retail turnover for the first half of the year is plus 11.5%. these days istanbul is gathering the world's best buyers and food industry leaders from more than 160 countries. the exhibition brings together over a thousand participants from professional representatives of retail chains. belarus also brought its best products. istanbul is one of the priority hubs for expanding sales outlets and selling our goods, establishing business and trade and economic contacts. most of our export of tourism services comes from ecotourism, so in last year, it contributed more than $2.5 million to the general fund, this year, over 5 months , it has grown by 50%. september has been declared the month of ecotourism in the country, and it is aimed at a wide variety of social and age groups. now the results of trading on the belarusian currency and stock exchange. so , the following exchange rates have been set: dollar 3 rubles 16 kopecks. for 10. the turkish economy is growing at the

slowest pace since the pandemic, in the second quarter it increased by 2.5% year-on-year, which is half the results of the first quarter. cooling economy - this is a consequence of a tight monetary policy and a six-fold increase in the key. rate to 50%. inflation in the country is slowing down, but slowly, if at the end of twenty-second year at its peak it was 85%, then in july of this year it dropped only to 62%. volkswagen is preparing for a conflict with trade unions due to layoffs. for the first time in its history, the company may close at least one car plant. for the german industry, one of the main engines of the frg economy, dark times are coming. the government notes that the industry is worth

facing challenges and must increase its competitiveness. according to the results of the past twenty-third year, 4 million cars rolled off the assembly lines, which is 12% less than in the pre-crisis 2019, and exports are 11% lower than the pre-covid level. these were the economic news, have a good day and see you on the air. zone x is on the air, we continue the morning broadcast on the belarus 1 and belarus 24 tv channels, i am yuri shevchuk, hello, four residents of the mogilev region organized an illegal fishery, each of them men

carefully concealed their criminal activities, communicated via radio and planned their raids on bodies of water. however, thanks to the coordinated actions of state inspectors, the poachers were exposed. at the time of their arrest , the offenders were found to be in possession of four bags filled with fish, an astroga, led lamps, a gasoline generator, a boat motor and radio stations for communication. in addition, in the country house of one of the defendants, the operatives found four bags of nets, the same number of spears, 12 different illegal fishing gear, as well as unregistered weapons, pistols and double-barreled guns, cartridges, gunpowder, tnt blocks and ammunition, criminal cases were initiated for poaching, illegal storage of prohibited weapons, as well as weapons and ammunition. in one of the most barbaric ways, with the help of an astroga, the violators caught 66 individuals of various species of fish, among which were 28 individuals of bream, 11. and four catfish.

the total weight of the illegal catch was about 122 kg. all the fish in the bags had damage in the form of punctures and tears, which confirmed the use of a prohibited fishing tool ostrogi. the damage caused to the environment amounted to 273 basic units, which is a particularly large amount. next on the air is karina pashkova, she has a review of criminal and emergency incidents. traded for 100,000 rubles, but remained at a loss. law enforcement officers came across an illegal cryptocurrency trader. as operatives found out , a 50-year-old resident of brest was engaged in illegal cryptocurrency trafficking. as an intermediary, the man made online transactions on capitalized exchanges. in this way , they cashed out and converted, including including stolen money from belarusian citizens. the illegal total turnover was about 100,000 rubles. an administrative protocol was drawn up against the offender. for illegal entrepreneurial

activity, the sanction of the article provides for a large fine and the transfer of the seized cryptocurrency to the state, as well as the entire amount that passed through crypto wallets. broke the glass tried to take the bicycle from the child, a resident of the molodechno district drank went in search of adventure, it must be said, found it. first, the defendant came to a local store for a new portion, the seller was immediately confused by the customer's behavior. the man pestered customers and spilled the alcohol he had just purchased. the employee decided to take the drunk visitor out the door, but she did not expect that he would be angered by her actions. as a result, the troublemaker broke the glass door of the store, after which he left, the department store seller called the police, at this time the attacker found a new adventure, he decided to take a bicycle from a child, but eyewitnesses prevented him , they detained the defendant, then handed him over to the police officers, in relation to him opened a criminal case. beer, shawarma and

bouquets of flowers. two residents of menka became defendants in a criminal case for the so-called gentlemen's sets. a resident of the capital contacted the police. the woman said that she forgot her card in an atm. she soon discovered that money was being debited from her account. the police found out that the lady's plastic was used by two comrades, thirty-seven of 40 years old. at first , they watched to see if anyone would come for the property, and then dared to take the card. at a nearby market, the comrades paid with strangers money for purchases, these are alcohol, shawarma and flowers for their loved ones. in total, about 200 rubles were written off from the account. both defendants were identified, they were detained, a criminal case was opened for theft. property by modifying computer information by a group of people. the damage will have to be compensated. the reaction is lightning fast. the police officers helped to deliver the child to the hospital quickly. law enforcement officers noticed the car rushing at high speed while still on the country road, but

they did not have to catch up with the car. the driver himself pressed the brake. from an agitated woman ran out of the salon to meet the law enforcement officers. it turned out that not long before this, her daughter had complained of feeling unwell, and then completely lost it. knowledge in front of her relatives, they did not wait for an ambulance, they decided it would be faster to take the child to the minsk hospital themselves, it would be difficult to drive quickly through the dense traffic flow during rush hour, but the police officers helped, turning on special signals , they got to the hospital in a matter of minutes, the girl received medical care in time, now she is on the mend, it was a project, our news is on the project's youtube channel on instagram.

tatyana matusevich and ekaterina antonova wake up with you today, which

means that it's thursday on our calendar, this fifth day of autumn, it's hot like summer, and we start this day together on the belarus 1 satellite belarus24 tv channels. and now a little. with what's already waiting for us all in the next 2 hours of live broadcast. so, the international biathlon season will start in krasnoyarsk very soon. so, all the details from our sports. observer andrey kozlov in special story. we will also learn to understand the art of artemisia dzhintelski in the eponymous column by matvey leichonok. and we will also learn how penchanin isaac shonberg changed the world. and, of course, we are also waiting for guests in this studio. today, the national center for personal data protection will host an open day . we will talk about this event on the use of personal information with the deputy head. department of educational services and public relations of the national center for personal data protection olga shibko. all

it will be at the end of this hour. and at the end of the broadcast we will also have music. we will meet veronika tsubikova, who will present the premiere of a song blindfolded. and by the way, andrei kozlov, our sports commentator, will definitely come to our studio to tell us the fantastic stories of belarusian swimmers at the paralympics in paris, and he will tell us not only about this. yes, well, right now our colleagues from mogilev nikola are on the line with us. good morning, good morning belarus, despite the fact that it is morning in the studio, good morning to all tv viewers, autumn, we have a great mood in mogilev region, good morning, dear, beloved country, september 5, we celebrate together with you and share good news, and we are especially proud that mogilev at the end of summer again became the sports capital, all because we had ... the open cup of belarus in artistic gymnastics, it brought together athletes from

different parts of our country, guests from russia and uzbekistan, out of 116 athletes 82 were representatives of belarusian sports. the opening ceremony was very sincere. participants and karavai appreciated the gifts managed exchange. such an important sporting event was also attended by outstanding guests. among them is our star violetta bordelovskaya. after all, it was here in the mogilev palace of gymnastics that the champion began her journey to the olympic medal. as for the results of the open cup of belarus in artistic gymnastics in the team championship among men, the russians are in first place. but the gymnasts from the mogilev region won silver. congratulations and we are proud of ours. well, now we will continue the topic of this rivalry and want to tell you about what 67-13, which is stationed near mogilev,

the best dog handlers of belarus gathered for the twenty-fifth time, and of course, they were joined by foreign guests. the open championship of the internal troops of belarus in service all-around dog handlers is such a good tradition of the internal troops of our country, you know. but attention to the competitions is not only from teams from our republic, to show professional skills, guests from the national guard also arrived. 38 specialists, dog handlers from uzbekistan and russia took part in the championship, there were 10 in total teams. the specialists competed in three sports disciplines: obedience, general search profile, search and detection of explosives, weapons and ammunition. in the overall team standings, the places were distributed as follows, well, i'll tell you right away, these are all belarusian teams. first place - the canine center of the internal troops of our country. second place - military unit 7404 - this is in baranovichi, and third place - military

unit 6713 mogilev. well, that's it, they wrote it down exactly, we know everything, but nevertheless, sports are sports, and the school year has already begun, it began brightly, yes, bright, new educational institutions have opened in our city, for example, a specialized lyceum of the ministry of internal affairs, there are currently two such centers in the country, yes, one operates in minsk, in minsk, yes, the second. for the first time, well , let's say, in the regions, it opened in our mogilev region, the opening took place, well , incredibly large-scale, solemn, but what can i say, let's better watch our story, let's colleagues, thank you very much, nikola ekaterina, we wish you a wonderful continuation of the day, and thanks to your story we now we will virtually find ourselves in such an unusual educational institution. from this day on, lyceum students begin to master special disciplines, study the basics of the profession, prepare

to become real employees of the internal affairs bodies, the most noble cause on earth is serving people and their homeland, adults constantly talk about this during celebrations, but the lyceum students themselves understand this perfectly well, for you, a real policeman is who? a patriot of his country, for the sake of demand for education in law enforcement specialties. by the way, the decision to open the lyceum was made by the head of state in 2023. the lyceum was created practically from scratch. i want to say that we will develop the lyceum of the ministry of internal affairs. we have thoughts. in the near future, a global

reconstruction of one of the sports facilities in the city of mogilev is planned, where a new sports complex will be built. this is in the plans, but for now the grand opening of the lyceum of the ministry of internal affairs. the first deputy head of the presidential administration of the republic of belarus natalya petkevich, minister of internal affairs ivan took part kubrakov, chairman of the mogilev regional executive committee anatoly isachenko. it's great that from a very early age he can decide, watch, be.

my dear, playing, hello, hello, my name is nastya kravchenko,

you are watching wow news, traditionally in the new issue i will share with you the most sensational news from: well, today we will discuss. how did a twelve-year-old schoolboy build a house? and this is far from all the news that awaits us on the air today. stay in touch! if you are standing, sit down. a twelve-year-old schoolboy from belarus built a house with his own hands. the young builder's name is alexey. the guy himself lives in ... love, but he built his first full-fledged house not in the neighborhood. in the village at his grandmother's, while visiting on vacation, he was inspired to build. cutlets with mashed potatoes, clearly work wonders. when building the house, we note that alexey used heavy boards. first, the guy erected the frame, then installed the windows and doors. they were left over from the old bathhouse. according to the author of

the video, the grandmother did not stand aside and helped her grandson as much as she could, somewhere a tool. served or supported the stairs and pay attention to the finished house, everything is thought out to the smallest detail, the guy used the adjacent territory in the following way: he put a table and a chair, and here he allocated a place for an improvised barbecue. chiltzone for young alexey is ready, it's impressive. it may seem, at first glance, that we got into a mobile phone salon, but... no, the whole point is that a resident of spain has been collecting mobile phones for many years. collecting is putting it mildly. he has 3,615 copies in his arsenal. and yes, such a cellular installation got into the guinness book of records. the collector is especially interested in models that were released in limited editions at the time and therefore hard to find. by the way, this collection

is not finished yet. the author plans to add to the wall of mobile phones. and further, he also created a website dedicated to his phones , plus he plans to open something like a museum, the man has so many exhibits that he will definitely find something to surprise viewers with, i was already amazed, the owner is clearly always online in touch, on the topic of sports, or let's remember dear girls, the famous phrase pilates is not sporty, so guys... will not say that anymore, we assure you. recently , evidence has begun to appear on the internet that men are still trying to do pilates, their success is far from... expected, often there is no success at all, pumped-up athletes, who consider their physical fitness perfect, fall to the floor and see you tomorrow,

i was with you, nastya kravchenko, bye-bye.

this is live and today your alarm clocks are us, ekaterina antonova and tatyana matuseevich, let me remind you that together we are meeting a new day, a new thursday, it seems like autumn, but in fact it is so comfortable, so warm, let's talk a little more about the weather, katerina, it didn't seem to us that in fact the temperature is already comfortable, yes, it didn't seem to us for a second, but to confirm that it might have seemed to us, i have figures, look, what a wonderful temperature it is right now in these early morning hours in the capital +14, +16, the same. temperature indicators this morning in brest, in vitebsk on degree cooler, exactly the same in gomel, in grodno +14-16 all the same, in mogilev +13 +15.

what pleases me most of all is that in the morning all over the country it is cloudy with clearings without precipitation. by the way, during the day there will also be no precipitation, but at the same time it will warm up significantly, to such comfortable indicators that it is surprising to announce them on september 5. nevertheless, in the capital today it is expected. +25 +27 in brest even warmer and even probably appropriate to say hotter up to 29 ° in vitebsk today during the day +23 +25 in gomel up to 27 in grodno +26-28 in mogilev + 24 26 but isn't it beauty beauty definitely i would like to note that for today forecasters for today for tomorrow forecasters announced a red level of danger in the gomel region therefore please be careful and take care of yourself, yes, friends, of course, be careful, well right now we want to tell you about something pleasant one of the largest banks in our country, belagroprombank

turns 33 years old. this is a financial institution with a number of unique products and services for people of all ages. this is a children's savings program grow a large and financial mobile application that teaches teenagers to manage their money wisely and a project for people. age care academy certainly project igrow to support small and medium-sized businesses of start-ups, so congratulations belagrambank and wish new projects and of course success. friends, well , in a few minutes we are waiting for guests in the studio, we will talk about security and protection of personal data with a specialist, so see you after a short advertising block, do not switch.

on that land, where i enter and leave, on the hidden floor. not a day or a night, the abrahams have been making hell with the world for the whole hour, they are brightening up for us, the belarusian jumpers, veranikas, alesya and shuni, i hear your heels caress. belarusian jumpers, thin figure with a young beauty, palates of mapranaya gold. bliss,

a plethora of brilliant foreign charms, a waste of sampama, fruits and pale flowers, sticky fish, which is not a lid. dear relatives , such belarusian sweethearts, veranika, alesya kashuni, honestly wabby and caress not an exhibition, belarusian jumpers, thin flax of winter beauty, gold guard.

to meet a new day - this is thursday and september 5, and today the national center for personal data protection will host an open day. so , we will talk about this event on the use of personal information with the deputy head of the department of educational services and public relations of the national center for personal data protection olga shepko. good morning. olga, please tell us about the open day, what format it will be and in general, who are you waiting for in guests? in general, an open day. such an event for our center is a good tradition, but this time we are changing the format, for the first time we will have a legal aid office, any citizen, any person who wants to learn more about the protection of personal data, or he has encountered some situation when his rights are violated, personal data is disseminated, can come to us for this legal assistance , experts of the national center together with the capital's lawyers of the minsk city bar association will consult

it is on this broad spectrum. questions they tell about how to contact law enforcement agencies, how to hold a person or an organization accountable that has committed such a violation and how to recover moral damages, well, and if someone cannot get to us in person, we have organized a hotline, so you can also call and consult, we are conducting such a format for the first time, the fact is that the need for this has matured, because we are seeing a significant increase in complaints that are admitted to the national center for... here is such a correction, how to get to you, you need to register, what to call, no personal data, you can call, specialists will tell you the time that is convenient for you to come, we are located at clara zetkin 24, in the building of the imperial business center, twelfth floor, we invite everyone, today until 13:00 the same legal aid office is open, even if you have not signed up in advance, you can come, well, and in the afternoon we

are organizing an event for... students capital schools and gymnasiums, law classes, where children will take quizzes on the protection of personal data, learn about how to behave safely on the internet, because all this is inextricably linked with our personal... well, really , we need to talk about the protection of our personal data every time, very often, we need to meet with you, because these scammers who use our personal data, they constantly come up with something new in order to deceive us. olga, tell us, what the latest innovations they invented. well , really, what-what, here are the scammers constantly evolving, today even artificial intelligence technologies are on their side. the fact is that they often use the same deepfake technologies, when even video and voice.

payment to a person sends a gift card with a deposit, it would seem that we all love gifts, but the fact is that with this gift card you can only buy some things from the catalog, which are also sent there, but for cash on delivery you need to pay, say, 50 rubles, without additional payment for this you can't buy a product with a gift card, that is, you pay cash on delivery for something that doesn't exist, so initially this catalog contains such unrealistic prices for some products that are 3, 4, 5, 10 times higher than the real price, unfortunately , many people have fallen for this, but what 's most important here is that no one has the right to use your personal phone number, your personal

data without your consent, if you haven't given your consent, first of all, the center is concerned with why this individual entrepreneur has gained access to a certain personal data base uses this base for mailing and contacts with potential. victims, because in fact people contact with the fact that they simply paid money for nothing. now a very popular case with tax authorities, when scammers on behalf of the tax and fee inspectorate offer to purchase codes for preliminary registration to receive sp, although today this is done, of course, although today this is done through a portal or call center, well, that's all, unfortunately, so many people fall for the trick because they don't know about some situation. you know, what surprises me most often is that your colleagues from other departments, colleagues who deal with similar issues, come on air to us quite often, every time some new stories appear, well , someone sits and makes it all up, well

, they try, but we, for our part, are also not asleep, we constantly talk about it, well, and first of all, we tell people that they need to be very attentive to their personal data and not allow, of course dissemination of other people's personal data.

privacy settings, because we must still limit the audience of services, people and companies that see receive our personal data, the same applies to the consent that we give when processing personal data, yes, a loyalty card,

but in some institutions they also require a copy of the passport, and why is a copy of the passport here, this is of course redundant information, and of course we also repeat this many times, the center of course carries out planned activities in this regard. if there is a violation, a violation in this case takes place, we send

materials to law enforcement agencies together, we help, we tell about it how to do it, and law enforcement agencies already have the right to hold accountable, well, and as i already said, you can even recover moral damages, therefore, the rights of a citizen are represented by the law on the protection of personal data, well, a little more detail about this can be found out today at the open day. olga, thank you very much, but i will remind you that we talked with deputy head of the department of educational services and public relations. national center for personal data protection olga shepko. friends, this is the end of the second part of our live broadcast, but we will undoubtedly see you right after the news block. i build physical education lessons based on the interests of children, that is, you can even take into account their mood.

so that the child can rest, enjoy himself and leave in a good mood, in general, there are children with high physical fitness, but we try to take into account then load, we increase the load a little for these children, and the load for the rest of the children is going according to plan, there are children who go... in the class they work with some special needs, there are diagnoses that are not even given to the preparatory group, they also have an individual approach, i use non-traditional ones, like warm-ups, something new, so that the children are interested, that is, of course, there are physical exercises once a week, they can be, but not every day, that is, the child must come here to class.

they like the ball, they like swimming, they like in the air, first grades, we try, while familiarization is going on, naturally, we do not conduct in the fall, we conduct already in the spring, in the summer, these are mainly sports games, sportlandi, some relay races, starting from the second grade, the second, third, fourth, children, of course, love to go outside, there is more space, we go often only when there is no snow and rain.

the television news agency continues information. broadcasting in the studio sergei lopanitsyn, good morning. the president of belarus pardoned 30 people convicted of a protest-oriented crime. the corresponding decree was signed by the head of state. this decision is a humane gesture towards these people. they have received a chance to return to normal life, to family and work, the press service emphasized. among those pardoned are seven women and 23 men. most of the convicted are parents of minors and young children. all are represented.