[000:00:00;00] news summary of the week - this is an overview of only important events, important reliable events - this is analytics, fact checking, expert comments , we will tell you all about it in the next 30 minutes about important things in simple language, available to all viewers in the studio of iryna koval and for your attention, news, results, news, summary of the week every saturday at 9:00 p.m. most express vasyl zima’s big broadcast two hours of airtime two hours of your time two hours to learn about the war and what the world is like 2 hours to keep up to date with economic news and new sports two hours in the company of favorite presenters, presenters who have become like-minded to many, as well as distinguished guests of the studio, events of the day in two hours, vasyl zimi's big broadcast, a project for smart and

caring people in the evening , my friends, greetings to you, and now we will talk not only about culture, but also partly about infogyene , and later let's even touch on social issues and it will be from the hopeful side from the side of ola polyakova, but let's start with johnny depp. i think that you have social networks, you have already seen all this , all this scandal that happened around this

of an american actor and all because the russian media well, i don't know if you can call them media media, various telegram channels spread the information that the actor will come to russia in the fall, and first of all for various excursions to admire the beauty and russia. the second is to record a joint track and with such a group, i am seas. to be honest, this is the first time i have heard about her, but this one was supposed to cost $ 370,000, that is, in this case, the russians had to pay johnny depp this amount. to be honest, i did not really believe everything, i went to the youtube channel of this band and i saw that they have extremely cheap clips and they are generally well, they have them. that is, half of their videos don't have them and 200 views is very little. and that's why you should already know that you should be careful, first of all, that the information comes from russian media, and secondly, that

i'm kind of like that, she's weird. well, the second wave of the scandal started right away the next day, and after that, again, various russian information resources began to distribute another video - this is johnny depp's video appeal to the russian audience, all of this was recorded in the cinema when the premiere of the film jeanne du bari took place. this is a film with johnny depp in the lead role , and before the film, he kind of greeted the russians and mainly wished them the next take care and see you soon. he said that he should confirm that he will come soon you will be waiting for it soon , but it turned out to be untrue, because from the very beginning, people who go to various film festivals watch the premieres, especially those related to festival films and films

of some kind of markhouse copyright. know that very often the authors of these films are directors, directors or actors and actresses, they record such a short address to the audience and it is usually universal , that is, they just say hello, just wish you a good evening, a good viewing, and i don’t know how pleasant it is to stay outside the cinema and simply this appeal is filtered in different languages ​​because the manufacturers sell to different countries and it is the same in different countries and this is exactly the appeal that johnny depp had in moscow in russia and he did not he appealed to the russians, it was a universal appeal, by the way, even the russians to him in the subtitles. they wrote this before the meeting , he did not say such a thing, that is, a lie, even in such nuances . and well, all this was officially confirmed by the general director of the film company depa into-film, steven

doitryso, he wrote himself on twitter, too. that johnny is not going anywhere, to any russia , and he did not contact the russians, but we should be much more interested in the following. because we have settled here, johnny depp is not guilty, and moreover, i wanted to say that johnny depp is generally quite consistent in his support ukraine since the beginning of the war and he actively defended it at one time johnny depp and i apologize, but oleg sentsov when he was a prisoner and many cinematographers wrote various statements and so on and so on and here he also constantly joined this struggle before this publicity and uh now he is traveling with his band hollywood vam paice and sings a cover version of the song by david bowli heroes and during this performance on the screens behind you you can see footage of the

russian-ukrainian war and at the end of this all plasma, all projections, i don't know what it is turns into huge yellow and blue flags. let's see. well, but ah, all the same, this whole scandal. although he admitted that it was fake, there were refutations, but it seems to me that he should pay attention to much more serious problems , which can be considered ours, to a large extent. zhanna dvere is a movie that, well, as you already understand, it's not at the russian box office, it's not quite, to put it mildly, it's normal, but

it's in the russian box office because , firstly, it was sold to russians at cannes, and secondly, the executive producer of this film a russian who lives in russia, who is engaged in production and distribution, his name is konstantin yolkin, he manages the distribution company racing world vision, and actually he bought this film, or how does the scheme work there ? yes, executive producers. he bought many other films at the cannes film festival, and this very, very, very bad , because let me remind you that at the beginning of the full-scale invasion, a boycott of the russian, in particular, the film market began. it turned out that smaller studios and smaller producers located in europe and america, also because american cinema and hollywood cinema are two different things, and it turned out that it was profitable for them to trade with the russians because there was room for all these blockbusters, although

the russians later began to steal all these hollywood films and a large part of the profits of their cinemas and the cinema market in general is built on this, but this is what is important, starting with the berlinale, which took place in february, our representatives of the cinema and film industry started it and the film industry began to talk about the fact that cooperation is going with the russians, trade is going with everyone hugs everyone kisses everyone radio see each other and well, the boycott of russian cinema and the russian cinema market is happening. well , oh, and if you read the recent interview of this konstantin yolkin on such a publication as the police e film distributor , he says there that he sees his future and cooperation with various

world producers in a bright light. everyone is very nice. tapes, that is, russians don't just buy them, and the companies are allowed to do so, and they also want to continue investing in the production of various world tapes and be co-producers . let's listen to what this yolkin said , in general, all those who avoided condemnation on the basis of nationality. that's how all adequate people somehow avoid him. even those companies that for political reasons cannot afford to work with the territory of the russian federation at the private level of communication have remained adequate and avoid conflicts. what are we doing from our side? the problem started to be raised, as i already said, in february, after the interview, many ukrainian producers and distributors wrote about it in their social networks , but the audience was not as interested as

usual . and our distributor denis ivanov said that he believes that there is a threat of re-occupation of our film market because russians and russian distributors buy films through various gaskets and gasket companies if they are not sold directly and then sell them on the ukrainian market, let's listen to what he says, when the full-scale invasions began, the world leaders in e-e film production, they suspended work with russians from the russian market, and such large studios as disney, paramount sony, and so on, that is, those who a-a generates the largest number of box office fees let's say the russian market

has become free and there is and there is but there is an independent company a which buys which usually traditionally bought the rights from the same american distributors or french or german or british on the territory of the entire former soviet union, despite the fact that the ukrainian film market is still a large european film chain, we did not manage to get rid of this dependence on the russian film business there, even if we did not try , especially after 2014 , a lot was done, but unfortunately there is a lot collaborators in our cinema, some of them are bombed , we have problems with the fact that we have a curfew and there is no second evening screening , in general, the situation is not very good in our country, the market has fallen. and in russia, it is the opposite, because there is no managers of large american companies, the market has become larger, and now more and more international

companies are trying to work in this market and it is precisely these companies with russian roots that have re-registered there through a number of front companies, they continue to buy, as we learned on this market, which they they continue to sell, they continue to buy, and films to the territory of ukraine , that is, in fact, it is a russian business under any sauce that will be registered, which is simply ah, hmm, the main market for it is russia and ukraine, they want to keep getting money and as a result to feed the russian film business. well, i will say that quite recently , investigative journalists began to deal with this issue , and here, for example, the scheme did such a small investigation with the name state cinema that allowed a russian-language film producer in ukraine to earn money it was about such a michael shlicht who

until march 13 of this year controlled and was one of the managers of such a ukrainian company as yufdi, and also his daughter polina shlicht represented this company at in cannes, she was also a russian woman who represented in cannes, it was michael schlicht, he is such a fairly respectable person in russia, and in russian, not russian, in the russian film industry, he is a producer, in particular, and he produced propaganda companies, and such a director as fedor fedor bondarchuk, but for me, the most important thing is in this investigation, there were comments from the representative of the state cinema, the deputy head of the state cinema, julia chuk. she said that we cannot check who is russian and who is not russian, we issue rental licenses, that is, in order for the cinema

were shown in cinemas in ukrainian state cinemas must issue a rental license and they said, we issue, we will not check who is there. what is there, it is not our function , even if it is easy enough to check. well, let's listen to what she says about a person who is a citizen of another country, on what grounds, within the framework of which international documents to check citizens of another country well, you see, it’s just that even if a person has a google search, it’s very obvious that he is in the producer’s guild of russia, uh, what is he cooperated with bondarchuk, who calls himself a veteran of the russian film industry. in other words, it seems that the information is getting foggy, despite all the understanding, despite all the desire to secure our information space. we have a number of powers and opportunities, we are not an investigative body in order to establish certain facts or violations. the thing is, when you have to comment on something, er

, something unpleasant, er , to say something on an unpleasant occasion, it is yuliya shevchuk who usually comments , not maryna kudyrchuk, who is the head of the doshkin. things er hmm the order on the reorganization of the state cinema, which we will talk about today, was signed by yuliya shevchuk, not marina kudyrchuk, well, such a wonder. well, when we talk about er, the struggle some kind of with all these phenomena that are going on well , something needs to be done with this it is difficult to deal with this trade with the russians, of course, it is difficult to do something about it. but we have almost a complete lack of state policy, because at a-a-a-a-a-a-e-e events, it is necessary to have official representatives of the main body that deals with the film industry in ukraine, and this is a state cinema. the representatives of the state cinema behave very er, i dare say er, amorphous, and

even if they come to various film festivals , they perform something purely formally there. well, they do not have any established contacts with different people there, so there is some kind of struggle with this the shameful phenomenon of the trade of world producers with russia is not discussed, plus we do not know what will happen to our cinema because there is no money for cinema. skoryna will have something to travel with. well, let's now move on to our actual cinema, and the final trailer of dovbush finally saw the light of day, there was already one the trailer is now final, and i want to say that from my point of view, this is one of the most anticipated ukrainian films. well, first of all, because many people in the audience love the director himself, ole danin, because they love his previous film, makova dir. what i was such a hit became a hit in 2014

year, and well, and also, the film was moved more than once at the box office, that is, there is such and such a feeling of anticipation . and well, on the 24th, this film will start in the box office, but it will be shown for the first time on august 19, and at the opening it will be she will open odesa film festival that will be held this year in chernivtsi. that's right, one of the most expensive films is dovbush, 120 million hryvnias , the share of state cinema, the share of state cinema is 65 million. from the trailer, we can see that the film is spectacular - it is a costumed historical drama, and i think that it will attract many viewers. but i want to say a warning already after the trailer. i see that we have a lot of heroic pathos. i am sure that many people will not like it because ukrainian patriotic films are often criticized precisely for this pathos heroics that simply kill all the naturalness

of the characters and they turn into such monuments, but thank god there will be a love line, it will definitely add life to this film. well, let's watch an excerpt, so ask why no one knows you marichko i don't want to run away i i want to live, i want to live here freely on my land, to believe that you are free people, you are our property, of course, we will draw all conclusions after seeing this film and i hope that it will be successful at the box office . well, now let's move on to show business and to social problems at the same time olya polyakova who would have thought that she wants to, why the opposite could be thought of her, she is suing the publication glavvred, all because they published a material with the title polyakova's attention showed strongly that she told her daughter and forced her to train this was an article reaction to the video

which the singer posted about herself on instagram, where they are somewhere in a kindergarten with their daughter masha, a cat, 18 years old, and a trainer, something has been training there for almost 18 years. imagine what an 18-year-old girl can edit such a headline, moreover, the authors are also in the text she allows herself to say very unpleasant things there. for example, her legs are fat, her arms are all over. she is fat, this is all very unacceptable. and here is polyakova suing for body shaming, and apparently she is very angry because she recorded a video. let's watch it in the modern world. shaming, especially of children, is severely punished and i will punish you, i am going to court right now, no matter how long it takes and no matter how much it costs me, i will see this case through to the end to show that in today's world, shaming any person

is absolutely unpleasant - unacceptable for developed ukraine for a free country and if you body shame a child, then you should be punished. i will also remind you that very recently olya polyakova represented ukraine at prada in london, and many readers also know. they did not like it, there was a lot of homophobia, and polyakova also wrote an appeal to them, that is, olya polyakova she has now started to educate her audience. and in general , the audience that goes to her on social networks. i think that it is very, very good, and we also have pleasant events and the culture of our business. oksana zabuzhko, oleg sentsov, received the highest award of france, which is called the order of the legion of honor. this was reported by the french ambassador for the first time, tiendy pasen . he said that ms. olya and mr. oleg are well-known people here, authoritative people who speak about ukraine. and therefore, of course, they are

worthy of this award. it was founded as far back as 1802. it was received by such famous ukrainians as lina kostenko last year. serzh lyfar. serhiy lyfar. ivana aivazovskyi and borys gudziak. finally this vicissitudes ended, although it is not exactly the fact that all these court hearings that were constantly talked about finally ended and ended all this with the victory of the dovzhenka center and a large part of the film community that supported him. began to support this project. and the commercial court of kyiv recognized the order on the reorganization of the dovzhenka center as illegal. the representatives of the state cinema, the lawyers asked

to close this case altogether or order the loss in validity, but it seems that the representatives of the dovzhenka center insisted that they recognize all this as illegal, but now literally, in a minute, i will remind you what this reorganization was all about, and now let's listen to the judge's lawsuit against the state enterprise , the oleksandr dovzhenka national center, satisfy it , declare it illegal and cancel it the order of the state agency of ukraine on cinema issues dated august 5, 2022, number 100, the court session is over, it was a funny moment and cute and an adjective when olena honcharuk, who manages the cinema museum and who is elected for the second time as the director of the dovzhenko center, and the state cinema does not allow her to begin her duties. she brought something that, according to

the lawyers of the state cinema, does not exist. of the state cinema, everyone said that there is no cultural heritage , you don't preserve anything there, and there was also a demand to recognize the dovzhenko film center as a fund. these court proceedings and the very order on reorganization were absolutely absurd, something that was absolutely kafkaesque, because at first it was nonsense at the court hearings, the lawyers of the state cinema delayed the case in every possible way, especially when there were blackouts , they bought or started talking about what you know there in it was not daylight , there was no internet, we could not get any documents there. and the reorganization order itself is unclear. why was it issued during a full-scale invasion? it was necessary

to reorganize an institution that is already so effective worked, and transfer all this film stock, our treasure troves, our films on film, which must be stored and looked after by specialists, to some office that existed for many years only on paper, and representatives of the dovzhenko center explain that they urgently wanted to remove dovzhenko from management of the center, e-e, the company ukra-anima and a, which is engaged in the production of cartoons, because it is urgently necessary to develop ukrainian animation, which was never dealt with in the years of independence, especially there in the last 10-15 years, but now it was necessary moreover, we know that there is no money for movies, what kind of animation can there be, that is, there were absolutely absurd and illogical actions, but the representatives of the state cinema still said that they would file an appeal, so we are waiting. well , regarding the emmy award, and finally, i will tell you

because the emmy award is the most prestigious television award in this world, things will pass with zelenskyi and with borscht, what i mean, first of all, i will tell you about the award in general. it was started and held for the first time in 1949. this famous statuette of theirs symbolizes television as a science because the figurine holds atom and as art, because figures have wings, there is a daytime and an evening emmy award, that is, there are so many television projects in the united states in general in the world that there are two awards, we are talking about the evening award, it is more prestigious, and in this evening award alone, attention is paid to 463 nominations. that is, it is with technical ones, of course there are different ones, the best, er, who is there, some engineer, and so on and so on, but still, it is a lot, and i will say that the super megahit heirs received the most nominations, this is a tv series, the fourth

season of heirs has already been released, such a satirical series that tells about such a media empire, which is managed by the family of logan roy and his father, but he is already sick, he has to hand over the business to his children, and they are nowhere . moreover, they cannot find mutual understanding among themselves, and all this continues, on the one hand, it is all tragic with the others are funny. that is, it is such a very good, very high-quality satire. the representatives themselves, well, actually, the actors and authors of this series say that we just have everything together. there will be a chance to work on such a cool project, but let's go back to ukraine, good representation of ukraine at the emmy awards, the fact is that there is such a nomination called the best series or special edition with a host or with a host, and

special editions dominate there, my next guest needs no introduction with david litman , one of the most famous american presenters and comedians, and this is an episode where he interviews volodymyr zelenskyi, and he came to kyiv. the interview was recorded on independence square in the maidan metro station. independence was joked a lot, the president talked about how he spends his day when he becomes president, what does he think about the russians who are engaged in propaganda, etc. and so on . by the way, the electrician asked him, is it really a coincidence that the first series is where you become the president? then you become the president, to which zelenskyi replied, i can’t help but calculate everything, but i promised a little later to give a more complete answer, but for sure the letterman will only be lucky and get it. and also, i want to show you that

only volodymyr zelenskyi will listen to the joke joked about my wife and if you ask what moment is a pleasant moment when i can talk to the children on the phone or i won't talk to my wife or she will be offended let's put it this way when i can talk exactly with my wife and if sometimes with the children yes i think she will like it more, after all, you can watch this interview on netflix if you are subscribed. and if you are not subscribed, then it is absolutely freely available on youtube on the youtube channel er netflix well, and the second project called the taste of the nation with the carcass of lakshmi it project where the presenter travels around the united states and studies the cuisines of different nationalities for those who came to live in this country, and this

season there is an episode about veselka about a famous restaurant of ukrainian cuisine in new york, and there , it seems, she was taught to cook borscht, i don’t i know, i didn’t watch this episode, unfortunately, because the company that produces this series is not available, so far in ukraine it is not possible to legally watch this series, i hope someday it will be possible and we will see what mr. malakshmi was doing in the rainbow i will say that in the same nomination, for example, there is a fairly popular interview that winfrey took with michelle obama, but i want to say that like this interview of oprah with michelle bama, absolutely what is called a warm bath is also a warm bath conversation with zelenskyi. in general, the blenderman is quite nice and there are such conversations with people, he does not pressurize anyone there. but whatever, people like

it. i will remind you that the winners of the emmy award, more precisely, that the award ceremony will take place on september 19. what are we waiting for? i wish you all the best have a good evening, have a good night, stay with espresso, see you. good afternoon to all who are with us, this is news and the editorial team tells about the most important things. the time of reckoning has come. of the north command, the equipment of the russians was destroyed near debaltseve