[000:00:00;00] without a guarantor in the iranian house, vitality and health in the great iranian house , the first page of the sacrifice is there, the fence is there, see the joy of meeting there, first is justice and

you are the burden of trust. in the name of allah, the most merciful, the most merciful, greetings to you, honorable compatriots, ladies and gentlemen, welcome to the trip, the travel plan , and tonight i will start with a special greeting to the people of sistan, who these days are involved in various problems, from water to economic and employment issues, and of course , maybe the origin of many of their problems is the issue of drought and the issue of rights, which almost everyone knows about it these days, but it is good to invite various social activists as well as the relevant officials, who in these days

will constantly visit the sistan region to recharge their batteries to solve their problems . in the affairs of afghanistan, i would like to say hello and welcome. thank you very much. i am in good health. your excellency and respected winners mr. kazemi qomi . let's start with this. at what stage are the negotiations with the afghan government regarding the haqaba issue and what is your final impression of the afghan government's decision? allah the most merciful

al-rahim, regarding the issue of abe hirmand's right, i think it should be looked at from several perspectives. the first view is whether those who are aware of its release today in afghanistan consider themselves to be committed to this unit or not . it is mandatory for us that the change of the systems causes the destruction of the treaties, and it will be signed by all the officials in kabul today, whether in writing in official notes or in the form of talks and negotiations, and the treaty itself and the obligation and adherence to the implementation of this unit.

legally there is no problem and they adhere to it he announced that even in the press conferences and in the interviews they had from these official notes that they gave us and announced that in the public opinion, this issue is the second issue, whether they now want, if they say, by adhering to this treaty to implement the signed agreements between the two countries, and this is also emphasized during the nearly two years of wind's rule , we have held several water commission meetings between the two countries, and the afghan side has also announced that we will close with a price, and they have formed these aids that we also took steps forward. the third point

is the amount of water in afghanistan today is this amount sufficient to fulfill the treaty or not? according to the treaty, 720 million cubic meters of water should enter our country in the normal water files in the tenth month . if it is announced that this year is not a normal water year, it will be announced in the fifth paragraph of this treaty. that if the iranian side, gentlemen, regarding this health issue, the information that is given, for example, i should not go for baba gardi, and based on this agreement, we will do between visits, the unit itself has decided to

hug the water measuring device of dehravud, where it is above 100. most of the water that is there is dard kek kis and its distance to the border of iran it is 180 km, and today the rulers have nothing in this matter , and they emphasized this point in the recent official note . there was a problem with the water measuring device . if this information is available from iran, it can be done by our experts. now we are in the process of taking action. this is the point that you should pay attention to

. there is no disagreement on this issue . it is noteworthy that for example, during these few years recently a task given kamal khan dam in the framework it is said in the treaty that in the upstream part, a solution and action in terms of buildings and facilities should be done. this has been done since 1990 and about two years ago, before the taliban came to power, in the last year of ashraf ghani's rule. it was opened by this activist, what he showed last year, the huge

flood that came, this person diverted this water , it is built in such a way that according to the capacity of this person, it is 252 between two cubic meters, naturally, this amount is even if there is water behind this dam and it is released, how will the water come to iran, which is important the water behind the kajaki dam is the cause of the floods that come, and if it is supposed to come, it should bring a few hundred million cubic meters of water, so that a part of it enters our country, so the storage capacity of the kamal khan dam, which is 52 million cubic meters, when this flood comes

if the valves are fully open, some of this water will spill into the traffic . this is a problem that was built during the period. you have seen that a huge part of pakistan is under flood unfortunately, a large amount of people were lost, so we have to say that it is a diversion, the actions taken by the taliban authorities after last year, and they announced to us that you came to the deputy of the diversion route, we created an embankment in order to prevent

it from flowing. for the women of the hazar dam region, it was the future, or repairing and rebuilding the dam valves and leveling the ground in front of the valves , which has a higher height than the valves themselves, which they also dredged 13 kilometers. the problem of ecosystem changes in afghanistan during it has been 15-16 years that these wetlands of hamon saberi pozak and hirmand wetland dried up and suffered from water shortage. this result of the last two years is also the result of 15-16 years when we faced years of water shortage

or water shortage in the past in the region with in sistan, the discussion that exists today and is being followed seriously is this treaty that fibar's client is pursuing and the taliban officials say that we also agree that this water should be released, that we had what was being said until now, that we accept it. we have , but this year we are facing a water tank madan says there is enough water for afghans, that a part of insta shows that during this city, the year that omar passed away from the sediments, after the satellite

, while for example, the amount was agreed according to the agreement of the taliban official, hamira. i explained that the food is moving in a direction that we can, god willing, if there is water, this water will come, and this is one of the rights of the people of the month , the taliban, like us, agree. we have zaboli, who is sad , they are going through difficult conditions, which we have a duty to do in the implementation of this treaty and what measures are being taken and we can create sustainable water in the region

, this is the problem that i am facing today, i saw that i understand nimroz as well, the attention of the polite people of your service is zabul, helmand, but it is a good thing that you are usually other than the water that is behind is the melting of the snow, it adds to the amount of water , and naturally this release should take place , so that we can see the discussions that have been held, but only those that have been held, and the visit of our experts to that area. this can be the basis for me to get rid of him, god willing it is one of the rights of our people, but my problem is that

today sistan is in trouble. a few nights ago , we had a very detailed meeting with the honorable trustees of zabul, the honorable representatives of the islamic council, who are the representatives of this region. foreign minister, we heard the details and worries and concerns, the explanations that we gave , the solutions that could upset diplomacy, we talked about it. don't forget this issue, i said that this is the meaning of this word we must redouble our efforts, in addition to the fact that it is the duty of those in afghanistan to look for this and it must be understood that within the framework

of the treaty , other efforts must be made in relation to sustainable water in the region, because other institutions that must inshallah, the complementary work will be done, and this concern will be resolved. an area that is very fertile today has turned into a pile of soil and an ecosystem change and an environmental disaster has been created. it is one of the big issues , naturally, in this issue, this issue is the issue of iran it is not afghan, and environmental issues are better, the issue that the international community pays attention to should be on our agenda, and the last sentence of this

issue is that in afghanistan, they are looking for water management, and the fact is that they are following physical measures . we have to carry out diplomatic diplomacy with respect to afghanistan, so that next month, when this servant attacks this issue, what should we do comprehensively , but we must do diplomacy in the water issue related to afghanistan. to have an active face plus the sphere of the society so that we can be at the price let's solve the classification of the concern that is on the agenda, mr. kazemi, you say, quoting

the officials of the afghan government and the taliban, they accept the language and confirm that if they see our experts, within the framework of the treaty, they will visit the sanjideh raver water station. look at what he said in the language, always in all the diplomatic discussions and all the negotiations between the governments , what is the distance between the words and the actions ? putting them to work

, buying time, they played until finally, really nothing happened. what indicator do you have for people to judge and see if it is really working? is the taliban taking time ? are they not playing with words and sentences and people can see that it is working step by step? we agree and i explained last year, contrary to what they said there was water and wastage, then they announced that this was the issue that the experts and experts told us that this does not happen and it did happen, then they came and did a set of engineering measures for this year, they say that the problem is lack of water, which should be given to us. let's verify it within the framework of the agreement now

they have announced that the experts can see the statement, but when is the financial step ? i also said that we agree to take the practical name of the treaty in a very calm atmosphere. we do not need a tense atmosphere. for the people

of sistan, it is only for the people of mun and for the land we have to try ourselves, but really this situation will even affect the residents themselves , that's why the design of the islamic republic is coming . the agricultural sector, which both people in the lab brand region, is one of the issues we are currently pursuing, we are pursuing the issue to make it scarce, to curb it, to use water optimally, because inside afghanistan today, water cannot be used optimally

. this is a long way to come a lot of it settles, sinks to the ground or evaporates, because the southern region is not hot, the high temperature would be good, and for this reason, we have declared our readiness to help after the amount of water. which is coming today, he made maximum use of it. in the comprehensive plan, the area is a border area, and this water will be used in this direction. iram is on the agenda. if the first issue is resolved, we will make this plan the subject of a study, following the summary of the vision now. when you

said that people have a result to the previous comment and like a month now about 15 days will pass if i'm not mistaken, god willing, it will go away, god willing, it should happen before this issue and another year, which is not directly related to your excellency, but since you were involved in the issue of water rights and clashed, now you said that you were in zabul a few days ago. together with the honorable minister of foreign affairs, with one of our ministers in chabahar, with the trustees in chabahar, mr. amir abdullahian, the governor of zabel, zabel zahedan, two programs to inform about the situation there, about the rest of the urgent measures to be taken in the sistan region on the issue of water and drought, and the current situation. you know what you know

it should be done in the form of water supply. one of the issues is on the agenda. the work has started to be done . then it will be strengthened. the coin file is temporary and now that it was in the government, and now in the province , your reference and service should be done for the next short term, such as water supply. i know that this work is being done with the problem , it is not a fundamental solution, this is a fleeting moment that we will get out of this crisis, and i hope that both the efforts made by that side and the plans that will create sustainable water in the region it is possible to weld the president to

the countries, i hope that it is operational now my colleagues made a report on the same subject. let's see, let's go back to your questions. the treaty on the determination of wage earners from the hirmand river, which was concluded on march 2nd, 1351, between iran and afghanistan in the city of kabul and was approved by the legislatures of the two countries, consists of an introduction, 12 articles and two articles. the protocol is attached, the main articles of the treaty, article 1, if the discharge of the hirmand river, based on the set of flows recorded in the dehravud measuring device at the entrance of the river to bande kajaki, from the beginning of october of each year to the end of september of the following year, is five billion six hundred and sixty and one million cubic meters is a blue year normal is considered as the second article of the afghan government in normal or favorable water years

, obliged to open water to iran from an average flow of 22 cubic meters per second according to number 10 and the monthly divisions of column two of the table listed in the third article of the report of the hirmand delta commission approved on february 28 1951, the third article of the afghan government is obliged to deliver water to the government of iran in the years of normal or near-normal water supply at the borders of the border between the two countries and the iranian river, with the approval of the commissioners of both sides, and the parties are obliged to build common and appropriate facilities and install the necessary equipment for delivery . and receiving water are the fourth article in the years when the amount of water flow is lower than the normal water year based on the figures of the dehrawood measuring device, the adjusted water will be delivered to iran, and when the measured water becomes the same as the normal water year, it will return to the previous state. article

5 of the afghan government has the right to take no action. in order to monitor iran's claim from hirmand, and the government of iran has no claim to free passage, even if it comes in the flowers of hirmand's travels , the sixth article of the afghan government must take measures to prevent the water of the hirmand river from being unusable due to the introduction of chemicals and industrial wastewater. for agriculture and other uses shall be article 7 of any common building and equipment in order to strengthen the river bed at the border crossing subject to the agreement of the two parties article 8 of the governments of iran and afghanistan succeed in appointing a sacrifice officer and a deputy commissioner from among their horses in order to implement the provisions of this

the treaty is the area of ​​jurisdiction and duties of this treaty. for many years, the context of this treaty has been specified in protocol no. 1. article 9 of the governments of iran and afghanistan, in the event of the implementation or interpretation of the provisions of this treaty, are obliged to pursue the resolution of disputes through diplomatic negotiations. the quantity mentioned in protocol no. 2 is the basis of this treaty. article 10 the governments of iran and afghanistan concluded this treaty with their consent and are only obligated to implement it, and there is nothing or any history in the present or the future that will distort it. article 11: the workshop of severe drought or situations to compensate for preventing water from reaching the hirmand delta, the two sides are willing to consult and present an urgent plan to resolve and reduce the problems faced by the

governments of iran and afghanistan. and the exchange of executive documents it is possible that i saw the management of kazimi's interests and the issue of water rights. you have seen the report of my colleagues . if there is anything left, please tell me about the water issues that are being followed in afghanistan today. the attention of the water of the amu darya in these plans is related to the time of dawood khan, since then they had designed these plans to be implemented, but because this period of occupation of iran

witnessed civil wars, and every government was fully aware that this is done with blondes, i remember if a neighboring country solves the issue of water, it is considered upstream, a basic thought must be done for water supply. apart from the fact that we have a month of data, at least 100% must be implemented, and we also have the duty to implement them. yes, how about you ? you also mentioned the history of mirab's documentary by mr. mohsen islamzadeh. it also has good points about haqaba hirmand and his predecessor . those who are interested can follow this documentary . let's get into the issue of trade with afghanistan. all countries have a part

of their own interests in relations with neighbors with different countries here see that in any case, they should do business and justice together, and both sides will naturally benefit. you , as iran's ambassador to afghanistan and the special representative of the president in afghanistan, can tell you what will happen if iran's trade with afghanistan is cut off. and regardless of the fact that these two countries are neighbors with a long common border and have common religious and religious relations