that vasquez and simon deserve to be here because of their secrets, because of their rage. vasquez, what you've done for your daughter -- it's that fight that is gonna drive you to be a great agent. and, simon, when you threw me against a wall, mean, we were eye to eye, and i saw the soldier inside of you, i saw that pain, and i get it. you know, we've all made mistakes. we all have secrets. but everybody here -- every single one of you -- has earned the right to serve. thank you, special agent booth. you can take your seats. everyone in this r rm volunteered to put their duty ahead of their conscience. what we do when we follow orders may not always be fair, and it may not always be rht. but it is what is asked of us,

natalie vasquez, will you please step forward? natalie, the board has decided that you are fit to continue your timeehere at quantico, given a two-week supervisory probation. you are all dismissed. you can continue vetting the new nats in the morning. [ indistinct conversations ] mr. asher, a moment please? so, you're not undercover, too? no? okay. that's good. i'm just checking, because special agent booth and everything. i am not. are e u? look, i'm sorry. i guess we both know that you can be so close to someone and still have no idea who they really are.

they can say they care for you and betray you. i wasn't trying to betray you. you thought you were taking care of something i would have never noticed myself. i am taking care of something -- no, you didn't. you made me doubt my sister. and now you're gonna help me get ririof those doubts once and for all. so, is everyone freaking out about the agent in their midst? i did always think it was weird how good you were at everything. [ chuckles ] almost as good as you. so, jump street... [ both laugh ] ...you really think i'm gonna make one hell of an agent? i think these clowns are lucky to have you. [ chuckles ] am i interrupting? just sending ryan off. i owe you. no. maybe one day, i can save your life. hey. hey, hey.

yeah, well, it's hard to go back to the real world. i can see that. this is my real rld. i could've kept this undercover thing going for forever. i didn't want to leave you. i've spent a lot of time trying to figure out who the real ryan booth is. at you did back there? i think i saw him. i'll be high above the earth so, what's next? [ chuckles ] um... you go back to your job. los angeles. mm-hmm. i graduate, maybe go to new york. well, that's the best office. we e-mail. we text. oh, like each other's posts, of course. [ laughs ] and maybyb just maybe, get really hot for each other when we're in the same city... mm. ...until one of us loses interest and gets married. [ chuckles ] again.

oh, come on. i think we can do better than that. i hope so. let go of you i've never said "i love you" when i really wanted to. i've never said it at all. i will not let go of you over the course of your time here at quantico, you've proven yourself to be one of the finest trainees we've ever had. and so i am sorry to say that that time is over. because of nimah? she is totalal distorting my service in the i.d.f. your military service was never a problem for the fbi. your assault of a fellow trainee is.

your third week here? yes. an unreported assault of a fellow trainee is automatic grounds for dismissal. it's beyond even my discretion. where was your discretion when you locked me in a bathroom for 24 hours? how do you justify this? understanding and respecting the proper use of force lies at the core of everything we do here. if you cannot control your anger, you cannot serve. i'm sorry, simon.

is that coffee? yea, it's nespresso. i want in. you're ready. get ready to experience a cup above. is that coffee? nespresso. what else? nivea in-shower body lotion. first i wash... then i apply it to my wet skin. it moisturizes with no sticky feel. i quickly rinse off. and i'm ready to go.

every christmas is memorable. but a gift from kay jewelers... makes it unforgettable. save up to 30% on diamond fashions at kay, the number-one memory-maker in america. every kiss begins with kay. i was not aware of how much acidity was in my diet... that it was damaging the enamel. i wanted to fix it right away. my dentist recommended pronamel. he said pronamel can make my teeth stronger. pronamel is helping me lead

speaks native language ] who are you? that's not important. i know who you really are. i'm sorry. my -- my english is not very good. cut the crap. let me in, or i'll tell your sister everything.

i have been watching your every move for months. august 6th -- $100,000. september 9th -- $100,000. october 12th -- $1 million. all funneled through tyrell credit. the con that you're running ends now unless you cut me in on 10%. 5%. [ gasps ] it's a deal. i-i'll be in touch. [ crying ] i'm gonna miss you [ gasps ] so it's true. doesn't matter. i live with the choices i've made, come to terms with them. i live with the consequences. simon. you ever feel like people can't really see you?

you are not invisible. and yet... i do not love you ...watch me disappear. because i'm bored no, i was just saying them things when i was feeling a little unsure about myself and i'm sorry, baby that wasn't right then you got me thinkin' [ sobbing ] yeah, thinkin' of you thinkin' for the last time yeah, the last time now that i know you're really gonna leave me maybe the stars aligned or maybe i've just changed my mind maybe i'm yours i'm yours i'm yours, i'm yours i'm yours, i'm yours i'm yours

hey. thank you for warning me. say something. there's nothing left to say. caleb, i am so sorry. i didn't think that it would end like this. are you just gonna ignore me? caleb? what? i didn't choose this, okay? yeah, you did, when you slept with my dad. you did choose this. well, if whatever i had with your dad was on the record, then me ending it is, too. god, i just can't imagine how your mom's gonna feel when she finds out. well, you don't have to worry about that, 'cause she already knows. yeah, i told her, because she's gonna get the nomination, and i have to protect her. because that's what you do when you love somebody.

liam: hey. you should get some rest. why? so i can sleep before my sentencing tomorrow? we're back at zero, and i just lost everyone that i trust the most. we'll keep looking. i'll keep looking. you haven't lost everything, alex. yes, i have. simon. tailing me yourself now? i sent them home. no one's here. just us. so... you need my help. i need you to believe in me like i believed in you when no one else did.

i saw you, simon. alex -- no, you walked through fire for me, and i'm asking you to walk right back in. not because it's fair or because you owe me anything or because by tomorrow, i might be in jail for the rest of my life, but we save lives. we can catch this terrorist, simon. but i can't do it alone. i need you. i've always needed you. i need us to go back to what we were at quantico. please. i wish we could. simon -- i wish we could wipe away this whole year -- everything we've done, everything we have lost. i wish we could go back to being the optimistic people who signed up to save the world. but we can't, because we never were those people to begin with.

[ sniffles ]

tt2watv# 1t! `txmv9@ tt2watv# 1t! axmf5$ tt2watv# 1t! @mxmm>( tt4watv# 1t!" dz(l `]$ tt4watv# 1t!" en(l `- @ tt4watv# 1t!" gzh! `nd@ tt4watv# 1t!" hnh! `^j, tt4watv# 1 1" iz(l `n@, tt4watv# 1t!" " (l `\0l tt4watv# 1t!" lzh! `>>h tt4wv# 1t!" mnh! `n:( tt4watv# 1t!" nz(l `

news! " " president obama weighs in on recent shootings in america " " what you need to know about drones, taking over the skies this holiday. " " a look at how the state is re- vamping their school bus spending. deborah: good evening and thanks for joining us... i'm deborah souverain. tonight, president obama addressed the nation from the oval office. it comes days after a couple opened fire in san bernardino, california killing fourteen people. the president

americans that the federal government is doing all it can to find out what happened d and to prevent her terror attacks. "i think it's time for congress to vote to demotrate that the american people are united and committed to this fight." the president also...adamant about combatting islamophobia in america...saying we need muslim allies. abc's elizabeth hur has mo on efforts in washington "nats suv chase "we have gunshots." the terror attack in san bernardino is forcing law enforcement officials and the intelligence community to wrestle with possibility of new, unpredictable homegrown terror threats - threats that prompted president obama to give a rare oval office address to a shaken nation. sot president obama " ... i've ordered the departments of state and homeland security to review the visa waiver program under which the female terrorist on san bernardino enetered this country." the president

national security advisers on saturday, as the fbi is investigating computer and phone files to figure out if the twtwshooters reached out to i is or other radadals before the attack. sot james comey, fbi director "we have hundreds of people running down leads all over the world on this / / the fbi also raided the home of enrique marquez, the man believed to have supplied syed farook with two high-powered rifles used in the attack that killed 14-people. sot dorian, neighbor "i woke up to a loudspeaker phone saying residents of 3838 please come out with your hands up." officials been marquez as he's a mental hospital shortly after the massacre. scene team is using lasers bullet fired in a horrible mememies sot regina kuruppu, witness "it was scary. it was really really scary." "i saw two bodies laying on the floor elizabeth hur standup close: "and tonight.. the comes as fbi agents the country and the hunting for elizabeth hur, abc news, new york." " deborah: here in

a south sioux city man is facing a several charges after witnesses say he used a gun to rob a home. early this morningsioux city police responded to a burglary call at 14-22 west second street. according to the victim...20-year old arturo silvas of south sioux city kicked down the door of the home..and threatened the resident with a handgun. after fleeing the scene, police caught up with silvas and arrested h h. silvas is being held without bond at the woodbury county jail on first degree burglary charges deborah: tomorrow marks a historic and sad day of rememberance for our nation, the bombing of pearl harbor....and one sioux city organization is holding a ceremony for the occasion. the morningside american legion...will be hosting a arl harbor day

ceremony tomorrow at 2 p- m. it takes place at the "whispering creek" retirement community. the event aims to honor those who were killed on that tragic day...74 years ago. flags will be flown at halal staff f ross the state e part of the rememberance. deborah: now to the presidentialrace... a uple of republican candidates are swinging through the hawkeye state this week. former pennsylvania senator rick santorum will be in ne-vah-duh, about the standard in america. the event is being held at the lincolnway energy center in ne-vah-duh this tuesday. recent increases in the renewable fuel standard handed down by the enviromental protection agency....have been criticizezeby several iowawa politicians. senanar chuck grassley says the cent increase allowed of cellulosic ethanol has come "a few years too late" tomorrow, carly fiorina will be stopping by mount pleasant..nd waterloo for campaign events. fiorina wraps up her day of

with a towhall meeting on cyber-security in cedar rapids. that's scheduled for 6 p-m. deborah: its become one of the most popular items during this christmas season ...drones the flying gadgets can take stunningng photographs from the air or even shoot perfect video for that holiday memory. but there are....also a lot of things you shouldn't be doing.... and with the f-a-a pushing for new regulations onthe use of the buzzing aircraft ... a lot changes are on the horizon. lukas voss brings us more nats: drone explaining vo: buying a u-a-s for christmas don't really know what that is? chances are you do know ... and you are considering it as a christmas gift? ununnned aircraft stems ... or more commonly referred to as drones. they are becoming thehe hottest tech gadget to have. around 700 thousand are expected to sell this christmas season alone. and while some might think they are a recent phenomenon ... they have actually been around since the 1930's. popular now ... because of one simple reason.

it's only been in the last several year that our technology has reall gotten to where to cost is really affordable to the average consumer. 60 dollars and i can have a drone that has a reasonable picture and i can fly it really easily." while easily bought at your favorite retail store. the federal aviation administartion has been facing problele with drones flflng where they actctly shouldn't and there is a couple of easy pointers to remember. greenscreen walk: there are up to 900 prosecutns a month for drone users failing to comply with f-a-a regulations. let's look at the things you should'nt be doing. don't fly over 400 feet ... that's when you could affect small aircraft traffic. stay 5 miles away from any airport ... that includes non- manned airfields like martin airfield in south sioux city. avoid big crowds or public spaces ... it's simply a safety concern when flying over things like parades and other public gatherinin...and one that is often not considered... if your property is listed on the f-a-a's website as a no fly zone ... which you can register yourself ... then anyone flying over it ... is considered trespassing. vo: commercial drone flying has always been regulated. if you flying

registered as a commercial pilot, something experts think is simply not doable in private use. nats: explaining and drone flying sot: "everyone recognizes that's not a realistic expectation. there is a big demand for drone pilots and the level of training that airline pilots get is far in excess of what a drone pilot needs." what could be in effect soon ... is the faa's registration guideline for users. a web based system would assign each drone a number. the adress and name would be recorded ... any u-a-s between 55 pounds and half-a- pound would need to be registered. even with these guidelines, there is still a lot of room for interpretation when it comes to the handling unmanned aircraft. sot: "the struggle right now is where do we draw the line. what drones do we care about that potentialy cause some issues and what drones do we not worry about. the reality is that if we try to register all 70000 drones t tt are predicteteto be sold thisishristmas season ... who i i going to be able to keep track of all of that." lukas monitor: the f-a-a is pushing for regulations to be in effect in time for the christmas season. and while they are confident their suggestions

consumers ... experts think there is still a lot of room for improvement. lukas voss local five news, we are iowa. deborah a historic 19th century sioux city mansion was open to the public today for a holiday celebration. the pierce mansion located at 29-01 jackson street was filled with holiday cheer. santa clause himself was on hand to welcome guests to the victorian-era home....which was s deckck out for the holiday season. the sioux ci museum and historical association...host ed the event as a "thank you" to the community. "it's a great opportunity to let the public come in

our appreciation for the support we get from the people in sioux city," said don duzik, volunteer. deborah: aside from the company of santa...visitors were treated to snacks and sical entertainment. the historic home, which was once the site of the sioux city public museum...is owned by s sux city. deborah: there'e'still 19 ys left in the christmas countdown, and mail carriers across the country are feeling the holiday blitz. tomorrow morning, we'll have a live look at one fedex mail processing plant..that is dealing with the packages, postcards and other gifts being sent across the nation. be sure to tune in tomorrow morning at 5 and six a-m for that story. "hajime"....contestant s begin fighting deborah: those pint size fighters are competing in the iowa state judo championships. took place today family center in sioux it featured events...for junior judo fighters...ages 5 to 16......as well as seniors and

included "ne tests ground competitors on their shi-ai....or standard technique. competition local whom a a in their d disions. deborah: cocong up iowa state officials s e at how we students to school the improvements we return. elisa wonderful sunshine tomorrow, and a great week ahead!

association of school boards wants state lawmakers to create a level playing field for school districts...when it comes to getting students to school. officials want t reduce transportation costs for districts across the state. jacob plecko from our des moines affiliate has the details. "dr. kevin fiene, interstate 35 superintendent "what i've seen is having to do more with less, bottom line." the iowa association of school boards is working to put more money back into its school districts. galen howsare, deputy executive director for iasb: "it only seems fair to iowans that they should have fairnene in their funding and en hold people accountable e r the results." six or seven otherstates are lookingt their funding formulas. the oposal is mostly geared toward the rural schools like interstate 35. jacob peklo, reporting/truro: "about 900 students are enrolled in

percent of them take the bus every day. some students live up to 20 miles away from school, so that can mean riding the bus for about an hour every day, sometimes twice a day." fiene says having the extra money could be a big boost to learning in each classroom. dr. kevin fiene, interstate 35 superintendent: "we could look to do 3 or 4 more popotions, fer more prograra. there's just things that we could. it just bothers me that we spend so much on transportation." dr. kevin fiene, interstate 35 superintendent: "that's probably going to be inevitable to cut back, and any time you cut programs you hurt kids, and that's just not the way it should be." dr. kevin fiene, interstate 35 superintendent: "it's challenging, but it's good for kids, to raise the bar and get them college- and career-ready." looking at the one to one computer ratio for students reduced the number of bus routes, and rearranged things so the buses are full. that means paying an average of more than $650 per stududt just to bus them to school each year. that number would be higher if so many students didn't drive themselves. dr. kevin fiene, interstate 35 supertintendent: "getting larger isn't the answer for this district, geographically.

a detriment. " " deborah/elisa foggy out there! elisa elisa raffa eraffa@kcautv.co m dense fog advisory in effect in iowa through 6 am. visibility is not good east, pockets of 0

nebraska and south dakota are clear. fog east, clear skies west, dropping visibility o oour sky cam in sioux city. .anonoer day warmer than normal today.. . record low at 1616 below! temperatures are in the low to mid 30s, some 20s in northern iowa. winds are dead, very calm... fueling the fog. dense fog in

clear west. it burns off by the morning with beautiful sunshine tomorrow afternoon. high nearing 50! there are those thicker clouds east, no rain though, all showers are headed towards chicago. stormcast hd is quiet. mostly clear tonight besides fog east, beautiful sunshine tomorrow. more clouds tuesday as a system misses us to the north, but other than that our calm, dry pattern stays. school tomorrow kids! great day for r recess, a lot of sunshine and cool.. milder sunshine later after dismissal. tonight,

mostly clear west. low 26. tomorrow, fantastic! warm sunshine, 50 degrees! 15 above normal! 7- day is quiet... mix of sun and clouds and mild temperatures. colder, more normal temperatures by next weend. deborah/elisa be careful getting around tonight! deborah: when we come