¿rafael medina? >> soy yo. bueno. >> pajarita, por dios... ¿ya estás contenta? ¿ya te convenciste de que estoy trabajando? discúlpeme, por favor. qué pena.

mom, can i eat in my room? ¿diego, cuantas veces te he dicho que en esta casa se habla español? ipor favor! se come en la mesa y en familia. iqué rica esta la sopa! veo que sigues usando la receta que te di. ¿qué receta? diego, cuéntale a tu papa cuanto sacaste en matemáticas mi amor. [ locutora ] descubre el sabor casero de las sopas progresso.

[celular] >> bueno, marco. >> hola, amor. no te había llamado porque tuve un podía muy duro. >> me lo imagino. y si tienes el resto de la tarde, de la noche, del día comprometido, no te preocupes, me llamas mañana, el fin de semana o el mes entrante, o me hablas para saludarme en navidad. >> por favor, cálmate. ya logré que urdiales me preste el dinero para cubrir los gastos de la boda. ¿no te parece una excelente noticia? >> maravillosa. pero pregúntale a urdiales si tú vas a poder asistir a tu boda o si te va a tener trabajando ese día. por curiosidad, no vaya a ser que falte el novio... >> estás insoportable. >> sí, y tú no tienes por qué aguantarmeme llamas otro día. vamos a empezar todo otra vez. >> está más insoportable que nunca. ya ni la noticia que está el dinero para la boda la

anima. te dije que no era una buena idea que llegara tan tarde con tus amigas. >> a mí no me vengas a echar la culpa de tus broncas íntimas con tu novia, porque eso ya viene desde hace tiempo. ¿o tú crees que ella estaría agarrantote a besos en este momento si anoche hubieras llegado a su casa? >> no, ella vive enojada. ese es su estado natural. >> sólo que ahora ni siquiera se alegra con la noticia de que ya se va a realizar la boda. >> esto se va deteriorando cada vez más. y ya que me das permiso de meterme en tu intimidad, voy a aprovechar para preguntártelo. ¿ya tuviste una noche de sexo brutal con tu novia? digo, como para calmarla y alegrarla un poco. al menos, que no sea tan brutal.

sencillito. >> no, lo mejor me estará esperando a la noche de bodas. >> pero ella ya no se oye tan entusiasmada con el matrimonio. alarma, peligro. se están prendiendo las alarmas. no dejes que ese plato se enfríe, que se te vuelva agrio y que después ya no sea apetitoso. no descuides el negocio. ¿por qué no le llamas y le propones una noche romántica? para no hablar de sexo explícitamente y calmarla. >> pero es que en su casa es imposible. y ella odia venir a este departamento. tendría que ser en otro lugar. un hotel o algo así. >> pero que no vaya a ser muy caro. >> si propones un plan, proponlo bien.

no aspires a que la invite a una noche de amor y romance en un cuchitril. o hago bien las cosas o no las hago. >> yo pensé que para ella lo importante era el detalle, el afecto, no el lugar. supongo que ella lo vale, ¿verdad? está bien, yo te consigo un dinerito. >> ¿mi pésima relación con los vendedores? ahora me vas a decir que no es por las malas ventas, sino por mi falta de sexo. ahora ve y díselo a todos. "alejandra no tiene sexo..." es más, diles que estoy en oferta, a ver quién me hace el favor. 12 mensualidades sin intereses. >> pues trapito acaba de recibir su tanda, igual te hace el favor. >> no... >> claro que no, no estoy diciendo eso, porque tu mala relación es con todo el mundo. >> muchas gracias. >> pero conmigo no, ¿verdad? pero sí tienes que resolver el

problema sexual con marco porque a lo mejor a través de ello tienes que buscar otras verdades que no quieres afrontar. y a lo mejor un despoje de energía no te caería nada mal. yo tengo una tía que dice: "mujer sin caricia, amargura segura." [música] >> ahí viene su hombre, rafael. >> licenciado zárate, muy buenas tardes. mi nombre es rafael dina núñez y necesito que me regale un minutito de su tiempo. >> ahora no tengo tiempo. >> le aseguro que le va a interesar lo que vengo a ofrecerle. soy representante comercial de "autos siglo". >> ¿es que no lo entiende, magda? ¿no le ha advertido a los señores de las agencias que aquí trabajamos exclusivamente con "camiones de la montaña"?

>> hasta que el dinero nos separe, continuamos. ...

[música] >> la señora ya me lo había advertido. ni siquiera sabía que yo lo estaba esperando a usted, sin embargo, yo considero que sería importante para usted y para su empresa que escuche una propuesta de renovación para su flotilla de camiones. >> le agradezco que lo considere importante, pero las decisiones están tomadas y no estamos interesados en escuchar otras propuestas. >> pero yo creo que sería interesante que tomara esta decisión después de escuchar nuestras propuestas a sus proveedores. >> ¿usted me está diciendo cómo debo hacer mi trabajo? ¿ahora resulta que usted va a decidir cómo son las normas de compra de esta compañía? >> cómo cree... >> le pido por favor que no vuelva porque la próxima vez que asome la nariz por aquí lo mando a seguridad. y usted, magda, ¿cuántas veces debo decirle que no deje entrar a nadie sin previa cita? ¿se volvió sorda o ya no entiende? >> la señora no sabía. no le

dije la verdad. no sabía que yo le estaba esperando a usted. >> entonces llama a seguridad y que saquen este tipo. >> no se preocupe, yo me puedo ir solo. [música] >> discúlpeme las molestias que le causé. que pase buena tarde. >> la próxima vez que pase esto, lo va a pagar con su puesto, se lo aseguro. >> me dijo que no iba a tardar y ya me lo dejó ahí. >> la jefa me va a matar... perdí el tiempo. no, rafita, dignidad, honor. no le puedes salir a esa fiera con tu batea de babas. voy a sacar esta venta adelante porque la voy a sacar.

>> váyase. >> espérese, me lo va a rallar. es un clásico. >> ya, ya... >> qué bárbaro. ¿ya está abierto? >> sí, está abierto. >> pues écheme aguas. >> problemas sexuales. [celular] ¿qué pasó? si me llamas para decirme que urdiales quiere... >> te llamo para decirte que quiero que me regales esta noche, que quiero estar a solas contigo en algún lugar. hace tiempo que no lo hacemos. >> ¿hablo con marco valenzuela? >> por favor, no te burles. quiero una reconciliación verdadera. quiero que terminemos esta crisis y quiero que me perdones por todos los contratiempos que mi trabajo te ha causado. quisiera que me dieras la oportunidad de

demostrarte cuánto te amo y cuánto te deseo. >> ¿estás borracho? >> no... >> no quiero que me ilusiones con tus planes para que a última hora me salgas con sus puntos de siempre. >> no va a pasar. >> es que no quiero una llamada a última hora para decirme que urdiales te llamó, que te citó, que se enfermó y que me tienes que cambiar la cita. >> no, permíteme demostrarte que eso no va a pasar y que no seguirá ocurriendo. >> júrame que vas a estar puntual y que no me vas a dejar esperándote. y sin ánimo de ofender, prefiero que no hagas un intento fallido porque empeorarías las cosas y no te lo perdonaría. prefiero irme a descansar a mi casa. >> te juro que por nada del mundo te voy a fallar. >> ¿y cómo hacemos, voy por ti, nos encontramos en algún lado? porque son las cinco y media de la tarde. >> si quieres, anota la dirección donde nos vamos a ver.

hotel spa de los rosales. >> ¿hotel spa? >> a las siete. >> perfecto, ahí voy a estar a las siete. >> adiós, besito. >> por favor, no lo vayas a malgastar. que nos aporte algo a la causa, al negocio. >> ya deja de sufrir tanto por el dinero. éstos son gastos de representación. esto es una miseria comparado con lo que vamos a recibir después. me voy a bañar porque me voy a encontrar con ella en el hotel. >> ya era hora porque... >> ¡no! >> ¿qué pasó?

licenciado... >> esto no me puede estar pasando. dime que esto no es cierto. >> ¿qué es eso? >> ¿es que no ves? un chupetón. >> ¿un qué? >> un chupetón, imbécil. >> ¿y cómo te lo hiciste? ¿te mordió un vampiro, un murciélago...? >> tu amiga fue el murciélago que me hizo esto. me chupó el cuello y me dejó esta huella. en media hora tengo que estar desnudo frente a alejandra. >> dile que te atacó un murciélago. >> no seas imbécil. ese cuento sólo tú te lo vas a creer. apenas me vea, va a saber cómo me hice esto. >> cancela la cita. necesitamos que estés vivo. >> olvídalo. alejandra me mataría. no sólo eso, yo creo que me haría algo peor si le llego a cancelar. tengo que cumplirle o estamos

perdidos. >> ¿y entonces? >> ¡no sé! >> ¿te vas? >> sí. >> ¿para tu casa? >> no, a un hotel. >> ¿qué? >> sí, a resolver los problemas sexuales con marco. ¿satisfecha? >> claro. >> a lo mejor mañana llego sonriente, amable, a ver si así los vendedores suben sus promedios y alguno cambia. >> ya vete, por favor. >> ahora sí se armó la pachanga. >> edgar marino, tan amigo de siempre. muy buenas noches, señores. que descansen. ¿alguna pregunta? mañana pueden llegar a la hora que ustedes quieran. es más, si quieren váyanse a pachanguear. lo que ustedes gusten.

>> hablamos mañana a primera hora. >> cuando tú quieras. con permiso. >> buenas noches. >> la licenciada se lavó las manos y nos mandó con su asistente la chicuelina. >> echa la cabeza para atrás y relájate. mueve la carita, eso es. >> ¿qué estás haciendo? >> claudia, que se sentía un poco estresada, y le estoy haciendo aplicando un poco de aceite tibetano. >> ¿aceite tibetano? ¿dónde lo conseguiste? es muy escaso. >> escasísimo. tengo un primo muy espiritual que ha viajado mucho por el mundo y me anda enseñando las bases de su meditación y me dio un pequeño frasquito para que lo conozca. >> es buenísimo. ¿conoces sus propiedades y sus beneficios? >> por supuesto que sí. con estas cosas no basta tener

acceso a las esencias, sino que hay que sintetizarse el estado espiritual adecuado. >> por favor, tenemos que hablar de eso. >> ¿qué te parece si vamos al concurso de baile del trancazo y ahí platicamos? pero ahora no, porque tengo que concentrarme en claudia. cuando tenga un tiempo te aviso. >> yo te espero. [grito] >> perdón. >> cayó. >> ¿y en serio me pusiste ese aceitito? >> no, ¿cómo crees? no voy a gastar el poquito que me dio mi primo. te eché aceite para coche. >> ¡¿qué?! >> vamos al concurso de baile del trancazo. >> compañeros, yo no estoy tan contento. >> ¿por qué? >> es que mi compañera va a ser mi esposa y ustedes no conocen a mi esposa. >> la vamos a conocer. >> nosotros ya estamos listos para el concurso de baile.

>> hasta que el dinero nos separe, continuamos. ... mmm.

mom, can i eat in my room? ¿diego, se come en la mesa y en familia. veo que sigues usando la receta que te di. ¿qué receta? diego, cuéntale a tu papa cuanto sacaste en matemáticas, mi amor. [ locutora ] descubre el sabor casero de las sopas progresso. diego, cuéntale a tu papa cuanto sacaste en matemáticas, mi amor. music: swells podríamos pagar tu layaway. un ganador. en cada tienda. cada semana. durante el gran layaway giveaway. solo en kmart.

[música]

>> no soy un maquillista profesional. >> pero hazlo con cuidado. ¿está quedando bien? ¡dímelo! >> es que no me gusta del todo este maquillaje. la textura no es buena y está todo como grumoso. ¿de dónde lo sacaste? >> lo olvidó una amiga hace algún tiempo. déjame ver cómo quedó esto. ¡no, esto no sirve para nada! >> pero al menos disimula. >> alejandra es mujer y ella sabe más de esto que tú y yo. se va a dar cuenta, ¿qué vamos a hacer? >> ¿y si te pones una rebanada de jitomate y un pedazo de carne? a lo mejor desaparece. >> ¿qué te pasa? estoy a menos de media hora de visita. >> ¿y si te pones una bufanda y dices que estás agripado? >> ¿y cuando tenga que quitarme la ropa qué? ¿me quedo desnudo pero con bufanda, no?

>> ¿nunca te quedas con calcetines? >> piensa algo lógico, por favor. >> ¿no dices que a las mujeres les gusta la oscuridad? dicen que eso las vuelve románticas. cuando entres a esa habitación, apaga la luz y no dejas que la prenda por nada, así tengas que empujarla. ¿o es que es exhibicionista y le gusta con la luz prendida? aunque con lo guapetona que es tu novia, sí sería muy sabrosa verla toda desnuda... >> ¡chávez, ya! >> pues apaga la luz y mantenla apagada. ¿o crees que vayas a necesitar una linterna o algo así para...? >> no, sé manejar perfectamente mis asuntos.

>> ¿y cuántas cabezas de ganado hay ahorita? >> no sabría decirle exactamente. ésa es información que sólo maneja el licenciado chávez. >> ¿ésta es mi hacienda? así no estaba. hasta parece que va a haber fiesta. >> no, las cabezas de ganado. >> ya me dijo acho. no, chicho. >> chucho. >> chucho, que no sabe. ¿sabes qué? me están dando ganas de pasar una noche en la hacienda. ¿puedo? >> sí, no veo por qué no. si quiere, voy a prepararle su habitación. >> oye, jorge. supongo que no estarás pensando que yo me voy a quedar aquí. >> ¿por qué no? sobran cámaras, recámaras. >> yo te lo agradezco, pero tengo algunos asuntos urgentísimos que arreglar

mañana temprano en la capital. si quieres, tú quédate y mañana como al mediodía vengo por ti. >> como gustes. que conste que yo te lo estoy ofreciendo con la mejor intención. >> gracias de cualquier modo. ¿tú le avisas a rosario o quieres que lo haga yo? >> ¿a mi hermanita? no te preocupes, yo le aviso. >> nos vemos mañana a mediodía. >> nos vemos. >> ¿para ti mediodía es las doce o las dos? >> jorge... >> nos vemos mañana. >> ay, mi hacienda... tanto tiempo de no estar aquí. cuántos recuerdos... >> salud. >> qué bueno que aceptaron venir conmigo porque van a conocer un lugar fantástico que tengo especialmente

reservado para ustedes. >> pero ni siquiera nos dejaste cambiarnos. nos trajiste en ropa de trabajo. >> no se preocupen, donde vamos no van a trabajar. van a disfrutar del amor y del placer y sobre todo, yo voy a disfrutar de las dos. >> lo que tú digas. todo sea con tal de no pasar la noche completa en le teibol. hay veces me hartan los borrachos que van ahí y no nos tratan con respeto. >> aquí van a ser tratadas como unas damas. con todo respeto y con mayor consideración. con el único objeto de divertirnos sanamente. pronto conocerán una hacienda, que es la sucursal de mi paraíso erótico. es más, vamos a andar con paraíso erótico. es más, vamos a andar con hojas de parra.