somewhere some changes on both sides of the installation , the artist placed reference material so that passers-by had the opportunity to read what exactly is depicted on the photo mural. while the townspeople get to know the installation, philip is working on a new project. by the second anniversary of russia's full-scale invasion of ukraine, he plans to create a cyclorama with photos of destroyed houses in borodyanka. when you 're inside, you're practically inside the house, as well as near the playground. we want to use them as well, this will allow to make the project even closer and personal for viewers. impressed by what he saw in ukraine, the mother definitely wants to return and plans to go east next time. from new york iryna solomko, voice of america. the united states does not forget about the war that is still going on in ukraine. we will be on it. read breaking news and

analytical materials on the voice of america website in ukrainian, watch live broadcasts, full versions of interviews and stories on our youtube channel, and of course, subscribe to our social networks to always be informed in actual and true news. thank you for staying with us, good night, good morning, see you soon. we are looking for 15-year-old vitya khudoshin from mariupol. the last time the boy contacted him was on april 1, 2022. then he remained in place, the situation there was very tense, fierce fighting continued. since then, almost two years have passed and there was no more news about the boy. where he is now is unknown. therefore, i am asking a lot, especially to the residents of occupied mariupol, who may now see me on social networks. closely

take a look at the photo of vita khudoshin, if anyone has seen him or knows where he might be, write to the chatbot of the child tracing service in telegram, or call us on the hotline 11630, calls from all ukrainian mobile operators are free, any information is important . we are also looking for 13-year-old sofiyka nikiferova. the girl lived in mariupol and disappeared on the first day of the full-scale war. all this time. nothing is known about the fate of this child, so i really hope for your help, look at the photo and remember this face, if you see sofia, or if you suddenly know about the whereabouts of the girl, do not delay and call us on the hotline of the magnolia child tracing service at the short number 11630. calls from any ukrainian mobile operator are free, or write to the chatbot of the child tracing service in telegram . and the following story proves that

the search must be continued even when it seems that the situation is very difficult, or even hopeless. ten-year-old liza was found after almost two years of searching. for a long time we did everything possible to to find the girl as soon as possible, but there was no information about her. and only in september of this year we received the first, but, as it turned out, extremely important call from a witness. a woman who lives in poland called the hotline of the children's search service 1163. and said that she saw our program about the search for liza and recognized the girl, this girl, this liza, this face, these eyes, this, i am sure that it is this child, this woman said that in the spring of 2022 she was a volunteer at the red cross in barcelona and helped register refugees from ukraine, and among them i remembered the ten-year-old lisa, and definitely lisa, and definitely... this blonde, these

eyes, this is her, this is this child, it was either march or april, because they were still in jackets. mrs. liana said that the girl came to barcelona from the kherson region together with two adults, a man and a woman, and they registered as refugees in spain. they are most likely in the territory of spain, because they received the refugee program and were distributed further... throughout the territory of spain, but it is not forbidden to them either leave with those documents to another country. after receiving such information from a witness , we immediately contacted our spanish colleagues from the international federation of missing children europe, who in turn made a request to the spanish police. a week of waiting and very important details are revealed. the girl was indeed in spain, went to school in barcelona, ​​her guardians said in the summer of this year. about the intention to return

with the child to ukraine, and indeed, on october 3, it was recorded that the girl crossed the border from the polish side together with adults, however that same day, lisa and her guardians again... crossed the border and left for europe. of course, we immediately passed all the information we knew to the police, but for now the most important thing is that everything is fine with the girl and she is with her guardians, who, according to our information, are most likely her grandparents. and of course, first of all we have to thank mrs. lianna, who lives in spain, who saw our program about finding a girl on facebook, recognized the girl, and did not remain indifferent. and informed us of such important information which eventually became decisive in the search for the girl. in general, this story once again proves that one should never lose hope and must continue searching even in the most difficult situations. we have created a resource through which

you can report any crime against a child. in any city, at any time. just go to the site and... let us know, and we will launch all possible mechanisms to punish the criminal. stopcrime ua. wow, went for a walk, water. ordinary water is not enough here. drink reo. i'm saving myself. rheo. you are ready, dear. finished. took reo. reo - water for special medical purposes. vasyl zima's big broadcast, this is a big broadcast, my name is vasyl zima, and we are starting, two hours of air time, two

hours of your time, many important topics we will discuss today, two hours to learn about the war, right now and about the war let's talk more, serhii zgurets is with us, and how the world lives, and now about what... happened to the world , yuriy fizar will speak in more detail, yuriy, good evening, please have a word. two hours to keep up with economic news. time to talk about money during the war. oleksandr morchivka is with us. alexander, congratulations, please. and sports news. a review of sports events from yevhen postahov. two hours in the company of your favorite presenters. thank you very much to elinia chechenna for the information about culture news. presenters who have become like relatives to many. natalka dyadenko is ready to tell us about the weather on advent day. and also distinguished guests of the studio. andriy parubiy, people's deputy. he was also the chairman of the verkhovna rada of ukraine. events of the day in two hours. vasyl zima's big broadcast. a project for smart and caring people. espresso in the evening. see this week in the

collaborators program. sellers from kyrylivka. who is actively russifying the village. zaporozhye region, kyrylyvka village. and why are car races organized with russian rags? on tuesday, december 12, at 5:45 p.m., watch the collaborators program with olena kononenko on the espresso tv channel. congratulations, good evening, my name is myroslava barchuk, this is a self-titled program, and this is a joint project. project of the espresso tv channel and ukrainian foam. today we will continue talk about the ukrainian kyiv of the beginning of the 20th century, about the kyiv addresses of the ukrainian revolution of 17-21 years. we will talk about this book. and two of

its three authors are visiting me today. it was written by yaroslav faizulin - historian, maxim mayorov and oleksandr kucheruk - historian. today we have it. us yaroslav faizulin, who is the director of the central state historical archive of ukraine. congratulations, mr. yaroslav. oleksandr kucheruk, head of the department of the national museum of the history of ukraine. congratulations, mr. oleksandr. thank you for coming, and maksym mayorov will obviously be with us at the presentation, yes, because in a few days this book will be presented in the ye bookstore, the book is published by komorei, it is beautiful. we will talk about it, and about that, and especially about... the history of ukrainian kyiv, the beginning of the 20th century, and about the addresses of the ukrainian revolution that are in kyiv, but first i will ask you this, here i am a kyiv child who grew up in the imperial myth of kyiv, so all of us in the soviet school and

not only already and even in post-soviet times saw kyiv with our own eyes for all 30 years there are not many bulgakov heroes. turbina, who is not a current, but a multiple turbine, who walked through kyiv during the ukrainian revolution and hated the ukrainian elements, and hated petliur, and hated. ukrainian government, why did the imperial myth of kyiv persist for so long and turn out to be so stable? who will start? mr. alexander? well, for several reasons, one of those reasons is that this myth found its support in that stratum of kyivans who were not kyivans. they came here from different areas, from different party structures and so on. and for them, they came here with such a mission that... they will live in the soviet union, so to speak, in some kind of this environment,

for them everything ukrainian was foreign, foreign and for them it was more pleasant and interesting to see some ee nikolka there or someone there a turbine or something or something similar, for ukrainian it was completely foreign to them, although it was not foreign to them as it was, but that ukrainian kyiv was holding on and it was not going anywhere, and it only seemed so at first glance, that it was not there, in fact. he was in everything, starting from the elemental air and ending with the same streets, about which someone knew and someone could tell and explain that this was exactly where the aunt or uncle was, there was some ukrainian, so to speak , presence in this, and this russian world was slowly, slowly rotting, deteriorating, and imperial dust was already starting to pour out of it and in the end she... and we now see it in toponymy, and in the public, and in the language

of communication, and in everything else. i'm here, i 'm explaining what we're showing, look, this is just a half-century ago, we showed the tv series "white guard", which was already filmed somewhere in 2008-2009, somewhere yes, we filmed it the russian director snezhkin, according to the script , by the way, by kyyanin oleksandr rednyanskyi and... not according to the script, according to the production, and the script is also written by kiyan maria, maryna and serhiy dyachenkov, and this is a terrible series, in principle, in its ukrainophobia, in my opinion, yes, that is, this is a series that shows the petlyurians as such beasts, and a lot of media, i remember how the media reacted to this filming of this series, they were fascinated that russian actors, russian producers, yes, russian directors are filming here, and this everything was like that beautiful and so beautiful. submitted, why did this happen, mr. yaroslav? well, it seems to me

that you yourself have already answered this question. the fact is that this imperial myth, despite the fact that the empire was destroyed, was constantly supported by the soviet authorities. this imperial myth did not, in any way, in any way harm the soviet government. instead, the events of the ukrainian revolution, ukrainian figures, ukrainian history, they were silenced in every possible way. this something was presented as something petty bourgeois, shallow, which was not... supported by society, and about that in general soviet propaganda preferred not to talk about the ukrainian people's republic and the act of seclusion, these were taboo topics and almost forgotten topics. we will remind you how the history of the ukrainian revolution returned to science, to everyday life, the first such timid steps were taken only there in the late 80s, for the first time they began to mention mykhailo hrushevskyi, his rehabilitation took place, then volodymyr. venichenka, and the figure of simon petliura still remains one of

the ambiguous figures, despite the fact that a huge amount has been written about petliura books, articles, filmed documentaries , until now this figure is perceived very ambiguously in society, and this , again, is the result of imperial and later soviet propaganda, i'm sorry, here we still need to add to what you said that... and the ukrainian element, the ukrainianness, seemed to be comical, somehow unworthy, uh, well, such that you can only laugh with it, well , dumplings, varenyky and something like that, in this book, i read this book, most of it, and let me remind you that these are kyiv addresses of the ukrainian revolution of 17-21 years, and well it turns out that... every old building in the center of the city, in the center of kyiv, and not only in the center

of kyiv, that is, all the old buildings, they are connected with the ukrainian revolution and with the government of that time, which was at the beginning of the century askold's grave at the beginning of the 20th century? necropolis on the oskoldova grave - it was one of the oldest kyiv necropolises, if i'm not mistaken, it dates back to the 18th century, and it was one of the most prestigious... the most prestigious kyiv cemeteries, patrons simyrenko, tereshchenko, vasyl ternovskyi are buried there, here, i think, which is precisely because it was one of the most prestigious cemeteries. as now, for example, the baiko cemetery, that is why it was decided to bury the krutians there, after the battle under the cliffs, a commission went to the kruts to search for the remains, these bodies were brought to kyiv, and the burial took place in kyiv on march 19, 18, and the funeral procession moved from the railway station from dvirets past

the pedagogical museum, the building of the central council, and mykhailo hrushevsky's first speech was right next to the building of the central council, where he... spoke the words, how sweetly to die for the motherland, and, by the way, he drew this interesting attention that on this day, when we bury the heroes, the participants of the battle under the cliffs, we remove the two-headed eagle with great shame from the building of the pedagogical museum, the building of the central the council, or the building of the central council, because this building was created as a pedagogical museum, was built there from 1908 to 1911, during the ukrainian revolution it was... there was a building of the ukrainian central council, but not only the central council, in the same building and the general sat down the secretariat of the first government of ukraine, a meeting of political parties took place there, in this building, by the way, the ukrainian academy of arts was created, in the same building, in the lobby of this building in january, february, in january 18

, the formation of this auxiliary smoking of urine shooters took place, which then these guys went into battle under the rocks. well, you paid more attention to this building, it must be said that there was even such a period that mykhailo hrushevskyi and his family lived there, there was an apartment in the basement part, and there they lived after the bolsheviks burned down their house on pankivska, that is, in this house, you know, there is already so much that, on the other hand, it is even surprising why the bolsheviks of the soviet period did not destroy it, and there and in this same house, but we remember that he... to our shame, it is impossible to name a better place in kyiv to build a museum of ukrainian state-building, because in this building, in

fact, it was the epicenter of ukrainian state-building in part of the ukrainian revolution, you you know, when he worked there... the museum of the ukrainian revolution is small in this in this room, one of the visitors, the most ordinary man, he looked like this, he looked at all this, he says: you know, he says , the navel of ukrainian statehood is buried here, here is a simple man, so it is exactly on your words , the previous answer was like this, and i return to these historical parallels, and exactly one year ago, a russian missile actually hit this very building, and exactly all these buildings, very very close to the monument to taras shevchenko that you write about in this books, that's all of them damaged, damaged the windows at the taras shevchenko university, during the ukrainian

revolution, this university took place, worked at... people's university, during the time of hetman pavlo skoropatsky from the mykolaiv military college moved to the shevchenko university, ukrainian state university, further from the yellow building of the university , if i am not mistaken, the first ukrainian gymnasium, and later the ministry of public education operated there, on the other hand, the presidium of the ukrainian academy of sciences, in the 17th year a ukrainian general worked there the military committee, which was responsible for... ukrainization of the troops, and later the ukrainian academy of sciences was created there, by volodymyr vernatskyi, mykola vasylenko, agathangel ukrainskyi and many other figures, and opposite the building of the central rada. yes , you know, this piece, this one, this is volodymyrska street, we tried to conduct tours there, walk from the house, from the shevchenko monument to sofiyivska maidan, it took

two hours, because there is not a house there, some ukrainian history. there were no houses or buildings for holding for similar institutions, and that is why they used gymnasiums, schools, hotels, that's right... franzov, how strange it was, was the first naval ministry of the ukrainian people's republic, actually, which managed, so to speak, the mastering of the black, black sea fleet and so on. similar, but i correctly remember that this is already my new knowledge from this book, that this very russian newspaper kyivskaia mysl was already printed there, in the neighboring house, in

the neighboring house, and here i have a question about the kyivan mysl, and this kyivan i think it was a very russian newspaper and it was focused on the russian language about the russian population of kyiv, a kyivan, a kyivan - it was like that and headed by the editor vasily shulgin. the black hundred edition, an absolutely ukrainphobic edition, i.e. the kyiv mysl, compared to the kyivan, was very liberal, and the kyiv mysl itself was the first to provide information about the creation of the ukrainian central council, which was not far from where the entrance to the golden gate metro station was, there was a society family, and in the premises of the society family, the first series of meetings took place, as a result of which the ukrainian central council was created, and as he told. gives a lawyer, lawyers, they all know a little about how to do it better, sinytskyi, that we went out with

the old king, another one, that is, one of the founders of the central council, and because of that we went a little further to this newspaper, and we paid money, to make it happen faster and give their text that a meeting was held and on the second day this message appeared in the newspaper, the newspaper was big... all over ukraine, and everyone already knew that yesterday there was a family in the society, everyone knew well where this society was a family, it was, well, the center of ukrainianism at the time when the central council was created, you know, and by the way, this problem, we are talking about the kyiv address not only in order to remember them, and to remind about the need to memorialize these places, that is, when you wrote this book, yes, the idea was not only to actually... tell, yes, but in order to influence the street names , on memorialization and also on memorialization, for example, for some reason we have to at this time, there is a memorial plaque

to the russian prime minister vita, it is hanging , it did not happen anywhere, or to the general, today i saw him to some other soviet general there, and by the way, on the house where it was, where all our modern history began, there is no a memorial plaque on... you know, it turns out that a lot is written about the ukrainian revolution, but it is written somehow impersonally and detached, well, as if the events happened by themselves, where they happened inexplicably, so when writing this book, we tried to tell the history of the revolution through the city's history and tell about the city's history in the context of the ukrainian revolution, show where the authorities worked, where ukrainians lived and worked. where meetings of political parties, public organizations took place, where rallies , demonstrations took place, where people went to these rallies, demonstrations, where battles took place, and i must

say, well, this book provides information on 162 locations, and again, this this book, it absolutely does not exhaust this topic, because in order for us to keep in mind that during the revolution... only the ministers were close 160, that is, it should be only 160 addresses of ukrainian ministers, that is, i am convinced that this book is the first attempt to tell about the kyiv addresses of the ukrainian revolution, and i am convinced that it will give impetus to further research and the next books will be published, which will be more complete, in which there will be more locations, we are on our side, our mission was to give a post in this process, and on the other hand, really lead to draw attention to the ukrainian... ukrainian essence to the fact that kyiv was a ukrainian city, that here there was ukrainian power, ukrainian statehood was created here, and in this way

to encourage the marking of these places, because , for example, we arrive in a european capital, we walk through warsaw, prague, paris, and there the history is marked very densely, on the houses, annotated plaques, memorial tables, unfortunately, we don't have that, and this... and this is our history, this atmosphere, this is our upbringing, and here you know, one more task is hers, well, not just to read a book, but we would imagined and wanted a person to buy this book, read it, and want it to go see, here she takes a book and reads there, dykhterivska street 5, and what was there, i will go there to look, or vice versa, she sees a house and looks into the book and finds out what was there in... ukrainian, and kyiv after all, no, it is not a city of russian sheikhs, but kyiv is the capital, spiritual, national, historical, cultural of ukraine, here is a very,

very good idea, i don't know if i... this idea was to submit a map from the march with places marked and with a qr code, there is a map, there is a map, there is a qr code , and for each location there is some quote from those times so or about those times so about these events some personal memories letters something skoropatskyi says some quote from the newspaper of the time and i really think that there was such a blog photo so means explanation. some historical reference and plus some source, for example, well, the same building where the ministry of foreign affairs was located, there are so many memories on tereshchenka street on tereshchensky and where the art gallery is now, this is tereshchenka's house, well known to everyone, you know, it's interesting there that there are memories, where what happened, here we are, we went there specifically went to look inside, the cabinet of ministers was here, the reception was here,

the consular department was here, that was here. ugh, it is in addition to the external, we also wanted the internal filling to appear, or the ministry is a modern museum of literature, this is the former galagan college, and for us it is the greatest, in which, in which not only, not only franko was there, there is a board hanging there memorial, here it was the working office of the minister, in particular petliura, and then porsha was in this building, we used to have a movie there. filmed, you know, and for those who made the film, it was a discovery for them, and we want this discovery to become available to everyone, who, who, who comes to kyiv, who lives in kyiv, that we have not only places where i lived there, i do not i will even mention their last name, one or the other, so to speak, some russian-russian writer or hero, this is an entire ukrainian city, we can say that it was even forbidden, forbidden to talk about it in soviet times, please tell

us about that fat guy, once... came here once for a beer or something, i don't know why is there a street and a board and everything and everything you know, you know, i want to ask you about this too, look what i, what caught my eye, a long time ago, but yesterday, when i was reading this book, this was actually confirmed to me once again, wherever there were, let's say , ukrainian necropolises or some places of battles, casualties and so on, the soviets, for some reason, they always ... marian park, in babi yar, was also made into a workers’ recreation park, yes, they did it at the skoldova grave, few people even know that this is a former large cemetery, yes, and they did it in mariinsky park, which oleksandr kucheruk has a book about the marinsky necropolis, the marinsky park necropolis, where

, in fact, this is a place of burials, a place of executions, please tell me what kind of location it is, here is marinsky couples , they too, they themselves created this necropolis first, that is, they buried the participants of the bolshevik demonstration there in november 17th, then the participants of this bolshevik for mutiny at the arsenal as early as january 18th, later the participants of the battle under motovylovko, this is when the unr directory returned. the soldiers who died , died in the battle near motovylovka, they were buried here in the mariyansky park, the bolsheviks continued this tradition of burials, but then they themselves made a park there, and in fact it is on the site of the necropolis, but there, and muravyov’s time , there is an anthill, there are thousands of people buried on this, on this territory, the largest number of people, but impersonally, just in a row, let's say,

they killed exactly that. during the bolshevik invasion, when the moravian troops captured here, in the palace i was there, there was their pond itself, there was their chka, and there are memories of who was there, who, who, there it reached to such horrors, for example , there he describes that they are walking, walking some of these same people, and these are ants couple, he says, what nice boots he has, but come here, he says, what about you, what boots you women shot and took away. the boots were thrown away, and there was such an episode that they didn’t really bury them there, it smelled like they buried it a little, and when it got warm in the summer, there was a stench, and the place, local residents wrote, complained, do something, god forbid, and then for a certain period in pechersk, even the price of quarts...