[000:00:00;00] all the bridges that are valuable, as we worked and continue to work under sanctions, their pressure does not subside, but the economy is growing, and this is perhaps the most understandable and ear-pleasing indicator that we are on the right path, and in general there are others. our correspondent olga anishchenko learned from the ministry of economy about the main development indicators this year, deputy minister andrei kartun answered our questions. andrei mikhailovich, the government has planned growth of 3.8% for the belarusian economy this year. considering current realities, quite a lot, and quite a lot, we would say there are probably many skeptics, but on the other hand, now it’s already a little more than 3%, although there is still time, or maybe, in your opinion, this will be the most difficult for our gdp, these very tenths of a percent

will indeed be the most difficult, they are from the point of view of dynamics, because for... the low base effect, some more industries will still need it, we still hope that they will add and we provide appropriate assistance from the government or make some decisions so that those drivers, that exist now, this is first of all industry, construction, we still rely on them, and if we talk about industry, then more than two percentage points, that is, there is actually 60%, it is industry that makes a significant contribution to... to gdp, therefore, even if if the same pace of industry is maintained, then of course the gdp will slow down a little, but in general we see that we will still add 0.1, 0.2 each, the base effect will end, but we have all the prerequisites to exit to the forecast parameters, 103.8, we have in the current year, the maximum export volumes, but you need to understand that it is in value terms, so maybe prices are just

rising, they are growing all over the world and this is the whole secret, last year this is exactly what happened, last year against the backdrop of rising world prices, when the markets were simply thrown off the chain, of course, we took advantage of this situation, we beat our personal record , it is called by the rate of export growth, this is historical exports, but this year, what is happening, we have the opposite situation, we have export prices, external conditions for of our traditional goods, it is deteriorating, our average export prices fell by 13%, but if we take... physical volumes, they are at a record pace, we have 127%, this is the pace of just volumes, and we continue to increase it, and that very important, we are diversifying our exports and we see that , for example, volumes to asia are growing , volumes there have almost doubled to latin america by 1.7 times, and we continue to conquer the african market, and china, of course, too don’t forget, here we also have some successes, in our country

on the other hand, import volumes are also growing. today this is a kind of test for our trade balance. what is a characteristic indicator that our economic entities are actively buying machinery, equipment, some materials that they could not get in the twenty-second year for certain reasons, that is, these are imports for development, and imports for development, absolutely right, and of course, such imports yes, it may be right at the point that is not entirely desirable, but speaking in general, this is... a foundation for the future growth rate, including exports to overall gdp, so on this side, while we don’t see any risks, well, the second part, of course, is that potebis imports are growing, here we have a domestic market, so to speak, we miss certain goods and we all know there, for example, take them there, if any - cars, when there was a huge supply from the russian market, and there were world manufacturers all there, suddenly they

left, of course, we have... very strong domestic demand, in general , car consumption has not gone away, there, if we consumed there are 25,000 cars a year conditionally, then of course we will continue to consume them somewhere, despite the fact that prices have risen, so of course, such a hole has formed, this is an obvious example and now , of course, it is being filled, our belarusian producer is not able to cover all the demand, yes it has now reached maximum volumes, but nevertheless, as you see, new brands of cars are coming in, and quite quickly, this also affects the growth of imports, and we must not forget that the russian market also has a demand for that number on some segments, there are household appliances, cars, and we see that, for example, even the same individuals, having the opportunity to import, for example, into our country there for their own consumption, of course, somewhere they help the russian federation to satisfy the internal demand that has been created, again this is a temporary

fact. we still see that the market is already sufficiently saturated, and the rate of simply imports will decrease, and thereby the sargo itself will level out. minsk is hosting the belarusian industrial exhibition these days. innovation forum they also presented new products in the industrial industry. more than 100 organizations from our country and from russia have everything at their stands that will increase the competitiveness of the real sector. the event included an extensive business program, one of the points of contact was the cooperation exchange, where they talked about the development of industrial cooperation. also on the site there is a specialized exhibition of iranian goods. more than twenty companies demonstrated their products. alina lopu will tell you about the most interesting stands. without innovative technology is nowhere today, know-how is being introduced into our everyday life so quickly that sometimes you can’t keep track, and most importantly , high-tech developments can

multiply the efficiency of business processes , which can be applied to the real sector of the economy, just such innovations are being presented these days in the capital, football the arena brought together over a hundred companies not only from our country, but also from a number of russian regions, including mordovia, bryansk, smolensk and novosibirsk regions, to declare their potential and establish new contacts. several days of productive work will result from the replenishment of the portfolio of contracts. this is what everyone is aiming for. here, for example , is an import-substituting model that has not yet been produced in belarus. it was developed by young scientists. this is a carbide tool, they say it can compete with diamonds, and is designed for machining various types of materials. potential buyers are all industrial. enterprise in the country, therefore the market volume is large-scale. according to estimates, belarus previously purchased about 55% of this material from western countries. the machine itself he cannot process materials on his own, for this he needs a consumable part, a tool, this is the tool we

produce, and here are the samples. we compared it in our work with foreign analogues, with russian analogues we got very positive results, the wear resistance of our tools is 20-30% higher than analogues, and the cost of production of this tool is lower, that is, we are now releasing quite a lot on the market. it’s a good quality instrument, and this belorsk development is already responsible for our safety, a modern metal detector is also on the list of import-substituting products. the main thing is that in terms of its quality, it is more economical than foreign analogues and consumes a minimum of energy. while working on the belarusian market, there are plans to enter the russian one. we came to the exhibition with such sights. one of its advantages is that it is very compact , lightweight, it... can be disassembled in a few minutes, it can be mobile, it can be installed in any event, and we can integrate it into any design solutions of our customers. we have our own production base, our own programmers, due to this the product

is as effective as possible and cheap compared to competitors, especially imported analogues. our enterprises are increasingly working directly with russian businesses, and it’s not just about trade , the involvement of small medium-sized businesses, both belarus and russia, in cooperation chains with our large industrial enterprises, they said at the contact information exchange, this is part of the forum program. among the participants about fifty enterprises from various regions of the eastern neighbors. among the industries , mechanical engineering and light industry predominate. the event was organized by the belarusian fund for financial support of entrepreneurs. and as the director noted, it is important that business circles come to such sites aimed at concluding contracts and receiving profitable orders. this platform is held traditionally, its purpose is to promote industrial contacts. we expect at least 200 negotiations, production within our

event, more than half of the participants manage to agree on specific deliveries and specific contracts. that's why. grew up to participate quite high, we brought our business mission , there are about twenty companies, in order to participate in the work of your large business, it would be very interesting to work, for example, there with belaz or with maz, we can and should be yours it is useful for large businesses to come to an agreement, conclude a contract, execute the first transactions, and as they say, a large number of people will come again in order to so that our economic model means... between our countries to develop. also on the site there is a specialized exhibition of iranian goods. more than twenty companies demonstrated their products. among them is sipe's car. as the ambassador of the islamic republic stated, in the future the company intends to localize the production

of these machines in our country. potential sites are currently being explored. in the meantime, the parties have agreed to supply the car in finished form. alina lopo, sergey matveychuk. area of ​​interest. now. let's take a break for a short advertisement, then about tourist routes. stay with us. outstanding meats of belarus with shmatvekavoy history. abaronial doilitstva we can learn from the right-handed architecture, and all for this period the round veils are characteristic. they floated to the pharmaceutical economic centers of the country and a zillion extraordinary people. some myastechki, garads, which were previously significant in magdybur, have fallen out. the kali gypsum wasted away until

the end of the day, and they were ruining their significance. geta was a sapravdnaya revaluation, the chigunka beckoned navakolle. cultural-asvetnitskiy project architecture of belarus. gety kastsel does not end and ў savetskiy period, kali vyalіkaya kolkastsya temple stratsіla its percapachatkovaya meaning. everyone remembers the 50s, such a knowledge of stalinist classicism. please tell the belarusians that the geta is not falling out, for sure. come to our city, prices on the right side, if you can understand with your soul, what the heck is. glyadzice on our tv channel. in general , it’s surprising, yes, in the 19th century, instead of the whole world exploring new planets, to evolve correctly, to develop technology, we are again and again forced to face this social monstrosity called fascism.

we all see how the situation is developing on our southern borders, on our western borders, the level of terrorist danger is really high, there will be more provocations, there will be more attempts at terrorist attacks on the territory of belarus , there will be more attempts to destabilize, especially by 2024, by the elections by 20 fifth year to relax, that’s what ’s interesting, we can’t demonize, we created such a unique model of our state, which, during the turbulence in which the whole world has found itself, we ensure security and peace, and fascism... the project is objective, do not miss new episodes on the belarus 24 tv channel . this is an area of ​​​​interest and we are continuing now about the courses currencies the russian ruble has fallen in price, the dollar and yuan have risen in price. so, the american dollar costs 3 rubles 27. 7 euro kopecks now at

the national bank rate is 3.45, for 10 u they ask 4.48, 100 russian rubles costs 3.39. today is world tourism day, i joined it our country and industry are showing good results; exports of tourism services increased by 35% in 7 months and exceeded $116 million. traditionally, there is a large number of tourists from russia; many guests also come from turkey, china, latvia, lithuania, and poland. interesting first. in turn, sanatorium-resort treatment, as well as visits to cultural sites and eco-routes. anton malyuta will continue the topic. world tourism day has been celebrated for more than 40 years, and every year belarus feels more and more confident in this competitive market. pandemic stimulated interest in traveling within the country, and the lifting of covid restrictions in many countries is gradually returning the incoming tourist flow to normal, especially from our... neighbors, the rating of their interests remains traditional, a sanatorium-resort for

treatment, then there is no need to advertise it to anyone, because foreigners know the level and quality of our service, in general, and also the belarusians themselves, so this is probably the top, which, in principle , is always in demand, if we are talking about a cultural direction, then indeed we have places that people are happy to visit, and i can say that, for example, some... estates are appearing, being restored, and naturally, belarusians themselves go with great pleasure, in general , to see, find out, and then share their impressions, that we didn’t even know that we had such a thing, this is very important, on average , foreigners pay about a thousand belarusian rubles for a week’s sanatorium voucher, while food and some procedures are not included in this amount, and the stay in a health facility is also good a reason to meet closer to our country, we also earn money on excursions, we have something to offer,

the list is constantly growing. just last week, on september 23, the hospitable bulgakov palace in its dwellings finally opened its doors after restoration, this object has become literally the pearl of the route , which was developed this year nationally by order of the national tourism agency bobruisk, red beach, housing, it is truly excellent, tourist classer, which works both as part of a one-day excursion with departure from minsk and from mogilev, and also this is a very good transit class. allowing you to fill a whole day with a very vibrant excursion program on the road from minsk to mogilev and back. there are many events taking place in our country on world tourism day; a specialized international scientific and practical conference will be held on september 28. it will bring together more than 70 participants from belarus and

russia, theorists and practitioners of tourism. in addition, representatives of the industry, as well as simply experienced travelers, can take part in the know belarus competition. v the republican competition discover belarus has almost completed the first stage, the stage of collecting applications in 13 nominations , from the best travel company to the best tour guide, the best hotel, the best sanatorium, and this stage, after it is completed, will move on to the selection stage at the regional level , well, in december, already at the republican level , winners will be selected from the selected best regional applications, the award ceremony will take place in mid- december, there will be an online broadcast and i am sure that, as always, the winners will be excellent markers in order to determine who has not yet been there

with their travel destinations in 2024, and although the 2023 season is already coming to an end, the industry is already preparing for the next one, we are waiting for an increase in the flow from... russia, vat for operators will be zeroed out there, who organize tours to our country, as the russian regulator states, the exchange of tourists significantly strengthens integration in the union state. anton valyuta and nikolai lashkevich, area of ​​interest. this is all the information for today, good luck with your transactions and productivity in business. we are on air every tuesday, wednesday and thursday to the most prominent in the economy, see you.

autumn continues the harvest festival. bagach is a special event in the belarusian folk calendar, when every owner can appreciate it. what he will spend the winter with, we will show traditional rituals, we will learn about the main symbol of the holiday, and also why a handful of grain was brought from each yard, watch the fashion for culture program this weekend on the belarus 24 tv channel, young man, please tell me which of these. .. girl, maybe you’d be better off getting married? i tried it, it didn’t help, i wanted to call you, i just had an idea for a new novel, there was a meeting of the founders, it was hell, they realized that we are no longer publishing you. who is there! lin, are you talking about something? you and i

have been divorced for six months, i can’t stand your jokes! don't you want to come back to me? what are you doing there yourself? marketing ploy? should i just write? i need to sell the circulation, and here, as you know, they only read dead writers, okay, yes, it’s getting better and better every second, that you haven’t had one in 3 years i didn’t screw in a screw, so not a single screw, watch the series good day this

weekend on the belarus 24 tv channel . the telelenova agency team continues the information day, tatyana korol is with you, hello, and now i’ll tell you about the main thing in