i know the guys were pumped about it. um, but now our biggest thing is making sure we got too home games and trying to get a buy so. that's what we're focused on now. >> nos vamos a inglaterra porque ese domingo se jugó el clásico histórico de la premier en anfield se enfrentaron liverpool y manchester united. vamos a ver cómo fue esta gran partido que siempre genera pasiones en inglaterra. aquí van dyke cerca y el tapadón de onana alexander arnold estuvo a centímetros de inaugurar el marcador que cerca

pasó el remate del lateral derecho del liverpool. iba a tener 1 también el united con rasmus, aylin, el tapadón de allison. pero a final de cuentas fue empate en anfield road. el equipo que nunca caminó solo, pues no pudo llevarse la victoria y lo quería aprovechar. el arsenal que en el emirates recibió al brighton en los 53. gabriel jesús se iba a encontrar la pelota para mandarla a guardar el brasileño y era el 1 a 0 el arsenal. si ganaba recuperaba el liderato y lo iba a asegurar. si kai havertz 2 a 0 arsenal y nuevamente es líder, le saca un punto al liverpool. las cosas están muy, pero muy intensas y apretadas en la premier league. y atención, porque el mundial de clubes de la fifa estrenará nuevo formato en 2.025,32 equipos de las distintas confederaciones, con

un modelo muy pero muy parecido al de la copa mundial de la fifa , con fase de grupos y eliminación directa, pues se jugará en los estados unidos y esperemos que el iva stadium sea una de las sedes. atención en este momento se está jugando el partido de vuelta de la gran final del apertura 2023 de la liga 1010 0 a 0 en el azteca entre américa y tigres. así que todo está absolutamente abierto. qué les parece si seguimos conversando? sandra porque la noticia del día son los san francisco 49ers otra vez título divisional 6 victorias consecutivas con números de mvp. pero esto sigue para tratar de asegurar lo más importante que es el mejor sitial en la conferencia. >> la verdad es que el partido de hoy pues desde un principio se vio que los jóvenes estaban dominando y pues me imagino que así van a seguir. ya me veo con mi sudadera de campeones de la división oeste por lo pronto y

después ojalá y sea también del super bowl. exacto. >> paso a paso, paso a paso, paso a paso. >>

tienen pacientes menores con cáncer hasta el 26 de diciembre. >> usted puede recorrer este túnel plenamente decorado y ampliamente iluminado. >> eso será entre las 17:00 de la tarde y 21:00 de la noche en la costa. el ingreso es gratuito . sin embargo, tendrá la oportunidad de hacer donativos para apoyar esta hermosa iniciativa y se divierta un rato. >> buenas noches (música). esta tarde noticia telemundo