[♪♪] [♪♪] [♪♪] [♪♪] aspiran a estar en el máximo cargo político y cómo votar desde el exterior. así comenzamos.

>> este es su noticiero telemundo california. fin de semana. >> qué tal? muy buenas tardes y bienvenidos a su noticiero de sábado. les saluda fátima navarrete. se acerca una fuerte tormenta a california. así lo señala el servicio meteorológico nacional, por lo que autoridades unen esfuerzos para responder a esta situación y advierten del riesgo de inundaciones y deslaves. vamos con peter ruiz, quien tiene los últimos detalles de lo que podríamos ver en las próximas horas. >> estamos esperando una tormenta fuerte, así a un río atmosférico que impactará el estado de california desde horas de la tarde noche de hoy hasta el martes. >> se espera que el mayor impacto que traiga esta tormenta es fuerte lluvia que podría provocar inundaciones repentinas y deslaves, especialmente en la costa central de california e partes de la bahía de san

francisco y partes del valle de sacramento. también las montañas serán impactadas con una acumulación de nieve de 2 a 6 pies. las autoridades piden respetar los señalamientos y respetar nuestras cierres temporales que tenemos en parques estatales y las playas estatales. de acuerdo a las autoridades, las inundaciones son el desastre que suman anualmente más víctimas mortales que por incendios forestales. la comunidad de planada sabe de los embates de la madre naturaleza, pues el año pasado se inundaron, se inundó todo esto. aquí está todo, aquí la tienda y luego algunos apartamentos allá. es en la orilla del parque y apenas lo están arreglando, pero está bien feo. >> los los carros se perdieron las casas perdieron todo. todos los. la ropa, todos sus objetivos se perdían. >> recuerde que puede ir a un refugio público o centro de calentar. el servicio es gratuito y es diferente a los de

personas sin hogar y no importa su estatus migratorio, no le van a pedir identificación. las autoridades señalan que es el cambio climático lo que está provocando estos desastres. desde canadá, peter ruiz telemundo. >> gracias peter y aprovechamos para compartir estas recomendaciones. siempre mantenga cargado su celular a la mano. también tenga una linterna con baterías nuevas, agua potable y al issste. una hielera donde pueda guardar sus medicinas. además no olvide inscribirse al sistema de alertas de pg&e y de su condado para poder recibir notificaciones y ante este panorama, prevenir siempre es lo mejor. por eso daly citty ofrece sacos de arena gratis en esa ciudad. los residentes podrán obtener hasta 10 sacos. estarán entregándolos las 24 horas del día, los 7 días de la semana en 2 ubicaciones en el estacionamiento del departamento de recursos de agua y aguas residuales en el 153 de lake mercedes boulevard y también a la entrada del departamento de

obras públicas en el 798 de la avenida antioch y en ese punto será entrega por autos servicio. otro escenario a tener en cuenta será la sierra, sobre todo si se dirige a tajo, es que debido a las condiciones del tiempo, ya entró en efecto, el uso obligatorio de cadenas de nieve para los vehículos. este requerimiento afecta el tramo entre las autopistas 80 y 50 a la altura de donner summit. por qué es importante esto? anoche varios vehículos patinaron sobre la carretera 80 a la altura del condado. placer. así que autoridades tuvieron que cerrar ese tramo. se espera que con la llegada de la tormenta caigan varios pies de nieve en las cercanías de south lake tajo. pasamos ahora al condado sacramento, ya que las autoridades anunciaron el cierre del parque discovery. será a partir de este domingo y hasta nuevo aviso. la razón es que se prevé un aumento del nivel del río de sacramento, así que informaron que van a monitorear el crecimiento del caudal a lo largo del fin de semana, mientras que en el condado el dorado también estarán

distribuyendo sacos de arena para que los residentes protejan sus viviendas de las posibles inundaciones. pueden recogerlos en los diferentes departamentos de bomberos entre ellos el ubicado en el 1050 del bulevar wilson y la estación en el 3200 de country club. otra direcciones están en pantalla y recuerde que abren desde el amanecer hasta el anochecer. no olvide eso. sijas temperaturas n preocupados a familias inmigrantes que acaban de llegar al área de la bahía. es que muchas aún no cuentan con un albergue permanente y deben pasar el día en las calles. nathalie vera está en vivo desde el distrito de la misión con más de lo que se está viviendo. natalie. bueno, por los últimos meses, las familias aquí en san francisco buscan asilo político. >> me cuentan que han tenido que hospedarse en escuelas como esta mientras esperan una solución más permanente. hablé con algunas de ellas esta tarde. me

cuentan que son alrededor de 80 niños y adultos aquí en la escuela buenavista, en el distrito de la misión. dicen que deben seguir un horario muy estricto para desocupar el plantel durante el horario de las clases. dicen que salen todos los días alrededor de las 06:00 y no pueden volver hasta después de las 5. una situación que se ha vuelto preocupa bajo las tormentas recientes y las que se avecinan, pues dicen hay muchos que no tienen dónde refugiarse durante el día y de hecho, pues la salud de los niños es la que se está viendo afectada, verdad? >> y pues en en conjunto la de nosotros los adultos, porque nos toca salir este siempre bajo la lluvia, los niños pues los tapamos con bolsas plásticas que son las que nos proveen dentro del shelter. >> margarita y otras familias con las que hablé esta tarde me cuentan que llevan así unos 4 meses. en el pasado, la ciudad de san francisco ha ayudado a algunos inmigrantes con cupones para hospedarse en hoteles, pero

hay recursos limitados. margarita también me dice que esta semana se presentaron ante las oficinas de la mesa de supervisores para invitarlos formalmente a una demostración que está en ellos organizando para el próximo mes. y es que al momento están ellos aún pidiendo más recursos y ayuda de la ciudad. nuevamente en lo que ellos esperan o mejor dicho, para recibir albergue permanente. reportando desde san francisco regreso contigo al estudio gracias natalie por informarnos al respecto y ustedes en casa. >> recuerden que todos estos detalles los encuentra en nuestra diferentes plataformas y medios sociales. facebook e instagram en las direcciones que ve en pantalla. además, las aplicaciones de telemundo, 48, telemundo, 33 y telemundo no están disponibles de forma gratuita. le envían notificaciones del tiempo y de las noticias más importantes. vamos ahora a abordar otros asuntos porque esta tarde un sismo de magnitud 4.0 se reportó en la costa del norte de california, según el servicio

geológico nacional. este temblor se sintió cerca del condado humboldt, alrededor de las 00:14 de la tarde. ocurrió a 16.4 millas más o menos al suroeste de la ciudad de ferndell y alrededor de 30.1 millas al sureste de la ciudad de eureka. en más noticias en stockton esta mañana se reportó un tiroteo que involucró a 1 de sus oficiales de policía. el incidente tuvo lugar alrededor de las 09:00 en el complejo de apartamentos sierra vista. esto es al sur de la ciudad. el hijo de la persona que los llamó, que llamó a la policía dijo que sus padres estaban discutiendo y que su papá iba a apuñalar a su mamá. los oficiales llegaron y el atacante recibió un disparo. tanto él como la mujer quien presentaba heridas de arma blanca, fueron llevados al hospital. ahora si usted es de lo que está planeando comenzar una nueva carrera hablando ya de otro tema, ha contemplado en convertirse en asistente dental? se lo pregunto porque una organización del área de la bahía está ofreciendo becas para estudiar esta profesión. césar

bayona nos cuenta cómo aprovechar la oportunidad. >> puede aprendido como a cómo tratar a la gente como a cómo hacerlo, sentir, sentir mejor cuando están nerviosos, cuando les da miedo. el dentista y pues aprendido mucho procedimientos en en odontología edgar se ha beneficiado del programa para asistente dental que ofrece la organización sin fines de lucro jv que por los últimos 50 años ha ayudado a personas en el área de la bahía a convertirse en profesionales. >> nuestro programa de asistente dental es gratuito. para empezar, dura 11 semanas e incluye prácticas clínicas pagadas que ayudan a nuestros graduados a ingresar en el campo de la asistencia dental. >> el programa consiste en 11 semanas de estudio con clases teóricas, prácticas clínicas grupales y prácticas individuales pagadas en una clínica dental. este tipo de estudios puede llegar a costar 20.000 , pero quienes se inscriban recibirán la

capacitación de forma gratuita. >> estamos aceptando solicitudes en este momento para residentes de los condados de san francisco y alameda y la fecha límite para aplicar es el 6 de febrero a las 23:59 de la noche. >> edgar dice que siempre quiso estudiar una carrera en el mundo de la salud y con este programa vio una excelente oportunidad para hacer realidad sus sueños. >> yo siempre había querido ser parte de algo que tuviera que ver con salud y de alguna forma poder ayudar a la gente. y pues cuando escuché la historia de una amiga que completó el programa y me contó que le fue bien y que le apoyaron mucho, pues eso fue lo que me me hizo decidir. >> al graduarse del curso la organización ayuda a conseguirle trabajo a sus graduados. y es que en california un asistente dental puede llegar a ganar en promedio 63.000 $ al año. los requisitos son ser mayor de 18 años, hablar inglés, tener conocimientos básicos de computación y poseer permiso de trabajo. si está interesado, puede ingresar a la página jbs

org. ahora estoy viendo cómo puedo convertirme en un higienista dental y y este pues ir ir subiendo. césar bayona telemundo. >> ahí está la oportunidad y en concreto los asistentes dentales realizan varias tareas, entre ellas administrativas y clínicas que ayudan a los pacientes. por ejemplo, y a otros profesionales de la salud bucal. esterilizar el equipo antes y después de las citas y se comunican directamente con los pacientes. hacemos nuestra primera pausa, pero en breve conoceremos a los candidatos que buscan la presidencia de el salvador. qué tal, amigos? >> feliz sábado! >> preparé para el río atmosférico que conecta fuerte humedad directamente a california. >> vamos a hablar de esta lluvia que ue sba mis jack wraps, con 100% carne blanca de pollo, a la parrilla o crujiente, lechuga, queso y salsas, en una tortilla calientita, por solo $3.29. y tiene menos de 400 calorías. así que si tu objetivo este año es ahorrar dinero y comer un poquito más sano,

te tenemos.

mi double bonus jack combo tiene el doble de carne y el doble de queso por $5.99. a ver eso de nuevo. doble carne, doble queso, sí, $5.99. ¡guau! tremenda oferta. tengan su documento único de identidad con la dirección donde vivían en el salvador, podrán votar de manera presencial aquí en nuestra región hay centros de votación. instala en san francisco habrá 2, 1 estará en el hotel omni, ubicado en la cuadra 500 de la calle california y el otro en el centro de hemlock, en la cuadra 1131 de la calle polk. ahora, quienes residen en fresno podrán acudir a las urnas ubicadas en el 40 y 9 de la avenida west

alluvial. en todos estos lugares, el horario será de 07:00 a 17:00 de la tarde. recuerde que es indispensable que acuda con su documento único de identidad dui o su pasaporte salvadoreño. no importa que esté vencido, pero tiene que tener la dirección de residencia del salvador. no son válidos otros documentos como las licencias o las partidas de nacimiento. ahora, si se da el caso que su dui tiene la dirección donde usted vive en el extranjero, entonces solo podrá votar de forma virtual, es decir, por internet en el sitio web. votación punto tse, punto gov punto sv. necesitará también su dui, el número de folio y un teléfono o computadora con cámara para realizar la prueba biométrica que valide su identidad. para votar de forma electrónica no necesita esperar hasta mañana. esta posibilidad ya está disponible y si tiene dudas, pues puede llamar a la línea que la cancillería ha habilitado. aquí tiene el número , el 833 15 60 en su noticiero.

le estaremos dando seguimiento a esta jornada, pero mientras tanto también queremos que conozca quienes son los candidatos a esta elección en la que el actual mandatario, nayib bukele, se perfila como el favorito dunia elvir. con ese reporte los ojos de los salvadoreños y del mundo están puestos. >> en qué resultados obtendrá el actual mandatario? nayib bukele, quien es el candidato del partido nuevas ideas. >> cuántas veces nos han dicho que el salvador le va a ir bien, que vamos a acabar con la inseguridad? >> nayib bukele aparece como el favorito y según las encuestas de gallup, muestra un 79% de las preferencias, pero de acuerdo a informes del tribunal supremo electoral, hay otros 5 aspirantes a la presidencia salvadoreña. me siento feliz porque creyeron que estábamos muertos y estamos más vivos que nunca. el segundo favorito, de acuerdo a las encuestas, es el biólogo y fundador del partido de izquierda, manuel flores, del frente farabundo martí para la liberación nacional fmln, quien logró un 4.2% de los votos en la

medición. >> con la bendición de dios. >> amén. amén. amén. >> proclama mos el triunfo en la próximas elecciones. >> sánchez es el candidato del partido arena. él dice seguir optimista con su campaña presidencial, aunque las encuestas lo ponen en un lejano tercer lugar. ambos junto a los otros 3 candidatos, los indican las encuestas que no lograron ni siquiera el 5% de los votos en los sondeos. josé renderos es el partido fuerza solidaria. es médico obstetra. en el año 2018 fue candidato a la alcaldía de san miguel por el partido alianza republicana nacionalista . el abogado y especialista en litigios y arbitrajes internacionales, luis parada busca la presidencia por el partido. nuestro tiempo. además, está una candidata marina murillo, arquitecta, y busca llegar a la silla presidencial bajo la bandera del partido fraternidad patriótica salvadoreña y quien es la

primera mujer postulada al puesto desde 1994. para ganar en la primera vuelta, un candidato debe obtener el 50% más 1 de los votos válidos. si ninguno obtiene ese porcentaje, entonces el tribunal supremo electoral deberá organizar una segunda ronda con los 2 candidatos más votados. >> a esta hora de la tarde, las proyecciones de noticias telemundo y nbc news indican que el presidente joe biden ganó fácilmente las primarias de carolina del sur. con esto se acerca más a su nominación demócrata al imponerse frente a marian williamson y tim phillips . esta tarde, el presidente biden llegó a los angeles para participar en un evento de recaudación de fondos y son las 6 con 17 momento de darle paso a nuestra autoridad en el tiempo para que nos brinde el panorama que se avecina. guillermo quiroz buenas tardes. qué tal amigos? >> muy buenas tardes. oiga

nuevamente ríos atmosféricos impactando california es la conexión desde hawai por lo menos de toda esa humedad subtropical que viene acercándose de forma intensa todo california y claramente se puede ver como va a conectarse con sistemas de baja presión que traen aire frío a la región y que van a generar disturbios importantes en california. y me refiero a las posibles inundaciones de deslaves, no solo los vientos que se presentan, sino también la presencia de inundaciones. así que tenga mucho cuidado con eso. línea costera impactada, además de niveles altos, así se ve california más de 37 millones de personas que están bajo estas advertencias. avisos de fuertes lluvias, vientos, alto oleaje y nevadas en la región, por lo menos hasta el miércoles a las 04:00 por posibles inundaciones. esto para el área de la bahía sacramento stockton modesto por lo menos hasta las 04:00 por esos fuertes vientos acompañados de lluvia y vemos las

posibilidades de que se presenten nuevamente avalanchas debido a la acumulación de nieve de más de 4 pies sobre lo que ha estado lloviendo. recuerde que este es el segundo sistema que entra y más el valle central. fresno por lo menos hasta el próximo martes por la madrugada sur de california. ni se diga. de hecho, evacuaciones en algunos lugares. mire, el problema son los vientos que pueden generar también que el tendido eléctrico quede derribado. así que mucho cuidado puede haber apagones en la región, por lo menos hasta el próximo domingo. vientos que pudieran alcanzar hasta las 60 millas por hora. estas son las temperaturas mínimas 48 grados modesto. se espera que siga lloviendo a partir de esta noche empieza ya la parte frontal de este sistema. mañana las temperaturas cercanas a los 60, pero el panorama se complica cuando entra este sistema y sigue trayendo más lluvia y nieve en la región. por si fuera poco, desde el pacífico viene otro que va a extender la lluvia. esto a partir del jueves y viernes de la semana entrante.

así que atentos amigos en san josé sacramento, domingo, lunes, jueves y viernes de lluvias, al igual que también fresno. mucho cuidado con estos sistemas que son peligrosos. vamos a tenerle más detalles, por supuesto. por la noche regresamos con más. >> gracias guillermo por darnos esa perspectiva y mire usted como lucen las cosas en la zona costera de pacifica, donde decenas de personas llegaron a disfrutar de este sábado antes de la lluvia. sin embargo, es importante saber que las autoridades han emitido un aviso de alto oleaje desde las 04:00 del domingo y hasta las 04:00 del lunes vigente en todas las costas del área de la bahía. piden mantenerse distantes de las playas porque las olas podrían alcanzar una altura. de 20 a 25 pies. >> pasemos a los deportes, donde tenemos la última actualización del campamento 49ers. todo lo que tiene queabvio al ser pre

de hecho, llora. vayamos juntos. buenas tardes. arrancamos con san francisco. 49ers el super bowl está a la vuelta de la esquina. porque dentro de 8 días los niners se van a enfrentar a los buscando su sexto trofeo. vince lombardi. el equipo estará saliendo rumbo a las vegas mañana a las 15:00 de la tarde en un vuelo charter. y los fanáticos planean hacer una caravana para despedir al equipo desde levi stadium. por su parte, kassiana explicó que la parte difícil y fuerte del trabajo la hicieron esta semana, debido a que la cantidad de eventos de marketing y medios en la semana previa al superbowl hacen difícil poner las horas necesarias en la planeación del partido. en conferencia de prensa también habló sobre estas distracciones. escuchamos >> we all understand, you know the stage that this game is going on and you know you don't you don't want to get to vegas and with all the stuff going on. let all that other stuff on the outside get in the way and so you know fred and all the all the bets really have been just harping on every moment right now. this week is huge.

>> y los fanáticos también están más que emocionados porque su equipo esté de nuevo en el partido por el título. los fanáticos ya llenan las tiendas del área de la bahía buscando los productos con el logotipo del super 58 en el pecho y hay un evento publicitario al que asistió el ex coreback del equipo jeff garcía. tuvimos la oportunidad de hablar con algunos de ellos sobre lo que significa poder ver a los niners de nuevo en un super bowl. escuchemos >> estamos emocionados que van a jugar en las vegas. el super bowl y vamos a ganar super super bowl. toda mi vida. toda mi familia somos de la misión en la ciudad de san francisco y pues estamos a con mucha alegría y pues un poco nervioso, pero esperemos que nos 49ers ganen el super bowl. vamos 49ers 49ers yes la cobertura completa a partir del lunes desde las vegas pasamos a la liga española porque hoy el madrid podría haber dado la noticia del año, pero antes vamos a ver a su rival, el fútbol club barcelona, que en medio de la crisis de

resultados encontró un bálsamo visitando hoy a la alaves. >> vamos a las acciones porque el barça iba a pegar primero en este balón filtrado para robert lewandowski, ilkay, gundogan y vean que bien la definía el polaco para el 1 a 0 del club blaugrana. después iba a venir entonces a extender su ventaja. los los los culés precisamente con ilkay gundogan que cerraba este pase magistral de volea para poner las cosas 2 a 0, descontó el alavés apenas un minuto después, gracias a samuel o para poner las cosas 2 por 1. pero entonces iba a aparecer víctor rocker para poner el marcador final 3 a 1. y con esto el barça es ahora y solo por ahora. tercero de la clasificación. vamos. pues ahora sí, con el real madrid, porque según reportes kilian mbappé ha decidido unirse a los merengues una vez que expire su contrato con el paris saint germain este verano. la noticia fue publicada por primera vez por 100, el pasado, el pasado mes, donde también había rumores que el madrid ya le había ofrecido un contrato a mbappé y según una fuente se espera que anuncie esa decisión de unirse a los 14 veces campeones de europa. la próxima semana. mbappé aún no ha

informado ni al psg ni al real madrid de esta situación. por lo menos nos contaron también sus fuentes, pero que la decisión ya está tomada. el deseo del jugador de 25 años es poder jugar con francia en los juegos olímpicos en casa este verano que será una parte importante de las negociaciones, así que veremos si por fin se le hace a mbappé vestirse de madridista. y hasta aquí los deportes. vamos. una pausa y regresamos. domina la acción fue presentado por toyota cuando la aventura llama toyota, responde toyota

♪ (musica majestuosa) ♪ (♪♪) (♪♪) (♪♪) (♪♪) eso es lo que se siente cuando estás en el disneyland resort. y no hay mejor momento que ahora. ahora, y por tiempo limitado, los niños de 3 a 9 años pueden visitar disneyland resort con un boleto de oferta especial.

le diremos qué ocurrió y qué dice la menor y sus padres. y acabamos ya de terminar el primer mes de 2024 y google echó un vistazo a cuáles fueron las cosas más buscadas en internet. como era de esperarse, el tiempo y los cambios de clima fueron muy buscados. la gente se interesó por información de la lluvia, la nieve y otros patrones del tiempo en todo el país. pero también otro tema muy buscado fue el super bowl en especial los detalles sobre el jugador travis kelce. se cree que las fanáticas de taylor swift impulsaron, por supuesto esta búsqueda y nos vamos a ir despidiendo carlos esta tarde con el traslado de una centenaria y prestigiosa escuela privada de san josé. >> así, este tipo de mudanzas que incluye la estructura completa, literalmente, y tiene las imágenes del momento en que una grúa se lleva en la

preparatoria belden college, la cual comenzó como una casa y después fue un dormitorio para estudiantes y la están trasladando del lugar precisamente para convertirla en un centro académico, siempre en los alrededores del centro de la ciudad de san josé. >> la escuela piensa reabrir en el otoño de 2025. llama mucho la atención estos traslados de esas casas enormes y centenarias, no? >> y que se pueda hacer, porque a veces los cimientos no te permiten hacer ese tipo de movimientos. pero en este caso sí pudieron y dijeron bueno, no vamos a quitarle su esencia y conservarla. >> exacto, porque es muy importante. nos vemos a las 11. famosos famosos, nueva temporada a las 7, 6, centro por esta tarde de noticias telemundo en una ofensiva paralela a estados unidos el reino reino unido, con apoyo de otros aliados, ataca en objetivos ucs en yemen. >> esto un dia despues de la operacion militar estadounidense contra militante