[000:00:00;00] of the world business community, we will talk about this with the head of the component of grant programs for small and medium enterprises of the iyu-biznes giz program, kateryna kryvoshey, she is in touch with us, i congratulate you, ms. kateryna, good evening, well, i still wanted to decipher , that's what giz means, what kind of platform is it, what kind of initiative is it, is the project possible, and well, it's an international, international cooperation organization that implements a lot of different grant programs in ukraine, as well as in other countries. well, that's how many entrepreneurs received grants non-refundable funds under the iyu-business program. how much money was allocated by international partners to ukrainian entrepreneurs? and, you know, i cannot say about all the donor programs and how much money

was provided, but i can answer about during 2020 and as of now about a thousand grants for micro-small and medium-sized entrepreneurs were provided for a total amount of 5.5 million euros, and this autumn and winter it is expected that 180 grants will be issued for a total amount of about 2 million euros. well, as far as entrepreneurs now understand, for what exactly what they need. funds, for which purposes, is there an understanding, or are they simply applying, we want to take a grant, participate in a grant program, but somewhere there is still some confusion, and i would not say that entrepreneurs are confused, because from one on the one hand, at the local level , entrepreneurs know very well what grant assistance they specifically need, but on the other hand, we observe that sometimes entrepreneurs

lack export. how to enter international markets and start exporting, that's it in this direction, we help entrepreneurs and support them with trainings, consultations, participation in trade missions, exhibitions, which are also financed by the business program. well, our editors have an interesting story, they started business eight years ago with 200 hryvnias, and during the full-scale invasion , their profits tripled. how entrepreneurs from buchi resumed their own business already in a new city, we will look at the plot, and then we will understand. right now, we pour the mass into the container, and it will actually thicken later, we twist it and send it for gluing. juliana yartim works in the production of ukrainian cosmetics, the woman makes wax ointments from natural components, then a batch of these

creams will be handed over to our army. this ointment helps our defenders when there are various cuts, when there are burns, when there is dryness, when there are cracks, and actually so they can take care of their hands, cosmetics that will treat skin problems, precisely with such a need viktoriya maslova together with her mother iryna skarzhynska founded the cosmetic brand vesna. home production grew into a family business with its own production and composition in the butch. we started with a budget. hryvnia, and we had our starting capital, and then we already scaled only at our desire, because we first took the first loan, then closed it, took the second loan, and it was such a very, very risky activity, but we very much believed in this product, because we were able to experience the result ourselves. on the first day of the full-scale invasion of russia, victoria's family left the village, and the factory and

shop remained under occupation. the invaders destroyed. and stole the equipment, but the woman did not give up yet in march 2022, the entrepreneurs decided to resume business, but already in lviv, they managed to start production thanks to grant funds. this grant is called competitiveness and internationalization of smes, which is co-financed by the european union and the german government, i applied, we came, we were very happy that we received support in the amount of uah 15 raw materials and equipment, products for the face, body and hair: in the assortment of the ukrainian brand over a hundred positions. all products are made on the basis of plant components. we have all the care a person needs, for women, for men and for children. for women we have everything, creams , hair products, the same for men, shower gels, shampoos and now we have a children 's range and it also has lots of fun

products for the likes of bath powders, mother iryna skarzhynska looks after the quality of production, meanwhile her daughter is responsible for marketing and promoting the brand, this division of responsibilities helps. also , we have developed a shampoo for men, and it against orcs and luba with the effect of conditioner, and we are also now giving away, to such a set, bandera's book for motivation and inspiration , vesna's company receives almost half a thousand orders every month, currently victoria is working on european certification of the brand, because in the future the entrepreneur plans to enter the eu market and open branded stores in poland, lithuania and bay. kateryna oliynyk, nazar melnyk, espresso tv channel, well, an interesting and specific story, mrs. kateryna, we continue the conversation with you, here is the owner of this business

mentioned that they applied for a grant under the program, but how exactly can people who heard about this program today contact you and take part in the initiative, and it is possible to win, receive non-refundable funds, open their own business? we really want all entrepreneurs to apply and apply for our programs. this information is contained in social networks, iyu business programs. we will place all current competitions there. we currently expect two more programs to start in january or february 2024, and we are very we want entrepreneurs to apply to them. and the competition. is open, and there are certain selection criteria by which we evaluate applicants, and these will also be available on social media. well, a few details, if it's not a secret what the two programs are, what they are aimed at, maybe it will be in separate areas

of activity of entrepreneurs, and yes, it will be 100 grants up to €10,000. it focuses on different areas of the economy, including processing, as well as other areas of activity. which are most relevant now for modern business, and another program of 12 grants with a total value of up to 4000 €. and with the help of these funds , export support for entrepreneurs will also be financed, and the remaining funds can be used by the entrepreneur at his discretion and for the needs of his production. well, it is clear that there are probably certain criteria by which entrepreneurs are selected, you need to prepare. future business owners to contact you, or what advantages, what values ​​in general , maybe should be, should be in a person who decides to become an entrepreneur, well, of course,

entrepreneurs are very brave people, criteria each grant initiative has, in most cases, they are the same, but we pay attention to the integrity of entrepreneurs, to their positive involvement. business reputation, as well as for them to have no debts, no lawsuits, and a positive business reputation is really very important, well, the question is still interesting, international partners provide grants for our businesses, for business development, for starting own business, but still, how does the european union see the role of small and medium-sized businesses in reconstruction? and prospects in the development of ukraine? well, of course, in eu countries, small and medium-sized businesses make up half of the entire economy, ukraine is no exception, and in fact, every entrepreneur helps the state, at least by

providing himself with a job, and paying taxes, and maybe even more to provide jobs for other employees, and actually this approach is used in the european union and it is also used in ukraine. in your opinion, how much growth is possible in the future of certain funding for development ukrainian entrepreneurship. you mentioned that in the european union, the lion's share is still small and medium-sized businesses, can such an entrepreneur of ours become a driving force of the economy? of course, i sincerely believe in this, because really small and medium-sized enterprises are streams. economy both in ukraine and in the european union, respectively, i very sincerely believe that this will happen. please tell me the very end, here is when your new initiatives will start in detail and maybe, while there is no

definite start yet, people need to prepare some documents, business plans, this is important, because having one desire is one thing, maybe you need another package of documents. yes, of course, a package of documents is required, but the application itself is not difficult, it is very easy to prepare, you need to prepare a business plan, describe the project, what goals will be used... funds, also describe how the company does what it does, what advantages the entrepreneur receives from receiving grant funds, these are actually the main points that are indicated in the grant application, for more details, i would like you to contact us, at doyufo business, to the program, and we will be able to advise in more detail whether there were any interesting, unique business plans in your practice, in particular, whether they submitted any interesting, unique business plans, which may

not have existed before in the history of ukrainian entrepreneurship, and what business plans were most likely to be unique , and, unfortunately, such unique plans do not come to my mind now, but i hope that there is still an opportunity for such unique plans, and we can still get them in the next grant initiatives, indeed, i believe that ukrainian small and medium business, micro-business, will be the driving force of the economy and new... business plans, new ideas are emerging, i already believe in ukrainians, only money from the european union, grant programs will help develop such initiatives. thank you for joining us, this was kateryna kryvoshey, the head of the component of grant programs for small and medium enterprises, the iyufoisness giiz program. well, this will conclude the column about money

during the war, watch us. well, now about sports, yesterday the miner accomplished a feat in hamburg, germany, about this and about others news, yevhen posthov will tell the news in detail, let's watch together. the prospect of the european cup spring for ukraine is increasingly clear. the day before, donetsk miner beat barcelona in the fourth round of the group stage of the champions league. formally , the team's home match for the miners was played in hamburg, germany. the fate of the meeting was decided by the only goal scored by shakhtar striker danylo sikan at the end of the first half. the forward hit the opponent's goal. with a header after a feed from giorgii gocheleishvili. the attack was initiated by

georgy sudakov. after the break, despite the pressure from the blue garnet miner managed to keep the winning result. my players deserve the biggest compliments. i certainly had a plan, but they had to implement it on the field. the players were fantastic. so i want to give them credit. playing against barcelona is not easy. this is a very good team. they are incredible. in working with the ball, you have to be very brave to do what you want to do, i am proud not only of the perfect organization of the defense and the defensive effort, but also the fact that on occasions we also tried keep the ball to create something, we really deserved to win this game. the positive, because nothing is lost, is that we depend on ourselves in this competition. we had a bad match today, it was bad and we have to admit it. it's part of sports, it's football. the biggest

concern for me is not the loss, but the state of confidence of all the players and their recovery. they are at the highest level and we can play much better than recently. after the victory over barcelona, ​​shakhtar has six points. the players remain in third position in group h, however, widened their gap to last place as antwerp lost 0-2 to port. the portuguese are on the second line with nine points. barcelona have the same number of points. i am ahead of the catalans. porto according to additional indicators. manchester city won the champions league. the townspeople defeated youngboys 3:0. in another match of group g, servina zvezda lost to leipzig 1:2. atletico scored six dry goals against celtic. lazio beat paynor 1:0. borussia dortmund won over newcastle 2:0, and milan beat paris-germain - 2:1. sergey rebrov announced the application of the national team of ukraine. for the match against italy, in the announced list of 26

players, four more performers were included in the reserve list. danylo sikan's bright game in shakhtar did not leave the blue-yellow coach indifferent. the forward will join the ranks of the team for the first time under rebrov's coaching. two more football players received their debut call to the national team camp. these are defenders vladyslav dubinchak and maksym talavierov. all these players will take part in the training camp for the euro 2024 qualifier against italy. what will happen on november 20 in german leverkusen. serhiy kryvtsov, bohdan mykhailichenko, andriy yarmolenko and andriy lunin, who were called up to the national team in october, are not on the list. the minister of youth and sports of ukraine, vadym goodside, submitted an application for dismissal. this was announced by the chairman of the verkhovna rada, ruslan stefanchuk. according to him , people's deputies will consider this application in the near future. the minister himself said that he wants to focus on work in the national olympic committee, at the head of which he replaced serhii bubka. goodside took up

the post of minister of youth and sports of ukraine in march 2020. well, of course i congratulate donetsk shakhtar, and it was very nice, of course, that the fans came there , there were fewer ukrainian fans, a lot of german fans came, from the northern city of hamburg, and the plus is that they put such german and ukrainian flags on the stands in front of match, very important support, donetsk shakhtar, a ukrainian club that continues to perform with dignity, i will say so, even unexpectedly with dignity, in the highest-grossing and most popular european football the champions league tournament, brought the champions league to hamburg, we know that the aintracht team from the city of hamburg, they, oh, the aintracht team from frankfurt, the hamburg team from the city of hamburg, they do not play in the champions league, so of course come there to watch barcelona or porto or another team, this is a big plus, so we wish

the ukrainian teams success, victories, you know, sometimes it seems that what is all this for, i think that somewhere morally, emotionally, any victories of ukrainian athletes, they are wonderful that they are ukrainian athletes, well, i mean those people who represent sports of the highest achievements, this is the level of european tournaments, world tournaments, the olympic games, they will still perform, ukrainian sports must live anyway, that's why, of course, it's better that they win, if money is already being spent, both budget and private money, so let them win better and thus give us joy, soon the ukrainian national team will play its, as vitaly mykolenko said, the match of the year against the italian national team, and we will be there waiting for victory, but here you know, well, i have literally a minute of time, i want to say what president volodymyr zelenskyy is saying , speaking via video link at the reuters next conference in new york, he said that kyiv has a plan to continue hostilities, despite the difficulties of a counteroffensive, and also that western leaders are currently busy with the conflict in the middle east,

the president noted. to his credit, the armed forces of ukraine will still be trying to achieve results on the battlefield as early as this year, and he is confident that they will achieve... success, but in general, in any case, the ukrainian authorities need to attract specialists, it is possible to create a government of national unity there, think, plan, because in ukraine there are many problems related to the fact that the war continues, mobilization continues, we understand that people must go, defend their state, money is needed for this, but let's say, a simple simple marker , the construction market of buildings, the construction market of ukraine now has only 50%, well, specialists, i mean both specialists and simple builders, 50% of steel we've got restoration, but in our case reconstruction, as if, yes, it is necessary to make simple repairs somewhere, but there are no people, and people should be at the front, people should be here, there are not many ukrainians, then the question of the return of ukrainians abroad should be raised, motivation for these people, many difficult issues will be faced by our government until the end of this year, especially next year, money must be found for everything, hands must be found for everything, people must be found for everything and we must think,

there are no simple solutions here, hooray, and off to the air brassali chips too this will not happen here, it is necessary to plan, think, attract... specialists and make those decisions that will save ukraine now, and in the future will give it the opportunity to develop. now natalka yadenko will tell us about the weather for the coming day, mrs. natalya, i congratulate you, i would like a word, synopsis, hello to all, dear ukrainians, we are talking about the weather that is expected for the next day, but still , first i want. i want to congratulate all michaelmas and generally congratulate you with michael, who is, who is the patron of our military, who is the patron, the capital of ukraine, kyiv, in a word, dear soldiers, may you be alive and well for us, and mykhailo, of course, i congratulate everyone , and as always, many people are interested

in folk omens, since the calendar has shifted, of course, it will be very interesting to watch now, morning fog, from which i will thaw, well, if it is for mykhailo. mosquitoes, flies and spiders have not yet disappeared, and there will still be warm days in november. if on this day there is no ice on the rivers and lakes, then winter will be late, it suits us. if the cat covers its face with its paws, it will soon get cold. if the first snow fell, then in 40 days real winter will come. well, there are omens, well, i remind you once again that it is according to the new calendar today that we celebrate michaelmas and we will check folk omens together. and moving on, we are talking about magnetic activity, it is quite so intense now, magnetic bullae will be observed tomorrow as well, i hope you can see this from our forecast chart, so please pay attention to your well-being, especially carefully, and actually about the weather, we

are starting our weather, an overview of the forecast for tomorrow from the western regions, traditionally, i want to say right away that in the larger regions of ukraine, tomorrow there will be a dry anticyclone, a rain cyclone will be driven out, so tomorrow in the west of ukraine , precipitation is not expected, the passing weather is quite fresh, +7 +11°. significant precipitation in the north. will not be, +8 +12°. in the eastern part of ukraine, it will still rain at night, and the air temperature will be a little higher, from 12 to 15 ° c, in the center, without precipitation, and the weather will be anti-cyclonic, tomorrow will be +9 +14. in the southern part, it also rains at night, well, except for odesa, this applies more to zaporizhzhia, crimea, maybe mykolayivska oblast, here it is warm +15-+19°, in the crimea it is possible up to +20. well, in kyiv tomorrow without significant precipitation, the air temperature is not high, it will fluctuate around 9 degrees. this is

the nearest synoptic perspective, and again and again i congratulate everyone with mykhailo. at the very end, i will quote my colleague andrii tsaplienko, he writes about the situation near avdiivka. the enemy, well, he has. the presence here from three sides, in fact, i do not know whether it can be called a semi-encirclement or not, in any case, now the enemy is taking an operational pause, says the representative of the 110th separate mechanized brigades, talk about an operational pause also takes place, the enemy drove 40,000 reserves here, because he received a good deal, and having lost personnel and a lot of equipment, he would have accumulated a set of all calibers, so far it is not clear that they will abandon the plans to capture avdiivka, i am here i just want to say that avdiyivka is held by the 110th brigade , the 59th, 53-4th and other units, our heroic brigades are legendary, and i want to say that let's support the armed forces of ukraine

with everything we can, in short, in fact, money, well, they need our support, we need their strength, good evening, we are from ukraine, i was flying, flying, and a cough stopped me, a cough is a symptom of a respiratory disease, so we treat it by inhaling lord gial, an inhalation agent for cough. lord gial is a direct way to expel phlegm. there are discounts on heepin of 15% in podorozhnyk, bam and oskad pharmacies. there are discounts on helpex, 20% at podorozhnyk bam and oskad pharmacies. vasyl winter's big broadcast. my name is vasyl zima. two hours of air time, two hours of your time, let's talk about the most important thing, two

hours to learn about the war, serhiy izgurets joins our broadcast, the military results of the day, and how the world lives, what is going on in the world, will be told by yuriy fizel, two hours to keep up to date with economic news, i will hand over the floor to oleksandr morchyvka, he will talk about economics during the war and sports news, yevgen pastukhov is ready to talk about sports , two hours in the company of his favorite presenters, lina cheschenia is ready to talk about culture during the war, presenters that many have become family members, maybe the weather will at least give us some of optimism, mrs. natalka didenko, is ready to tell us, as well as the distinguished guests of the studio, that volodymyr ogryzko will be with us today, if everything goes well. events of the day in two hours. vasyl zima's big broadcast, a project for smart and caring people. espresso in the evening. security forces tried to storm the barricades, but the protesters set fire to one of the armored personnel carriers. independence with the help of armored vehicles, but

no one overthrew me. i was forced to leave ukraine under immediate threat to my life. russian troops without identification marks, together with local ones power structures and pro-russian inhabitants of the peninsula seized power and held a referendum, which, although not recognized by most countries of the world, became a justification for the annexation of crimea. in the night from august 24 to 25, the situation changed radically. the rear turned into the front line. large armored convoys of russian troops crossed the southern border. here is undeniable proof that

russian armored vehicles and russian troops are located here. show by factions, please, thank you,

artur volodymyrovych, look, the servant of the people supports three times more than your phrase. your amendment, dear colleagues, let's move on, 837, gerasimova, artur volodymovich, please, thank you, ruslan oleksivy, it also refers to leaving this money in local councils, but directing it to the security and defense sector, and you know, not you have to go far to get evidence that this mechanism is working, so adjust it, you don't need to change it, so that you understand, according to the data. economy, only as of september 1, 2023, local self-government bodies bought drones, and this attention only through prozoro is more than 1 billion hryvnias, and i emphasize that these are quick purchases, when

two, 3.4 weeks passed from the request of the military unit to the receipt of the real throne by it , and not several months, as you suggest, in this draft law, transferring money to the central level, please correct on, 837 amendment, it was rejected by the committee, i put it into consideration, i ask you to vote, for five. not accepted next amendment 838. thank you, ruslan oleksiiovych, as for this amendment, like many others, it concerns the issue of control. and you know, oh in fact, when you talk to people, when you talk to representatives of local authorities, they say, listen, yes, we are in favor of spending everything on the armed forces and on the needs of the infrastructure related to our defense,

but nobody believes in the central budget, they don't people, and we see a lot of signs of this, and european solidarity proposed an approach of not directly giving money into this abyss, giving, excuse me , loans from state banks, where it is not enough that it will be controlled by the government, ministries, the verkhovna rada, it will also be controlled bank, because the people who issued this loan will be responsible if it is corruptly stolen and not returned. this is a real mechanism , and this must be used, that is why this draft law must be sent for a repeated second reading, 838 gerasim's amendment, rejected by the committee, please vote, on the third, second, for five,

the decision has not been taken, 839 ger. please, thank you, ruslan oleksiiovych, and you know that the key moment is when the money will be taken away, especially in front-line communities, as i already said, for example, mykolaiv 2 billion 700 million, kramatorsk - uah 600 million will be taken away, this is so according to minimal calculations, so what the central government is proposing, what zelensky's team is proposing, mr. shmigal's verbatim phrase, no community will have a budget than it had in 2021, it will not suffer, and here i am now, why am i repeating this again, because i really want the representatives of local communities to hear me, write down this information, and then, according to the conclusions of the first