Skip to main content

tv   Our World  BBC News  May 13, 2017 4:30am-5:01am BST

4:30 am
in more than 70 countries. computers in thousands of locations have been locked by a programme that demands a $300 payment to restore users‘ access. companies, individuals and public services including hospitals have been affected. the white house has refused to confirm or deny whether president trump recorded conversations with james comey, the man he sacked as director of the fbi. in a tweet earlier, mr trump warned mr comey not to leak stories to the media, saying he had... "..better hope there are no tapes of our conversations". thousands of elderly venezuelans have taken to the streets of the capital, caracas, and other cities to protest against the government of nicolas maduro and show their discontentment with the worsening economic crisis. police blocked access to a main road in caracas and used pepper spray to try to control the crowd. now on bbc news time for our world. this next story is going to freak
4:31 am
you out. transgender man is pregnant by his transgender female partner. this next story is going to freak you out. a transgender man is pregnant by his transgender female partner. did you get that? neither have had gender reassignment surgery which means they could conceive like any other couple.
4:32 am
hello. showers or longer spells of rain were the mark of the day on friday in many parts of the british isles, but other areas too got away with a pretty decent sort of day. that was the end of the day in kings cross in london. that was the day in cornwall. and what's driving things at the moment? this area of low pressure, sat in the middle of this great swirl of cloud. you can see the persistent rain showing up, and those with a good eye can see the speckling of showers, some of those were really quite sharp. as we get on into the body of saturday, rather than friday, the same area of low pressure has drifted a little bit further north, taking the prospect with it of those longer spells of rain. not a cold start to the day wherever you're starting it. the temperatures just about dipping away into single figures, across a rather murky north—eastern quarter of scotland. but further south, across the greater part of southern england and wales, it's not wall—to—wall sunshine, but it is mild as you step out of the door first thing perhaps, and a lot of dry weather too.
4:33 am
you've got to start moving towards the north—west of wales, to northern ireland, the north—west england and up into the heart of scotland, where you are in the centre of the low, and you will see more cloud, thick enough for some rain and further north and east, as i say, a coolerfeel, with a noticeable south—easterly wind there and a lot of low cloud. it's going to be one of those days i'm afraid in that neck of the woods. but let's not major too much on the rain and showers, because, across a greater part of england and wales, yes, isolated light showers, but a lot of dry weather too. with the sunshine coming out, quite strong at this time of year, 18 or 19 could be yours. and i suspect, down on the south coast, bournemouth versus burnley, mid—afternoon, there'll be a lot of sunshine there, a really glorious spring afternoon. however, closer to the low pressure and some of the fixtures, especially on the western side
4:34 am
of scotland, they could be pretty wet affairs. if you're coming further south, and it is the challenge cup weekend for the rugby league fans amongst you, castleford versus st helens, i think that one will be essentially a dry fixture. saturday evening on into sunday, if you're out and about you'll have to put up with a couple of hours at least of pretty weather as the front moves west to east. it'll be away from most eastern coastal areas, say for the north—east of scotland, as you wake up on sunday. another day of sunny spells and showers, some of them sharp, especially in the north—western quarter of scotland, but i hope you have some time on the weekend to enjoy at least some of this dry weather. and i urge you to do it if you can, because this is what monday looks like — rather wet, rather windy to say the least. hello, i'm tom donkin. a warm welcome to bbc news, broadcasting to viewers in north america and around the globe. our top stories: a global cyber attack blocks computers and demands a ransom from governments, companies, individuals and even hospitals.
4:35 am
a veiled threat to the former fbi boss — the white house won't say whether or not there are tapes of his conversations with president trump. hello and welcome to bbc news. thanks for being with us. the largest hospital group in the united kingdom has cancelled all outpatient appointments on saturday, because of the ongoing global cyber attack affecting its systems. the national health service in england is just one of several
4:36 am
4:37 am
4:38 am
4:39 am
4:40 am
4:41 am
4:42 am
4:43 am
4:44 am
4:45 am
4:46 am
4:47 am
4:48 am
4:49 am
4:50 am
4:51 am
4:52 am
4:53 am
4:54 am
4:55 am
4:56 am
4:57 am
4:58 am
4:59 am
5:00 am

39 Views

info Stream Only

Uploaded by TV Archive on