[000:00:30;00] to go to the people who came to them from afar, they thanked you for traveling thousands of kilometers to come to us, so we sometimes had certain delays with the fact that we arrived at the first location, and we could arrive late at the second, because we could not leave those people who came to tell you a certain story of theirs, you told yours and now you have to listen to those people, after the hugs, who yearned, and there were many yearnings, some are even ashamed, maybe we

didn't have time to listen to all of them. people are like gold wanted to share, not even just tell, but just lead or show, the destruction, how the enemy commits what atrocities on our territory, the river, burning, trembling river, burning, trembling river, music, i was very... scared, because father my house, this is damba, it was very close, so we saw how a plane flies, how a bomb falls, get up, get up, the owner, call, our viewers on this tour, they were elderly people or

children, well, young people is either fighting or has left for certain safer places, so the grandmother approaches us and says: "how are we we are glad that you were not afraid to come to us from lviv with a ukrainian song ", well, that also impressed me a lot, we have to go to each other, that is, it is difficult for them to go somewhere now, so i am calling on everyone, maybe someone will repeat our certain path , there people are waiting for a ukrainian song, ukrainian poetry. and a ukrainian word. well done, do you read english? it's good, it's probably good to know, isn't it? or how

can you not know ukrainian in shevchenko, right? i can just tell you about certain cases that personally impressed, let's say in the city shevchenko, we had a performance in shevchenko near the shevchenko monument, and we recited taras hryhorovych's music there, and before our performance, when we were just laying out the instruments, three cute, beautiful, beautiful children came up to us and asked a very cool question, we we hope you will not sing for us in russian, it struck me just before such a joyful fight. by the way, today we will even sing a little of taras hryhorovych's works, give me one piece, i hope you like it, you will like it, but we only sing ukrainian poetry, your name is not like that, maryan, maryan, very nice, maryan, timur, very nice, nice name, yes, there are still russian-speaking people there, but they are already

solid and visible to me for them, that this is russian, for them it is just yesterday, but today it is not yet suitable, and i believe that in a little while, these territories will speak entirely exclusively in the ukrainian language, as i once read the memoirs of the son of mykola kulish, who lived with his father in the slova house, there also lived a character from the city of chelyabinsk, from russia, that is, he is not russian-speaking a ukrainian, but an ethnic russian, and when he went out into the street... the son of mykola kulish remembered and began to chat with someone or a man, and only from him could you hear the russian language so rarely used in kharkiv, we are returning, returning this region to these years, this is a very long, long process, i even hope that i will probably not stop it in my lifetime, this russification lasted for 100 years, so i think

it will be at least... years and it will take us to return to our certain kind of ukrainian society, which we would have to be if not ours evil neighbor, this one is alive. music, it is very inspiring, and it has never happened so often in balaklia, i really liked bach’s arrangement of a duma poem, it was unsurpassed, my dumas, my dumas, woe betide

me and you, what did they become on paper, sad in rows, so that the wind does not scatter you on the steppe like dust, so that disaster does not put you to sleep, as if it were your own ... son, let the thought, watch it like a nightingale, and a heart like a nightingale, even a baby is better, vasyl symonenko, no, ukraine is not dead yet and

not will die thank you sincerely, national identity is something that cannot be destroyed by the enemy strength on the contrary, it only gets stronger in opposition to the occupier. what can you say about material cultural heritage? according to the ministry of culture of ukraine, at the beginning of the full-scale invasion , more than half a thousand cultural objects were damaged or completely destroyed. most of them are in the east. among those destroyed is the literary memorial museum of grigory skovoroda in the village of skovorodinivka. i am generally in these. inside the walls i felt so protected, so calm, even here we did not hear the explosions that were ringing around, it was

a beautiful spring day, we finished the work in the room, we left work, it is clear that i am not a young person, accordingly, around 10 p.m. i had a cot already prepared, i was already in it, the husband was still walking around the yard there, maybe i fell asleep, i don't know, but his terrible cry, your museum is on fire, got me out of bed, i jumped out, the whole village was illuminated by this star, it was scary, the destruction of the museum was not an accident, it was a targeted enemy strike. there was a message from a person in katsap epaulettes who said skovradino, the control panel was destroyed, accordingly, the museum of the frying pan was most likely for them... so iconic, grigory savich was called the first russian philosopher, but he did not perceive grigoriyskaya voroda exactly with russia, as a territory, as their nature,

experts said that it was most likely the caliber, on may 7, when i came here and everything was thrown away, everything was hanging there, we were sitting with the director, and she told me, and you see that grigory...' the pan is standing, according to igor's work yastryva skovoroda is a thinker was simply intact, and when this monument was invited from kyiv to the exhibition of saints grigory skovoroda in the ukrainian house, we were actually worried whether it would arrive or how we called the restorers, then they said it was almost undamaged, only it had peeled off in some places, thin a layer of paint, but it is not at all... valuable, accordingly, everything, it was licensed and successfully exhibited in kyiv. accordingly, the frying pan is simply immortal, and exactly one month later, on june 7 , they hit the premises of the kharkiv

national pedagogical university, and there was work there: safudin gurbanov is making a monument to grigory savych, and all the mass media are reporting that the monument to skovoroda has been destroyed, it is difficult. in her heart, yes, the director endures such a pause for hours until 4 p.m. and calls boichuk to the rector to express his condolences, and he says: and you know that under the ruins he is completely unharmed. the monument to hryhoriy savych, well, it was a furor, everyone just praised skvar, his indestructibility, as well as the indestructibility of the spirit of our state, our nation, our identity. despite the enemy rocket attack, the museum continues to work thanks to workers who do not give up, and hryhoriy savych himself continues to live on in his books, which are willingly published even now. for example, the kharkiv vivat publishing house once again issued

an edition of works. pans, even before the full-scale invasion, we made this book, it is very beautiful, it is children 's with illustrations that a baby will look at and be interested in as just a fairy tale, and growing up, together with this book, he will understand the deeper meaning of these bikes , so now, if someone asks, something like this is very, very kharkiv for children and adults. this bookstore opened six days before the full-scale invasion, so in less than a week, it was forced to close. only in the summer of 2023, that is, almost a year and a half later, it began to receive readers again. and, as it turned out, the people of kharkiv were really looking forward to the opening of the bookstore. the police even came to us, because they did not understand why there was such a commotion, why so many people were gathered on the street. we had a line up to... a block, and

people were standing in line, such heat is impossible on the street, but people were standing in line to get into the store, to buy a book, the war, air raids, shelling, er, not understanding their future, people are queuing for books, so i think we succeeded in the discovery, during the war it is important that bookstores and publishing houses actively cooperate, because books are a way to document events. and in a full-scale war, it's also a way to combat enemy narratives. it is important for me to make as many books about the war as possible in order to record the state in which we are now, so that there is no difference, so that i do not rewrite history, for me it is very important, despite the fact that it is really difficult to make such books, and i am often asked if it is right to make books about the war until... the war is not over, but for me it is like this, it is

this kind of chronicle of what is happening now, that's why we make such books, and in fact there are many of them. in the summer of 2023, the vivat publishing house published a book by the children's writer volodymyr vakulenko, although this time his texts are not for children at all. these diaries were found under a cherry tree in his native village kapitolivka in slobozhanshchyna, which survived the occupation. russian soldiers kidnapped volodymyr. after several months of searching, his body was found in a mass grave near izyum. in my opinion, this is also a symbolic book, we are all money, absolutely, not only profit, absolutely all the money that will be from the first edition, we will all give it to the family, because the family was left without a father. of course, everyone knows about volodymyr vakulenko in our book world, he is childish. writer, i say was and even in

the past tense i do not have this and language, you are talking about it, well, we cried, we discussed a lot, and tried to make this book as good as possible, the diaries of volodymyr, who was murdered and killed by the russians, was found by the ukrainian writer viktoria amelina, she literally dug up these notes together with his father , whom he asked... to bury the records in the garden and give them to ours when they returned. volodymyr believed that his capitol would be freed from the occupation, but he seemed to feel that he himself would not wait for it. we discussed a lot with vika, she wrote a long foreword when this book was almost ready and we presented it at the arsenal, and literally a week after the arsenal, vika went to kramatorsk with journalists.

colombian, and the cafe where they had lunch, unfortunately, a rocket hit, there were injuries incompatible with life, and now vika is gone, even earlier, we published her book november syndrome, even then, i no longer remember who it is said, who said, but they said that this is a fairly mature book, of a fairly young woman, the maturity of the age she was in everything, she was, well, very responsible and very serious, everything was important to her, she could sit in canada, where her family was. but she herself came to ukraine. this book, i think, will be a certain symbol, also, i would like as many people as possible

to read it. as long as the memory of volodymyr and vika aelin lives on, as long as these people live in our thoughts and are with us, it is important when... you live your life in such a way that everyone talks about you with some kind of gratitude, i am sorry that she is not there now, you have to be able to do that the reality in which the whole of ukraine has been living for more than a year, the reality where the daily threat to life is not only on the front line, the enemy is systematically and purposefully shelling our cities and villages, and even under such conditions, ukrainians... continue to create, in particular, to write books, almost all the authors with whom we work are in ukraine, and they describe their feelings, their emotions, their certain reflections, and we have to write down what is now, the books

of kharkiv publishing houses unite and inspire readers from all over of ukraine, and it is not only about vivat. we have such a polygraphic one. the city in fact, that is, the largest printing houses are located in kharkiv, and now almost all of them are working, which cannot help but make us happy, because i would really like to see production, laughter, physical activity, sneezing, even during with such a small load, urinary incontinence can make itself felt, i... thanks to the natural components of feminost, uro helps restore control over urination both during the day and at night. feminist uro. urination under control. ask at pharmacies. buy with a 10% discount in pharmacies pharmacy ants pharmacy kopiyka and pharmacy shar. will the corporation survive if the family falls apart?

turn on one of hbo's best series. heirs watch all seasons of the struggle for power in ukrainian. mego subscriptions. every day, every hour, every minute we receive a large amount of information. the most anticipated event of the year, which is actually happening on the front. what are the losses of personnel and equipment on the battlefield. how the international community evaluates our successes. and what moscow is lying about, we single out from the stream of news coming from everywhere the most important the world is closely watching whether there will be weapons for ukraine and what kind, and what are the russian occupiers whispering about behind the commanders' backs?

news, summaries of the week, this is an overview of only important events, significant, reliable events, this is analytics, fact-checking, expert comments , about this and much more in the issue today, about important things in simple language, available to all viewers, congratulations, in the studio of iryna koval, and these are the results of the week on the espresso tv channel. news, summaries of the week, every saturday at 21:00 on espresso. shelter in an apartment building the house where i live, can strangers be allowed there? yes, during an alarm , people who do not live there can and should be allowed into the shelter of the house, but everyone has the right to civil protection, even if the person is not

familiar to you, everyone's right to be safe

is a plus. despite the challenges, the publishing business in ukraine lives on. this is proven not only by large publishing houses, but also by medium and small ones. one of the bright... examples of oleksandr savchuk's publishing house. we are now in our office-warehouse, this is a small room on goncharivka, the historical district of kharkiv itself where the matchmaking took place on honcharivka near osnovyanenko's flowers. that is why there are very interesting houses from the late 16th and early 20th centuries, and we are actually in such an old building. savchuk publishing house has been in business for more than 10 years. here, a special place is occupied by books about... kharkiv residents, who did many good deeds for the city and cultural development. and today, this is how it works, it really

works like this, that we start printing a new book, it is, as it were, such a usual work, but it is a festive work, that is, for every publisher, this is already the final stage, so to speak, the book was prepared for several months, it is an author's book, it is a professor of our academy of arts. by the way, this building is also in ukrainian art nouveau, she wrote a book about our academy, an interesting period of our art , kharkiv artists, yermilov, kosarev, marynkov, these are the designers of our, mostly our books are well-known, well, artists, kharkiv theme here, and such avant-garde art. oleksandr savchuk, publisher, loved by his city, he is known for the landmark buildings of kharkiv and authentic local architecture. we are now

near our building of the kharkiv academy of design and arts, it is a historical building from 1913 and built in a very important style for us, in the style of ukrainian architectural modernism. there are characteristic paintings on the facades, such a hexagonal entrance, such a chest. openings in the form of trefoils, in this style there are about 15 buildings in kharkiv and they are like pearls scattered throughout the city, and you can create such a whole excursion route and see how our predecessors created this ukrainian style in our city. this building is known among kharkiv residents, but few people know that it is one of the bright examples of ukrainian modernism. unfortunately, this building received the name narodik, and this also indicates a certain misunderstanding

of the context of what is being said, this is not a teremok, these are characteristic ukrainian elements of the ukrainian baroque, because the basis for many kharkiv residents was russian culture , then such an association is too late, so we are trying to remove it from use now, i do not use it and i suggest to all our fellow guides to show connections, and this is very it is easy to show, it is worth showing, say , the building of the head office in chernihiv, in other cities, and it immediately becomes clear where the roots of this architecture grow from. oleksandr began to research his native kharkiv and its history during his student years. we don't have such books that are, say, popular there for a year and that's it, that is, there is a constant interest among...' even a new generation, this is what was missing, let's say, when i had questions, where am i alive, those were

my student years, and actually, i didn't have enough in this context, i went to the carpathians on an ethnographic expedition and saw how tradition exists, how folklore lives, and what life looks like when, er, this interrupted tradition did not exist, that is, when knowledge was passed from generation to generation. attitude, the basic principles of attitude to life, including ethnography, folklore, traditions, we attended a traditional wedding, we saw how clothes are made, i came home and realized that we lack something, that we have this puzzle conditionally very badly knocked out, i tried to understand, it is because of such a thing industrialization and urbanism, and through the development of factories and cities, or something else. was, and then it turned out that there was something else, which was aimed at knocking out this very ukrainian tradition, i would have

a question in general, whether the eastern ... in ukraine there is ukraine? and when these questions appeared, i began to look for answers, i began to look for archives , i began to look for authors, and it became clear that all this was, but it was destroyed during the 20th century, i began to close the question for myself, and when i became familiar with by these rich ones materials, it became clear that it would probably be interesting to someone else. oleksandr still continues his own research, which inspires him to... new projects. in addition to books, this year i wanted to take such a small step to the side and present to the reader these treasures from the artistic work of vasyl krychevskyi, whose 150th birthday we celebrate this year, he was a resident of kharkiv for a certain time, he grew up there as an architect and this very important. and when i saw these ornaments, i realized that something had to be offered,

artistic, something that could be used in the interior of each apartment, well, actually it is about the actualization of the ukrainian style in the living space. vasyl krychevsky is known not only as an artist and architect, but also as the author of the state coat of arms of the ukrainian people's republic. he popularized the ukrainian language and was the founder of professional, university, architectural and artistic education in ukraine. and now we meet such and such cases when ukrainian culture is perceived by the day. yes, at the very beginning of the century he was able to do everything to prevent such a perception, in the ukrainian culture, we had rural architecture, which is expressive, which is immediately imagined, and then, when we think about ukrainian urban architecture, a question arose, because part of ukraine was under the russian empire, part of it was under the austro-hungarian empire, and accordingly, if we

remember our greatest cities, then the architecture of these cities is not ukrainian, the architecture of these cities is either polish or austrian or russian, and at the end of the 19th and the beginning of the 20th century, a certain number of ukrainian artists and architects asked themselves this question, and in 1903 there was the project of the poltava zemstvo was created, the poltava provincial zemstvo, which is now the poltava museum of local history, is such a program work of krychevsky and today it is the largest building in this style that represented this style, it entered it, well, in general, into the architectural world, and showed that the ukrainian urban style architecturally , it exists, it was created, in fact many other architects followed it, and today in kharkiv we will see more than 10 buildings in this style, kharkiv is the city with

the largest number of these buildings, houses salamander is a very famous kharkiv building, it connects the two central streets of the city center - sumy and rymarska, and actually from the sumy side, in such a courtyard we see this board, which was first placed 10 years ago, then the decision of the city council was first approved, and through for a certain time it was destroyed, a decision was made to dismantle it and it was broken with a sledgehammer right there. well, already in january of the 22nd year, right before the war, this board was restored by kharkiv activists and public organizations, and in fact it is still there on the spot, yuriy shevel is very important to us, he is such an outstanding kharkiv resident who lived in kharkiv for 35 years, later his scientific

career and activity continued at the university. so sweden, america, this is an outstanding linguist, first of all, who wrote a book in english about the ukrainian language, and thus he showed that such a language exists, showed it on the world language map, after that there is already a clear differentiation between the languages in russian and ukrainian. kharkiv's ukrainian identity is quite blurred. difficult, at the same time, in such critical situations under the current conditions, it appeared, and yuriy shevilyov spoke quite a lot about this identity, he often uses such a concept as latent identity, that is, hidden ukrainianness, it is not clearly expressed, but it is as if a person relies on it, yes, i will not very overly optimistic about kharkiv,