[000:00:00;00] the forest song of the super popular cartoon mavka declared in social networks that the cartoon was stolen. who stole it, of course, the russians, the fact is that they came across the website of one of the russian cinemas, in real life they saw a screening of mavka , which was accompanied by the sense of the super mario brothers , also stolen. such a situation, they emphasized that no one sold them this cartoon, no one gave them the rights to show it. well, we know the practice of the russians - to steal hollywood films, a completely illegal pirate way of showing them for example, this week they are in second place in the box office rating a-a 10th fast and furious - this is also illegal, all screenings and we will deal with this situation because we did not immediately have small suspicions about all this, could they have stolen it we will definitely talk about this because there really

was a great response to this situation, many media spread this news and also among many bloggers, uh, who have a very large audience. we could see this information, and we will definitely talk about it, but on beginning i will tell you about other important events from the world of culture that are worth paying attention to. probably the most important such event this week is, of course, the start of the documentary film festival about the rights of people, which is called to somewhere ua, how about this one of the most atmospheric festivals in ukraine with such a very loyal audience is usually when you watch a documentary film , it allows you to immerse yourself, and sometimes quite deeply and interestingly, into the problems in vicissitudes , the way of life of people absolutely in absolutely

different corners of the world, it is always very interesting and the festival goes somewhere ua gives us the opportunity by the way, both offline and online, although without knowing our refugees , there are new screenings available online, because it is not always possible, but try and look a-a well, i will say that i was at the opening ceremony, well, usually at their ceremonies they say there are so many jokes, they are definitely this year, although this year there were, for example, the initial speech that was read out by the host, the host, and as it turned out later, it was generated by artificial intelligence, a very popular such thing but in general, people said that they immediately guessed that it was something written by a non-human. and in general, the organizers paid attention to two people who should be paid attention to and constantly emphasized because they are people we should be proud of

, definitely because of their contribution to profession because of their civil position , first of all, this is maksym butkevich, who worked at the days.ua dock very often. he held various events and spoke. he is a human rights defender, a journalist who is currently in russian captivity he was accused of war crimes and sentenced to 13 years of imprisonment - this sounds as absurd as possible for any ukrainian soldier and prisoner of war . had such specific views and beliefs that are not the same as we see there in various people of limpo left orientation, which we are often annoyed by in europe or in america , in the whole world, who say that let's

negotiate with the russians. why is this war? why do people die and so on? no, maksym butkevich did not have such a position at all . however, he did not have such a position because he always stood up for people's rights in every possible way and was ready to protect them in a legal way and now when you you hear that he is being accused of war crimes, it's just some kind of theater of the absurd, and certainly many people did not expect him to take up arms. well, i just didn't expect it, it was a surprise. well, there are people from whom you simply do not expect, and they are so surprising , and that's why at the award ceremony whenever uh, people entered the hall, they could see on each chair such a piece of paper with the inscription free maksym butkevich free maksym butkevich and then they organized a small rally when everyone stood up and held up these pieces of paper, we were all photographed and

will continue to distribute this information , emphasize on the fact that maksym butkevich in captivity, he needs to be released well, the organizers also urge everyone, every person who cares, to also write something about themselves in social networks, little by little, all this information will become, well, somehow all the more and you you know, there are a lot of directly opposite opinions about how we should talk about our prisoners of war and keep silent about them, but instead talk about them. there is no unanimous opinion. at least i heard enough different and radically opposite opinions, but here maksym butkevich's friends and his colleagues chose exactly this path, the path of publicity. well and the second person who was emphasized at the award ceremony and to whom the whole program at the festival will be dedicated is viktor onysko , the editing director who went to war and unfortunately

died. this is simply an indescribable loss for of the entire film community because he was one of the best directors of editing and his wife olga birzul is a cultural manager . ah, so be sure to pay attention to this program , because it really promises to be quite interesting. well, i will also tell you about the films that will show your opinion somewhere. of course, not about all, not even about all ukrainian ones. to tell you, i emphasize that the festival opened with the film we will not extinguish by alisa kovalenko. to be honest, i am very impressed because the film tells the story of five teenagers, well, people who study at school, very, very young people who live on

the front line, it's 2019 and ah they actually live at the same time in these terrible conditions to which they are accustomed, but they continue to dream, they make plans, they quarrel there, perhaps with their parents, er, they choose where they should enter , why they do not want to study, and most importantly, each of them will get such an opportunity not only to dream, but also realizing your dream of going to the himalayas is a very sensual story, very, well, one that impresses with how you penetrate because these children live in extremely terrible conditions and when they arrive and see this beauty there, one of them simply cannot stop saying that god how it's beautiful. i've never seen anything so beautiful in my life. it's definitely sad at the same time, but on the other hand, you're happy that these children got out of such conditions and realized their dream , which sometimes even

people who lived well relative to those times don't dare to realize. peaceful territories and unfortunately, at the end, in the credits, we could see that two of these teenagers are not with us now, they are now under russian occupation, we have lost contact with them, but we hope that everything is fine with them. in selena, harley davids, we need to show somewhere 20 days in mariupol mstislav chernova dared to say that this is probably one of the most anticipated films not only at this festival but also in principle at the ukrainian box office why because well, first of all, we squeezed chornov what his colleague yevhen maloletka has already received a lot of different awards and this is one of the most famous photographers in general, not only ukrainian photographers, in principle photographers in the world, they went to shoot mariupol and in almost all of these photos that we saw that

went down in history, they are the authorship of photos a and so mstislav chernov shot his documentary 20 days in mariupol , extremely positive reviews in the international audience, you know, this is not the story when we make something up, so when we exaggerate and let's say that the ukrainian was shown somewhere in the world and people penetrated with this story, no, you can go to virtually any site aggregator of some reviews, they are enough and just go to the page of the film 20 days in mariupol and you will see that this film has an extremely high rating and well, practically, when you read the reviews of ordinary viewers, you see absolutely sincere admiration for how this film was shot, how this story was told, and of course , sincere sympathy for the ukrainians who survived.

well, the film showed such extraordinary events for the first time at the sundance festival - this is one of the most prestigious festivals in the world, it takes place in the united states of america, it won audience prizes there, later it won many other awards, and finally ukrainian viewers can watch it , there will be some sanctions, of course, it is very difficult to get tickets for this film and i i really hope that it will be released and that all people will be able to watch this film. oh my god . well, also the movie memory will be shown in my opinion somewhere . it concerns the war and it concerns leonid burlaka - this is one of the most prominent ukrainian cinematographers and his grandson, er

, shot this tape, igor ivanko, he is also a cameraman and director, and the warmth of this film is that the director finds his grandfather's tapes and you see that they are already so eternally destroyed over time, he is trying to recreate them together with his grandfather. and what was on those tapes a-a in leonid burlaka unfortunately, he has alzheimer's disease, he gradually loses his memory, but his grandson makes his way through the eyes of all the memories well, he establishes a connection not only with his grandfather, with whom he has an extraordinary relationship, but also with a connection with our past and with those events that leonid burlaka once filmed, his monument must be disappearing many of his friends already died because of that restoring photos collecting around the world and everything related to his life poland

i'm trying to collect his memory before it's too late until it's my grandfather who it turns out he never knew well remember me definitely not all the tapes in the program are ukrainian far somewhere ua please go to their website. choose the movies. i will remind you that you can also watch them online. if you are not in kyiv, you cannot come to the zhovten cinema, which is showing screenings. it is equipped with a bomb shelter just in case. they put a bed there so that everyone is dusty well, there will also be various discussions, in particular, there will be a discussion about the future of ukrainian cinema, it is very interesting to listen to and see what our cinematographers will say about this, let's move on to

other topics, the petition for the resignation of the minister of culture and information policy of oleksandr tkachenko has collected the necessary 25,000 signatures, but they literally made it, they made it almost at the last moment, until june 5, these signatures were collected. petition it's quite possible that he won't react in any way, although he probably has to . well, there are a lot of complaints against oleksandr tkachenko, as well as from the point of view of information policy, all these telethons are excluded, and espresso and uh, the fifth and direct from this marathon and also, if we talk about cultural policy, then i will say my subjective judgment, which is shared by many, many of my colleagues, cultural journalists, and actually people who create our culture, that oleksandr tkachenko practically does not deal with this issue , he is more immersed in information policy. he is probably most blamed for the lack of evacuation

of museums in the currently occupied territories because we have lost a huge number of valuable works of art. by the way, the dovzhenko center will a discussion about whether we will ever be able to return all these works that were stolen by the russians, and there is another such question after signing the collection of the required number of signatures, more precisely under this petition. well , ok, oleksandr tkachenko is retiring, who will replace him, who will arrange cultural community, because even its representatives can't say , well, what kind of candidate would they approve? i will say that there have been rumors more than once . i emphasize that oleksandr rodnyanskyi, a former ukrainian

media manager and later a russian producer who was involved in the production of many super propaganda films such as 9th company or cadets, may become the minister of culture and information policy, but these are not not confirmed in any way, but more than once i have heard the opinion that oleksandr tkachenko is absolutely not necessary, it will be a loss of image for him, although there is no way to go, but actually speaking, here you know such journalistic cliché, we will see that it will be there, time will tell, and time will tell, we will wait for oleksandr tkachenko's statement, if it is, i will also tell fans of the very popular series on netflix called black mirror that the producers have announced the sixth season, it will start on june 15 there is a trailer, let me remind you that black mirror is such a dystopian series , in general, dystopias and something about something

totalitarian and something that has a negative effect on humanity is usually very popular, people like to see how something destroys them, but here specifically, in the black circle, it concerns uh, the impact of technology. we saw a lot of plots that simply entered, it seems to me , even into history when, well, uh, there was once such a novella in the first season , it seems, about how a girl chased after likes because somehow, society has turned into the fact that the number of likes directly gives you some opportunities or, on the contrary, closes any opportunities to you, that's why people go crazy just because of these likes on social networks and various ratings. well , the producers announce the sixth season as the most unpredictable, we'll see, it's very interesting to watch. well, let me remind you that at the beginning of the full-scale invasion, there were a

lot of bitter jokes, of course, about the fact that, well, our circumstances are something that even the screenwriters of black mirror could not come up with. although they already mentioned so many incredible stories , what it would seem, but no. well, let's see, maybe netflix will somehow take into account our circumstances and the war in order to tell some of their stories, and i will say that it would definitely be possible to touch on such a topic as social networks everyone who sits there on almost any social network has been hearing for a long time about how individual posts or even entire pages of different people are blocked or destroyed due to hate speech, and very often these claims from the social network are completely unfounded, for example , very recently, we, her acquaintances, blocked a post - where did she start this photo

of a cat that was distributed in many media, a cat who is so grumpy sitting in the air during an air raid in the subway, well, i also remember i was blocked by facebook post, where are the sources of the video with chicherina, do you remember where she is in a leopard coat, she promised us all terrible punishments and that all ukrainians would be put in various concentration camps. facebook blocked this post for hate speech. they say it's me. i want to put all of us in jail. well, that means a lot of different absurd things, and you know, this situation really deserves to be one of episodes of such a famous tv series as black mirror, but i drew your attention to what our youtubers are producing, because we talked about documentaries, but on youtube , we also have, as you know, a lot of changes in achievements after the ukrainians stopped

well, almost all ukrainians began to watch russian content that was terribly popular , they began to watch ours , and accordingly our bloggers are trying to develop more and more. cinema, but here at the beginning it is already full of a large-scale second vitaly gordienko began to make a lot of videos where he talked about those whom we call good russians and sufficiently reasoned he pointed out how they work against ukraine, where their theses absolutely do not coincide with ours, the videos were quite resonant , but later he began to do documentaries, popular documentaries, which are usually held for gourmets at various film festivals, such as which can interest just the maximum number of people, for example , 9 months ago he published a documentary film about the film shadows of forgotten ancestors

parajanov and already now you can see that the film has gained almost a million views some colossal sums for such a topic. previously, many people thought that such ukrainian films were classic, they are also only for people who are interested in it narrowly enough . it turns out that it is not just because gordienko made it extremely interesting. i highly recommend you to watch it, but now i will tell you about his brand new film which came out just three days ago, it's called phenomenon and vasyuka, and of course it talks about volodymyr ivasyuk, about our outstanding composer , who is also very often perceived as not very cool and not very attractive, because there are generally a lot of our artists who in the soviet period and earlier in the period received not very good and not very attractive positioning - this is extremely important. and now different people are trying

to remove these people from this unattractive image , like me it seems to vitaly gordienko that he managed to do this extremely successfully, because he went through all the non -mythology related to volodymyr and vasyuk and turned them on the contrary into attractive ones from the very beginning, he emphasizes that volodymyr and ivasyuk is not some old uncle with a mustache, he is not interesting, he died when he was only 30 years old. he was a very young man who did not have time to do many things, but he did manage to do many things, and gordienko emphasizes that we should definitely not sit and be miserable all the time that such a young man died, the soviet authorities brought him to this. no, on the contrary, in his opinion, and i agree with him , we should study all these songs written by ivasyuk, because it is not only chervona ruta, not only vodogray, not only the eyes of everyone, but also very

many other much more complex works that he actually wrote already when he was a professional music composer and he constantly grew above himself despite the whole glass ceiling that existed in the soviet union with all these things . i highly recommend watching this tape . there you will find it's just a sea of ​​some information, i'm sure it's new for you and surely after that you'll be interested in other songs of volodymyr ivasyuk and will listen to them jackets blazer club jackets blue gray doves in a stripe yellow shirt in a blue stripe that's all he was not someone to wear he doesn't have many, very few clothes, but it was exquisitely chosen and very, well, you know, he looks stylish, he was stylish . i will also remind you of such a phenomenon, which is now called mustache funky, because a few years ago another documentary was released, which

was called mustache funky, and that was exactly what was investigated ukrainian music of the 70s, which in many cases was very modern, very much in line with world trends, but unfortunately, all these musicians were also screwed and they stopped being extremely fashionable. fashionable among young people. also, vitaly gordienko threatens that he is going to make another film about nazariya yaremchuk. he has been preparing for a long time, so his films are extremely thorough, but i personally would also be interested in watching a film about sofia rotara. because in this film about ivasyuk , a music journalist, phil. - pukhaev, he concludes that the 80s and 90s are already there, it 's all ukrainian pop music, it turned into a zombie like him. that is, this and the positioning are some historical circumstances. we heard a lot

a bad performance of this one from the red ruta, which was performed by philip kirkorov, for god's sake, even and all this greatly lowered the perception of volodymyr ivasyuk's talent, and turned the often red samuruta into some kind of song that can be performed by not very good musicians at various weddings or various other such events, and so philopukhariv says that it turns out that sofia rotaru contributed a little to this zombification of the music that she performed herself, and he suggests that if volodymyr ivasiuk had remained alive and continued to write for sofia rotara because he unintentionally wrote many of his songs for her, because he calculated to force her voice. she would not have become a soviet russian singer, as a matter of fact , and then she would have been a ukrainian singer who sang such good songs by volodymyr ivasyuk. well, now let's move on to the situation with mavka i will remind you that first mavka will be released in polish cinemas, our refugees can

finally see this film, it will first be released in ukrainian, then in polish. i will also remind you that in ukraine the cartoon has already collected 148 million hryvnias is simply unusual in the world, there are something more than four 100 million because it was released in many countries and even in some that it paid off even though the budget there is not small either 170 there with an extra million hryvnias well, it is just very, very big for ukrainian the budget of the film, but we will wait, because in order for the film to pay off and start bringing in income, it needs to raise about three times more than its budget , because part of half is given to cinemas, and part is not advertising , but mavky had such a powerful and expensive advertising let's wait, but now let's talk about this statement from the producers, they say the russians stole this tape, let's listen to what they write on their social networks russia steals cartoons, one of the russian cinemas illegally placed

on its website an announcement of the premiere from universal pictures, take super mario to the cinema and pointed out that it will be shown in front of the sans mavka illegally. because it, like any other cinema in russia, does not have a permit to show either hollywood blockbusters or ukrainian films. well, i will tell you that i am watching how does the russian market function after a full-scale invasion. how do sanctions affect it? i confess that this message immediately raised certain suspicions in me. i will explain to you later, well, literally now, but first i will say the most important thing that the russians did not. mavku forest song fortunately or unfortunately well, i don't know how to explain it anymore, they don't spin mavku illegally, thank god, although they didn't succeed in this, but the information has already spread to the media and various

popular bloggers, people wrote about it they are rightly indignant and write about the fact that oh my god they stole toilets and now they are also stealing cartoons. but that’s because it’s not mavka. it’s mavka. it’s a short russian film and it’s not a cartoon. it’s a video game that tells about some romantic breakthroughs. i didn't understand much, but in one word it's not mavka, the russians didn't steal the ukrainian mavka, i'll tell you about the scheme a-a , after russia attacked ukraine on a full scale , five major hollywood studio majors left the russian market, and this severely collapsed cinema distribution in russia literally half of the hall was closed, they sat down and began to think what should they do ?

this week fast and furious 10 is the second highest-grossing film this week, and the meaning of the gray scheme they came up with is that they steal a hollywood film but show it in the following way, and they buy a legal russian short film and, as it were, sell a session for it, but before hereby during the session, the short films are shown for free as before the session service. this is what they called this stolen film. and they are considered a legal scheme. the trick here is that this legal film was legal and small, because when you pass by, all the viewers are watching the second avatar or fast and furious or the mario brothers leave the movie theater and after the credits, they are shown this short film, obviously no one pays attention to it, but here it performs some kind of, in their opinion, legal function. ah, to steal a movie, more precisely, not even to steal it, but to show it at the same time as another

stolen full-length film makes absolutely no sense, because it greatly disrupts the schedule of kwai cinema, i will repeat that the legal film should be five to 10 minutes according to the timing ah, but somehow the producers are in no hurry to write a rebuttal and say that we were wrong there because it is not the mavka. so that we would not be accused later that we are talking about them and persuading them, we are constantly saying something about them , not what we are talking about them , and so on. my colleagues in the media will probably also write some information about the fact that mavka is ukrainian

. mavka remains in ukraine and did not go to russia, thank god. and that 's all i have, friends. i'm saying goodbye to you . be sure to watch ukrainian movies, be sure to do it legally . do not be like the russians, i wish have a good evening good night stay with espresso good luck greetings dear tv viewers, it's time to learn about the most important things that are happening in