naomi alderman, welcome to hardtalk. thank you for having me. i want to start at the beginning.ou were raised in a very traditional, observant orthodoxjewish community in north london where, i think it's fair to say, women and girls were expected, by and large, to stay in the background. now, you today have a very powerful, unique, creative voice. you use it loudly. how difficult was it to find that voice, to make that move away? now, i should say, i do come from a traditional observant background. however, my father is a professor of history. so from that perspective, i came from an intellectually very open culture, even whilst, yes, i have been to a talk as a young woman on the subject, "the beauty of a woman is in her silence." so, yes. and you were brought up in a religion and you talk about it quite openly in stuff you've written about your past, where at school, every morning, everybody said, "thank you, god, for not making me a slave." and then the boys said, "thank you, god, for not making me a woman." yes. and the girls say, "thank you, god, for making me according to y