Skip to main content

tv   Documentary Through His Eyes 2  PRESSTV  March 28, 2024 1:02am-1:31am IRST

1:02 am
in راستیو از فرهنگ کرد آموختن مثل اون کوها دروغ ندارم قرس. اومدم هنرهای زیبا بزرگ ترین استادا به من اصول هنری رو و فرهنگ ایرانی و اینا رو یاد دادن بچشم که رفتم سربن اونجا واقعاً تفکر عقلانی رو به من سربن یاد داد متدولوژی رو یاد داد من وامدار این سه تا فرهنگم اینا رو که کنار هم میذارم خود به خود درون من یک نظام نشان شناسی و یک نظام هنری میشه من طبیعت. یک
1:03 am
سال قبل از کودتای ۳۲ به دنیا اومدن در اوج تحولات اجتماعی پدر من سیاسی بود پدر من تربیت شده عموش بود و پدرش یعنی پدربزرگ من یکی از مبارزان بزرگ مشروطه است خیلی اهل فضل بودم همه خانواده من. من چشم باز کردم پدر من یک رفی داشت که کتابای دینیش مثل دلایل و قرآن و اینا رو می خوند کنار چند تا کتابم بود از شعرای کرد و یه کتابی هم بود که به من می گفت نیت کن من نمیفهمیدم چیه و نیت می کردم می خوند و بعد برای من معنی می کرد بعدها فهمیدم این حافظه پدر من تمام حافظ ازبر بود دوم دبستان بودم که یه دفعه یه نمایش. خلاصه آخرین روز گرییان
1:04 am
اومدیم خونه گفتیم که شیشه رو شکستم گفتن دو تامن باید جریمه بدی هیچ وقت نگاهی که پدرم به مادرم از وقت یادم نمیده گفت باشه بیا این دو من برو و دیگه نشکنین گفتیم نه عصرش با مدیر و همه اونایی که بلیت خریدن ما رفتیم بلیت ها رو خریدیم به صف رفتیم تالاراری بعدها فهمیدم اسمش امیر کبیره دیدم پرده باز شده اون حفره نورانی مپوت کننده یه عده محصل بودن خارج از کشور الان طرحش تو ذهنمه به یک شیوه رومانتیک همون محصلو توی کلاس درس تیرباران می کردن یه کم سنم رفت بالا و شعور پیدا کردم. به مسائل اجتماعی
1:05 am
فهمیدم این در دوره تبلیغات ضد حزب توده بوده و اینم مثلاً شوروی بوده اینا این وطن پرست بوده نخواسته بعدها معناشو پیدا کردن اینقدر این تاثیر هولناک رو من گذاشت که از دوباره به صف ما رو آوردن از مدرسه تا از اون سالن تا مدرسه و زندگی من منقلب شد. با پدر مادر همبازیان کردی حرفی زدیم سختترین کار زندگیم آموختن فارسی بوده بعد که رفتم فرانسه بهتون اعتراف می کنم یه بار دیگه این پیش اومد اونم خیلی برام دشوار بود برای اینکه تازه داشتم بر تمام زوایای زبان فارسی چیره می شدم زبان انگلیسی رم یاد گرفته بودم خورد خورد و بعد اونجا از ریشه میبایس یاد می گرفتن روزی ۶ ساعت کلاس. می رفتم
1:06 am
و روزی شش ساعت هم خونه کار می کردم ولی یه اتفاق افتاد اونجا لذت بردم و این بود که معلم فونتیک ما که به ما درس تلفظ زبان یاد میداد اومد گوش کرد تازه اومده بود جانشین همکارش که تو مرخصی بود اومد گوش کرد چشاش گرد شد گفت تو فرانسوی هستی گفتم نه گفت این گفتم من از تکنیک های بیان تئاتر یاد گرفتم موقعی که انقلاب شد من پاریس بودم و از اونجا تغییر می کردم من نیومدم ایران تا نوروز ۵۹ یه ماهی ماندم خواستم ببینم ایران چی شده اولین چیزی هم که دیدم و به هیجان اومدم و فکر کنم در همه عمرم فراموش نخواهم کرد تا روزی که منو به خاک بسپارند.
1:07 am
گروه های جوانان خوش فکر متفکر کنجکاه بود که گروهگروه گله گله در خیابان ها میدون ها دانشگاه. یعنی بعد از انقلاب به نظر من یک چیزی که در ایران اتفاق افتاد علاوه بر این تساهل مهم ترینش این برادری بود. چینی اگر بیوم. آخر.
1:08 am
1:09 am
در گذشته بهترین تجلی یه هویت منفعلانه بود تو شبیه به جمع میشدی الان بهترین تجلی هویت اینه که داره یک فردانیت شده یه شخصیت منحصر به فرد شما ناچارید از بعضی از چیزهایی که اصلیله درسته مردانه باید دفاع بکنی یا در پرتو یک اصالت یعنی.
1:10 am
که میگه که در فصل فراموشی منصوری وارگر لاوارزی فراموش میگه این فراموشش کردن این خدمات ارزنده ای که این مرد کرده رو کسی الان دیگه به یاد نمیاد موقعی که نمایش مرد فرزانه ببر دیوانه را کار کردن به تعداد بازیگرا دف وجود داشت و با یک دفزنی باشکوه نمایش شروع میشد و با یک دف زنی باشکوه هم تمام میشد. بعدها فهمیدم هر آنچه را که آموختم غیر مستقیم و مستقیم بعدها در نمایش های من سر براورد اینه که این تربیت های خانوادگی اینجوری سربرمی تربیت شهر و منطقه میره تو ناخودآگاه آدم و یک جایی از لابهلای آثار سربرمی.
1:11 am
من دکترا سال ۶۴ برگشتم قبلاً نوشته بودم کارگردانی هم کرده بودم ولی تصمیم گرفتم به طور اصولي این کارو بکنم و اولین نمایشاییم که کار کردم آثار کلاسی هملت مولیر از ژانوی اوری پ اینجور چیزا بعد از مدتی گفتم که خیلی خب این
1:12 am
مال خارجیاست خود ما کجایین من که نباید همش مفسر خارجی باشم در دهه ۷۰ شروع کردم به نوشتن. یعنی خودم دیدم یک ایده هایی دارم این ایده هام بر اساس فرهنگ ملی شکل های ملی شیوه های نمایش سنتی کهن آیینها.
1:13 am
1:14 am
به نظر من وظیفه اساسی ما امروزه به وجود آوردن یک تئاتری است که صبقه ملی داشته باشه و همین طور که بهتون گفتم تئاتر ملی ما چهار تا راه داره که مهم ترین مردمی ترینش تئاتر ووزیه این در راستای پروژه است که من انجام میدم یه برنامه مفصله شما باید در دل جامعه خودتون زندگی کرد شما نمیتونید در نیوک. وقت راجع به واسطه با مردم داشته باشید تا بتونید واقعاً مشکلات جامعه ایرانی بنویسید باید یک ارتباط بی درون مردم بشناسید آنچه که به نظر من خیلی خیلی مهمه و به خصوص در کار خلاقیت دراماتیک اصله شناختن روح انسان هست درون انسانها.
1:15 am
ما باید به انسان هایی که یک تعریف خاص از دنیا دارن یه شرایط فرهنگی و سیاسی خاص از دنیا دارن احترام بذارین تا ما به اونا احترام نذاریم اونام به ما احترام نمی ذاره یعنی اگه این دیدن دیگری به قول فرانسوی لطخ اگزیست اصطلاحی دارند که مال ۲۵ سال یا ربع آخر قرن ۲۰ کشف. کردن که به جز من دیگری هم وجود دارد من اگر اعتراف کنم
1:16 am
به موجودیت و بودن دیگری اونو ببینم اون هم اعتراف می کنه به موجودیت من منو می بینه در نتیجه میتونیم من به سهم خودم اون به سهم خودش زندگی بکنه من فکر می کنم این بزرگترین پیام فرهنگی ماست. خوش آمدید دادم نمیزنن نه اصلاً. لزوم به داد زدن نیست خیلی روون می خواستم بگم در من بعد نمی ذاره ممانعت می کنه از هر پیشنهادی که مثلاً به ذهنت میرسه خودداری نکن بدون مثل این یا میگیم خیلی خوبه یا میگیم نه دیگه چشم و تازه اینجا ممکنه رد بکنیم یا اینجا ممکنه بگیم خوبه در عمل که میاد ممکنه حتی نتیجه عکس بگیریم چیزی که الان به نظر ما خوب نیست اونجا ممکنه تو عمل خیلی بهتر جا بیایی. حکیم نشانه حسن معالشن ما با خارجی هاست شاید آدما دیگه کمتر بهم باق باغ کنن شاید آدمای
1:17 am
دیگه کمتر به هم واق واق کنن کنار جنا بزنن گراش به خاندایی میگن آشپز باشی به خاندای دیگه ببین یه کم شعار بده به میدونش بشه کم خود چابون کرد حیفه از دستم بره اگه این دافعه لعنتی رو حذف کرد من به تو پول خوب نترس ترسیدم خره ۱ اینم میدون آزادیه که مجسمه مرکزیش کار آقای
1:18 am
عادي زیادونی رفیق عزیز منه.
1:19 am
1:20 am
1:21 am
1:22 am
بزرگ فرانسه آره اینم خودم در حال کارگردانی حملتم این عکس و آقای سیامکه زومره گرفته در
1:23 am
مقدمه یکی از نمایشنامه هام باغ شکرپاره که اتفاقاً ۴ سال پیش اجرا کردم مثل همه روعه بود یک ادای احترام کردن به یک شاعر بزرگ کرد به اسم عبدالرحمان شرف کندی ملقب به حجار خیلی آدم بزرگیه که از کاراش ترجمه قانون ابن سیناست. من یک جمله نوشتم اونجا نمایشنامه رو تقدیم کردن به روح پرفتوح ایشون برای اینکه قهرمان نمایش من اسمش حجاره از اون گرفتم به حجار برای اینکه به جهان چیزی افزود نه اینکه به جهان افزوده بشه بعضیا به جهان اضافه میشن بعضیا چیزایی به جهان اضافه میکنند.
1:24 am
قاتلونه روكيلا قبلله وفا در مستیه و صفا هر دو به پاکی.
1:25 am
1:26 am
in 1964 every swiss woman of child bearing potential would give birth to datori di lavoro, non lavorate, c'è il messaggio per intanto attuale è questo e quindi questo è avvenuto dopo che lei ha detto praticamente aspetto, in un secondo tempo sono anche arrivati problemi finanziari e quindi quando tu hai dei problemi finanziari comincia... a large area, 37.9% are single people, 24.7%
1:27 am
are couples without children, and only 27.3% are couples with children. we're ready to marsh. "let you start slowly but strongly and solidarity with the palestine and israel is one of the worst things that has happened or zionism is one of the worst things that has happened to the jewish people. the my experience, it really really wasn't until the 80s that i..." was able to open my heart enough to see truly what israel and zionism had done and was doing and continued to do.
1:28 am
"i did not grow up as an anti-zionist, which is what i am today. i grew up as a zionist, a very zionist family that identified judaism with zionism. the museum of miniature, simple things are converted to historic hand. crafted masterpieces, it rises from the creativity of the inner child and has tourist attraction. maty mutavasilian was born in natans and grew up in tehran. join us on press tv to see his museum.
1:29 am
after the arrival of tagfury terrorists in aleppo syria, people's daily lives were disrupted and they saw explosions and suicide operations every day. the problem of diffusing mines and detonating trap bombs. during this time, the resistance fighters and the ordinary people, including women and children, got hurt. martter ibrahim khalili was one of the most efficient people in mind sweeping team who lost his life along this journey. join us on press tv.
1:30 am
you're the palestinians are killed on 173rd day of israelite onslot on the gozlas trip. un special repertoire urges the world to stop israeli regime's genocide and war crimes against palestinians in gaza and more countries stop weapon sales to the israely regime for its genocidal gaza war. this time ukmps urged the government to not let iof kill more palestinians using british.