y, but it's getting kind of late. this q&a i did at the law school? it went long.

mostly search-and-seizure rules. [ chuckles ] did you demonstrate on the coeds? come on. they were all too young. too young for you, but not for me. my cutoff is 25, buddy. so, how much you get paid for a lecture gig like this? [ motorcycle engine revs ] oh, i got some great gifts -- a t-shirt, a coffee mug... and the professor's phone number. yeah? what's his name? [ chuckles ] oh, very funny. anyway... [ engine revs ] so, are you still gonna pick me up tomorrow? oh, my god! [ horn blaring ] flynn? [ tires screech ] andy! andy! what the hell?! what happened?!

are you hurt? no, no. i'm fine. listen, get an ambulance. south side of beverly, just east of martel! okay, okay, okay. [ buttons clicking ] don't move, sweetheart. help is on the way, okay? my dad's gonna be so mad. he didn't want me to ride the bike. tell me your name. what's your name? gracey. okay, gracey, did you see the driver of the car that hit you? all i saw were headlights. i...i-i think i'm okay. i'm good. i don't feel anything. just help me up. no, no, no. you -- you just lie there, okay? an ambulance is on the way. i'm so sorry to cause you all this trouble. i really think i'm okay. [ groans ] listen -- listen, sweetheart, it's no trouble at all. you were in an accident.

you're a champ. yeah, you're doing good. you're doing good, sweetheart. [ siren wailing ] you're doing good. gracey, don't... [ windshield wipers squeaking ] [ panting ] oh, my god. oh, my god. [ crying ] oh, no! [ sobbing ] oh, my god. oh, my god. oh, my god! oh, my god. oh, no!

oh. oh. i-i'm sorry. i-i think i may have left my purse here. gail! i thought you left. well, i thought i had, too. i can't find my car. [ gasps ] i think it's been stolen. oh, not the mercedes. oh, no, this is awful. my car, purse... the phone, the credit cards, everything. oh, honey, you should have valeted. i could have valeted! i'll call the police. would you like me to tell them who you are? no, no, no. no.

yes. well, yes, maybe... if you think it'll move things along faster. would you look at me? [ voice breaking ] my hands are shaking. oh, you poor baby. let's get you a drink. what would you like? oh, you know what? i think i'll have something with vodka, please? right away. [ car door closes ] man: have a good night. kelly: mom? hey, mom, is that you? hi, honey. i'm sorry i'm late. i-i would have called, but somebody stole my purse. somebody stole it, or you left it somewhere?

and they took my car, too. can you believe it? mom, do you really need that? after the night i have had, yes, mommy needs a nightcap. well, at least you didn't drive home. no. your dad's boys in blue brought me right to the front door, only too happy to help the police commissioner's wife. [ breathes deeply ] oh, go back to bed. i'm just gonna... sit for a while. okay. [ doorbell rings ] oh, oh. good morning, mrs. myers. good morning.

oh, my god. don't tell me you've already found my mercedes. no, no, but we're working on it. [ laughs ] uh, i know it's an imposition, but chief pope asked if you wouldn't mind coming downtown to look at some photos of people who might have been at the restaurant you were at last night. wow, you guys are really on it. come in, come in. well, thank you. yes, thank you. right this way, mrs. myers. this is the heart of the major crimes division, or what we call "the murder room." and right over here, we're trying to reassemble what happened last night. of course, we're, uh, surveilling all known chop shops and high-end resale dealers in the area, but you should prepare yourself. a lot of these cars just go straight over the border. taylor: here you are. mrs. myers, allow me to introduce detective sanchez, detective gabriel, and that's lieutenant tao over there. mrs. myers. it's a pleasure, ma'am. ma'am, these are the known car thieves and parolees who live within a 2-mile radius of where you parked your car. if anybody looks familiar, just point. gabriel: yeah, we ran all the dmv photos

bar staff, and waiters at la "bon-ne" ami. la bonne ami. tao: we wrangled the reservation list and seating chart from la bonne ami, uh, early this morning from the ma tre d'. i'm crosschecking the food and drink tabs with credit-card charges, tracking down who might have been seated close to your table. gabriel: somebody could have watched you park and then followed you inside. my god. i just hope that you're not doing all of this just because i'm a police commissioner's wife. well, not all of it. we've only had two cars stolen from that neighborhood all year. we don't want this to start a trend. please, if you wouldn't mind hanging here for a second. we're gonna send chief johnson in to make sure everything's right with your insurance. uh, do you have enough coffee? uh, yes. thank you.

[ door opens ] hello, hello. [ chuckles ] i'm so sorry to have kept you waiting, mrs. myers. i'm deputy chief brenda leigh johnson. we've met once before, but you probably don't remember. you and, uh, commissioner myers hosted a cocktail party at your house for chief pope. such a nice house. i'm so sorry about your car. i've never had mine stolen -- or my purse, for that matter, which, for me, would be much worse. i keep everything in that purse -- everything. which reminds me -- is there a reason you haven't canceled your credit cards? you know, i completely forgot. well, you should get on it right away. as your husband would tell you to have your car stolen is one thing,

so, i know that you must be... sick of, uh, going over what happened last night, but it is crucial that i get the details directly from you. okay. i went out to dinner with my daughter and her two best friends from the marlborough academy and their mothers. um, after dinner, i noticed my purse was missing. right. you, uh -- you told the responding officers that you thought you might have left it in the ladies' room? honestly, i don't remember. i actually walked out of the restaurant, thinking i m have still left the purse in the car. but the car was gone. then what? uh...i walked back inside, and the manager called the police. well, we may have more information to add to that. um...you see, mrs. myers, um...

around the time that your car went missing. a 19-year-old girl was killed in a hit-and-run. [ gasps ] oh, my god. we have several witnesses describing a mercedes exactly like yours. oh, my god. are you kidding me? i wish i was. her name was gracey ann gates. she was a freshman in college. she was supposed to take her last final this morning and then fly home to be with her family for christmas. and you think the person that stole my car ran her down? well, the hit-and-run happened half a mile from the restaurant where you were, so it does fit into our timeline. oh, no wonder you're working so hard to find the car. what can i do? how can i help? can i offer a reward? i want to help.

oh, god. i wish i had paid more attention to the people around me last night. i wish that i had kept my damn purse in my hand. i wish that i hadn't... hadn't what? i wish i hadn't parked on the street. and maybe my car wouldn't have been stolen, and this poor girl wouldn't be... i'm sorry. i'm sorry. i know how unsettling all this must feel, mrs. myers, but i promise you that we will not stop until we find the person who killed that young girl with your car. and if you remember anything at all about what might have happened to your purse, please don't hesitate to call. [ exhales sharply ] pope: when does jay get in? i want to keep him up to speed. um, he flies in late tonight.

and, uh, set up a briefing for first thing tomorrow. we'll let you know just as soon as we find your car. [ elevator bell dings ] um, please, please give my condolences to that poor girl's family and tell them they are in my family's prayers. thank you so much. thank you. [ sighs ] what...a...liar. this is a body of proof. proof of less joint pain. and clearer skin. this is my body of proof that i can fight psoriatic arthritis with humira. humira works by targeting and helping to block a specific source of inflammation that contributes to both joint and skin symptoms. it's proven to help relieve pain, stop further joint damage and clear skin in many adults. doctors have been prescribing

humira can lower your ability to fight infections, including tuberculosis. serious, sometimes fatal infections and cancers, including lymphoma, have happened, as have blood, liver and nervous system problems, serious allergic reactions, and new or worsening heart failure. before treatment, get tested for tb. tell your doctor if you've been to areas where certain fungal infections are common, and if you've had tb, hepatitis b, are prone to infections, or have flu-like symptoms or sores. don't start humira if you have an infection. want more proof? ask your rheumatologist about humira. humira. this is my body of proof! i've been on my feel all day. i'm bushed! yea me too. excuse me...coming through! ride the gel wave of comfort with dr. scholls massaging gel insoles.

which helps you feel more energized ...all day long. i want what he has. infallible pro-matte foundation by l'oreal. the pro-look in longwear. matte without the flat. up to 24 hours. resists, sweat, heat, humidity. matte without the flat. infallible pro-matte foundation by l'oreal makeup designer paris. jay knows how to keep his wheels spinning. nice shorts, dad... this is what the pros wear. uhhh... that's why he starts his day with those two scoops in heart healthy kellogg's raisin bran. ready to eat my dust? too bad i already filled up on raisins. kellogg's raisin bran. deliciously heart healthy. i'm billy, and i quit smoking with chantix. i decided to take chantix to shut everybody else up about me quitting smoking. i was going to give it a try, but i didn't really think it was going to really happen. after one week of chantix, i knew i could quit. along with support, chantix (varenicline) is proven to help people quit smoking. chantix definitely helped reduce my urge to smoke. some people had changes in behavior, thinking or mood, hostility, agitation, depressed mood and suicidal thoughts or actions

some had seizures while taking chantix. if you have any of these, stop chantix and call your doctor right away. tell your doctor about any history of mental health problems, which could get worse or of seizures. don't take chantix if you've had a serious allergic or skin reaction to it. if you have these, stop chantix and call your doctor right away as some can be life-threatening. tell your doctor if you have heart or blood vessel problems, or develop new or worse symptoms. get medical help right away if you have symptoms of a heart attack or stroke. decrease alcohol use while taking chantix. use caution when driving or operating machinery. most common side-affect is nausea. being a non-smoker feels great. ask your doctor if chantix is right for you. for the sake of your career -- and mine -- don't tell people a police commissioner's wife is a liar unless you can prove it. did you see the look in her eyes when i told her about the victim? i saw tears. i'd be crying, too, if i side-swiped a 19-year-old girl and drove away. only, i'd come up with a better excuse than, "oh, someone stole my purse!" before we go any further down this gail myers road,

that when you aim at a police commissioner's wife and miss, there are consequences. what about the consequences of letting someone get away with murder? mur-- this is not murder. this is maybe vehicular manslaughter. you're the one who made this hit-and-run a major crime. usually, deaths like these are handled by traffic. yeah, yeah. i should have known if i gave you a stolen car, you'd try to turn it into a homicide. look, the officers that drove her home said mrs. myers reeked of alcohol. that wasn't in their report. because she's a police commissioner's wife. wow. all right, here, let's, uh -- let's look at the logistics. uh, provenza called 911 at 11:27. stolen-vehicle report was taken at 11:41. so, how did she steal her own car, commit manslaughter, ditch all that stuff, and get back to the bar in like 14 minutes? i don't know yet. and why was she driving in the exact opposite direction from her house at the time of the accident? i don't know yet. you better figure that out,

and gail myers' house is east of there. the driver didn't know what lane they were in. they swerved across the line, probably because she'd been drinking. well, it's a little late to administer a breathalyzer test. and, look, if we are seriously going after a police commissioner's wife here -- and by "we," i do mean you -- what do you suggest i tell the commissioner when he calls for a report? tell him we're doing a block-by-block, inch-by-inch grid search to find his wife's purse and, we're lucky, her car. love it. what else? we're knocking on doors, looking for witnesses. love it. what else? [ sighs ] we might as well look and see if there are any accident reports where someone lost a mirror off their new mercedes. okay. and, um, gracey's parents are, uh, flying in from colorado to claim their daughter's body. they've also asked to visit the scene where she died. so, would you mind talking to them about what happened? sure, sure.

and the circumstances of gracey's death to ask you if you want to see a counselor... about the emotional fallout. no, no, no, no, no. i-i'm fine, chief. i've already been on the phone with my sponsor. good, then. good. uh, look, could you quietly -- and i mean on tippy-toes -- look into gail myers' background for me, please? she has no d.u.i.s in california. it's a big country. [ telephone rings ] and, uh, see if she has a spare garage or a friend with one somewhere near the restaurant. hello? hi. hey, chief, we're making headway. uh, mrs. myers' wallet was in a gutter three blocks from the ooh-la-la french restaurant where she boozed it up last night. and we got her cellphone, too. looks like somebody ran over it. great. find me the car, and we'll be on our way. thank you. [ receiver clicks ] yes, buzz. i think i have this straight. mrs. myers' daughter's best friend's stepmother is in interview 2 with detective gabriel. great. thank you. quietly, lieutenant.

it doesn't surprise me that somebody stole that car. it shocks me that gail didn't valet. i always, always valet my mercedes. well, one really must. mm. so, do you recognize any of these people from the restaurant last night? oh, first of all, i hate that place. it's just filled with pretentious... you know, i tend not to notice the staff, because honestly, if you've seen one busboy in southern california, you've kind of seen them all -- if you know what i mean -- 'cause they just -- well, they pretty much look alike. so, were the girls with y'all the whole evening? [ laughs ] god, no. no, they used to stay all night, but, uh, when they got their driver's licenses, our little girls decided we were old and boring. so kelly and kaitlin left about -- i don't know -- 10:00, 10:30. and gail and i stayed and polished off the wine. oh, this is so helpful.

and her memory's a little fuzzy. mm. really? ha! because that gal can put it away. she's like one of those hollow-leg drinkers, you know? not me. two chablis, and i'm three sheets to the wind. [ chuckles ] so, um, you were saying that, uh, after the girls left...? oh, i ran into my friend veronica from queens, and, uh, i had a cup of coffee with "v." gail left, and then, you know, she came back. she should have valeted. mm-hmm. so, how much time was that, do you think, between when gail left and then came back to the bar? oh, i don't know. you know, a cup of coffee's worth. so, gail came back, the police were called, and y'all had another drink? you know, maybe you should ask gail what she was drinking, because i-i monitor my alcohol intake and my husband's, but, um, yeah, i don't keep tabs on -- onother people. the reason we need to be so crystal clear about the details is that whoever stole your friend's car

killed her, and fled the scene. oh, my god. are you kidding me? [ telephone rings ] that's just awful. electronics. buzz speaking. provenza: yeah, it's provenza. tell the chief we found the mercedes. no, no. it couldn't have been gail, because when she came back to the restaurant, the first thing she did was she went to the manager to call the police. so, i mean, why would she do that? why would she call the police on herself? [ camera shutter clicks ] it's hidden in plain sight, chief, parked in an alley, uh, five, six blocks from the restaurant, unlocked, key in the ignition. i can't believe nobody called it in. who knows you found the car, lieutenant? nobody's here but us chickens. great. hang on just one second. well, i can hold on as long as you like. [ cellphone rings ] agent howard. hello. fritzi... [ sweetly ] honey, hi. we just found the car that was used in the hit-and-run, and we don't want anyone else at the l.a.p.d. to know we have it.

e.a.b.? e.a.b. great. thanks. love you. bye. well, i love you, too, but -- hello? $114,000 automobile, keys in the ignition, valuables on the seat, cash in the ashtray? wasn't even locked. this car theft was staged, like her tears. it'd be great if you could prove that, you know, with evidence. the side-view mirror's a match. gail myers' story still holds. somebody stole her car, hit the girl, ditched the car. oh... it's possible. lieutenant tao, are you finished with the interior? we can work, uh, the outside. the inside's all yours, chief. okay. uh, chief pope, you're -- you're getting so trim. why don't you slip in here behind the wheel? provenza, get in the car. [ provenza grunts ] [ straining ] the seat. brenda: no, no, no, no. don't adjust anything, please. fritzi, would you -- okay, i get it. the seat is obviously set lady size.

love to. oh... oh, would you look at that -- the mirrors are set perfectly for me. [ click, classical music plays ] [ gasps ] classical-music station. playing beethoven -- as everyone knows, the favorite composer for 9 out of 10 car thieves. convinced? okay. i'm willing to climb this mountain with you, but in order to get to the top, you're gonna have to prove that gail myers' car was not stolen, that she was behind the wheel when gracey ann gates was killed, and if you're really crazy enough to try to get her on vehicular manslaughter... i'm as nutty as a fruitcake. ...we're also gonna have to prove, beyond a reasonable doubt, that she was under the influence... without a blood analysis or a field sobriety test. how do you plan to do that?

yes, lieutenant flynn? hi, chief.

it's okay. we're up. what's happening? well, it turns out that the commissioner and mrs. myers have a vacation place out in the hamptons in long island. you know, a little summer getaway, 8,000 square feet, oceanfront, worth about $12 million. and this is relevant because...? because it seems, last summer, gail myers got a ticket at 2:15 in the morning outside a bar in southampton. a d.u.i.? her record has been expunged. you know, right about now, it would be really nice to have someone with good connections to national law enforcement. yes? do you know anyone in the suffolk county sheriff's department? i know people in the long island fbi office. they may know somebody who knows somebody. why? gail myers got a ticket at 2:00 a.m. outside a bar in southampton. they buried it. i want it dug up. you know, you're gonna have a hard time

let alone your victim's death being a result of her actions. she was drunk. she killed that girl and fled the scene. that's vehicular manslaughter, hon. maybe not. why maybe not? [ sighs ] because a previous d.u.i. makes this murder. that could have been me behind the wheel of that car... [ dog barks in distance ] ...just a little before i met you. yeah, but you did something about your problem. gail myers needs an intervention. i'm gonna give her one. all right. since she's the wife of a police commissioner, might i make a suggestion as to how you go about questioning them? we're putting a lot of resources into finding your wife's car, and we expect to get it back. we appreciate that, will, but the fact is, we're fully insured. we realize that you're required to look into these issues, but grilling our friends about my wife's drinking habits? it's really embarrassing. i-i understand that, gail. look, here's the deal.

we believe a young woman was run down and killed with your car. and you say you don't remember exactly when and how your purse went missing. and determining that is a big part of making our case. well, we may have made this case for you already. really? and how did you do that? our daughter, kelly, and her friends posted pictures from our dinner on their facebook pages. kiss the constitution goodbye. there's no such thing as privacy anymore. but good for us because... several of the pictures show a young latino man with tattoos on his hands standing behind my chair. right there. uh-huh. there he is again. mm-hmm. that is my purse strap on the back of my chair. let me just, uh -- just write some of this down. so, the -- the busboy was at your table, and, uh, go on. well, you know, i went back to the restaurant to check on him,

particularly a minority, but this guy did not show up for work yesterday... or today. probably fled the country by now in what's left of our car. on his employment application, they had his name as jose reyes -- r-e-y-e-s. thank you. uh, jay, would you forward those pictures to my e-mail, please? done. i'd forward them to, uh, chief johnson, but she doesn't seem very interested in following up anyone other than gail. well, i don't have to tell you what she's like. i guess you must consider her a valuable asset. still, all the lawsuits makes you wonder if she's really worth it. not really. gail, excuse me. uh, before you go, if we could just take one more crack at, uh, nailing down exactly where and when your purse went missing. you had it in the restaurant -- it's in the picture -- and your phone and your keys were in it. but then you went out to your car looking for it.

i'm sorry -- jay, you weren't there. these questions are for gail. please don't interrupt me again. you split the bill with your friends. your credit card was in your wallet. your wallet was in your purse. so why did you go out to your car looking for it? what does it matter? well, it's just that when we find this busboy, your version of this theft, as related -- it's gonna make it very difficult to get a conviction. if you really want to be helpful, you could say that you don't remember where you left your purse because you were maybe a little drunk. well, why don't you find jose reyes and ask him what he was high on. well, that is our new number-one priority, gail -- finding the busboy. oh, and making sure that the responsible party here doesn't get away because a police commissioner was trying to throw his weight around.

brenda: a busboy? she's trying to pin this on a busboy with the help of her daughter? mm-hmm. well, maybe i should talk to kelly, see what she remembers. well, you better do something, 'cause i, uh, lost my temper a little with myers. you'll feel better once you see this. okay, buzz. [ click ] step out of the car, please. gail: what? why? i need you to step out of the vehicle right now. okay, yeah, you were waiting in that parking lot. this is entrapment. do you know who my husband is? step over here. do you know who my husband is? right now. do you know who my husband is?! step right over here. okay, i've heard enough. wow. how did she get that expunged from her record? don't you know who her husband is? she paid a fine, took alcohol-aversion classes, made a huge donation to the community center, and hired a very good lawyer. and she still went on drinking. excuse me, chief johnson.

mr. and mrs. gates, i'm deputy chief brenda leigh johnson. we're so deeply sorry for your loss. thank you. we brought the pictures of gracey you asked for. i hope you find ones that will help you at the trial. thank you. mr. gates: uh, before we go through them... would it be possible to see where our little girl died? of course, yes. lieutenant? right over here by the curb. you can see the skid marks from the accident over there. her helmet flew off, and, uh, just so you know, gracey was never in any pain at all. she didn't suffer. thank you. and she talked about the two of you at the end. w-what did our gracey say? she said that she was really looking forward to getting home for the holidays and that she hoped the accident wouldn't interfere with that...

because she got hurt riding that motorcycle... and she hoped that you wouldn't be mad at her. [ cries ] i'm angry, all right, but [sniffles] not with gracey. i want to meet the person who knocked her down and ran away. that's what i want. please, l-let me take you over here to the, uh, rest of the crime scene. okay? okay. you all right? you ready? yeah, yeah. excuse me, chief? could you step with me this way a little ways? our guys in i.t. were able to patch mrs. myers' cellphone back together. she got a very interesting text from her daughter right before the accident. oh, for heaven's sakes, where are my glasses? i got it. "mom, watch out -- d.u.i. checkpoint at beverly and la brea." oh, for heaven's sakes.

to avoid the sobriety checkpoint. and her daughter helped her do it. and their daughter died. but at least we know mrs. myers was drunk. no, no. we only know that her daughter sent a text. that doesn't prove that she was impaired or that she was even driving the car. w-wait a minute. just wait a minute. i wonder if mrs. myers ran a red light somewhere on her way back to the restaurant. city council suspended traffic-light cameras months ago. yeah, in l.a., but in west hollywood, they still have them, which is the direction mrs. myers was driving. and they still use photo enforcement. mrs. myers was drunk. she just smashed into someone. she fled the scene of the accident. wouldn't it be wonderful if she run a red light? something you'd never know without asking. yeah, this is detective david gabriel, l.a.p.d., major crimes. can you patch me through to the head of your traffic division, please? after trying brookside crunchy clusters, @carlybeyar tweeted: at this point, i should just be a brookside chocolate ambassador. well, i am sorry, carly...

brookside. talk about delicious. before fibromyalgia, i was on the go. i was organized. i was a doer. then the chronic, widespread pain drained my energy. my doctor and i agreed moving more helps ease fibromyalgia pain. she also prescribed lyrica. fibromyalgia is thought to be the result of overactive nerves. lyrica is believed to calm these nerves. for some patients, lyrica significantly relieves fibromyalgia pain and improves physical function. with less pain, i feel better and can be more active. lyrica may cause serious allergic reactions or suicidal thoughts or actions. tell your doctor right away if you have these, new or worsening depression or unusual changes in mood or behavior. or swelling, trouble breathing, rash, hives, blisters, muscle pain with fever, tired feeling or blurry vision. common side effects are dizziness, sleepiness, weight gain and swelling of hands, legs and feet.

don't drive or use machinery until you know how lyrica affects you. those who have had a drug or alcohol problem may be more likely to misuse lyrica. fibromyalgia may have changed things but with less pain, i'm still a doer. ask your doctor about lyrica today.

seconds after the hit-and-run. fantastic. still manslaughter. [ sighs ] between the bar tab, the phone text, the prints, the bloodwork? that's all great, but we still cannot prove she was legally over the limit without a concurrent blood or urine test -- period. plus, she's probably had cocktails with every judge in town. [ sighs ] look, we have her for the hit-and-run. we have her for filing a false report of her car being stolen. we will get her off the streets. she will do real time. look, when was the last time you saw a powerful person go to jail for hit-and-run? she'll go to rehab in malibu. she'll go to community service. she'll go to therapy. she'll go on probation. and then she's gonna go to a bar,

manslaughter is now a slam dunk. we risk it all by going for murder. chief, i was just on the street with the victim's parents, showing them the bloodstain where their daughter died. if we could get those two in front of a jury -- andy, believe me -- i'm sure the parents are very effective, but i also guarantee you they will never be allowed to testify. he's right, lieutenant. if we're gonna make use of the parents, we need to do it now. [ elevator bell dings ] i can't believe you found jose reyes so quickly. did he admit anything? what is he saying? what they all say -- "i'm innocent. you've got the wrong guy." but we're just on the verge of putting together all the details. now, i'm gonna have to separate y'all, if you don't mind, so that you can independently verify everything. separate? yes. kelly, go with chief johnson, if you will, please. mrs. myers, will you come with me? all right. go on.

provenza: this way, kelly. i hope you don't mind, uh, sharing space. it's a little crowded up here. here we go. ah, this is mr. and mrs. gates. they're the victim's parents. [ door closes ] we asked them to sort through some photos of their daughter for us. i-it's always good for the jury to -- to have a human face to go along with the story that we tell them at trial. oh, i-i'm sorry, mr. and mrs. gates, this is kelly. kelly is a potential witness in your daughter's case. oh. [ chuckles ] what a -- what a great photo. is this, uh, high-school graduation? well, now, that's one with the cap on, but i like the one without better. it's -- where is it? where is it? mr. gates: i think i saw it. oh, yeah. here.

well, kelly, why don't you, uh, why don't you have a seat right here? and if you folks will excuse me, i'm gonna step out for a bit. if you would just -- just keep sorting through the photos. yeah, we will. [ sighs ] we will. we asked the victims' families to pick out a photo or two, and they always bring in every picture they have. at least we're putting them to good use. call me when kelly's had enough, would you? yes, ma'am. [ change rattling ] candy bar? no, thank you. you know, when i first quit drinking, i practically lived on these things. your body gets used to the sugar from the booze, you know? oh. when did you quit drinking? i've been in a.a. for 15 years now.

and the badge didn't make me feel like crap when i woke up in the morning. well, good for you and your higher power. if your body can't tolerate alcohol, you should give it up. glad you figured it out. i didn't figure anything out. i just quit drinking. i'll be back in a minute, ma'am. is it kelly? yeah, kelly. how old are you? um, 17. oh. that's -- that's almost our daughter's age. well... there's some shots of her, if you want to -- that's, uh... she's so beautiful. w-where was that?

oh, that's right. yeah. she was 4 then. she really liked the beach and stuff, 'cause we didn't go very often, but that trip, she... [ voice breaking ] that's the trip she... [ sobbing ] kelly, this is, uh, detective sanchez. he's going to help us look at those pictures i told you about. why don't you have a seat?

oh, my god. sorry to put you through this, kelly, but it's important that you understand what happened to gracey. anything that you need me to, i can explain. but, you see, the victim's helmet came off when your mom ran into her. when my mom ran into her? [ chuckling ] is that what you just said? this... is your mom running a red light. you notice the time code? that was less than 30 seconds after the hit-and-run and eight blocks from where gracey lost her -- my mom said her car was stolen. she lied to you, kelly, 'cause that's what drunks do. you knew she was drunk, didn't you? this is your mom's cellphone. and this is a text that you sent to your mom a few minutes before the hit-and-run. and this is the route that your mom took home

she drove west even though you live east, and this is where the accident happened. [ chuckles lightly ] now, look, kelly, it's only natural to want to protect your mother. i wasn't trying to protect my mother. i was trying to protect my dad. he said if she got one more d.u.i., then it would really hurt his career. but he is never home. he's always working. and i'm the one who has to watch her. one time, i-i found her in the garage just passed out in her own vomit. your mom's lucky. she could have died in the accident, too. maybe next time, she will... unless you help us. i can't help you. how can i help you? by telling us how much your mom had to drink on the night of the accident. we can stop her from ever doing this again. i promise you, kelly, we can help save your mom's life,

um... mom had, uh... three glasses of vodka at home, like she usually does before we go, um... [ chuckling ] anywhere, actually. [ sniffles ] um, and, uh, then at the restaurant, she had a lot to drink there, too. um, she wasn't slurring or anything, like she usually does, but she was really bombed. [ crying ] oh, my god. it's all my fault. it's my fault this poor girl got killed. it's my fault. no, no, kelly, it's not your fault, but i understand why you feel that way. i'm -- i'm married to a recovering alcoholic, and he'd be the first to say that addicts are great at making the rest of us feel responsible for their mistakes. [ sniffles ] your husband was -- an alcoholic, yes.

and wonderful man i've ever known. but he tells me all the time that he's just one drink away from losing it all, and he needs help staying sober. mom's too proud to ask for help. i promise you -- i'm gonna get your mom to stop drinking if it's the last thing i do. yeah yeah here we go, go, go tim thinks you need to be a mastermind to do your own taxes. so, we flew in a mastermind to help him. well, did you buy a home? yes. then i'd press there.

closed captioning and other consideration for "the closer" provided by... meet the matte with vivid impact. new vivid matte liquid lip color from maybelline new york. now lips go vivid with... super saturated color new sensuous feel drench your lips in vivid matte. maybelline's vivid matte liquid make it happen maybelline new york kelly: mom had, uh... three glasses of vodka at home, like she usually does before we go, um... [ chuckling ] anywhere, actually. um, and, uh, then at the restaurant, she had a lot to drink there, too. a lot to drink. um, she wasn't slurring or anything, like she usually does, but she was really bombed.

it's my fault this poor girl got killed. it's my fault. no -- jay, i want a lawyer. then you'd better call one. chief pope, chief johnson, i appreciate how difficult this investigation has been for you. i'm not gonna force our daughter to take the stand and watch this horror show you've created play out on the 6:00 news. mm, so that's what this is all about, isn't it? your career. you don't care what happens to me. you didn't care about that poor girl you ran over and left to die in the street. jay. jay! jay... you get me an attorney, or i swear to god, i'll get my own, and i will sue you. i have given my whole life for this marriage. i will not let you screw me on this. oh, you think i'm bluffing? where are you going? i'm going to resign and then get our daughter home. oh, my god. that poor girl. god, gail! god! jay. jay!

mrs. myers, please. he's coming back. jay. jay! i am not an alcoholic. okay. but you are definitely a murderer. gail myers, you have the right to remain silent. no, no. it was an accident. if you give up that right... no. i mean, i didn't mean to hurt anybody. ...anything you say can and will be used against you... all right, i'll get treatment. i'll go to rehab. ...in a court of law. you have the right to -- i'll stop! look, okay, okay! look! hold on! i-i-if this -- if this is how it has to be... ...i... i will get help... ...if you think that i should. i will get help. and who will help gracey ann gates? lieutenant. [ handcuffs click ] provenza: don't you worry, mrs. myers.

[ sighs ] jay may be stepping down, but...let's not kid ourselves. arresting a police commissioner's wife is not gonna make us heroes around here. how much worse can it get? [ chuckling ] i mean, really.

>> you think so? take a walk? >> uh-huh. >> after leaving the white

travel. and roam around the world in ways that we can't do when we are traveling in official capacities. >> you can see the rest of gale's white house interview later on cbs this morning. the cbs "overnight news" will be right back. [cough, cough] mike? janet? cough if you can hear me. don't even think about it. i took mucinex dm for my phlegmy cough. yeah...but what about mike? he has that dry scratchy thing going on. guess what? it works on his cough too. cough! guess what? it works on his cough too. what? stop! don't pull me! spoiler alert! she doesn't make it! only mucinex dm relieves bothwet and dry coughs for 12 hours with two medicines in one pill.

ditch the misery. let's end this. jill and kate use the same dishwasher. same detergent. but only jill ends up with wet, spotty glasses. kate adds finish jet-dry with five power actions that dry dishes and prevent spots and film, so all that's left is the shine.

now that super bowl 50 is in the books, the next step is a victory parade. of course the diamond-studded super bowl rings. we visited the place where most of the rings including the very first ones are made. >> reporter: on super bowl sunday, players from the winning team get to briefly hold up the lombardi trophy. what they take home is the most coveted prize in football -- the super bowl championship ring. >> the owner gets to take the

put it in the case either in carolina or denver. and this is their trophy that will stay with them forever. >> reporter: the vice president of the sports division at jostens, the company made super bowl rings, including the first ever super bowl ring. >> we created the ring for vince lombardi and green bay packers, 1966. we have continued on. we have done 31 of the 49 superbowls. >> reporter: the first super bowl ring for the packers had a simple design. 40 grams of gold and 1 carat diamond in the center. but as the the game got bigger, so did the rings. last year's super bowl ring for the new england patriots had 100 grams of gold and an astonishing 205 diamonds. totaling almost 5 carats. >> the last few years it's getting to a point where the next ring i have a funny feeling will be a double finger. >> reporter: two finger ring. as josten's master jeweler, the

at production facility in denton, texas he is already thinking of the next championship ring before the game is even played. but the owner of the winning team will coach him through the ring's final design. a process which can take months. >> they are pieces of art that tell a story of a championship. >> reporter: last year's patriots ring shows off the team's winning history with four diamond-shaped lombardi trophies. the packers 2010 ring features the iconic lambeau feel and the lombardi trophy coming home to the famous franchise. the design starts as a 3 d computer model. then an actual ring is made for the team's owner to inspect. if the owner wants to add another diamond or put another logo on the ring, a new computer model is made, and a new ring is cast. once the design is finalized, a mold is made for each of the 53

side. the team has the option to make more rings for their staff. a 1500 degree furnace melts gold pelets into a liquid poured into each custom mold. the gold is then carefully polished and painted so sections of the ring can be soldered together. then time to put the bling in the ring. a small team of 45 people will work on each ring. but ken spraybury makes it sparkle and oversees technicians who hand pick and set the diamonds. >> you have to have the eye for bringing it altogether. these guys work in space, so they, they create that space. and fill it with the diamonds. >> reporter: after a final cleaning. the super bowl ring is ready for the hand of a champion. have you ever given a finished ring to a player? >> have i personally, yes, many times. >> reporter: what reaction do you get? >> i have seen everything from

that you don't want to mention on tv, to in a lot of cases just going, that silent and crying. >> reporter: the ring is a symbol of hard work, sacrifice, and victory. that for many players is the defining moment in their career. >> when a team wins they're in heaven. they think they're invincible. and then they get the trophy, but the trophy is given back. they get the bonus money. it is gone. the thing that is left to commemorate is the ring. the super bowl halftime show was an all-star extravaganza with cold play, beyonce and bruno mars rocking the stadium. but halftime wasn't always such a high powered event. michelle miller has the story from super bowl city. >> reporter: cold play's chris martin described the show as combination between the past, present and future. well our story begins in the past, 50 years ago, with a little marching band from louisiana.

five, six, seven, eight. >> reporter: these college band mates haven't marched together in 50 years. when we met up with them recently they hardly missed a beat. >> fall out! >> you had to bring your dedication each time, practice like you perform, and perform like you practice. >> yes. >> reporter: it was their performance together in 1967, that would change history. that year, the commissioner of the national football league invited grambling state marching band to play in their first super bowl. 129 men from a small louisiana college marched alongside the university of arizona's band for millions of viewers. >> there was a lot of weight on our shoulders. a lot of times we didn't pay particular attention to the weight. if we went out on the field and did a show and it pleased the public then we felt that we had done our job.

super bowl mainstay. then, in 1991, disney produced the halftime party. they chose the commercially successful boy band, new kids on the block. my world >> reporter: two years later the king of pop, michael jackson moon walked for 100 million viewers. more people watched his 12-minute performance than the game itself. and the era of the a list was born. >> pop culture's national holiday. it's become the place in which you see not only the kind of highest form of competition in sport. strike a pose >> and pop icons are affirmed. there is a real kind of sense of anything might happen.

happen. in 1996, diana ross reaffirmed her diva status with a performance featuring a chorus, fireworks. and a high-flying exit. stages set for superstars, soon featured rising stars too. halftime producer, mtv took a chance during super bowl 35. pairing aging rockers, aero-smith with a baby-faced britney spears. >> kind of a point of possibility for performers who are very much on the verge. as well as those who are cemented in our cultural imaginary. >> reporter: there is another moment cemented in america's imagination. janet jackson and justin timberlake's wardrobe malfunction in 2004 set a new course for the halftime show. >> complicated moment in super

it certainly changed the lineup of halftime performers for several years afterwards. >> reporter: super bowl 39, hosted a beatle. >> reporter: in 2009, it was the glory days one, two, three, four. >> reporter: four years later, beyonce on full display. then rising star, bruno mars brought in the show's highest ratings yet. but none of the halftime steps or dramatic antics could have been possible without a group of teenagers from louisiana. do you think the super bowl performances helped to raise the level of awareness people had about the university and its band? >> i don't think, i know so. super bowl 1 launched the

they later starred in commercials. played the super bowl four more times. and even inspired the 2002 film "drum line." >> my motto is -- you don't know what you are in until you are out of it. the grambling marching band of today made possible by a trailblazing band from the past. so what did you want to show america when you stepped foot out on the field? >> we leave a lasting impression on that individual to say "i have never seen anything look degree motionsense is the world's first deodorant activated by movement. as you move, fragrance capsules burst to release extra freshness all day. motionsense. protection to keep you moving.

>> important message for residents age 50 to 85. write down this number now. right now, people are receiving this free information kit for guaranteed acceptance life insurance with a rate lock through the colonial penn program. if you are on a fixed income, learn about affordable whole life insurance that guarantees your rate can never increase for any reason. if you did not receive your information, call this number now. your acceptance is guaranteed, with no health questions. stand by to learn more. >> i'm alex trebek, here to tell you about a popular life insurance plan with a rate lock that locks in your rate for life so it can never increase. did you get your free information kit?

this number now. this affordable plan through the colonial penn program has coverage options for just $9.95 a month. your rate is locked in and can never go up. and your acceptance is guaranteed, with no health questions. see how much coverage you can get for just $9.95 a month. call now for your free information kit. (sounds of birds whistling) music

for massage and intimacy. every touch, gently intensified. a little touch is all it takes. k-y touch. it wasn't only peyton manning playing possible swan song in super bowl 50. a carolina panthers coach could be saying good-bye to the game he loves. steve hartman has his story. >> reporter: all week, carolina panthers special teams coach, bruce dehaven has been deflecting. >> just going to refrain from answering a lot of question as but all that.

>> reporter: reporter after reporter. there are more important things to talk about this week than him. >> appreciate your interest. this is not a story. >> reporter: in the one interview he did sit down for this week, i learned bruce dehaven knows a lot more about what it takes to win at football. than what makes an important story. in terms of what happened to me, if i only got a limited amount of time left, why would i want to spend it feeling sorry for myself? >> reporter: last spring at the age of 66, bruce was diagnosed with an incurable form of prostate cancer. obviously, that diagnosis would have driven many people into retirement, but not bruce. in the end, i wanted to coach. >> reporter: why does coaching win out? >> i just love coaching. coaching is teaching. for whatever reason, it's in my blood. i mean -- i'll probably cry after this ball game just because -- we're not going to have another week of practice. >> reporter: in fact he loves practice so much he actually scheduled his cancer treatments

never missed a single day of work all season. some guys got to work for a living don't they? i find myself lingering after practice. thinking about, i want to make a little picture here in my mind. in case i am not doing this soon. >> reporter: he knows this could be his last year. and given that perspective, you would think the super bowl itself wouldn't matter as much. but don't talk to bruce about the prospect of losing. i wouldn't want to think about that. >> reporter: telling me it still matters. game still matters who wins and loses. >> we are in the same position. none of us are going to out of this alive. >> reporter: if you get out with the super bowl ring. even better. >> way better. >> reporter: as you probably figured out by now bruce is and always has been one of the nicest guys in the nfl. players like wide receiver, cory brown adore him. like a grandpa to me. a guy that i care about. >> reporter: the difference is this season everyone has been going out of his way to tell him that. >> when lou gehrig said i feel

the world." i can understand what he meant. you just have no idea how you have touched people some times. and -- if it hadn't been for this, maybe i would have never known this. embarrassed by a prostate exam? imagine how your doctor feels. as a urologist, i have performed 9,421 and a half prostate exams. so why do i do it? because i get paid. und... on this side of the glove i know prostate exams can save lives. so, if you are a man over 50, talk to you doctor to see if a prostate exam is right for you. if we can do it, so can you.

super bowl 50 was big business for san francisco the but for some who live there just an expensive headache. john blackstone has a look at some backlash in the bay area. >> reporter: big super bowl 50s put all all over san francisco have been a popular place for photos and for vandals. pranksters quickly discover the letters could be rearranged so

superb owl and even oops, if the humor has an edge, many san franciscos think the big game is a big headache. we are psyched to be the host. in all excitement our city leaders dropped the ball. the city supervisor is demanding the nfl reimburse the city for expenses estimated at nearly $5 million. we provide public services, health care, police protection, and i think the nfl can afford to make san francisco whole. >> reporter: for many drivers no amount of money can make up for the traffic jams with super bowl events closing several major streets. >> i think the traffic is worse than new york. new york you get it every now and then. here it is very constant. >> reporter: to add insult to injury, levi stadium is more than 50 miles away in santa clara. >> think it feeds into the narrative, the city is getting too big too, expensive, too fancy. >> reporter: he is a columnist for "the san francisco chronicle" sees resentment that goes deeper than football.

>> reporter: it made housing prices among the highest in the country. that's driven up the cost of most everything else. not all in san francisco have benefited. inequality is growing. the nfl comes to town. takes over the city. it is a huge corporation. >> yep. >> reporter: lot of san franciscans don't like that. >> they don't. we are san francisco, affinity for the underdog, for the blue-collar people and so fort. we are not a big corporation type of a place. >> reporter: for all the grumbling, one of the most important industries in san francisco is tourism. city officials say the super bowl is bringing a million visitors a day to the city. john blackstone, san francisco. and that's the "overnight news" for monday. for some the news continues. for others check back later for

morning." the best super bowl commercials captioning funded by cbs captioning funded by cbs it's monday, february 8th, 2016. this is the "cbs morning news." the broncos do it with their defense. denver takes super bowl 50 by locking down a powerful carolina panthers offense in what could be peyton manning's final game as a pro. countdown to new hampshire. the presidential candidates

day of campaigning before the