[000:00:00;00] the 505th day of full-scale war between russia and ukraine continues in the wind news on espresso in the angelika studio during the shooting season at the general headquarters confirmed the information that ukrainian defenders targeted the dune hotel in the temporarily occupied berdyansk where the russian invaders were based, according to our military, the occupiers were actively taking out throughout the night trucks of the bodies of the dead to the local morphs alarming the occupiers and in mariupol, locals reported explosions in the city the night before, there was a hit in

the barracks of the kadyrivites, which is located on the territory of the metallurgical plant, the wounded were secretly taken to the side of the temporarily occupied donetsk, the adviser to the city mayor patron andryushchenko told on our air that at night they were taken out by fast military men, they were taken to the side of donetsk, this means that it is really difficult there , because if it was easy, they were left in mariupol or somewhere in the mariupol region, they were imported somewhere to donetsk, well, it complicates the situation a little to find out how many of them were killed, the rest of them were shot down by the russians at night attacked ukraine with 20 attack drones, they also used two cruise missiles from the black sea and launched one ballistic one, our defenders destroyed all launched shaheds and calibers, shot down one missile over khmelnytskyi regarding the consequences of the launch of the iskander-m, the information is being clarified, it was noted in the air force, minus one missile, hostile to sumy oblast a drone was detected by a mobile group

of volunteers at night in the roman district defenders opened fire with small arms and destroyed it , the head of the regional military informed of the administration, volodymyr artyukh, he noted that the debris fell at a safe distance from populated areas in uninhabited areas. at night, kyiv was subjected to russian terror . the occupiers launched about ten shahed missiles at the capital. all of them were destroyed. four people were injured in darnytskyi, solomyanskyi, obolonskyi, shevchenkivskyi, and podilskyi, and residential buildings were damaged. the explosions got louder and louder and once there was a loud bang. no one understood what was coming and then it became clear that

they were coming through the windows. they lost two of them. everyone at home was hit by a pineapple . only one of them was caught. they jumped out into the corridor and picked up the child. the two of them were sitting in the corridor. they all have enough, all i can say is that by the 21st , the number of injured due to the fall of a russian drone in zaporizhzhia has increased , eight children are among the injured, 13 people are in hospitals, noted the head of the region, yuriy malashko during the day, the enemy made 80 strikes on 14 populated areas of the region, in particular, artillery shelled orihiv and gulyaipol residential houses were damaged, infrastructure objects and commercial buildings of two-dimensional residents were killed, three more were wounded as a result of enemy shelling of the kherson region, informed the head of

the regional military administration, oleksandr prokudin, the occupiers carried out almost 80 shelling of the region last day was carried out from mortars, artillery, tanks, aircraft , anti-tank grenade launchers, and bmps , drones were also used in the region in the center, the russians fired 33 shells, in addition, they hit the residential quarters of other settlements, a muscovite was wounded , eight shells hit the houses, the enemy also hit a large new village with a rocket, hit a turkish lyceum near the lyceum, damaged 10 houses and the administrative building. there are 12 people left, noted the head of the region pavlo korolenko, they are knocking out the occupiers of the village , the defense continues the offensive operation in

the bakhmut, melitopol, and berdyan areas in the direction of novodanilivka, a wide beam, a small tokmachka, novopokrovka, they had success in some places, they are already entrenched at the achieved boundaries, they inflict fire damage with artillery on identified enemy targets, they carry out counter-battery countermeasures, the enemy offers strong resistance, carries out the movement of units and troops, actively uses reserves , our troops noted in the general headquarters in the direction of bakhmut continue to conduct offensive actions north and south of bakhmut itself on the southern flank had partial success on the dreamed another 510 russians went to eternal rest, a hot tour was given to them there by our defenders, and since the beginning of a large-scale war , 236,000 40 occupiers have already destroyed enemy equipment in the dawn, namely 23 artillery

systems, 17 vehicles via tank cars, nine armored combat vehicles, six anti-aircraft defense equipment, 5 units of special technicians, four rocket launcher systems and two tanks at the general staff specify that the data are indicative canada will allocate a new package of military aid to ukraine on 410 million dollars was announced by the prime minister of the country, justin trudona, at the nato meeting in vilnius, in addition, ottawa plans to provide kyiv with additional drones with cameras, and this summer, the royal sanzhan military college will train the ukrainian military, can do more, the president of france, menuel macron, would like israel to have more helped ukraine in resisting russian aggression, he also noted that there are other un countries that believe in democratic values ​​but have not yet

provided much needed equipment to kyiv macron hopes that in the coming months these countries will change their attitude and increase aid . at the same time, the french leader is convinced that the countries of the alliance should also do more for ukraine, especially during its counteroffensive. he also assured that he will continue to be close to the ukrainian people even if it is a war on exhaustion at the nezlamni national center rehabilitate people who lost their sight as a result of the war the first patient partially regained his sight in the hospital they operated on a 37-year-old soldier of the azov regiment how lviv doctors help

for the military to see the world anew, let's learn a little more. yes, it is super permissible. oleksandr popchenko squeezes a special ball in his hands under the supervision of a physiotherapist. these exercises help a wounded soldier improve coordination of movements . since 2014, a military man has been defending the country as part of the azov regiment. the commander of a reconnaissance platoon was wounded during the defense of bakhmut . he has lost his sight and memory . valentina's mother takes care of her son every day and accompanies him after the injury . he was injured on february 19 under the bachmuth. a volunteer, i have two sons and two, two volunteers of the 14th year, one and the other protect a military man and are being treated in the national rehabilitation center . indomitable surgeons operated on oleksandr, they cleaned his optic canals and removed blood from his eyes, thanks to this , the vision of the wounded soldier partially returned to

him, a long rehabilitation is ahead at the moment sasha he sees silhouettes, now they are treated with drips after the operation, this treatment goes to us later on the apparatus, so they said, being shown how much we have atrophy of the visual world, how much this is atrophy and oleksandr is the first patient who comes to rehabilitation as part of a pilot project under the charity foundation to see victory and the nezlamny national rehabilitation center . there has never been a similar experience in the history of ukrainian medicine . and work out those protocols, routes as it should be, train our rehabilitators who deal with patients with etymological disorders, the authorities, train them it is the right thing to do so that this can be implemented in ukraine, the creator of the pilot project, sapper vladyslav yashchenko. he lost

his sight on the front line as a result of a mine-explosive injury . the serviceman knows from his own experience how to adapt to life anew, so he strives to help people with ophthalmic herbs. the information itself looked for these people , they people gnawed this information and competently led and supported these people throughout the entire path of such a thing. visually impaired and blind people need psychological help and legal support, says vladyslav yeshchenko, the next moment that these same people need , they face the problem of seeking social housing rehabilitation for themselves, they need to be competently taught to be independent in life, they need to be competently taught to be independent, i am in

social services in the national center indomitable five patients need vision rehabilitation in a few months , adaptive space and special wards for people who have lost their sight will be arranged here kateryna oliynyk oleksandr nikolenko espresso tv channel for this hour, this is all the news, the next issue will be at 12:00, and then we will meet lesya vakulyuk and andriy saichuk, then veteri espresso, dear friends, let's go back to avatar and now we will talk about language scandals . if you walk through the map of ukraine, they are from the south to the center, from the center to the west of the country, or from the west of the country to the center, and to the south, they have rolled already in zhytomyr, as an example

, svitlana rostotniuk, a teacher of the polish national university, came to buy ukrainian chickens in the store, er, some products, but the ukrainian chickens turned out to be a little with such an er, pro-russian bracket, so to speak, and then she writes about what she heard as the saleswoman read out loud the name of the city of the manufacturer of some product and called the ivano-frankivsk region bander and then adds a terrible name, and her colleague, a man who serves a couple of elderly people, also adds a moronic name . banderivsk is better than moscow, to which the man from this store replied that it's better in moscow. well, then

she attacked the woman with her fists and we can see this video again . it seems that the teacher was affected by it, or someone may have tipped her off that they saw that saleswoman recording a video on tik tok with this kind of music, zorya-chaba krugovorot , we are praying for dramas. what is interesting about this video is that there is such a caption. we have already stood under these russian and ukrainian flags as well language scandal it also happened in lviv at one of the markets, but there was already a slightly different situation there, the saleswoman did not want to serve

the buyer, the buyer who came and addressed her in russian, and she kept demanding that she speak ukrainian, she also filmed it, we can only do a short moment to show, because then, er, the lady buyer started using profanity » well, then there was an untranslatable game of words , so to speak, and another conditional scandal happened in mykolaiv, the one in the south of ukraine, because there are two mykolaivs and one in in the lviv region, there is mykolaiv, which is the center of the mykolaiv region, there one woman even started clinging to the girl and spoke in ukrainian. somehow they had a fight there and they were talking about

the ukrainian language. you can hear it yourself. the language is wrong on the phone, please, god, stay away from me, what are you following me, what is wrong with my language, can you explain to me why? what is wrong with the language, now we will talk about it with mr. taras kremin , the commissioner for the protection of the state language, especially since we still have one, you can say that the anniversary is approaching on july 16. so it was in 2019 , the law on language came into force on 19-20-21-22 and 23 -y - five five years, the first, so to speak, taras, and we have a full-scale invasion, and we see that there is no shortage of language scandals, even i

have the impression that there have somehow become more of them, or that good day, dear colleagues, glory to ukraine , we really have this, in fact, this five years for four years, because 4 years have passed since the time when the law on ensuring the functioning of the ukrainian language as a state language came into force, i am from mykolaiv and it is very unpleasant for me to see the situation when there are still such citizens who cling to other passers-by for communicating in the ukrainian language, this reminds me the plot of the 20th year, when the deputies of the city council still did not want to cancel the decision on the russian language as a regional language , which they adopted in the 12th year and during the year, based on the results of my appeals to the prosecutor general iryna venediktova and also to implement the decision of the mykolaiv district court of appeal, this decision was canceled. but along with how much time has been wasted since the law came into force, a city

and regional program and an extensive network of free courses and an effective and efficient regional language policy should have appeared in mykolaiv would be evidence of the consolidation of the ukrainian-speaking society of the ukrainian-speaking state , on the other hand, mykolaiv became ukrainian-speaking only obviously with the beginning of a full-scale invasion and, as it is not a shame to admit, but a lot of time was lost, these language scandals that happen are, on the one hand, an indicator of the fact that there are problems. but at the same time, we must realize that mykolaiv, having survived the difficult period of the 22nd year, the city of mykolaiv is a hero today is really three huge characters in the transition to the ukrainian language together with the local authorities, we were able to approve city and regional programs, deputies of all levels stopped speculating on the language of official use when communicating with

local authorities, and in the end, we stopped recording violations that were earlier, so the dynamics are positive it also applies to odesa, it also applies to kherson oblast, it applies to many other parts of ukraine with which the don flows, so the russian-speaking segment was quite strong, solid and reinforced, including by anti-constitutional decisions of the 12th year , regarding the situation in lviv. we understand very well that lviv has always been like this that is, it is, so to speak, a classic of the genre, if you are addressed in a non-state language, do not serve, let's remember the 80s and 70s, i remember it from the words of my father, who spent his student years there in the middle in the 70s, as for zhytomyr, this is a conversation in the queue, but it is very good that the national police authorities joined it, and indeed, if a statement was written there to the patrol police, then together with

the law enforcement officers, we will resolve this situation into a mykolaiv situation, i will report specially came to mykolaiv in order to deal with it , to additionally meet with the mayor and insist on strengthening control and the maximum application of all necessary measures so that the right of citizens to receive information and services in the state language were strengthened at the same time, the national police bodies must react strictly and harshly to any manifestations of discrimination ordered sign of clean water here 161 article that speaks of the violation of the rights of citizens to communicate in the state language in public space, therefore i publicly appeal to our head of the mykolaiv police to intervene in the situation and report to to society about the results of the work carried out pancyraso this story with the so-called cancellations of ukrainian dubbing in

cinemas it showed another aspect it is important that ukraine as a whole moving towards such a future ukraine of billings. i think countries where there will be two languages ​​and one will be english should also take into account the fact that in the situation that exists just now, the very act of peddling in english at the expense of ukrainian can lead to the fact that we are encapsulated on the contrary, russian as a native language and as a language of career english, is this danger? do you see it and how to avoid it, definitely understanding the importance of ukrainians of the new generation speaking fluently in english let's refer to the constitution of ukraine of 1996 and also to the decision of the constitutional court of july 14, 2011 on the recognition of speech as a constitutional law, bilingualism is unconstitutional

, the only state language is ukrainian, but no one forbids the use of other languages ​​with the consent of the parties if it is determined by specific tasks there, say in the field science education , holding international events , medical conferences, etc., including during public events with participation, but as far as the field of cinematography is concerned, in addition to everything else, i want to say that the specialized committee on humanitarian and information policy next week will consider this draft law, we are involved in this process and will naturally insist that the issues of protecting the rights of citizens to the ukrainian language are protected, therefore there can be no experiments in the field of cinematography and replacing dubbing with subtitling because citizens of ukraine are not required to speak a language other than the state language, and some studies have been conducted

to what extent ukrainian dubbing of foreign films has helped ukrainians were with russians, so they got to know each other in the russian language, to master, to learn ukrainian, e-e . and one of the cinemas in the center of the capital conducted such experiments and invited to watch such films. it seems to me that if a couple of seats were filled, then it is good, that is, business is meant in the field of cinemas, it is well understood that ukrainians do not want to go to such films because, on the one hand, the level is insufficient possession in english in different categories we talk about children and the elderly and middle-aged people, at the same time, the ukrainian dubbing is one of the most interesting and delicious. i would say so, that

's why society is categorically against this idea, and even more so, it goes against the constitution ukraine needs to look for other ways , starting with raising the level of english language proficiency of english language teachers. english language learners, of course, those categories of citizens. are they ministers? are they rectors? are they school directors ? are they civil servants? they are all required to speak english as much as it is specified in their certificates. we understand very well that there is probably no such level. it is necessary to talk about these mandatory categories, which, first of all, should ensure the level of ownership of ukrainian citizens, and secondly, early funding. if we will have access to textbooks,

audio books, and various types of mobile applications which we don't really have on a mass scale, then of course it will happen, but bilingualism or bilingualism is unconstitutional , is it russian-ukrainian , is it ukrainian-english, actually, what did they decide, how do they feel about ukrainian dubbing? and here's what they think about it, let's talk with you let's watch and listen. and what else could there be? well, if they change it to english, then it's not good , because i like it very much , i really like her comedies. we watch ukrainian dialects that i like. which literally captures the spirit of the ukrainian language . when listening

, accordingly, we will talk to chechens. i like the ukrainian language and dubbing . i don't know if you want to comment on it. i wanted to say that you know what i faced as a journalist, for example, that sometimes a liter of doctorate was on tv channels with students of the russian language, but then they told for example, how is it correct for me to put accents or write in ukrainian and i know that equal to the same is a more dramatic situation in schools when former teachers of russian literature of the russian language became teachers of the ukrainian language and literature , especially in those areas where, in principle, people are already so bad speak the ukrainian language. she is not rich in them, she is not free in them, she is in them in order to simply be there when necessary to say a few words

in ukrainian on camera. such teachers or should not the quality of the teacher be very high in the school, how to achieve this question of the educational trajectory. these are the tasks that face the new ukrainian school and the reforms that are currently being actively worked on by the ministry of education and science of ukraine. we have a huge shortage of teaching staff. of course , the system of post-graduate education and professional development of pedagogic universities today is interested in fulfilling state tasks for each educational subvention. as far as i understand today task number one is to prepare a professional pedagogical worker who will ensure the implementation of the new ukrainian school already in the seventh grade, and these are textbooks - this is the material and technical base, other opportunities that will ensure and guarantee this, so you cannot criticize the teachers of other disciplines who have retrained as life requires of them

to respond to these challenges and it is very good that we have teachers with a huge experience who, among other things , possess the necessary modern methods , older teachers do not determine worse young teachers does not mean that naive and inexperienced life made us adults during the war years, but i insist that the education system and, accordingly, the motivation , including the money of the teaching staff , depends on what they will be, what will be the quality of the teaching staff and who will work whether in rural school over the occupied territories and who will be involved in the system of education management bodies, we see this personnel shortage in those corners of ukraine where the russian boot has passed and we understand very well that we need to delegate there a huge number of people and the personnel potential that is being formed at the level of the cabinet of ministers of ukraine, the ministry of integration, the extremely national agency for civil service issues is an initiative that should be

supported by an early sum, and i heard that , let's say, in the offices of the ministry of education , there is a conversation about wage reform an average of 40,000 could be received by a teacher starting from january 1 , 2024, and the proposal for the budget for the next year is already being proposed. this is an absolutely normal idea and i support such an initiative because you can't be a poor soldier, you can't be a poor teacher, you can't be a poor doctor . this is the position that we defended when i worked in the verkhovna rada. 8th convocation of the panteras education committee, once again an educational topic. of ukraine saw such a video of a girl from kyiv who talked about how she was one of the few classes who spoke ukrainian not only during lessons but also during recess, and she actually demanded that the teachers speak ukrainian with her not because she likes it

i wanted to because she really didn't understand. well, there are certain terms when children don't understand how it sounds in russian, and here she tells her impressions of how the full-scale invasion began , which were transferred to online education and teachers who have been there, so what? ukrainian was turned on and then turned off, switched to russian, here they all switched to 100% ukrainian , but then, after the full-scale invasion began, the panic subsided and they returned to normal training and returned to normal again what are the actual practices of using the russian language? are there any observations or studies ? how is this attitude of ukrainians changing towards learning the ukrainian language ? or from a russian-speaking family, where is someone there, whose parents are

of russian origin, but now i want to speak ukrainian, of course, the war factors are the leading main and key issues of the transition to the ukrainian language and ensuring of all spheres of the public life of the state, but it is necessary to understand that in addition to the school, parents are also responsible for the language, teachers work with children in the first half of the day and it is very good if this process is ensured, i will tell you. the school was hindered by the pandemic and then large-scale invasions, but given the ukrainian-speaking environment in my family , taking into account additional classes and sports in the country, and taking into account the responsibility we don't have any problems with teaching staff in elementary school, so of course