[♪♪♪] primeras ciudades de la región en declarar emergencia local. le diremos qué implica esto. así comenzamos.

>> este es su noticiero telemundo california fin de semana. >> buenas noches y gracias por la sintonía de este sábado a las 11. les saluda fátima navarrete. la tormenta que se ha pronosticado para este fin de semana ya comenzó a sentirse en varias partes de nuestra región. tiene en pantalla san francisco, richmond y san josé, con precipitaciones aún moderadas en esta última ciudad en san josé. esta noche se declaró emergencia local ante posibles inundaciones. vamos a ir en vivo con nathalie vera para que nos hable de este anuncio que hizo el alcalde. natalie está cerca del río guadalupe. esa es una zona de preocupación con. >> así es. en estos momentos sabemos que están evacuando a las personas indigentes aquí cerca del río guadalupe, donde nos encontramos. y de hecho, hace poco, cuando llegamos aquí al área de las avenidas willow y minnesota, nos encontramos con algunos miembros del equipo del alcalde que nos comentaron que estos vecindarios son una de las áreas de más alto riesgo. hay

inundaciones, por lo que han estado advirtiéndole a residentes sobre la amenaza de inundaciones. se pronostican hasta 2 pulgadas de lluvia en la ciudad en las próximas 24 horas y expertos indican que estas lluvias en las que las lluvias en las montañas de santa cruz desembocarán en el río guadalupe , el cual atraviesa el centro de san josé, además de su impacto en los desamparados, advirtió que el aumento del nivel de los ríos podría extenderse a las calles, afectando potencialmente a los vehículos estacionados en el área. >> esta tormenta va a estar más fuerte y es posible. tenemos inundación cerca el río del guadalupe. pedimos que las personas sin hogar evacuar los ríos para los centros, comunidades aquí en la ciudad especial de roosevelt. el centro de comunidad roosevelt y camden.

>> i think most people are prepared anyway i think people can have a sense of what's going on especially the people have lived here. i mean, we got the creek. right there we know what happens. we see it. so i think people are prepared anyhow all right on to the next one. >> hace una hora también acompañamos al alcalde matt mahan y a la policía. >> mientras fueron de puerta en puerta en algunos vecindarios aledaños al río, cerca de la avenida hama. un residente nos dijo que cree que la mayoría del vecindario está preparado. ante esta situación. después de vivir ahí por tantos años. dice que muchos toman precauciones con bolsas de arena. el vecindario no está bajo orden de evacuación, pero piden que se mantengan alerta. y justamente es por eso que el alcalde matt mahan también le recuerda al público que pueden inscribirse para notificaciones sobre este tipo de emergencias. yendo a la página alert s cdc lo pueden buscar en google y tengo entendido que también hay información en español. por supuesto, nosotros también los mantendremos informados. reportando desde san josé nathalie vera regreso contigo al estudio.

>> importantísima esa herramienta natalie y nosotros seguiremos monitoreando. gracias. de igual manera se abrirán varios refugios de emergencia para personas sin hogar en los condados marín y santa cruz en marín. está ubicado en la dirección que ve en pantalla y estará abierto hasta el lunes, mientras que en santa cruz se abrirán 3 refugios de emergencia, 1 en newport park y los otros 2 en los centros para veteranos de watsonville y santa cruz en las direcciones y horarios que aparece. también ahora mismo en pantalla por su parte, los funcionarios del condado sonoma están tomando medidas también vamos a ver imágenes que corresponden al equipo de rescate acuático que hoy realizó simulacros en caso de ser necesario. este tipo de asistencia, además de las crecidas de los ríos, se espera una fuerte corriente de agua, lo que significa que las áreas bajas se pueden inundar, incluyendo algunos caminos. las autoridades han identificado las autopistas propensas a inundarse y hay cierre parcial en el camino. schlosser road star road, trenton healdsburg road, mark west station road y green

valley road, todas en el condado sonoma. ahora, atención a estas imágenes de paliza y tajo, donde anoche cayeron 15 pulgadas de nieve y unas 8 pulgadas en las zonas central. se espera que para mañana la acumulación aumente. por eso la patrulla de caminos de california pide a los automovilistas evitar manejar hacia la sierra durante el resto del fin de semana. así le damos paso a nuestra autoridad en el tiempo para que nos brinde el panorama que se avecina. guillermo quiroz buenas noches. qué tal amigos? >> muy buenas noches. llega ya este sistema de río atmosférico perfecto, bien definido, toda esa humedad directamente hacia el norte de california. pues ya las advertencias continúan. ha pasado solamente la primera de las bandas. se espera que este sistema lleve su recorrido hacia la zona centro y sur de california, generando fuertes lluvias en la región. vámonos a la imagen de radar. claramente se ve como ya acercándose a sacramento. de hecho hay

presencia todavía de algunas nevadas de forma ligera, precisamente por la humedad, pero es simplemente el principio de este sistema que viene acercándose a todo california. son más de 37 millones de personas que están bajo avisos y alertas de inundaciones, vientos nevadas, además del alto oleaje y todas las corrientes marinas que se mantienen en la línea costera. así que esto es lo que está sucediendo. de hecho, para san josé santa cruz, mucho cuidado con el aumento en los ríos que suben de forma intensa debido a esta lluvia. a partir de los próximos días. por eso ese aviso de inundación hasta el miércoles a las 04:00. esto para el área de la bahía. los vientos , las lluvias, también para sacramento stockton modesto, pero son las zonas de montaña ya en donde la tormenta invernal va a continuar por lo menos hasta el lunes a las 10:00. eso es lo que se está presentando. así que el panorama muy cuidado con este segundo pico y aparte viene más lluvia en camino. vamos a hablar

de ese pronóstico al volver. >> gracias por ese adelanto, guillermo. mientras tanto, en el condado el dorado también estarán distribuyendo sacos de arena para que los residentes protejan sus viviendas de estas posibles inundaciones puede recogerlos en los diferentes departamentos de bomberos entre ellos el ubicado en el 1050 del bulevar wilson y la estación que está ubicada en el 3200 de country club. otras direcciones están en pantalla y recuerde que abren desde el amanecer hasta el anochecer. eso sí, no olvide llevar su pala para llenar las bolsas en el área de sacramento. también están pendientes del impacto que puedan tener las condiciones del tiempo. no descartan tampoco inundaciones y deslaves, por lo que peter ortiz nos cuenta que acciones puede usted tomar ante estas inclemencias. >> estamos esperando una tormenta fuerte asociada a un río atmosfé rico que impactará el estado de california desde horas de la tarde noche de hoy hasta el martes.

>> se espera que el mayor impacto que traiga esta tormenta es fuerte lluvia que podría provocar inundaciones repentinas y deslaves, especialmente en la costa central de california e partes de la bahía de san francisco y partes del valle de sacramento. también las montañas serán impactadas con una acumulación de nieve de 2 a 6 pies. las autoridades piden respetar los señalamientos y respetar nuestras cierres temporales que tenemos en parques estatales y las playas estatales. de acuerdo a las autoridades, las inundaciones son el desastre que suman anualmente más víctimas mortales que por incendios forestales. la comunidad de planada sabe de los embates de la madre naturaleza, pues el año pasado se inundaron esas cosas. >> no lo espera 1 sino. o sea, llegan de repente y ya cuando menos quiere 1 dice 1, pues lo agarran a 1 desprevenido. no se prepara 1. >> eran como las las 03:00 cuando se se puso feo. aquí ya

este, ya cuando salimos nos fuimos a un albergue a merced. recuerde que puede ir a un refugio público o centro de calentamiento. el servicio es gratuito y es diferente a los de personas sin hogar y no importa de su estatus migratorio no le van a pedir identificación. puede registrarse para recibir alertas de emergencia en el sitio de internet. listos california punto org las autoridades señalan que es el cambio climático lo que está provocando estos desastres desde canadá. peter ruiz telemundo. >> y fíjese que bajo este panorama, 1 de los grupos más vulnerables son las personas de la tercera edad. es que la lluvia constante puede aislarlos y afectar su salud física y mental. los expertos recomiendan que las personas mayores traten de mantener compañía para no caer en depresión y recomiendan mantenerse activos físicamente en la medida de lo posible y el

ejercicio es lo que ayuda mucho a las personas que que padecen de artritis que sabemos que cuando empieza el frío empieza, empiezan esos dolores. otro consejo es abrigarse de forma apropiada. lo mejor es hacerlo en capas, de esa manera es fácil controlar la temperatura corporal. hacemos nuestra primera pausa, pero en breve hablaremos de los preparativos para las elecciones de este domingo en el salvador. en las que, además de presidente, también se elegirán a diputados. ya al regresar de la pausa segundo atmosférico sobre todo california, vamos a hablar del california, vamos a hablar del impacto que va a en espr tener nu truea ba mis jack wraps, con 100% carne blanca de pollo, a la parrilla o crujiente, lechuga, queso y salsas, en una tortilla calientita, por solo $3.29. y tiene menos de 400 calorías. así que si tu objetivo este año es ahorrar dinero y comer un poquito más sano, te tenemos.

mi double bonus jack combo tiene el doble de carne y el doble de queso por $5.99. a ver eso de nuevo. doble carne, doble queso, sí, $5.99. ¡guau! tremenda oferta. están para ir a las urnas mañana domingo elegirán al próximo presidente, vicepresidente y diputados de la asamblea legislativa. desde san salvador, juan josé rodas tiene reacciones de los ciudadanos a horas de los comicios? >> en efecto, y faltan pocas

horas para que el pueblo salvadoreño salga a las urnas y decida su futuro político. y es que no solo la presidencia está en juego, sino también la asamblea legislativa. el salvador elegirá a 60 congresistas este domingo, además de un presidente de la claudia ortiz, única diputada por el partido. vamos, busca la reelección. es el único partido que no es una fractura de otros partidos políticos en el salvador que ya gobernaron y eso nos da una autoridad moral muy fuerte. >> nos da también la solvencia de poder señalar lo que está mal. >> sí, pero yo no estoy de acuerdo con nada que usted proponga. >> ortiz es parte de la mínima oposición contra el gobierno de nayib bukele en la asamblea legislativa. >> buenos días. hola, buenos días. pase adelante. bienvenida. gracias >> antonio hernández, a sus 22 años, es conductor de uber y por primera vez votará en una elección de su país. para él no hay sino una opción viable.

>> realmente para mí la seguridad lo es todo. pues porque 1 puede salir a la hora que sea, trabajar, ir a recoger cualquier cliente con la tranquilidad de saber que 1 solo lo va a recoger y dejarlo en el lugar de destino y pues 1 está tranquilo, pues saber que no va a pasar nada. a más de eso, el empresario alfonso cornejo opina lo mismo? >> sí, por supuesto que sí. hemos visto la evolución del país, un país un poco más seguro , confiable, donde pues estamos teniendo mucha visita también de personas de afuera que logre incluso llegar a gobernar el país. >> el riesgo, dice la diputada, es que quede un gobierno de control absoluto. >> la gente valora también que exista un contrapeso, que exista una versión contrastada de lo que le está diciendo el discurso oficial, que claro que le va a decir lo que le conviene y tener a alguien que le da otra visión le permite al ciudadano tener una opinión más completa de lo que sus representantes están haciendo y qué decisiones están tomando organizaciones internacionales? >> están listas para observar el

proceso electoral, así como también están listos ciudadano salvadoreño los que fueron escogidos al azar desde san salvador, el salvador, juan josé rodas, telemundo y para los que quieran votar desde el exterior y tengan su documento único de identidad con la dirección dónde vivían en el salvador, podrán emitir el sufragio de manera presencial aquí en nuestra región hay centros de votación en san francisco son 2, 1 estará en el hotel omni, ubicado en la cuadra 500 de la calle california y el otro en el centro de hemlock, en la cuadra 1131 de la calle polk y quienes residen en fresno podrán acudir a las urnas ubicadas en el 49 de la avenida west. >> aluvial. en todos estos lugares, el horario será de 07:00 a 17:00 de la tarde. recuerde que es indispensable que acuda con su documento único de identidad o dui o con su pasaporte salvadoreño. no importa que esté vencido, pero tiene que tener la dirección de residencia. en el salvador. no son válidos otros documentos como las licencias de conducir o

las partidas de nacimiento. ahora si su dui tiene la dirección donde usted vive, aquí en el extranjero, entonces solo podrá votar por internet en el sitio web. votación punto tse, punto gov punto sv necesitará también su dui número de folio y un teléfono o computadora con cámara para realizar la prueba biométrica que valide su identidad. si tiene dudas, puede llamar a la línea que la cancillería habilitó en el 8 33 607 15 60 aquí en su noticiero le estaremos dando seguimiento a esta jornada en más informaciones. varias agencias del orden unieron esfuerzos para dar un duro golpe contra las carreras ilegales de autos, agentes encubiertos ubicaron el lugar donde se iba a realizar un derrape, tanto en stockton como en sacramento. así que los oficiales lograron contener la aglomeración de vehículos y más de 150 personas fueron detenidas y identificadas, procesadas y luego liberadas en espera de que se presenten cargos penales. se

incautaron 88 vehículos tras el operativo, hallaron sustancias controladas y armas de fuego ilegales. escucha ahora este caso en phoenix, arizona. la policía llegó a una vivienda en medio de la noche para arrestar a una menor de edad, quien fue denunciada por publicar una foto en la que aparecía con un arma. sin embargo, la madre de la menor dijo que era una pistola de juguete y que lo hizo para intimidar a compañeras que presuntamente la molestaban. ariana garcilazo con el reporte. >> pero si me asusté un poco porque vi a todos los policías rodeándome. >> una joven a quien llamaremos maría por razones de seguridad, nos dice que el miércoles pasado se despertó alrededor de las 23:00 de la noche con al menos 4 policías rodean su cama, la despertaron y luego la esposaron . ella tomó una, una. >> a lo mejor una mala decisión al tomarse una foto con la pistola de su hermano, que era de juguete. >> según la policía de glendale, maría había publicado una foto

en las redes sociales con una pistola amenazando a la escuela bicentennial south. varios padres de otros estudiantes reportaron la foto a las autoridades. se descubrió que el arma de fuego era de juguete y se recogió como evidencia de acuerdo a la policía, según su mamá, el teléfono personal de la menor también fue confiscado por la policía. el solo hecho de hacer una amenaza. >> eso puede ser suficiente para que alguien tome esa amenaza. como que sucede algo serio. >> maría afirma que publicó la foto con la pistola de juguete para asustar a algunas de sus compañeras que la habían estado hostigando por varios días. >> no tuvo problemas en hacer amigos a hasta hasta el martes, que fue cuando empezó, cuando me empezaron a hacer bullying a aventando bolitas de papel, lápices, insultándola con malas

palabras. >> la madre de maría dice que denunció varias veces en la escuela por lo que estaba pasando su hija. >> siempre estamos poniendo reportes, pero es es la única cosa que les queda por hacer. cuando no se sienten apoyados y cuando no se sienten protegidos. hay muchos niños que avisan al maestro o avisan a al al director de las escuelas y y ellos no hacen algo, pues tratamos de comunicarnos con el distrito escolar de escuelas primarias de glendale y esto nos respondieron las leyes de privacidad les prohíben discutir la disciplina de cualquier individuo específico. >> aseguran que están siguiendo los procedimientos del distrito. >> bueno, ya son las 23:00 de la noche con 18 minutos. vamos a retomar la última información del río atmosférico que afecta ya algunas partes de california guillermo quiroz. volvemos contigo y esos detalles. >> gracias. seguimos hablando de

este sistema que sigue trayendo lluvia, viento, pero sobre todo esa cantidad de lluvia y hablamos de todo el estado, las zona central hacia el sur de california, en gran parte de la región hacia el norte. mucho cuidado con cruzar ríos, arroyos, inclusive los puentes peatonales donde se acumula el agua se encharca. tenga mucho cuidado por las posibles inundaciones que pueden generar problemas a los automóviles, especialmente aquellos que estén circulando bajo estas circunstancias de lluvia. en gran parte del área. eso es lo que se está presentando con las advertencias, las condiciones van a continuar así para los próximos días, pero son las nevadas las que también complican la situación. mucho cuidado en tajo. se han estado presentando la presencia de avalanchas en la región y con la acumulación de hasta 4 pies en niveles altos de nieve, pues esto ocasiona problemas. hablábamos que el sur de california también va a tener fuertes lluvias y hay lugares

inclusive allá en ventura, donde hay evacuados, debido precisamente a los posibles deslaves que se están presentando con relación a los vientos. aquí estamos viendo precisamente qué es lo que pasa. hay 32 millas. se espera que especialmente san josé también alcance rachas de hasta 40 50 millas en algunos lugares. una situación que se complica, difícil, especialmente por estos fuertes vientos en la región, que, por cierto, pueden ocasionar que el tendido eléctrico derrumbe se derribe, o por lo menos los árboles derriben el tendido eléctrico. una situación que se va a quedar con nosotros en los próximos días. las temperaturas se van cercanas a los 50 grados. días fríos son los que se esperan en los próximos días, especialmente la nueva semana. así se ve el río atmosférico. no deje el paraguas porque las lluvias van a continuar en la región a lo largo de las siguientes semana. solamente miércoles y jueves. después del paso de estos ríos atmosféricos va a haber una

ligera pausa. le vamos a tener más detalles mañana. buenas noches, que descanse y seguiremos. >> monitorean. buenas noches guillermo. por otra parte, le contamos que en sacramento se realizó una feria en la que participaron empresas como comcast y en la que jóvenes aprendieron a cómo aplicar procesos financieros para el tema de becas, además de otros temas de migración. brayan lozano nos cuenta más sobre esta jornada. >> les juro que sí se puede. >> es la emoción de cientos de jóvenes al saber que existen muchos recursos para ayudarlos a continuar sus estudios y todo gracias a steps to college. un evento que como su nombre lo dice, guía a estos jóvenes, paso a paso en su camino a la universidad. >> poder asesorar a nuestros estudiantes y a nuestras jóvenes, a nuestros jóvenes en procesos de aplicación en procesos financieros para el tema de becas y también incluso tenemos abogados expertos para apoyarlos en términos de migración. >> y es que con los recursos y ayudas que aquí se ofrecen, los estudiantes están cada vez más cerca de hacer realidad su sueño universitario. >> me siento muy honrada, muy orgullosa, que yo pueda cumplir

los sueños de mis papás, o sea, tener una educación suficientemente grande. >> como lo dijo ariel, se trata de lograr estos objetivos en familia, con la ayuda de sus padres, que son el motor y la cuna de sueños. yo pienso que. >> y el sueño de cada padre que un hijo se graduó de la universidad. yo solamente terminé la primaria en méxico y ver que mi hija haga esto es algo muy bonito. >> sin el apoyo de empresas como comcast, nbc, universal, este evento no sería posible. es por eso que se unen también a la misión de ayudar. >> dimos una contribución de 10.000 $ y si en computadoras portátiles. por qué? porque sabemos que mientras apoyemos a la comunidad, la comunidad florecerá y todos creceremos. >> pero como dicen, el que busca, encuentra. por eso es importante buscar las oportunidades y ayudas que existen para la universidad. busquen esas oportunidades para su futuro, porque al final de

cuentas son ellos el futuro, son los que van a fortalecer nuestras comunidades y ese es el espíritu que hemos tenido desde que empezamos a diseñar el evento del día de hoy. bryan lozano, telemundo. >> brandeis bueno, los deportes, los niños viajan mañana a las vegas. el último reporte desde el campamento ans tede ♪ (musica majestuosa) ♪ (♪♪) (♪♪) (♪♪) (♪♪) eso es lo que se siente cuando estás en el disneyland resort.

y no hay mejor momento que ahora. ahora, y por tiempo limitado, los niños de 3 a 9 años pueden visitar disneyland resort con un boleto de oferta especial.

a la vuelta de la esquina. dentro de 8 días, los niners enfrentará a los chiefs buscando su sexto trofeo van ness lombard. el equipo estará saliendo rumbo a las vegas mañana a las 15:00 de la tarde. un vuelo chárter y los fanáticos planean hacer una caravana para despedir al equipo desde el levi stadium. por su parte, shanahan explicó que la parte difícil y fuerte del trabajo la hicieron esta semana debido a que la cantidad de eventos de marketing y medios en la semana previa al superbowl hacen difícil poner las horas necesarias en la planeación del partido. toda la cobertura arranca a partir del lunes desde las vegas. vamos a empezar la liga 1010 jornada 5, donde se enfrentarán 2 de los favoritos al título y que representan el regreso del tano ortiz con el monterrey a visitar al américa. vamos al estadio azteca a las acciones, porque el que iba a pegar primero iba a ser el conjunto de coapa en este centro que llegaba a la cabeza de diego valdez y valdés la mandaba a guardar para poner el 1 a 0 del am y después iba a responder monterrey. en esta jugada el balón filtrado al espacio. después iba a venir el centro de maxi al centro del área y el balón le iba a quedar

a sergio canales después de que la dejaba el defensa para el 1 a 1 final. vamos entonces a monterrey, donde los tigres recibieron a los pumas de la unam. ya para terminar la primera parte venía este centro. nico ibáñez se adelantó y así ponía el marcador 1 a 0 para los tigres y después arrancando la segunda mitad, el mismo nico ibáñez iba a poner las cosas 2 por 0. muy difícil para pumas, pero en este tiro de esquina iba a querer aparecer memo martínez para poner las cosas 2 a 1 y también 2 minutos después, el mismo memo martínez iba a mandar de cabeza a guardar la. van a revisar el var porque parecía que había una mano. no habían dado el gol por bueno, pero después la repetición vemos que ese balón le pega en el hombro 2 a 2. gran resultado de pumas, aunque al final se queda con 14 partidos sin poder vencer al conjunto de tigres allá en monterrey vamos a cerrar en la nba. jonathan cummings ha estado comandando a los golden state warriors en los últimos partidos. hoy los 2 visitaron a los hawks y el protagonista no iba a ser comida, sino una estrella habitual. vamos a las acciones porque steph curry se iba a llevar hoy el show

primero. aquí con este triple. este representaba a su punto número 50 en la noche, pero iban a empatar. entonces el conjunto de los sox y después iban a tomar la ventaja y no la iban a perder en la en la overtime. a pesar de que stephen curry iba a terminar la noche con 60 puntos, su mejor promedio de la temporada, pero no pudo evitar la derrota. por su parte, el conjunto de los sacramento kings fue a visitar también a los chicago bulls y aquí iba a ser la noche de los manta sabonis, que aquí ponía este balón afuera para una de sus 10 a asistencias en la noche y aunque solamente anotó 13 puntos, se iba a llevar un triple doble con 14 rebotes, 10 asistencias y esos mismos 13 puntos. aarón fox iba a comandar entonces al conjunto de sacramento con 41 puntos en su cuenta personal. lo llegaron a ganar hasta por 30. terminaron sufriendo un poquito al final, pero la ventaja se la iba a llevar al final 123 a 115. el equipo de sacramento. hasta aquí depolos rt

ya casi nos vamos despidiendo, pero le contamos que la ciudad de david le recuerda que tiene disponible el programa de descuentos para internet. el cual ofrece bonos de hasta 30 $ para que los hogares paguen la factura de dicho servicio. para calificar debe ser parte de otros programas como calfresh, medi-cal, beca pell o ser veterano. si quiere más información puede llamar al número que ve en pantalla o visite el sitio web que aparece ahora en su televisor y vamos a cerrar nuestro noticiero ya regional. pues con un evento a cargo de los bomberos de san

josé, quienes distribuyeron 25 bicicletas. las bicicletas fueron donadas a los oficiales for kids y este tipo de eventos se hace usualmente que se organizan diciembre, pero debido a los problemas en la cadena de suministro y la entrega se retrasó y lo tuvimos que hacer hasta hoy. si era parte de esas actividades ya tradicionales que hacen los bomberos de navidad. de hecho, distribuyeron más de 2000 juguetes para esa temporada . les habían quedado pendiente las bicicletas, las bicicletas, que es de los favoritos. >> tarde pero seguro. eso es lo bueno. >> sí, sí, sí. sobre todo que después de la lluvia ya los niños podrán usarla un poquito. >> nos vemos (musica)