♪ ♪ ♪ ♪

[aplausos] >> esta salsa está picosita, señoras y señores! [aplausos] >> qué dirá víctor en su casa, eh? lo que sí sabemos es lo que van a decir... bueno, no sabemos lo que van a decir los implicables pero lo estoy empezando a imaginar. a ver, lili. (gritos) >> tranquilas, tranquilas, chicas que aquí hay calor en la pista. tengo que empezar por la decirte que vi muy pocos pasos de salsa porque creo que tu profesor... tu profesor y henry te ha pedido que te sueltes, que las mires, que hagas de todo. entonces has exagerado un poco, pero eso me gusta. porque estás en buen camino de tratar de hacer lo caliente del caribe. me gustó, no me gustó? ok, me quedé a mitad. >> 50 y 50. >> vuelvo a decir,

vas por buen camino. >> ahí está. bianca. >> maxi, es lo mejor que he visto en tu participación en este programa. [aplausos] (gritos) >> si lo que querían era soltarse y que tuvieran más confianza en la pista, lo lograron. me gustó muchísimo. quiero ver qué más puedes hacer. esta coreografía tuvo más complicación y lo manejaste muy bien. >> horacio villalobos te picó la salsita? >> a mí la salsa no me pica. soy mexicano. me van a perdonar... [risas] >> me vale lo que piensen. a ver... escúchame esto. no he hablado y ya empiezan. >> buh! >> ya acabaron? >> buh! no! >> escúchame. >> sí, señor. [risas] >> a ver... eso es lo más

difícil que te han puesto. evidentaemente, fíjate, maxi, hay una evolución positiva en tu caso. aunque, al final, allí hubo un... falló en lo último que hizo en la carga. miento o no? casi te caes. >> digamos que es una cargada complicada y se puede acabar de diferentes maneras. hemos elegido acabarla así, con su pelo por delante era más exótico. [aplausos] >> eso se llama tangente y la utilizó como los grandes. >> eso se llama saber improvisar. pero no. estuvo mal. pero... fue mi opinión. creo que has evolucionado. le faltó, por supuesto, pero hay una mejoría. lo cual, está bien. >> muy bien. bueno, pero qué piensa el maestro? el gran maestro. yo también, henry a ver cuándo te acuerdas de mi, chiqui. >> yo quiero saber qué opina

henry, el maestro del alumno. >> aparte de la patada en la cara al final que fue lo único que no me gustó, lili. revísate porque si me gustó, te tiene que gustar. >> claro! él estaba aquí muy emocionado. prepárate, ya que bailó el alumno, qué hay del maestro? henry, no sólo le dio una mano a maxi. además, tuvo tiempo de ensayar y hasta de tomarse un cafecito de nescafé. invita para la próxima. >> está bien, está bien. >> ahí va. ♪ >> henrry. >> a ver... >> o estoy yo confundido o la música disco estás bailando salsa? >> es que anoche salí con maxi. y todavía tengo el casete de la salsa metido. ♪ >> arriba! sigue! hasta el final! ♪

>> una dirección! dos direcciones! tres direcciones. cuatroirecciones! ♪ >> te voy a invitar un café riquísimo. te he sacado el ritmo que llevabas dentro? >> claro que sí. enterito. >> muy bien. por la amistad y por mira quién baila. [aplausos] >> ya está listo el príncipe para derretir corazones. desde nueva york hasta república dominicana. lo hará al ritmo de la música disco. en la pista, mira quién baila: henry santos! [aplausos] ♪ ♪

♪

♪ [aplausos] >> fuerte el aplauso, señoras y señores! en la pista, él es henry santos! nueva york de pie! y el estudio también, eh. hay que decirlo con todas sus letras! muy al estilo de studio 54. me encantó, eh. lili... [aplausos] lili, comenzamos contigo. (cantan) >> henry, henry! (gritos) >> te escuchamos, lili.

>> henry, no me gustó. me encantó! me encantó! (gritos) [aplausos] >> te asusté. es el primer disco que veo bailar con sandunga. los americanos no mueven las caderas y usted tiene una cuestión en ese disco que hay que enseñar a los achericanos. americanos. [aplausos] >> bianca. >> estuvo para mí muy limpia la coreografía. todo perfecto. nada más el despegue en una cargada y el aterrizaje de otra un poquito de con dudas. muy buena pareja. muy fuerte. muy dinámica. muy bien. >> horacio. >> a ver, a mí que me abuchean cada vez que hago una crítica... esto, antes... déjenme hablar! >> se va a romper la tradición.

>> tampoco es tradición. esto es lo mínimo que tendrían que hacer los participantes de mira quién baila en la pista. este es el nivel. [aplausos] >> este es el nivel! [aplausos] >> escúchenme. >> habla, horacio, habla. >> este es un concurso donde tenemos... este es el nivel básico que tendríamos que tener. de aquí, tendría que ser para arriba. >> de aquí para arriba. >> muy bien. >> porque en verdad, ha prevalecido la mediocridad. es entretenimnto de primera clase el que tenemos que ofrecer. aquí está el ejemplo. >> gracias al jurado. gracias a los implicables. fuerte el aplauso para henry. que se escuche hasta nueva york. ahora sí pasamos rápidamente con chiqui. dónde estás? >> javier, yo me encuentro en

lo que hemos llamado el pasillo del adiós. miren quiénes están allí. el pasillo que van a recorrer por última vez uno de nuestros dos nominados. o samy, o argelia. estas son las escaleras que conducen a la pista de mira quién baila. y uno de ellos dos, hoy la subirá por última vez. ustedes qué dicen? será argelia o será samy? javier. >> esa es la pregunta, chiqui precisamente que todos nos estamos realizamiento en este momento. y que por cierto ya ha sido respondida. le pedimos, por favor, a producción que me entregue el sobre donde están los resultados. aquí está entrando precisamente el sobre. muchas gracias. aquí, en este sobre, está el resultado de sus votaciones. está la suerte de argelia y samy. no sabemos quién gana la lucha entre la costa este y la costa oeste de los estados unidos. bueno, eso lo sabremos al regreso.

aquí en mira quién baila. no se vaya! [aplausos] ♪ >> creo que me salió bien. los pasos... sirvieron. >> yo creo que sí. porque a lili que se revise. porque a mí me encantó. si estaba 50- 50. añádele 10% mío. 60- 40. >> la parte técnica no me ha salido al so0%. 100%. pero gozarlo y disfrutarlo, sí ha estado. ...

>> la suerte de las estrellas nominadas esta noche: >> samy from miami. el orgullo de california, argelia atilano! [aplausos] ♪ >> y como cada semana, amigos, llega el momento crucial en mira quién baila. ustedes, con sus votos, han decidido la suerte de argelia

atilano y samy from miami. quién se queda y quién se va? ya lo sabremos en sólo segundos. >> así es, chiqui. recordemos todos que esto es una competencia. y como en toda competencia, alguien gana y alguien pierde. esta es la hora, señoras y señores. la hora de la verdad. >> los telespectadores de mira quién baila, a través de sus llamadas, y mensajes de texto, han decidido que la estrella salvada, la estrella salvada por un 67% de los votos, sea... ♪ sea... argelia atilano! [aplausos]

♪ >> argelia atilano! [aplausos] >> argelia, felicidades. te esperan tus compañeros. los ángeles de pie, aplaudiendo a argelia atilano. este abrazo de la despedida, javier. >> así es, chiqui. [aplausos] >> samy, no sólo deja un ejemplo de constancia y deseo en esta competencia, sino que ayuda a su causa benéfica, la sociedad americana del cáncer. samy, estás contento, triste, cómo te encuentras? cuál es tu emoción en este momento? >> bueno, estoy muy feliz porque yo sé que yo no bailo con los pies, pero sí bailo con mi cara y con mi corazón. y siempre voy a bailar. [aplausos] hasta el día que me muera.

para mí la causa es muy especial porque mi madre murió de cáncer y la vida entera me he dedicado a hacer esto. aún cuando ella vivía me ayudaba a recaudar fondos para el cáncer. >> sé que tu mami desde donde esté, está llena de orgullo. aquí está el cheque con los cinco mil dólares. >> gracias. >> gracias. >> te queremos, samy. >> además, queremos dar una mirada a la institución por la que samy compitió en mira quién baila. imiren esto: miren esto: ♪ >> la causa mía es: porque primeramente, mi mami murió hace cuatro años de cáncer en el páncreas. se me fue en 80 días. ojalá que con esta donación,

pequeña mía, ayude cada granito de arena sirve para eliminar esta terrible enfermedad. no solamente a los pacientes, pero a las familias. [aplausos] >> que se escuche el aplauso, señoras y señores, por favor. >> a samy. samy from miami. emocionado. la imagen habla. más de mil palabras. una gran experiencia, sin duda alguna para este gran estilista. sabemos que para para ti ha sido una gran experiencia, samy. agradecemos, de verdad. ahí estamos viendo los momentos estelares. el paso de otra estrella en mira quién baila. y nuestro agradecimiento por haber compartido estas semanas contigo. samy, mil gracias, de verdad. gracias, samst. >> samy, estás en el corazón de

todos nosotros. tú qué te llevas? >> una gran familia aquí. mira quién baila ha sido un regalo para mí que dios me mandó. le doy gracias a poty, a... [aplausos] sigo dándole gracias a dios por esta bendición de haber podido llegar aquí. y bajé 35 libras y voy a bajar 30 más. >> eso! eso! >> sigue siendo grande, samy! te adoramos, este esperamos en la final. todos te queremos, samy. >> yo también los quiero mucho. gracias a los jueces. todas las críticas, me encantaron. bueno, no tanto. pero doy la bienvenida. gracias a todo mi público. a toda mi gente! laos doro! que dios los bendiga.

un beso y un abrazo de parte de samy from miami! >> yea! >> y saben qué? aunque ellos estaban nerviosísimos, los nominados de esta semana por la decisión de ustedes, de nuestra audiencia, no pararon de ensayar y nunca es tarde para aprender. miren lo que pasó. >> el jurado, los tres son extraordinarios y pueto asegurar que horacio es un tío extraordinario. de verdad. >> muy en el fondo. muy, muy, muy en el fondo. [risas] >> él tiene la gracia de poder decir cosas que nadie tice. >> y a él le fale. vale. >> y funciona. >> lo mejor de todos es que a nosotros nos vale lo que él diga que le vale. >> creo que la valoración de los jueces es muy válida. que a veces los comentarios no son los más agradables, estamos de acuerdo. >> tú la tienes muy difícil.

algo tienes que hacer porque si no, vas a salir pronto de este programa. >> horacio tiene que hacer su trabajo. pero la primera vez que bailé me dicho que me tenía que ir. >> el marletín era para que hubieras archipuesto el micrófono ahí dentro y te olvidaras de que eres locutora. >> eso de que mete el micrófono... claro que duele. porque el micrófono me da de comer todos los días. soy comunicadora te guste o no. >> la coreografía es la misma. aquí no se favorece a nadie. venga. ella lo haría sin ninguna ayuda mía. eso es lo que quiero. >> igual que el te quiero. tú te quedas como rara aquí. espera. sigue. >> solamente uno va a poder demostrar esa evolución en la pista. [aplausos] >> y salvada de la eliminación, pero aún en deuda con los

jueces, una caliborniana envuelta por el embrujo de la bachata. en la pista, mira quién baila: argelia atilano! [aplausos] ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ [aplausos] >> que se escuche el aplauso, señoras y señores para argelia atilano! ahora sí! [aplausos] >> ahora sí... yo no vi el micrófono por ningún lado! lo único que vi fue una absoluta sensualidad! pero bueno, es lo que pienso yo.

qué pensarán los implicables? particularmente lili estefan. lilmente. >> no hay nada que disfrute más que luego de haberla criticado tanto la semana pasada, preguntarle el día de hoy: de dónde sacaste tanta sandunga? me pareció sensacional. dónde guardaste el micrófono hoy, argelia? >> se me hace que lo trae el señor. [risas] >> aunque me hubiera gustado todo un poco más de soltura. porque tú la tienes. y eso estoy buscando. me gustó, me fascinó. felicidades. >> muy bien. [aplausos] >> bianca, te escuchamos. >> muy linda, argelia. muy bonitos tus acentos de cadera. a lo mejor la línea se cayó un poco. pero... muy, muy, muy bien. lo único que tienes que trabajar son los hom bros. bájalos. para apreciar esta parte que es muy linda. >> gracias, bianca. horacio, qué piensas?

>> es curioso cómo una nominación hace que la adrenalina suba y entonces el intérprete en cuestión mejore como en esta ocasión. la adrenalina de haber sido nominada, te hizo ejecutar mucho mejor esta coreografía en comparación a otras. ojo, apunta bien las piernas. no una cosa... como les pido a los cantantes que no vayan cantando mientras van bailando, no vayas mandando besos ni saludando. te lo juro. no conviertas tu coreografía en un desfile de nuestra belleza méxico. porque pierde respeto a la coreografía. saludar a paquita, tu marido. >> está conectando con el público. >> no, no, no, no. no es la reina del carnaval. >> era para este guapo. >> muy bien. a menos que te lo marquen, no lo hagas. >> estaba marcado? >> estaba marcado. >> pues parecía que no.

lo cual desentonó. pero fuera de eso, tu progreso ha sido notable. así tienes que seguir. >> muy bien. muchísimas gracias, horacio. bianca, lili. ahora pasamos rápidamente con mi queridísima chiqui que está en backstage. >> gracias, javier. como cada semana, nuestros amigos de state farm reconocen el esfuerzo de nuestras estrellas con el premio mejora tu estado. que además otorga cinco mil dólares, señores, a la causa de la estrella ganadora. y aquí está poty para decirnos quién se lleva este premio? él o ella? >> bueno... yo creo que todo mundo tiene que tener muy claro que este programa requiere de un tremendo esfuerzo, una gran superación. mucho trabajo, mucha dedicación. pero esta semana hay que darle el premio a una persona... más que una persona, un descubrimiento. >> ah, sí? >> sí. que además no veo ni por aquí. espera, dónde está? >> un descubrimiento? este es el descubrimiento?

>> argelia es el descubrimiento. claro que sí. >> aquí está su premio, argelia. felicidades. >> hoy es tu día de suerte, argelia. te salvaste de la nominación. te llevas el premio mejora tu estado de state farm. cómo te sientes? >> oye, viste cómo prendí el escenario con estas caderas? soltó la cadera, poty? >> sí, la derecha, sí. [risas] >> estoy feliz. no lo esperaba. >> felicidades. muy merecido. >> hay dos chiquitines que fácilmente se llevarían un premio al esfuerzo. mira. dónde está la princesa de este cuento? ya salió ¡ es que se están preparando. vamos, vamos! hay que ir a la pista a bailar. no se pueden perder ni un minuto de lo que pasará en la pista de mira quién baila al regresar. si se mueven, se lo pierden! ya venimos. ♪ ♪ >> se terminó mira quién baila

para mí. pero sigue mira quién baila y yo voy a apoyar a mis compañeros. ha sido la mejor experiencia de mi vida. me emocioné mucho porque cuando veo a mi mami, pues... me toca el corazón. y lo más lindo es que he podido hacer esto para la causa que siempre he apoyado. gracias, un beso y un abrazo de parte de samy. gracias. ♪ .......

♪ [aplausos] >> en este momento, están bajando por las escaleras, señoras y señores. ahí están. fuerte el aplauso. para la hija de alicia machado y el hijo de maripily. [aplausos] >> en este momento, más que especial. así es que... en la pista, mira quién baila: [aplausos] ♪

♪ ♪ [aplausos] ♪ ♪ [aplausos]

>> wow! [risas] wow! un verdadero príncipe y una verdadera reina, señoras y señores! si algún día hubo una rencilla entre alicia y maripily, ma la belleza de los niños hoy hoy las has unido más que nunca. maripily, cómo viste a tu príncipe? >> superbien. bien emotivo ver a un niño que apenas tuve de una libra y cuatro onzas y seis meses de embarazo y ver que ahora está sano y salvo y disfrutándose este momento conmigo. >> alicia, cuentame por favor, qué significó para ti este momento. ver a esta princesa en la pista de mira quién baila. >> pues... una belleza. [aplausos] >> que sí lo es. lo es de verdad.

[aplausos] >> yo quiero que la gente sepa que no existe absolutamente nada más importante en mi vida que mi hija. [aplausos] >> nunca lo dudamos. [aplausos] >> todo un príncipe. >> te gustó bailar? sí? oye, quieres bailar más? quieres bailar? es que quisiera que el público viera... no podemos ponerlo? bueno. después te cuento. después te cuento. >> quiere bailar. >> quiere bailar, dice ella. quieres bailar otra vez? podemos ponerle tantita sandunga o no? >> a ver, que suene la música, señoras y señores! rápidamente!

venga! mueve la cadera! [aplausos] ♪ ♪ >> ahí está! fuerte el aplauso para ellos, por favor! [aplausos] >> horacio, horacio. dime. quiero saber tu opinión. >> que venga la concursante. [risas] >> puede entrar la concursante a la pista, por favor? les quiero decir ble que ustedes son un par de niños preciosos y encantadores y son los ganadores honorarios de mira quién baila. >> ahí está! [aplausos] >> sin duda alguna las

verdaderas ganadoras de este momento, son alicia y maripily. miren nada más. gracias, de verdad. ahí está. es lo que buscábamos. unir a la familia aquí en mira quién baila. eso es lo que buscábamos. gracias, de verdad. bueno. y llegamos... al momento, señoras y señores, cumbre de la noche. nuestros jueces han estado deliberando y sabremos qué estrellas, según su opinión, claro, deberán bailar esta noche para decidir la nominación. pero antes, me gustaría saber cómo ha sido el nivel de baile esta noche. horacio, me encantaría escuchar unas palabras al respecto. >> bueno, ha sido una noche de sorpresas. quienes bailaban mejor, bailaron peor. ha habido evolución en algunos. hay un nivel que henry ha establecido. ha habido momentos

de cambio, momentos de retroceso. creo que vamos en la gala número cuatro. a partir de la siguiente gala, tiene que comenzar una... un ascenso muy importante porque si no, van a empezar a ser rezagados varios. varios. ahí está mi comentario, javier posa. >> muy bien. gracias, horacio. ahora vamos a conocer quiénes son los que han alcanzado el nivel necesario para volver y bueno presenar su baile en la pista de mira quién baila. lili, te escuchamos. ♪ >> a ver... el momento de la noche. el jurado de mira quién baila ha decidido que una de las estrellas que deberá de regresar a la pista es:

maría antonieta de las nieves. [aplausos] >> bueno, pues ahí lo tienen. es la primera nominada de la noche, maría antonieta de las nieves, deberá volver a la pista para defender su posición en esta competencia. seguimos contigo, bianca. >> el jurado de mira quién baila ha decidido que la siguiente estrella que deberá regresar a la pista es: alicia machado. [aplausos] >> bueno, ahí está la decisión del jurado. alicia machado tiene que volver a la pista. claro esto para defender su posición en la competencia. escuchamos la tercera decisión, horacio. >> el jurado de mira quién baila ha decidido que la última

de las estrellas en regresar a la pista hoy sea: fernando arau. [aplausos] >> con este último veredicto, señoras y señores, los jueces se han expresado. maría antonieta de las nieves, alicia machado y fernando arau. deberán volver a la pista, ya que no convencieron a los implicables con su primera presenación. uno se salva. los otros dos enfrentarán la decisión popular. ♪ >> mucho más al regreso, aquí en mira quién baila. a cambiarse, por favor. a cambiarse! adelante! a camerinos. a camerinos, señoras y señores. ustedes no se muevan por ninguna circunstancia. ya regresamos! [aplausos] ♪ ♪ >> me he quitado un peso de encima. mentalmente te preparas para las dos cosas. las dos situaciones.

pero estando ahí arriba te golpea la realidad y dices: espérame, todavía no me quiero ir. esto es demasiado bueno, demasiado divertido. es una experencia única que no se vuelve a repetir en la vida. no estaba lista para dejarlo ir. y hubo segundos, segundos de mucho nerviosasmo que se apoderaron de mi ser y bendito sea dios, todavía estoy aquí.

♪ [aplausos] >> amigos, esto es mira quién baila. por supuesto, por univisión. y llegamos al punto culminante de la noche. tres estrellas deben volver a bailar para defender su permanencia en la competencia. maría antonieta ya está lista para demostrar que sí se puede! que se escuche el público! en la pista, mira quién baila: maría antonieta de las nieves! [aplausos] ♪

♪ ♪ ♪ ♪

♪ [aplausos] >> bravo! maría antonieta! fuerte el aplauso para ti, hermosa con su uno, dos, tres, brinquito. pero ahora, amigos, continuamos con la ronda definitiva de la noche y es una nueva oportunidad para nuestra segunda estrella. prepárense porque en la pista, mira quién baila: alicia machado! [aplausos] ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪

♪ [aplausos] >> eso, alicia! brillando en la pista de mira quién baila. qué les ha parecido los bailes? les han gustado? todo el mundo aquí aplaude y celebra las estrellas. para cerrar esta ronda de eliminación, una estrella que sabe, debe demostrarlo todo para seguir adelante en mira quién baila. lo logrará? en la pista, mira quién baila: fernando arau! [aplausos] ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪

[aplausos] >> fuerte el aplauso, señoras y señores para fernando arau. esta fue la ronda de baile! señoras y señores, ya las estrellas tuvieron su segunda oportunidad. ahora son los jueces quienes van a determinar quién se salva y jvrnno. quien no. lo sabremos en unos instantes. al regreso. no se vaya, familia. >> ♪ >> lo que vi esta noche, sinceramente, espectacular. me llenaron... se me pararon los pelitos porque ella se lo gozó, utilizó los hombros la cadera, sabrosura por todos lados. estoy sumamente orgulloso de ella. >> él me enseñó realmente.

porque yo no sabía lo que era bachata. y él me ponía... uno, dos, tres, brinquito. ♪

>> bueno, sepnimos seguimos en mira quién baila, en univisión. este es el momento que define la gala de esta noche. estoy aquí con nuestras tres estrellas nominadas y una se va a salvar. las otras dos irán al cara, a cara de verizon. >> es un instante de definición.

pues estas tres estrellas saben que se juegan su destino en la competencia. >> vamos entonces con horacio villalobos como portavoz del jurado, quien nos da el nombre de la estrella salvada de la noche. adelante, horacio. ♪ >> el pturado jurado de mira quién baila, ha decidido, valorando el conjunto de sus dos ejecuciones, que la estrella salvada sea: alicia machado! [aplausos] ♪ >> bueno, señoras y señores. ahí tienen ustedes la decisión del jurado. gracias, horacio. tenemos un veredicto tras el cual, alicia machado es la estrella salvada esta noche. se incorpora con sus compañeros en este momento y pasa a la próxima gala. >> así es, javie felicidades, alicia. quien se une a sus compañeros. y