ask our operators and operators show this t-shirt and here is a t-shirt near maksym fechuk, we have three t-shirts yes, even there are three t-shirts left, so subscribe to the social network in the social network here they are right on your screens subscribe briefly the national team of ukraine at this world cup, what a meal it was can answer this question, i don’t even want to, uh, well, in analyzing something from dreaming, or how is it correct to invent it, well, it’s not there, unfortunately, what will i say? well, i think it would look better than sawing. probably so then we'll thank you hope i'm better i hope well, well, i say, as a matter of fact, i'm a robot, lewandowski is a very top player, it's a pity, it's great ruslan malinovskyi said that we don't have it there and what can i say, we had it exactly and we didn't use it honestly so with you were these 45 minutes maksym fashchuk

andriy malinovsky lev halushka and i oleksandr vashchuk see you tomorrow we will have 14:40 our program daily football format world cup good luck summing up 284 days of full-scale russian-ukrainian war as of 12 to your attention of the news on espresso in the studio anzhelika sezonenko works one person died as a result of russian shelling of the kherson region two more people were wounded the occupiers were from the artillery of tanks

mortars and rocket launchers this is what the head of the kherson military administration yaroslav yanushevich also told us about the invader, residential quarters of kherson were hit and apartment buildings, more than 4,000 explosive items were removed by ukrainian rescuers from the occupied territories of the kherson region 1,250 have already been destroyed. this was reported by the head of the kherson regional military administration, yaroslav yanushevich. at present, the explosive devices of the national police have examined 523 hectares of territory. i am waiting for you details i congratulate all viewers of the espresso tv channel

on the eve of the international day of volunteers in the capital , where they discuss the most important issues today under one roof government officials, representatives of the ministry of defense, representatives of the general staff, as well as people 's deputies and more than 120 volunteers and volunteer charitable organizations gathered . what they talked about today and will talk about today, the organizers from the war will tell better than me. to have a sincere conversation on the subject of the volunteer's legal security and the development of qualitative changes in the legislative base in order to improve the owner's activity, they spoke in the first panel about the international volunteer experience and we have the opportunity to talk with the people's deputy

of ukraine, member of the verkhovna rada committee on humanitarian policy and information policy ms. sofya fedina ms. sofya i congratulate you, tell me what international experience was discussed today international experience was presented today as international funds of individual volunteers and institutions that help volunteer activity, but probably in this i would like to single out a few points before we talked about it precisely about aid to ukraine and how it has changed since 2014, when it was very difficult to say that you are helping the armed forces of ukraine, because it was somehow not commilfo to help someone else's foreign army from foreign partners, until this moment when i began to realize that the armed forces of ukraine - this first of all, the citizens of ukraine who broke away from their peaceful professions and went to defend their state, but on the other hand, the fact that they are today another country and other countries from moscow's invasion, and the second important point was discussed not only about the delivery of aid itself and about what we should also

do at the international level, because volunteers are the people who know best about the needs, challenges, opportunities and dangers, and today it was said that we have the space to advocate one or another in the international time the question is to talk about informational dangers , to talk about needs, to talk about the extent to which ukraine can protect other states today, to what extent the future of other states will depend on the winning or losing of ukraine, and so on. what to do today when all of us as volunteers observe a decrease in the flow of aid because people are tired, people have run out of resources, maybe some things have decreased somewhere, for example , today we are looking for e.e. mitsubishi l200 armored cars and in the nearest european countries they are simply not physically available and we have to go somewhere further well , the issues of systematic responsibility and transparency of reporting were also discussed, because regardless of whether it is one aid box

sent by one family or tens of thousands of vans that come, there should be a very responsible attitude towards who these things will reach, how they will arrive, how much will be reported and how much it will all be accounted for, because this is exactly the process. it allows you to predict that there will still be help in the future. maybe more expensive , it was easier for our benefactors. and she said: what can we teach abroad because it is our volunteer communities? for example, together for ukraine covered nadiya e-e help the front , they created many other organizations absolutely unique online reporting and accounting systems where you can track everything. they share a-a software with other volunteer organizations, and our funds get to not only collect something, but also communicate with the governments of their

countries at the level of the united nations, at the level of the european union, brussels, probably the most important thing that we can take from them. it is still systematic work, because abroad they really appreciate the durability of experience, but surely what we can teach is to organize, not to be afraid, and even necessary the moment to replace all possible state structures with you if you need to support if you need to lend a shoulder so that you win thank you this was sofia, a people's deputy of ukraine, a member of the verkhovna rada committee on humanitarian and information policy so the forum will continue on its day until the evening, the organizers are holding a meeting place for the participants in secrets, since russia continues to launch missile strikes on various cities of ukraine, we will also be at the forum and today we will discuss, in particular, legal security for volunteers, because few people have such information yet dmytro, thank you very much dmytro didura, a correspondent, one of the people's deputies of ukraine, they told us how exactly this court and volunteers are going, the way of the

unconquered well, we are moving forward with you, the keys to the transformation of ukraine, the catholic university held a charity evening, the goal is to support talented students and a volunteer initiative , students, ukuzy time war has already raised over four and a half million dollars for our military more in our story nearly 30 works of art silent auction lots this means potential buyers can calmly look at the works. and if they like something, they offer their price by writing it down on a piece of paper nearby . since 2008, the ukrainian catholic university has held dozens of similar charity evenings in kyiv , lviv and abroad. this year, the number of lots is smaller, but the village is extremely valuable to the majority of lviv artists . of lviv artists, we also have several interesting antiques, we

find the work of the italian artist of the 20th century, george bichirico, interesting, we have sculpture, we have icons, i think submit a million hryvnias, thanks to the art campaign, we will collect the money from the auction and it will also go to the fallen heroes' fund. 12 representatives of the university have already paid with their lives for our freedom. these funds are usually used to support the teachers of the institution, as well as to pay scholarships to students, because the university is private and independent funding for its existence is provided by patrons, it is actually a unique higher educational institution, it is completely independent of the state, but provides a very high level of training ukrainian the catholic university is a valuable higher educational institution. the people who study there learn not only the sciences, they will learn the sciences very well, and learn to create a future ukrainian society for our future. this is very important . university teachers reflected on the future of ukraine after the victory. professor yaroslav hrytsak believes that

the exit of the armed forces of ukraine to the borders of 1991 is insufficient for the complete defeat of russia, in his opinion, the enemy federation should disintegrate or, through reforms, become democratic ukraine in this the process should take a key part even if we go to the border on the 101st year, this means that for 20 years we will again have a new putin in russia , and therefore it is very important to do something in russia, and this is what ukraine must now say that it wants to what happened to my own, so far there are no opportunities before the war, especially after the war, the central states are the european tiger of central central europe. after the victory, ukraine will also need significant reforms, especially judicial education. teachers believe that they wish that soon universities of the level of catholicism appeared in the largest cities of the state and is mandatory in sevastopol valeria pashko yehor nikitenko tv channel espresso i have it all, we are

with you see you tomorrow in a few minutes vetaria stress second day of the forum of central and eastern europe via carpathians 2022 the topic of today's discussion is preservation of heritage in the conditions of war, my colleague lesya vakulyuk will talk with well-known representatives of the cultural sphere. do not miss the forum via carpathia 2022 lviv , december 3rd and 4th via carpathia during the war in defiance of the war about the trials faced by ukrainian culture during the war about the loss of challenges and opportunities for ukrainian culture, halyna krug rostyslav derzhypilsky mykola knyazhytskyi bohdan tikholos leonid finberg iryna tsylyk via karpatia 2022 discussions, presentations, the presentation of the stanislav vincens award

, says dumut follow the events of the forum on the air of the tv channel espresso forum of via carpathia live on december 3 at 11:10 a.m. and on december 12 and 10 a.m. on december 4 at 12:10 p.m. the war is a terrible page in the history of our country, a life-changing experience and people returning from the war it changes inside it accumulates accumulates accumulates and then it is just like a glass of water that then everything starts to pour out, but the main thing is to start living a new life not to flinch at the sound of an alarm or a closed door, psychologists play the role of a kind of bridges through which people transfer people from one side of the world of perception to the other i give them life, do you know about another side of war in the movie human bridges to protect and live december 4 at 21:30 on espresso

continues to air on espresso thank you for staying with we will now talk about culture, its importance and its preservation during the war. how to preserve everything that speaks about us and what characterizes us how ukrainians are what is called our heritage, how can we preserve it in the conditions of war about this next we will talk with leonid finberg - he is a sociologist, researcher of culture, director of the center research on the history and culture of eastern european jewry and the editor-in-chief of the publishing house duh and

letter he today we are in the studio of p. leonid good day, we also add to our conversation in elmira abdeliya-limov, a public figure and cultural expert, ex-general director of the kubokchisarai historical and cultural reserve mrs. lemirova, also good afternoon, olga salo is with us, the deputy general director of the national memorial complex heroes of the heavenly hundred, the museum of the revolution of dignity, and also anatoliy khromov, historian, archivist, poet, chairman of the state archive service, mr. anatolia, we are also glad to see you among our guests today. is our future even possible without us being left without the past? and actually, the russians are below the critical infrastructure and our cities, taking the lives of our people, are also destroying them. what is called cultural heritage, our

monuments, our monuments, our museums , archives are being looted, and will we be able to preserve it all in these conditions, what will we be able to win back, will we be able to pass on our future to generations, our uh to the descendants, who we were, who we are, what we will be, for the next less than an hour, we will talk about this first. leonidu wanted to address you because you are in our studio. i'm sorry that you are in such privileged conditions among all our other guests, but they are also now addressed you came to us with a small gift. it's true, it's true, you received the first editions of this gift, it's 5,000 kobzariks in pocket format, which were published by our publishing house duh i litera thanks to the support of the international revival fund, and i hope that these books will find their place among those who appreciate shevchenko's poetry. and here already in this book there is a wonderful

foreword by general zabrodskyi, as well as an article by vadym skorativskyi about shevchenko, one of the best whispers of kyivan that there are in the world . a book for the military, on the one hand , it is for the military, first of all, we understand that many will not read it, but kobzarik should be, and this is a pocket format, and here are the colors of the uniforms of our military, and what makes this kobzar different from those kobzars that are in our er homes actually before these languages ​​or not only before the language but also a special selection of texts because the texts of the canonical text of kobzar exist only for scientists, but there are many options here selected texts that are consonant in today's day of our country well

, actually, this is the same example again. so when it is our past, what we got is now, and we pass it on, and it is still relevant and helps, maybe it will help our defenders somewhere out there. in the trenches, switch from war on something else, somehow distract from that war, they said that why are we fighting if we don't engage in culture so there is no break in the development of culture i think that this is also a certain stage i would like to join our guests who are in direct contact with us now i also need to ask for your feelings, how much do the russians manage to destroy below or in the literal sense of the word our museums by looting them below, our monuments

, sights, do they manage not to destroy our culture , ms. olga, let's start with you. of course that the foundation of culture, the foundation of the nation, is much more difficult to break than to destroy some monument there or to destroy an archive, but hmm, it is obvious that this is a deliberate destruction of culture and involves an attempt to break the ukrainian resistance and, first of all, this persistence of the struggle for independence there for centuries of course, since the ukrainians have shown how they resist physically, how they physically do not allow the occupier to enter the territory, it also shows how ready we are to fight for our cultural heritage, but to say that the occupiers are not capable to destroy ukrainian culture now it would be too loud, we still have to remember that we are very threatened and the situation is when

enemy rockets are flying en masse, falling en masse, when they are destroying, burning our monuments, when they are en masse from museums, when there is a deliberate destruction of monuments in the already occupied territories, there is such a conviction that we cannot destroy it, we must have it, but we must remember how threatened we are and oppose it in each specific case ms. almira you are a human being to say with experience and because the rehearsal took place in the crimea of ​​everything that is currently happening with the whole of ukraine, do you have a feeling that we will be able to get back everything that we are now unfortunately losing a very difficult question thank you

well first of all i would like to say thank you for the invitation to participate in this panel and i want to thank you for raising such a very important topic. for me, the issue of cultural heritage protection is a monument protection activity, because in my opinion, cultural heritage is with one of the basic things that makes us who we are, especially this is important for both ukrainians and crimean tatars, because if we remember the history of the crimean tatars, we remember the history of such annihilation during yes, for many centuries, let's say yes. and when, through the prism of the fact that monuments are objects of cultural heritage, they carry not only some historical artistic or scientific value, they are a proof base for the existence of

certain peoples in a certain territory, and when which is now through the prism of the history of the crimean tatars in our country of the crimean tatars, there is only one monument left, which is for us a haircut of our identity and over which they are now passing. well, i don't even know what to call it, really, it's not a restoration, it's not even a reconstruction, it's such a mockery of our history and memory, and you can say that this is such a practice of cultural erasure in order to erase even the memory of the existence of the existence of a certain group in a certain territory and this is what mrs. emira you are now talking about what we see in the photographs correctly and now i am talking about the bakhchisarai khan's palace is even yesterday i received these terrible photos from 2017, it is about

the so-called restoration works, which not only thanks to which, to me, we are only losing the authenticity of this monument. well, we may lose it altogether because today yesterday i received the photos, you are now showing how they put such a minarets in the forest, and this is what you are showing now, this is a metal frame that stands above the main building of the bakhchisarai khan's palace, the fence is completely collapsing embassies yard, kitchen yard, which now , one might say, turns into such a ruin from the bakhchisarai historical and cultural bakhchisarai khan's palace, which was an architectural monument, it turns into the ruins of the bakhchisarai khan's palace. unfortunately, this is extremely important for uh, um, extremely important, uh, to articulate this is a violation before

our foreign international partners, as well as saying this inside ukraine, because unfortunately, this full-scale aggression that we saw in february 2022, for some, the war began on february 22 year, but it began in february 2014, and the destruction of monuments also began precisely in february 2014. we, our organization, thanks to the support of the international renaissance fund, recorded almost all these violations, and this issue should be on the agenda not only of ukrainian politics, but and become such a matter of national security if we want to preserve ourselves as a nation. thank you, mr.

anatoly. if we talk about the extent of the er destruction that our archives have undergone, is there any understanding of how much we have lost in these er nine months of a full-scale invasion and during these 9 years, in general, russia's war against ukraine as a state, we have already taken this experience into account and can say that in these 9 months, ukraine lost control over approximately one percent of the documents that were stored before the start of a

full-scale war, that is, it seems that this is not much but these are very significant documents, these are documents that were irreparably damaged, as was the case in chernihiv , documents about the repressions of the soviet regime were burned, which were stored in the archive department in the archive department of the regional administration, and there are also evidence of temporary losses. well, i recently visited kherson, er, khersonskyi the archive was partially looted. i learned about the approximate scale just yesterday. i thought that they would be even more significant, that is, up to 50%. i think that less than a third of the archive will be exported, but the exports are the most valuable documents, that is, mainly documents of the 19th century, genealogy, everything, that is, metric books , population censuses, lviv tales, well, that is, what

interests people the most, the only thing that can comfort us is that all these challenges of this war, the biggest war after the second world war , are still happening in the modern world and there are certain methods of security, well, in particular, in the archival case against irreparable losses, the digitization of documents helps. and we can testify that according to the same kherson regional archive, these documents that were stolen by us in the last two years are somewhere up to 40%, were digitized and we will be able to provide online users with access, at least not to the originals, but to digital services. of course, this is a substitute for full access, but it is better than nothing. and i , to be honest, believe that we will live until the period when all

archival documents stolen by russia not only in the last 9 months or 9 years, but also since the 18th century, what happened in the history of ukraine constantly, well , these documents were taken out to the central russian archives , oh my god, it would be great if we really it was possible to return everything that was exported for centuries and you asked the second world war in the second world war ukraine was probably the most affected not only as a country that lost its people but as a country that lost its cultural memory because our archives were once again looted museums , everything was exported and exported to different countries and then ended up in some museums where it was written, it was written that it was some kind of province there, e.e., chernihiv province, but it was written that it was ukraine. and actually

, this is not the first time, that is, the russians who are now looting they have experience. they have experience that is passed on to them as a legacy. now they ransacked the kakhovsky historical museum. actually, all the funds were taken to the annexed crimea, and there were kept ancient greek amphoras, early medieval chandeliers, hunting stone women - this has actually been going on for years. let's see now what losses ukraine actually suffered cultural losses suffered during the full-scale war more details in our story official bans and censorship persecution and shooting of intelligentsia destruction of works of art chauvinist russia destroyed ukrainian culture for centuries and now kills it with rockets and artillery. this is footage of the historical and local history museum in the village of ivankiv in the

kyiv region in the first days of the full-scale invasion. there were fierce battles here. russian terrorists aimed at everything they saw, including residential buildings and the museum, among other things, they kept the paintings of the famous artist maria prymachenko, luckily they were saved when the fire started, villagers risking their lives under shelling carried out exhibits from the building engulfed in fire and this is how the grigory museum looks today frying pans in kharkiv region on the night of may 7, a missile hit it as a result of a targeted strike , a fire broke out, the building was completely burned down, one person was injured, the most valuable thing was hid earlier, but many exhibits had to be rescued in a hurry, drying, we will pick up another historical monument destroyed by the russians in kharkiv region, polovetska kam' yana baba in izyum, in one of the tats that are more than a thousand years old, the invaders hit on

a row, it is impossible to restore it, other partially damaged volovets babas are monuments of the sacred of art, the ancient slavs erected them on mounds and mountains and considered them their idols. immediately after this incident, the ministry of culture and information policy announced that the polovtsian women would be evacuated from the mountain, but they did not do this until now with the evacuation of artistic values ​​in ukraine in general. everything is very difficult before the war our cultural institutions turned out to be completely unprepared, the repeated public statements of western partners about a possible russian invasion in the state department for cultural affairs seem to have been taken lightly by none they did not prepare an evacuation plan there, attempts were made to at least somehow preserve and hide the valuables, enthusiastic museum workers did. but in such a delicate and at the same time voluminous matter as cultural monuments, their efforts alone were not enough, but the occupiers took good care of the evacuation of cultural values