[000:00:00;00] let's say another record in the trade turnover of the two countries - this year we can reach 55 billion dollars, and more than last year , in general, when assessing import substitution projects, you have already mentioned our agreements with russia, how we are moving in this direction, because the development bank too one district is taking part in one project , at the same time, here are new ones for cooperation with russia, if we talk about import substitution projects, then the projects of the first wave, let’s say, which were the first to enter, all of them have already signed loan agreements for all of them, a selection is underway resources, the selection of resources will not be carried out over the course of one year, it will be a couple of years, but you need to understand that these are also projects that are extended over time, for example, if you take the gomselmash project, there is a purchase of more than 40 units of various equipment, which this means, this means that the goal is not to create some new product, to expand the bottlenecks that the enterprise has and to significantly increase the volume of production and sales of combines,

accordingly, equipment is being purchased but already this year we are seeing an increase in production combines and the production and export of these products, the same situation is observed in a number of other projects, with regard to the initiative one project, we see that decisions have already been made on 40 projects either by the development bank or partner banks through which we finance these projects, the money is already being spent, there are a number of successful projects for which we expect to reach design capacity already or by the end. year or by the first quarter of 2024, under monthly control, the implementation of this initiative by the prime minister, for its part, the bank development, its project and investment center monitors this monthly and provides information to the government on the progress of activities, as of september 1, practically from the point of view of the plan, the fact of investments that were included in the plans of the enterprises themselves, they are not only being fulfilled, they are being exceeded , and not

only for the country as a whole, but for each region separately. according to the forecast, we also have planned income growth, real, but by 3.5% with a salary increase of 3.9. in general, in your opinion, these points growth in the economy, they are still in industry, or there will be new ones in order for incomes to grow. of course, industry is the main driver of the belarusian economy, but here i would return to the president’s words that everything comes from the earth. why? because, despite the fact that agriculture. occupies an insignificant share in terms of added value in gdp, but the added value that it generates in the economy as a whole is huge, yes, what is agriculture, it is a processing industry, firstly, secondly, this is construction, this is the construction of enterprises, this is the construction of dairy farms, other issues , the third is internal demand from the point of view of trade, people who receive wages in agriculture, in the processing industry in construction,

then go and ... this money is in stores, which also contributes to gdp growth, so from the point of view of qualitative growth, in addition to industrial growth, we must have significant growth in agriculture and this is built in, and the third factor is the growth of services, it services in the forecast includes about 10% growth in this area, other services that the republic of belarus can offer, transport services, they should also grow to ensure growth, income also of course depends on the level of inflation, which will be, but according to the forecast for next year, no higher than 6% is included such a figure, but now we are seeing that the belarusian ruble has begun to lose ground, in general this is such an expected trend, and maybe what factors will still influence the exchange rate of the belarusian ruble by the end of the year, what are the main ones? if talking about the exchange rate of the belarusian ruble, then it loses only in relation to the dollar, to the euro, if we are talking about the russian ruble, then there is no loss and there is no devaluation,

we remain approximately the same. why, because the russian federation is our main trading partner and from the point of view of exchange rate policy we must observe the parity of the real effective exchange rate and it is respected, therefore the pressure on inflation in terms of exchange rate movement will be minimal, why, because the same the import of products that are included in the consumer picture , well, basically comes not from western european countries, nor from the usa, well, before there wasn’t much of it, but it comes from russia. regarding which, as i already said, the rate has practically not changed, as for inflation itself, then from the point of view of household incomes next year there will be no pressure on inflation, now the question arises whether there will be pressure from the point of view of consumption, there is resolution 713, which allows you to limit profitability enterprises to contain the level of inflation, but more importantly, in the development of the presidential decree on the forecast, a

government target plan will be issued, where they will be communicated. indicators for each of the ministries and one of the indicators will be an indicator of reducing production costs. it is through reducing costs that we must achieve a slowdown in inflationary processes in the country. thank you very much, thank you. legislative and expert activities, work with citizens’ appeals and the upcoming election campaign in belarus. these and other topics this week were discussed in the report of the speaker of the upper house of parliament natalya kachanova to the president. during the tenth session, the council of the republic considered and approved 101 bills. this was the work of bringing the laws into line with the updated constitution. all this provides. regulation of issues that meet modern challenges and with an eye to the future. expert councils, including advisory ones at the upper chamber, have become a legal filter, as alexander lukashenko emphasized, there is no bureaucracy in this matter there shouldn't be. we discussed the participation of the council

of the republic in the upcoming election campaign; a new deputy corps at all levels of belarus will be elected during a single voting day on february 25. i would ask you, first of all, the presidential administration. if you need parliament, the lower house, to get involved in holding these elections, especially since you are the plenipotentiaries for minsk, this is our main segment, the main region where elections will be held, minsk has always been distinguished by its peculiarity, so the way things are here, especially since we have long agreed with you about that it will be necessary to see how ready all government bodies are for elections, in short, we need help, we need help, because we do not have such created bureaucratic, administrative systems that would deal with elections, except for the central election commission, the main ones, so to speak

, are amateur beginnings, therefore this issue must be kept under control, you have experience, the fundamental direction of the activity of the council of the republic is working with people, during the tenth session there took place... 200 direct telephone lines, 360 personal receptions of citizens, about half are on-site, about 6,000 applications were considered. the head of state thanked all the senators for the fact that they, like no other structure, took this issue seriously. and it’s really important to listen to people; they often point out problems, for example in housing and communal services and construction. this keeps local authorities on their toes and improvement issues are resolved. including in remote corners of our country, for example, the branch line is actively developing, residential buildings are being built, sports sections are opening , new jobs are appearing, and this is with that the region is considered the most affected

by the consequences of the disaster at the chernobyl nuclear power plant, but a new chapter has long been opened in the history of the city, today it is a real place to live, our correspondent anton malyuta was convinced of this in his report from the thread right now. here they get knocked out, bad mood and idleness after lessons, almost fifty guys come to the local boxing section every year, yes, there are a few left, but the most motivated ones, future winners of the republican competitions, raise your hands, don’t let your hands go, the left one goes here again , the left one goes here, and the two, ivan lopitsky prepares such people, it’s hard to calculate how many years he hasn’t left the ring, right? yes, the trainer himself becomes stronger and wiser with each round. we have big plans, god forbid that from these guys , who are our youngest, one might say, one of them again fulfills the master of sports standard, becomes the winner of the republic,

gets to the same olympic games and even wins them, why not no. the physical shape of the branch will be the envy of many small towns, after boxing here you can go to the gym and then train in the modern swimming pool. it appeared literally 5 years ago . future champions are also being raised on these tracks. children, do you like the pool? yes, is it hard to swim? no. adults like to come here after work; it’s a way to end their day with benefits for soul and body; they don’t start with coffee at all. veterinarian nikita germanov has been on his feet since 7 o’clock, planning a meeting, making rounds and treating animals with medications. yes, everything is as scheduled, but adjusted for an individual approach. secret one, as with people, affection, and just human attitude, whether towards an animal or towards people, it is the same. tasty and natural milk in stores is his merit.

a veterinarian, he is a teacher here and an assistant on any issues. it sounds nice, but all this is daily work, which you fully understand only in practice. in college, talking about agriculture, this is such youthful maximalism, it still seems that a veterinarian will only work with cats and dogs, well, as you can see, i have here are their own cats and dogs, which well... you get used to, nikita’s mandatory work will end in a year, but he is not going to change his profession, in any case, local residents always have a choice: they can connect their lives with agriculture, or they can go to private production. vetka can well be called the capital of comfort, they produce such soft chairs for halls, various capacities, the regional palace of culture in mogilev, the capital's gorky theater and even the belarusian... the manufacturer's as is known in every corner of our country, but once upon a time

we started simply with the resale of finished products. previously, all these chairs were ordered from russians, spain, ukraine, well, we learned, we work, we like it. by the way, the owners and managers of the factory themselves live in gomel. when asked why the branches are working, they answer that they were looking for suitable premises for moving and expanding production. this just happened 15 km away. from his hometown, however, the new location turned out to have its own history. we are located in the building of a former weaving factory, which was there for many years abandoned back, not in use, when we came here, bought this building, there was nothing here at all, except for cobwebs, probably gray scary walls, and we launched our production directly in this premises.

local authorities are calling on other entrepreneurs to follow this example, that while there is enough space in the area during the economic pause, all conditions for development have been created, a number of benefits are in place, by the way, next year the economic family of vetka will receive a major addition, within the framework of the initiative one investment project. one of the private enterprises offered us an investment project to implement in our area, this is the production of flanges. based on propylene, where it is planned to create 20 new jobs, approximately by the end of the twenty-fourth year this project will be completed. natalya mikhailovna and i are walking along red square and the residents of this branch of the house have one. this is because the history of the city is closely connected with moscow; old believers fled from there in the 14th century and decided to sit down on the banks of the sosh river not far from gomel. legends about the geographical name are also connected with this.

when they were walking to choose a place, it was necessary for god to bless them, they set the icon on the river, it floated, and in order for it to be visible from afar, they tied a branch to it, that’s where it landed, that’s where they founded the branch, that’s where they built it, galina grigorievna, a treasure trove of valuable information, once stood at the origins of the old believers museum and even made history with her own hands; the founders cut out these gates at the entrance themselves. today galina nichaeva holds the position of deputy director for scientific work continues to immerse itself in the richness of our culture, constantly becoming convinced of everyday objects and art, our predecessors invested much more meaning than we can imagine today. for example , you see, a rhombus is a female sign, an oblique cross from the bronze age, it is a male sign of fertility, it is a sign of conception, a sign of plowing. these are the seeds, together, this is a sign of the field, then of that

sown field that once a person learned to make you, the history of the old believers attracts lovers of the mystery throughout belarus, and not only on weekends there is no end to guests from russia, so the tourist will definitely find a way to spend his time exploring, go to a museum during the day, and then go to an unusual concert. i embroidered chervona into black. this is how the folk ensemble of bandura players rehearses: the belarusian band is unique, as is the musical instrument, it became a real discovery for our film crew. but considering that you are working on it with a special stand, i think the weight here is really solid, solid, you can try it, let’s say that it’s not

for nothing that banduras are called banduras, well, before they were younger, they ran, they jumped, everything was fine, now it’s already a bit difficult , that is, this is art and physical training too , the ukrainian natalya yaksa brought the first instrument to belarus in the late nineties, together with her friends they started with a trio, and today with bandura you’re on a roll , as they say, from old to young, in the tour schedule there is a republican festival of national cultures, even a slavic bazaar, this is the friendship of peoples, this is such pride in belarus, that... all cultures connect, unite and give them the right to develop, you understand, this is a very big deal, because how many nationalities live here, and everyone also wants to introduce something of their own, this is such a slander, where... different cultures survive, and the future is built on the basis of a rich history, and even though the regional center is very close by, 8,000 people have made their choice in favor of a small city and are working to ensure that their place to live is the most cozy and comfortable,

anton malyuta, ilya maksimov and pavel poznyakov studied the thread on the main broadcast. and in conclusion, a little about sports, more precisely about symbiosis of a healthy lifestyle, charity and culture. the only scansen in belarus, that is, an open-air museum, last night became the epicenter of the country’s trail of life. belarusbank organized a unique charity initiative for the second time: the night race belarusbank museum run, which took place in the village of ozertso, minsk region, on the territory of the belarusian state museum of folk architecture and life. hundreds of running enthusiasts, from children to seasoned fans. took part in it, goals, details, routes and, of course, the emotions of the winners in his story were collected by stanislav lipsky. warming up is perhaps the main component of any start, and when the thermometer is +8, there is a strong wind, this is also a great way to warm up. you can run poorly without warming up, you can’t prepare

for a bad run, because when a person warms up, his muscles warm up, but despite the difficult weather conditions, with such a positive thing. went to the start of a night trail race organized by one of the leading financial institutions in the country, belarusbank, it took place on the territory of the belarusian state museum of folk architecture and life. the race is a charity one, the proceeds from the start will go directly to the needs of the museum. belarusbank is organizing a night museum run for the second time; in fact, it starts after sunset, when the country falls asleep, and this in itself is an unusual format, and it is noteworthy that compared to last year, the number of participants has increased , and despite such fresh october weather, moreover both children and adults

, from various regions of belarus, and most importantly, a special moment of the charity project. base of the museum, and we hope that it will serve, let’s say, its development , and will become even more popular among visitors and tourists, the museum occupies an area of ​​151 hectares, you know, and 35 monuments of 21 km, we, for example, brought 30 spotlights here, more than a kilometer of extension cords in order to illuminate all the objects, without the support of belarusbank we could not have

done this, and this all resulted in a big project, and of course, the efforts of belarusbank, the museum and the federation switching... thank you to belarusbank for sponsoring and organizing such events, very interesting, very ethereal , a lot of people, a lot of children, it was very cool, and i’m very glad that i ran this race, what was your impression, the vote on what i liked the most varies, and of course at the finish line there is a commemorative medal without... congratulations, this sport unites us once again. and, in addition to medals, the winners received well-deserved personal awards, took part in a lottery and plunged into the ocean sporting emotions with a pinch of adrenaline, because the distance for adults even went through a swamp, however, taking into account

the charitable vector of the race, we declare, despite the fact that the winners were still named at all distances by absolutely every participant of the night trail. champion, on the main broadcast stanislavsky and andrey ivanenko. and this is how these 7 days were, we, maxim uglenitsa and polina shuba say goodbye to you. see you on the main broadcast. happily. i love you, crazy tv people. on the day of pershaga thousand kastrychnika na teritori our in the country, the main one was the veteran. even though sonic