♪ >> este es el programa número uno de la televisión humorística: el chavo. ♪ >> interpretado por el supercomediante, chespirito. ♪ >> con maría antonieta de las nieves, como la chilindrina. ♪ >> florinda meza, como doña florinda. ♪ >> rubén aguirre, como el profesor jirafales. ♪ >> y édgar vivar, como el señor barriga. ♪ >> dirección general: roberto gómez bolaños. ♪

[risas] >> voy a subir a la montaña y voy a hacer una carretera... y aquí necesito otra montaña... por acá hay otra montaña. eso. qué bonita montaña. otra montaña por acá porque yo quiero mucho a las montañas... me gustan mucho las montañas. y voy a hacer otra montañita aquí. entonces, la subimos aquí. [risas] >> ay, esta montaña... [risas] >> ay... estoy jugando a las montañas. mire, doña florinda. aquí hago una carretera que va a toluca y esta va... >> ya, ya, ya! pero tiraste la tierra de las macetas. >> pero luego la voy a levantar. >> sí, pero la tiraste en mis

pies. >> ay, no, sus pies se los tiene que levantar usted, eh! >> mira, chilindrina... más vale que no le busques tres pies al gato. >> pues yo ya le encontré dos, mire. uno y [risas] uno y dos. >> mira, levanta toda esa tierra archi! >> ahorita la levanta. >> pero rápido! >> sí, sí. ahorita, rapidito. >> y se mete... >> voy a subir, la montaña... (canta) >> a qué estás jugando? >> a las carreteras y las montañas. >> jueco! juego! >> no! porque tú eres un niño muy cochino y me vas a ensuciar mi vestidito nuevo que me regaló mi biscabuela. además le costó un ojo de la cara. >> se quedó tuerta? >> no, menso! que le costó muy caro. >> ah.

>> oye, chavo, tú no tienes nada nuevo, verdad? >> sí, mi pelota de fútbol. [risas] >> y también tengo chicles que non nuevos porque no están usados. >> no, chavito, yo me refería a algo de ropa. >> bueno, este remiendo es bueno. ah, y la gorrita también es nueva. >> tu gorrita también es nueva?! >> huy, sí, desde hace muchísimo tiempo. >> claro... >> entonces, qué? sí me dejas jugar contigo? >> bueno... pero con una condición, eh. >> cuál? >> que no toques la tierra. [risas] >> al cabo que ni querís jugar! >> pues ni yo contigo! >> porque prefiero jugar fútbol. porque los juegos de tierra son juegos de niñas mensas! por eso prefiero jugar fútbol. porque a mí el fútbol me divierta muchísimo! y en cambio los juegos...

>> ya! pareces disco rayaso! ravado! >> pues lárgate de jvrí y déjame jugar! >> esta es mi montañita... >> y entonces... (gritan) [risas] (llanto) >> ya te enojaste? >> sí! >> fue sin querer queriendo. >> no es cierto! lo hiciste a propósito. y vas a ver. le voy a acusar a mi papá! [risas] >> no, pero no fue a propósito! lo que pasa es que yo estaba

jugando fútbol y entonces... hice la tierra así y... [risas] >> tenía que ser el chavo del ocho! >> fue sin querer queriendo, señor. lo que... [risas] >> usted se parece al señor barriga. >> yo soy, menso! >> hasta en eso se parece. sí es el señor barriga? >> no, no, no. yo soy don quijote de la mancha. >> será sancho panza. >> ya, chavo! por qué insistes en confundirme con una gente que no soy?! >> por el sombrero. >> y qué tiene mi sombrero? caray, me equivoqué de sombrero. >> o a lo mejor el sombrero se equivocó de señor.

>> pudiera ser... no! resulta que este amigo mío me invitó a comer. colocamos los sombreros en un perchero. y cuando terminamos de comer, equivocadamente tomé su sombrero. pero no creo que haya problema. mañana se lo puedo devolver. mientras tanto, puedes limpiar todo lo que tiraste en el patio! >> pero quiero seguir jugando fútbol. >> no! mira, mira! >> sígale... sígale. >> no, no, no. doña florinda, es que yo... >> usted será muy dueño de la vecindad, pero no le da ningún derecho a venir a ensuciar el archipatio. >> es que hay una... >> es que nada! pero eso sí, para venir a cobrar las rentas está muy puntual, verdad? >> mire, doña florinda. no me ha entendido. >> o para venir a presumir de sombrero nuevo! >> este sombrero... >> así son todos! >> oiga, doña florinda! doña florinda! [risas]

>> bueno... menos mal que es una de las pocas veces en que he llegado a la vecindad sin que el chavo del ocho me reciba con un golpe. [risas] >> gol! [risas] .......

>> otro coche a esta carretera... otro coche a esta carretera... y el otro coche? y ahora? el otro coche? [risas] >> bueno, qué traes? >> cómo qué?! alguien me robó

un coche? se me hace que tú fuiste el que me robaste, chavo. >> claro que no! >> yo tenía cuatro de cuatro coches.. para mira. aquí están. me falta uno. uno, dos, tres... >> y el que tienes en la mano? [risas] >> por eso digo que no me falta nada. >> ahora sí me dejas jugar contigo? >> no. >> pues entonces, yo no te doy chicle! >> bueno... si me das un chicle, sí te dejo juegar un ratito. >> pues ahora no. >> ay, no seas malo, chavo. dame un chicle. >> dame la mitad de un chicle. dame un pedacito chiquito. dame un pellizquito. [risas] (llanto)

>> vas a ver! (llanto) >> qué le pasó? >>... [risas] >> qué?! >>... >> espera, espera un momentito. estás masticando chicle, verdad? con razón no se te entiende nada. podrías escupir el chicle, chavo? a ver... [risas] >> si serás! lo que quiero decir es que tires el cicle chicle para que se te entienda lo que hablas. pero en el piso no, chavo! no puedes ver que puede venir una persona, pisarlo y embarrarse?

dónde cayó? >> por ahí. >> dónde? >> por ahí. >> pues dónde?! >> buenos días, maestro longaniza. [risas] >> mi apellido es jirafales. >> ah, entonces lo de longaniza es un apodo. >> un apodo de muy mal gusto. >> al contrario, le viene como anillo al dedo. >> qué? >> digo, digo. >> a caso no tiene ningún apodo? >> no, no. >> sí, le dicen la pelota desinflada. >> la pelota desinflada! [risas] >> o también le dicen el tinaco desparramado. >> el tinaco! [risas] >> y qué dice la vieja chancluda? [risas] >> quién es la vieja chancluda? >> no sé... [risas] >> así le dicen a doña florinda.

>> de veras, chavo? >> le advierto una cosa! vuelve usted a insultar a esa dignísima dama y me veré en la penosa necesidad de romperle todo lo que se llama cara! >> será muy infrac. >> será muy difícil? >> mire, profesor jirafales, no le pego porque hay niños presentes, eh. >> si quiere, me voy. >> tú te quedas! >> está usted muy gallito. >> pero no para su corral. >> qué? >> qué de qué?! >> pues lo que quiera. chavo! >> qué? >> sostenme el saco. >> chavo. tenme acá. >> sí. [risas] >> tenme acá. >> sí. [risas] >> chavo! >> qué? >> levanta mi saco. >> ah, sí. [risas]

>> si serás! levanta mi saco! [risas] >> chavo! levanta mi saco! >> pero sin tirar el mío! [risas] >> levanta esas flores! >> sin tirar mi saco! >> ni el mío! >> tenía que ser el chavo del ocho! [risas] >> fue sin querer queriendo. >> de cualquier manera usted no se va a sobre el var de la golpiza, eh. >> el que no se va a salvar es usted. >> e pues vamos a ver. >> pues para luego es tarde. [risas] ♪ [ locutor ] al usar una tarjeta mastercard prepagada en vez de efectivo,

ahorras cargos por cambio de cheques si activas deposito directo en tu tarjeta ahorras tiempo al no tener que hacer filas para pagar tus cuentas, y te da la conveniencia de hacer compras por internet. con el tiempo, pequeños cambios pueden hacer una gran diferencia. ahorrar tiempo y dinero, eso es mastercard. convertir un sueño en realidad, no tiene precio. encuentra la tarjeta mastercard prepagada para ti en massabiocontudinero.com/ prepagada

♪ [risas]

♪ >> profesor jirafales! >> doña florinda! [risas] >> no gusta pasar a tomar una tacita de café? >> no será mucha molestia? >> ay, claro que no. pase usted. >> después de usted. [risas] >> y a la próxima le va peor, eh! [risas] ♪ >> ahora sí! >> aguántese. [risas] >> agunte de qué? >> ay, chavo. pues entonces por qué haces:

ahora sí, ahora sí! >> no, espérate. voy a contar. mira, el señor barriga me dio a detener su saco. >> y? >> y yo tiré el chicle. >> para que te lo veas que ni me importa porque ya no tengo ganas de cicle! >> no es eso, mensa! >> entonces? >> si te lo digo, no se lo dices a nadie? >> no. [risas] >> no le vas a andar contando? >> no. >> no vas a ir con el chisme? >> no. >> no rajas? >> no. [risas] >> no vas a andar... >> ya! me vas a decir sí o no? >> bueno, pero no te enojes. [risas] >> está bueno. a ver, qué es lo que me quieres decir, chavo? >> que yo tiré el chicle y el chicle cayó en el saco del señor barriga. >> ay, y tanto escándalo por eso? >> es que luego le quise quitar

el chicle pero se lo embarré más. y más se el lo jvritaba y más se lo embarraba y más se lo quitaba y más se lo embarraba! >> chavo... eres menso con el eme de mucho. dónde está el saco del señor barriga? >> lo escondí en el otro patio debajo del lavadero. >> quieres que le quite el chiclo? >> eso, eso, eso, eso. [risas] >> chavo. [risas] >> qué? >> el saco. >> no me la sé. [risas] >> pregunto, dónde está mi saco? >> cuál saco? [risas] >> cómo cuál saco? mi saco. el saco de mi traje. el saco que me quité cuando le pegué al profesor jirafales. dónde está? >> ah, sí... voy por él. >> ándale.

[risas] >> chavito! >> qué pasó? >> cálmate, cálmate. le jalé el cicle con una piedra. >> y? >> se le embarró más. [risas] >> pero no te preocupes, chavito. mira, mira. con esto se le quita. [risas] >> sí, pero se lo quito yo porque tú eres muy mensa! [risas] >> cómo le quedará? [risas] ♪ ♪

♪ pop goes the world ♪ it goes something like this [ locutora ] echele a tu lavado un nuevo tipo de limpieza con tide pods. un pac quita más manchas que los siguientes seis pacs líderes combinados. para que tu ropa tenga pop.

♪

>> oye, chilindrina. no has visto al chavo del ocho por aquí? >> sí. bueno, pero a mí no me gusta el chisme, señor barriga, pero fíjese quién sabe qué está haciendo el chavo del ocho con un saco. >> sí, sí. ese es mi saco. por eso ando buscando al chavo del ocho. >> ah... oiga, señor barriga, y a usted le gusta el chicle? >> no veo qué tenga que ver esa pregunta ahora, pero... sí, sí me gusta el chicle. >> embarrado en su caco? [risas] >> qué quieres decir? >> nada, nada. porque yo le prometí al chavo del ocho que no le iba a decir a nadie que él embarró un chicle en su caco. [risas] >> chavo! ven acá. [risas] ven acá... [risas]

más acá. de manera que le pegaste un chicle a mi saco. [risas] >> vamos, contéstame! le pegaste o no le pegaste un chicle a mi saco? >> sí, pero ya no se le nota. >> en serio? >> sí, porque le corté el pedazo. [risas] >> es que la chilindrina me dijo que se lo cortara. >> no seas rajón! >> quién lo dice! >> bueno, bueno, basta, ya. quieres decir que le cortaste un pedazo a mi saco? >> pero le sirve de ventilación. [risas] >> de ventilación? era un saco nuevo! >> el agujero también es nuevo. [risas] >> quieres decirme de qué tamaño les agujero? >> pues qué le diré... usted ha

visto en las películas de vaqueros cuando le dan un balazo en el sombrero? >> sí. >> pues haga de cuenta. >> quiere decir que el agujero es del tamaño del balazo. >> e no, del sombrero. pero no de todo el sombrero. >> qué consuelo, verdad? sabes? ese saco fue cortado en londres. >> ah, ya se me habían adelantado. >> ay, mi saco, mi saco. ay, mi saco. [risas] >> tan grandote y tan chillón! [risas] >> quiero decir que mi mujer me regaló a mí ese saco. ahora con qué cara voy a mi casa? >> también me embarraron chicle en la cara. >> ahora sí, chavo. ahora sí. mira que yo nunca... >> no, no, no! >> ay! míralo, míralo! >> qué sucede aquí? >> que el chavo del ocho le

hizo un agujero al saco del señor barriga. >> pero era un saco nuevo. y ahora tú me lo pagas! >> yo? >> sí, tú hiciste el agujero, y tú me lo pagas! >> cuánto cuesta el agujero? >> yo no estoy hablando del agujero, sino del saco pcsfr >> pero yo no hice el saco! nomás hice el agujero! >> ya, ya, ya. total... cuánto pueda costar ese saco? >> mil pesos! >> carito, eh. [risas] >> déjelos, profesor jirafales. no vale la pena meterse en pleitos ajenos. ♪ >> caray... oye, pues por más que le busco, no le encuentro el agujero. [risas] >> hasta pronto, doña florinda. >> hasta pronto, profesor jirafales. [risas]

>> me equivoqué de saco! >> no te preocupes, chavo. es de humanos equivocarse. ♪

♪

>> esta noche en la hora pico, el debut de la comedia de josé manuel figueroa. ♪ >> celestina domínguez, mujer dulce, bondadosa. pero cualquier sospecha, cualquier duda, la puede convertir en... la celosina! ♪ >> qué felices me haces, josé manuel. eres el hombre que siempre soñé. >> ay, te quiero mucho. eres la única. >> de veras soy la única? >> por qué crees que te traje a que concieras mi pueblo? porque te quiero. tú sabes cómo es mi pueblo.

es un pueblo en la montaña, donde tenpo mi cabaña y mi arazón de ser. siempre quiero volver. >> qué bonito! pero más bonito es estar contigo. lejos de las viejas lagartonas que todo lo que quieren es a mi josé manuel. en serio me quieres? >> ya te lo dije, mi amor... cómo puedo decírtelo de una forma poética? eres la mejor vaca que tengo. [risas] >> un día de estos, esta vaca te va a dar muchos cencerritos. >> en el campo recién regado, el sol que alumbra por las mañanas y el olor a café recién hecho. a frijoles en la olla y las tortillas. ay, las tortillas! se me queman! >> córrele, que se te queman! [risas]

>> en dónde estás, josé manuel? ya está la comida, mi vida! >> ay, cómo te quiero... te estás poniendo bien macisa! mira nomás qué lenguota y qué ojotes tienes! ♪ >> todos son iguales, imbécil! bueno, qué te pasa? eres insaciable o qué?! no dejas ninguna para cuñada! te quieres revolcar con esa vaca?! qué me espera a mí? yo no soy para una noche, eh. soy para tanta la vida, méndico!

mira lo que me hiciste! lo que me hicieron! mandita cornuda! manchada! cómo te odio, josé manuel! cómo te odio! me quiero morir! lástima que no está muy alto aventarme, eh. >> cómo puedo demostrarte que eres la mujer que quiero? >> suéltame! hueles a vaca! ranchero calenturiento. [risas] >> mira, mira! no me agarres así, méndigo asqueroso. conmigo... conmigo te brincaste las trancas, josé manuel! quédate, si te hace más feliz! >> no, no. >> princesa. >> no, señor! yo soy una reina. y esta, sólo es una vaca loca! >> de mí no te vas a olvidar, méndigo calenturiente. pero mira cómo da vueltas la

vida. esta algún día te va a ver encuerado. y sabes qué va a decir? >> eres mía. >> no soy tuya! pero me voy a marcar! a ver si ahora sí me reconoces como parte de tu ganado, maldito! mira! mira! >> por favor! no hagas! (gritos) >> qué haces?! [risas] >> ay, mi amor. qué pasó? >> te pusiste celosa de la vaca. y luego te marcaste con el fierro. >> qué dolor, perdóname, mi amor. >> cómo está usted? >> hola, cómo está? >> por aquí nomás. cómo le quedó la archipompa a esta. le picó un alacrán o qué, señorita? >> qué lo trae por aquí?

>> se acuerda de mi sobrina rosaura? >> si. >> mire nomás. tiene unas vacas lecheras, quiere saber si le puede hacer un favorcito. >> cómo no, encantado. >> necesito que me ordeñes algunas vaquitas, si no es mucha molestia. >> no que usted me ordeñe. digo... ordene. >> miles de celosinas andan sueltas. usted... no tendrá una en casa? [risas] ♪ [ locutor ] al usar una tarjeta mastercard prepagada en vez de efectivo, ahorras cargos por cambio de cheques si activas deposito directo en tu tarjeta ahorras tiempo al no tener que hacer filas para pagar tus cuentas, y te da la conveniencia de hacer compras por internet. con el tiempo, pequeños cambios pueden hacer una gran diferencia. ahorrar tiempo y dinero, eso es mastercard. convertir un sueño en realidad, no tiene precio.

encuentra la tarjeta mastercard prepagada para ti en massabiocontudinero.com/ prepagada encuentra la tarjeta mastercard prepagada para ti ¡te doy una bacon portabella vas a ver como la quiebro.lupe! ¡la nueva bacon portabella melt de wendy's! carne calientita y jugosa, champiñones portabella, cheddar derretido y tocino ahumado applewood. ¡harías cualquier cosa por probarla! ♪ sabor de verdad.

♪ te vas a chupar los dedos mi gordito ♪ ♪ es que no creo que un cereal tga sabor y salud ♪ ♪ mmmh...rico ♪ puede ayudar a bajar el colesterol, con su avena ♪ ♪ honey nut cheerios

>> qué haces, manta? >> aquí, no ves? >> esa es la manguera de la raspiradora, manta. >> sí, sí. ahorita nomás me entregaron esta parte. qué te pasa? te v medio nerviosa. >> es que hoy llega mi primo. ah, sí? >> sí. >> buenas tardes. >> buenas tardes, muchachas, cómo están? >> qué húbole? qué pasó? manta, este es mi primo el josé manuel. josé manuel, esta es mi manta, la nacaranda. mira, manta...

quiere ser cantante. >> órale, pues... no canta mal las rancheras. [risas] >> qué te trajo por acá, primo? >> pues me trajo la güera. >> tu novia? >> no, mi yegua. >> tu yegua? >> no, mi novia. [risas] >> se cansa mucho. >> tu novia. >> no, mi yegua. >> es que tiene unas patotas y unos dientotes? >> tu novia o tu yegua, manto?! >> las dos, las dos. >> ya párenle, no? ya estuvo. >> ya párale. qué vieres a hacer a la capital? >> me quiero dedicar a eso de la cantada. >> bueno, siéntensen, siéntensen. >> nacaranda, de quién es ese caballo allí afuera? >> del primo de la nacacia. >> qué quieres tomar, eh? >> yo quiero tomar té, se

puede? >> cálmate! quita las manos de ahí porque huelen a yegua. qué quieres tomar, primo? >> mira, primo. aquí lo único fuerte que hay es el olor de la nacaranda, le chilla la ardilla. [risas] >> mi primo quiere ser cantante. >> si el víctor no se anima, yo no le aviento una, le aviento las dos manos. está reguapísimo. >> cálmate, cálmate. y tú qué? los rines de la nacaranda, sólo lo mío entra. >> ya, ya. no estés con tus celos enfermos. y a poco sí cantas rechido? >> a ver. >> sorprendenos, sorpréndenos. >> espérate, pareja.

te espanto la mosca porque te va a disfraer. distraer. [risas] ♪ (canta) >> ándale. lo punís nervioso, víctor. >> y eso que ando malito. fue una muestra nomás. >> ya nos dimos cuenta. >> en buena onda, cantas bien. dónde podrías presenarte? [risas] >> víctor, espérate. tenemos que buscar un lugar donde lo oiga mucha gente. >> mucha gente? mucha gente?

órale, vamos. yo sé dónde. >> la ruta anillo periférico... anuncia la voz del único, josé manuel figueroa. tercera llamada... principiamos! [aplausos] ♪ >> no, me cae que ya le dimos. mira, primo. para que veas. tu sueldo de la primera semana. tus 50 varotes nadie te los va a quitar. >> nomás 50 pesos? >> víctor, no manches. la micro se llenó todo el día gracias a él. >> ni siquiera iba por la ruta

que tienes y la gente se subía para cantar. >> pero mira. tuve que comprar reflectores, bocinas nuevas. así es esto del show business. creo que es tiempo que nuestros caminos se separan. ahora debo volar a otros rumbos. más altos. >> súbanle hay lugares! >> espérate, espérate. >> algo anda mal? >> sí, ya la gente ha bajado mucho, nacaranda, no manches. >> buenas tardes. >> buenas. >> este es el camión del víctor? >> sí. >> aquí es donde canta josé ñaruel figueroa? >> no, está trabajando en otra unidad. >> pues mejor voy a la otra unidad. >> espérese. si quiere que la nacaranda le haga un table. >> qué, víctor? >> no, mejor voy a cenar a la casa, eh.

>> cálmate también tú, gordis. >> ya se te acabó el negocio, víctor. >> qué habrá pasado con el primo josé ñaruel? >> quién sabe. pero ojalá y sí haya llegado bien alto. >> bueas noches. este es un anuncio de rutina. aerocrash se complace en presenar la voz y el estilo de josé ñaruel figueroa. [aplausos] >> llegó muy alto. como dice... ♪ ...

>> oiga, a qué se dedica usted? >> soy pollero y ando juntando gente. >> quién es el mejor pollero?

pues yo, pues yo (canta) >> qué pasó? qué hay de new. >> cruza ríos, te vas a ir de espaldas. >> calmada. los que se van a ir de espaldas, pero mojadas son los vatos que me llevo a los united. >> te llevabas, ya tienes competencia, cruza ríos. >> mira. aquel. >> pues ahorita vas a ver quién es cruza ríos. >> oye... a ti te buscan, gavilán pollero. >> gracias. pero quiero decirte que no cruzo gorilas. >> qué te pasa? >> órale! y además habla. >> estás habrando con un pollero profesional. mira, loco. todos los que jvrieren ir en busca del american dream, sólo con mi menda, loco?.

>> mire, señor. hola, qué tal? me urge pasarme al otro lado, por fis. >> te va a costar una lana. pero te paso al otro lado. >> cómo vas a pasar al otro lado a este margaritán? >> margaritón pero no para tu jardín. >> para el cruza ríos... >> usted no cree que me falta el otro lado? >> cómo te voy a pasar al otro lado, si tú ya eres del otro lado? >> le suplico que no se burle de mis preferencias sexuales. >> quieres que te cruce o no? >> me encantaría que me cruces, pero también quiero ir a estados unidos. [risas] >> a eso se refiere. cruza ríos, es un pollero profesional. >> ah, bueno. >> oiga. y por qué te quieres ir a los united states? >> porque quiero triunfar como

los hermanos ford. les fue muy bien con los coches. y san roque, con los quesos. ay, ríanse. lo que pasa es que mira, ya no quiero trabajar en el restaurante de mesero. quiero ser carmelo, de todos los estilistas, el primero. >> yo te puedo pasar. nomás que te va a costar cinco mil panzas de rana. >> y dónde voy a atrapar tantas ranas? >> no... yo me refiero a los dolarucos, men. >> ah, bueno. >> conmigo pasas sin riesgo que te aparre la migraa y vas para atrás. >> sabes? de todos los que he cruzado, ninguno se ha quejado de cruza ríos. >> cómo se van a quejar los muertos no hablan. >> dame la lana ahorita. son cuatro mil dolarucos. >> yo te paso y cuando estés trabajando, me pagas.

>> así deberían ser todos los polleros. >> mira, que yo sepa no has cruzado a nadie. >> conoces a don francisco? >> tú lo pasaste? >> él me hizo caso y lo pasé. >> conoces a salma hayek? >> a poco la pasaste? >> me hizo caso y la pasé. >> conoces a thalía? >> a poco tú la pasaste! >> me hizo caso y la pasé. >> conoces a verónica castro? >> verónica castro está aquí en méxico! >> pues no me hizo caso. se quedó en big brother. >> cuál es tu troca, men. >> con tu talento y el mío, vamos a ser partners. o sea, socios. agarramos el business de los polleitors incorporated. que te parece? >> órale. >> éntrale con tu money. >> entonces sí lo van a pasar? >> sí. >> gracias.

bueno aquí está mi dinero. por favor, sí me van a pasar a los united, verdad? >> mañana a estas horas ya vas a estar con hotdogs. [risas] >> oigan, pero cómo me van a pasar así? >> tienes que colaborar. vamos a decir que llevamos botellas de vidrio en este costal. >> la migra! rápido pcsdp >> cállate. >> a ver sus pasaportes. a ver... no llevar armas? >> no. >> esposas? >> no, somos solteros, men. >> navajas, cuchillos o un... >> yo! >> qué? >> yo, yo no acostumbro a llevar... es muy peligroso. >> y qué llevar en ese costal? >> botellas de vidrio. >> para qué? >> conoce los barquitos que van dentro de botellas de vidrio? >> ustedes hacen los barquitos? >> nosotros, nosotros tomamos

el vino y mi prima le pone los barquitos. >> quiere que lo abra? >> sí. >> le hicimos un nudo ciego, no se puede, men. >> está bien. son botellas de vidrio? >> sí, de vidrio. de vidrio men. >> ay. [risas] >> ustedes ser polleros pcsdr [risas] >> sáquenme de aquí! [risas] ♪ ¿cómo un suavizante puede hacer tu día inolvidable?

convirtiendo downy simple pleasures en downy infusions. nuevos aromas combinados para crear una experiencia tan fresca que es inolvidable. recordarás los días que lo usas. downy infusions. >> no, no, no. por favor, regréseme mi dinero. >> shut up, men! >> por favor, ustedes me engañaron. me dijeron que me iban a pasar. >> no te vamos a fallar.

te vamos a cruzar. >> mientras no me cruces con un tipo como este, está bien. >> este es el nuevo... >> el qué? >> una méndiga resorterota. >> agárrese. estíreso. one, two, three! órale pch (gritos) [risas] >> wow! estoy en un avión! por fin mi sueño se va a hacer realidad! voy a estados unidos! >> joven, este avión va de regreso directo desde nueva york a ciudad de méxico. [risas] >> no, no! [risas] ♪ (cantan)

>> va, va, va. (cantan) ♪ [risas] >> muy contento, muy feliz. gracias, son una familia hermosa. todos son muy... se ve que tienen muy bonita... >> tú crees? [risas] >> gracias. >> gracias a todos gracias. gracias. >> a todo mundo. feliz de haber estado aquí con ustedes. no soy muy buen actor. >> oye, no. no lo haces nada mal, eh. >> lo hiciste muy bien. >> un aplauso a josé manuel figueroa! >> nos vemos aquí en la hora pico! [aplausos] ♪