waste booked a house in ridiculous waste booked a house in france _ ridiculous waste booked a house in france that— ridiculous waste booked a house in france that we thought we could go to that _ france that we thought we could go to that we — france that we thought we could go to that we cannot go to because of pointing, _ to that we cannot go to because of pointing, so i got the next two years— pointing, so i got the next two years holidays already booked and paid for. _ years holidays already booked and paid for, and god knows where we are going _ paid for, and god knows where we are going to _ paid for, and god knows where we are going to be _ paid for, and god knows where we are going to be able to take those. gf going to be able to take those. (of the going to be able to take those. of the insurance copy will play ball as well. �* , ., ~ the insurance copy will play ball as well. �* , . ~ . the insurance copy will play ball as well. �* , w . . well. i've “ust taken the head and thinkin: well. i've just taken the head and thinking next _ well. i've just taken the head and thinking next year _ well. i've just taken the head and thinking next year with _ well. i've just taken the head and thinking next year with you - well. i've just taken the head and thinking next year with you afterl well. i've just taken the head and | thinking next year with you after i won't _ thinking next year with you after i won't have — thinking next year with you after i won't have to go for because i paid for it _ won't have to go for because i paid for it this— won't have to go for because i paid for it this is— won't have to go for because i paid for it. this is the kind of thing that— for it. this is the kind of thing that also— for it. this is the kind of thing that also does have big behavioural impact _ that also does have big behavioural impact people are longing for that li-ht impact people are longing for that tight at— impact people are longing for that light at the end of the tunnel, and it's very— light at the end of the tunnel, and it's very dangerous when you start having _ it's very dangerous when you start having stories like this because it encourages people, everybody understands this, to say to hell with— understands this, to say to hell with that — understands this, to say to hell with that. it's too long to wait, i'm with that. it's too long to wait, i'm going — with that. it's too long to wait, i'm going to go on an illegal, or go break— i'm going to go on an illegal, or go break lockdown and go to cornwall when _ break lockdown and go to cornwall when i _ break lockdown and go to cornwall when i should not be going out. or whatever~ — when i should not be going out. or whatever. there's an element and i'm not saying _ whatever. there's an element and i'm not saying keep the public in the dark at— not saying keep the public in the dark at all. — not saying keep the public in the dark at all, because that equally leads— dark at all, because that equally leads to — dark at all, because that equally leads to problems but this is psychologically damaging. as well as

hugely _ psychologically damaging. as well as hugely damaging for the travel industry~ — hugely damaging for the travel indust . , . ,., hugely damaging for the travel indust . , . . industry. tell us about the particle row within the _ industry. tell us about the particle row within the cabin _ industry. tell us about the particle row within the cabin about - industry. tell us about the particle | row within the cabin about whether to, or how tight this quarantine lockdown is going to be. it’s to, or how tight this quarantine lockdown is going to be.- lockdown is going to be. it's a broad consensus _ lockdown is going to be. it's a broad consensus that - lockdown is going to be. it's a broad consensus that they - lockdown is going to be. it's a i broad consensus that they want lockdown is going to be. it�*s —. broad consensus that they want to tighten up the border policy and i think quarantine hotels probably have the majority of support, where there's a split i think is much of this idea of when you arrive in the uk, whether you are a british citizen or international, you have to quarantine at a hotel for ten days with guards outside it's you can't leave, ratherthat days with guards outside it's you can't leave, rather that your own residence, should thatjust be for countries which have dangerous strains that the government is worried about, or should thatjust be for every single country because obviously you could have a situation where someone flies indirect, it's quite hard to work out where they have come from, and i think that when you get to that you got the home secretary and matt hancock

looking for this band, and then a transfer secretary is for the people that thinks it should be more targeted. we look at figures such as the chancellor i think, this is reflective of tory party as well, there's more figures than you might expect given what they previously set about this blanket ban, but only if it's a temporary ban. a couple of months, not all the way into the summer, i spoke to tory mps that think a blanket ban now would be a smart idea where you get to grips, but also summer holidays. how do you reconcile that? i think that the question. reconcile that? i think that the cuestion. ~ ., reconcile that? i think that the cuestion. ~ . ., ., reconcile that? i think that the cuestion. . ., ., ., question. we want to go back to school, that's _ question. we want to go back to school, that's kids _ question. we want to go back to school, that's kids the _ question. we want to go back to school, that's kids the mirror i school, that's kids the mirror interviewed the want to go back to school. do you want that? do you want to schools to reopen as soon as possible? are you wanting everything to be resolved and safe for fear of

yet another lockdown in a few months' time? i yet another lockdown in a few months' time?— yet another lockdown in a few months' time? ~ , ., , _, months' time? i think your second oint is months' time? i think your second point is more _ months' time? i think your second point is more valid _ months' time? i think your second point is more valid come - months' time? i think your second point is more valid come up - months' time? i think your second point is more valid come up for. point is more valid come up for people — point is more valid come up for people like me at what i mean by that is_ people like me at what i mean by that is int — people like me at what i mean by that is i'm not a key worker, i'm working — that is i'm not a key worker, i'm working from home most of the time, my kids _ working from home most of the time, my kids have — working from home most of the time, my kids have laptops and not 12 and 14, not _ my kids have laptops and not 12 and 14, not spoon feeding them there three _ 14, not spoon feeding them there three hours, the capri after themselves. we are ok and we are still really — themselves. we are ok and we are still really miserable about the whole — still really miserable about the whole thing. and they are really lucky _ whole thing. and they are really lucky enough fortune incidents. the examples _ lucky enough fortune incidents. the examples that politicians who really concerned _ examples that politicians who really concerned about that the advantage of vulnerable children are writes to be concerned, because if children who are _ be concerned, because if children who are really having nothing to complete — who are really having nothing to complete about our feeling the impacts— complete about our feeling the impacts and are now saying it's been nearly— impacts and are now saying it's been nearly a _ impacts and are now saying it's been nearly a year — impacts and are now saying it's been nearly a year since i've been to proper— nearly a year since i've been to proper school, and are getting really — proper school, and are getting really unhappy about it and falling back educationally, it's a real problem _ back educationally, it's a real problem. on the other hand the stuff start we've _ problem. on the other hand the stuff start we've all experienced over the last few _

start we've all experienced over the last few months has a really damaging as well, when you just don't _ damaging as well, when you just don't know if you're going to be at school _ don't know if you're going to be at school or— don't know if you're going to be at school or at— don't know if you're going to be at school or at home next week or the week— school or at home next week or the week after— school or at home next week or the week after and school or at home next week or the week afterand i school or at home next week or the week after and i think the danger of the new— week after and i think the danger of the new variant on teachers, a huge number— the new variant on teachers, a huge number of— the new variant on teachers, a huge number of teachers that have had covid _ number of teachers that have had covid an _ number of teachers that have had covid an increasingly large out of either— covid an increasingly large out of either had — covid an increasingly large out of either had a very seriously or died from _ either had a very seriously or died from it. _ either had a very seriously or died from it. i— either had a very seriously or died from it, ithink either had a very seriously or died from it, i think until the teachers are vaccinated there's a real problem _ are vaccinated there's a real problem sending kids back to school. the figures _ problem sending kids back to school. the figures today said that teachers were at no greater risk of dying from covid, than other workers. i take your point. though. but most teachers one _ take your point. though. but most teachers one speaks _ take your point. though. but most teachers one speaks to _ take your point. though. but most teachers one speaks to her - take your point. though. but most teachers one speaks to her most l teachers one speaks to her most unions _ teachers one speaks to her most unions don't feel that they are safe, — unions don't feel that they are safe, they don't feel particularly safe, _ safe, they don't feel particularly safe, and — safe, they don't feel particularly safe, and yet of course you've had this ironic— safe, and yet of course you've had this ironic situation with the older teachers — this ironic situation with the older teachers will feel safer than middle—aged teachers because they will have _ middle—aged teachers because they will have had a vaccine, and is think— will have had a vaccine, and is think untit— will have had a vaccine, and is think until there is a certainty, most — think until there is a certainty, most teachers will not want to go back but — most teachers will not want to go back but most children are desperate

to -o back but most children are desperate to go back _ back but most children are desperate to go back. and that pressure is go to go back. and that pressure is go to be _ to go back. and that pressure is go to be put— to go back. and that pressure is go to be put on— to go back. and that pressure is go to be put on the government is going to be put on the government is going to get— to be put on the government is going to get harder and harder for them to resist _ to get harder and harder for them to resist i_ to get harder and harder for them to resist ialso— to get harder and harder for them to resist. i also find it astonishing that kevin— resist. i also find it astonishing that kevin williamson is still in hisjoh — that kevin williamson is still in hisjob over everything that kevin williamson is still in his job over everything that's gone wrong _ his job over everything that's gone wrong in _ his job over everything that's gone wrong in his department. i was going to ask ou wrong in his department. i was going to ask you but _ wrong in his department. i was going to ask you but got — wrong in his department. i was going to ask you but got a _ wrong in his department. i was going to ask you but got a minute - wrong in his department. i was going to ask you but got a minute left, - to ask you but got a minute left, kevin williamson has not really been that prominent in terms of leading this debate, the prime minister has taken it, matt hancock has taken the questions where is kevin williamson at the moment? he questions where is kevin williamson at the moment?— questions where is kevin williamson at the moment? he still appearing in the comments. _ at the moment? he still appearing in the comments, but _ at the moment? he still appearing in the comments, but you _ at the moment? he still appearing in the comments, but you are - at the moment? he still appearing in the comments, but you are right - at the moment? he still appearing in the comments, but you are right to l the comments, but you are right to say, is not really going out there flying the flag and jump to the policies. i think a lot of people do think that gabe williamson will be moved in next reshuffle. i think it's more likely he's moved to a different role than pushed out entirely but i think it's a sense that when there's that chance for reshuffle there would be a new figure in terms of that brief. it will be so much catching up to do for all of these children who have lost so much in terms of education

in the classroom. it will be serious thinking about how you repair that. has he still got his tarantula? maybe that's something he is missing. sorry to end of that flippant note, it's on a flippant subject at all. we will see you later, but for the moment thank you very much indeed and taking us through those first editions. good evening. time for a quick round up of the day's sports news with me ben croucher. we'll start with the big news of the day from the premier league where frank lampard says he's disappointed not to take chelsea to the next level after being sacked as manager. he lasted just 18 months. it comes after they picked up seven points out of a possible 24 in the league in recent weeks — form that's seen them slide down the table. our sports correspondent

katie gornall has more. as a chelsea player, frank lampard's timing was impeccable. lampard, goal 100 for chelsea! but as a manager, even his status as a club legend couldn't stop time from running out. the warning signs were there after a slump in form saw chelsea lose five of their last eight games in the premier league, and this is not a club known for its patience. they've just always done this. i thought it would be different this time because it's frank. i thought, at last, chelsea are going to do something different. i was wrong. it's just what chelsea always do. this morning, chelsea confirmed his departure, saying: while owner roman abramovich took the unprecedented step of adding his comments, describing lampard as an icon of the club whose status remains undiminished. lampard was handed the reins

just 18 months ago. under him, chelsea finished fourth last season and reached the fa cup final. but more than £200 million was spent on players in the summer, and when a title challenge failed to materialise, he was dismissed like many before him. claudio ranieri was the first casualty of the abramovich era in 2004. in fact, ten full—time managers, some who enjoyed huge success, have been sacked since the billionaire bought the club nearly 18 years ago. and all we can really do is sympathise with him, and in most of our cases, empathise with him because if you've been in football a long time, there won't be many people who can look back and say, "i never once got the sack". chelsea are expected now to turn to the former psg manager thomas tuchel, but whoever comes to stamford bridge will find more often than not that reputation counts for little in the long run. katie gornall, bbc news. tottenham hotspur avoided a shock at wycombe wanderers in the fa cup — but it took until four minutes from time to book their place in the fifth round. wycombe are bottom of the second tier but took the lead thanks to fred onyedinma.

they couldn't quite hang on until half time though as gareth bale beat the offside trap to prod spurs level. wycombe held firm until the 86th minute when, after a goalmouth scramble, the ball fell to harry winks to put tottenham ahead. two tanguy ndombele goals made it 4—1. a trip to everton awaits in round five forjose mourinho's men. england captainjoe root praised his spinners for stepping up to help them win the second test against sri lanka — and take the series 2—nil. after failing to take a wicket in theirfirst innings, dom bess and jack leach helped dismissed sri lanka cheaply second time around before the batsmen chased what looked like a tricky 164 to win in galle. joe wilson reports. all around galle, between every coast, the world turns. the cricket spins. first, sri lanka were bowled out, partly by dom bess, partly by jack leach. there were some fine

shots and catches. who was under that one? relax, it is james anderson. great reactions here by zak crawley, the catcher. great reactions from the bowler. but watch this, embuldeniya hit 40 precious runs to rescue his team's precious total. england would need 164 to win which demanded serious attention. embuldeniya nails the bowler, crawley out in england's second innings. jonny bairstow batting, where has that gone? think you have seen everything, plucked from a bucket of paint, the ball formally red. now the big one. bowling round his pads. joe root gone, the score 84, look how that made sri lanka feel. england's captain could now only watch. fear not, buttler batted. there was a winning combination.

sri lanka dismissed four, but no more. victory was completed, made byjoe root. that smile goes a long way. forwards joe marler and joe launchbury have pulled out of england's six nations squad. launchbury�*s got a stress fracture to his leg, whilst marler has withdrawn for personal reasons. drop outs for ireland too. jacob stockdale's struggling with a knee injury and has been left out of andy farrell's squad. ulster�*s john cooney also misses out, but prop tadhg furlong has been included after recovering from long—term injury. the six nations starts on the 6th of february. former formula 1 world champion jenson button will compete the new extreme e racing series. he'll not only own thejbxe team, but also be one of the team's two drivers. button joins other high—profile names such as seven—time f1 world champion lewis hamilton and nico rosberg in owning a team.

a male and a female driver will compete for each of the 10 teams in off—road electric �*e—suvs'. the series is set to begin in april this year and will be streamed on the bbc iplayer, red button and sport website. we are racing in five different locations around the world. areas that have been really affected by climate change, so the aim for us all is to bring a as much awareness to all of these regions to try to make a change. i will be racing alongside my team—mate and in extreme e. have a boy and a girl in each car. i will announce very soon. we will have some of the greatest champion from dakar and all round the world, all champions in the field, so it is going to be very tight and their impact. exciting news. you're up to date from the bbc sports centre. from all of the team, have a good night.

hello. another cold and frosty night on the way as skies remain clear across the country. but last night, temperatures dipped down to —10 degrees in one or two spots. i think this coming night, it's more like —5 or —6 in rural spots, and actually, towards the end of the night, across more western parts of the uk, the temperatures will start to rise and that's because we have milder atlantic air setting in. you can see the mild air here in orange and yellow. this is linked to a weather front which will bring rain to northern ireland and western parts of the british isles there through the morning, and then in the east, the crisp and cold conditions will also give way to the milder and wet weather. but we are expecting some snow across the pennines and also the hills and mountains of scotland through the course of tuesday. this wintry weather will last all day long in the north, whereas in the south, it is going to be rain. then later in the day, it does look as though

it is going to dry out at least somewhat. afterthat, it's turning even milder.

this is bbc news with the latest headlines for viewers in the uk and around the world. democrats in the us house of representatives will shortly trigger donald trump's impeachment trial over the storming of congress. president biden has set out goals to speed up coronavirus vaccinations, saying the us should be well on the way to herd immunity by the summer. italy's prime minister giuseppe conte is set to resign, in the hope of forming a stronger government. will his gamble pay off? and sacked — frank lampard is fired. chelsea say — recent results haven't been good enough. we'll ask a former player who'll replace the chelsea legend. the impeachment of donald trump will move a step closer