buenas noches...gracias por acompañarnos... ---las autoridades del condado de "kern" investigan la muerte de un trabajador agricola que perdio la vida mientras trabajaba en el campo, bajo los rayos del sol y en un calor sofocante---desde "arvin", "irma cervantes" nos amplia la informacion. muerte bajo el sol6

entre tanto, el gobernador recordo a los empleados y sus patrones, que california cuenta con estrictas normas que protegen la salud de quienes trabajan al aire libre... que deben cumplirse. --"arnold schwarzenegger" menciono que los centros de trabajo deben tener espacios de descanso a la sombra y vigilar que sus trabajadores

tomen suficiente agua: al menos un cuarto de galon por hora.--los empleadores tambien deben asegurarse de que sus trabajadores esten debidamente entrenados para someterse a las altas temperaturas antes de empezar a laborar. ---el gobernador "arnold schwarzenegger" ordeno el despliegue de miembros de la guardia nacional a la frontera entre mexico y california. ---el operativo es parte del esfuerzo federal para frenar el narcotrafico y el flujo de inmigrantes indocumentados. ---el presidente "barack obama" ordeno el envio de mil-200 miembros de la guardia nacional a la frontera, incluyendo 224 soldados de california.---esta es la segunda vez que "schwzarzenegger" envia tropas a la frontera. --como el senado no parece tener la mas minima intencion de empezar a debatir una reforma migratoria, algunos congresistas propusieron que sea la camara de representantes la que comience la discusion. --ione molinares nos ampía.

---un programa federal que cada vez se

extiende a mas ciudades, ha obligado a diversas organizaciones comunitarias a tomar medidas para proteger a los inmigrantes de posibles abusos de la policia. ---bajo el programa ''comunidades seguras", la policia de san francisco, al igual que las agencias del orden de otras ciudades, compartiran con inmigracion los datos personales de las personas que sean arrestadas.---y para que toda persona conozca sus derechos en caso de ser detenida, la "union americana de libertades civiles" preparo una tarjeta amarilla y un boletin. ---la tarjeta y boletin ólo son validos en

el estado de california... si desea obtenerlos puede comunicarse con la union americana de libertades civiles. --el jefe de la policia de san francisco informo hoy que el crimen ha disminuido en la ciudad. --claudia rodas nos habla de las cifras y nos dice si los vecinos de los barrios mas conflictivos estan de acuerdo con ellas, claudia. asi es, alejandro aunque los resultados no son tan diferentes en relacion a las cifras del año pasado por esta epoca del año la policia dice que el mantener los indices de delincuencia en niveles bajos es meritorio y creen que san francisco es ahora una ciudad mas segura el jefe de la policia dijo que la estrategia

utilizada en san francisco para combatir el crimen ha sido reconocida por el departamento de justicia ---a menos que se trate de una emergencia especial, la policia de oakland no podra responder a su llamado.---el departamento de policia de oakland recibe unas 80-mil llamadas de emergencia que no

se consideran prioritarias... y ahora, tras el despido de 80 uniformados debido a la falta de un acuerdo sobre ómo balancear el presupuesto de la ciudad, la policia ya no podra respond er a ciertos crimenes. ---de ahora en adelante, la gente debera reportar casos de robo (incluyendo robos de auto), vandalismo, y cualquier delito que no sea violento por internet en la pagina "www. oakland police. com" o por telefono al 510- 510-777- 3333. --el gobernador de california recibio un reves, en su intento por reducir el salario a 200-mil empleados estatales mientras se resuelve la crisis presupuestaria.--un juez de la corte superior de sacramento fallo en contra de obligar al contralor "jonh chiang" a cumplir con la orden de "arnold schwarzenegger" quien buscaba reducir el salario de los trabajadores al minimo federal durante julio y agosto. --y aunque por ahora, los trabajadores pueden respirar tranquilos, la disputa en las cortes seguira. --el 26 de julio habá una nueva audiencia.

---el indice de desempleo bajo levemente en california.---en junio, la desocupacion registro 12,3 porciento en comparacion con 12,4 durante el mes anterior.---a nivel local, el condado de marin registra la tasa de paro mas baja con 8,2 porciento, mientras que el condado de alameda reporta un 11,5 porciento, y el condado de solano mantiene los niveles mas elevados con 12,2 porciento de desempleo. --las autoridades de vivienda de san francisco podrian desalojar a cientos de inquilinos que no han pagado la renta en años.--hasta febrero del 2009, la ultima cifra disponible, habia unas mil-300 personas en esta situacion, esto es el 25 por ciento del padron.--21 inquilinos deben mas de 10-mil dolares, un residente de "potrero terrace" debe 28 mil dolares!.--la agencia enfrenta un deficit de 2 millones 200-mil dolares estan buscando formas de enfrentarlo. --proximamente, se enviaran notificaciones de desalojo pero la ciudad no las aplicaá

si el morador demuestra que quiere ponerse al corriente en sus pagos. ---los trabajadores de "ac transit" no podran declararse en huelga a pesar de la injusticia laboral a la que son sujetos.---hoy, una jueza dictamino que los empleados y la gerencia de este medio de transporte deben participar en un proceso de arbitraje para resolver una agria disputa laboral... y mientras se busca una solucion, los empleados no podran irse a la huelga. ---aludiendo a un deficit de 56-millones de dolares, la gerencia de "ac transit" impuso un contrato laboral que fue rechazado por los trabajadores... bajo el contrato, algunos de los mil- 750 empleados sindicalizados tienen que trabajar jornadas de 13 horas por las que les pagaran solamente 8 horas por dia. enseguida en noticias univision 14...--muy pronto, ir a comprar medicinas a mexico, podria dejar de ser atractivo para quienes viven en estados unidos, le diremos por que, al volver.

un grupo de ingenieros vigila de cerca la campana instalada sobre el pozo siniestrado en

el golfo de mexico, que parece haber contenido el derrame de crudo.--por el momento no se han detectado nuevas fugas. --el informe fue emitido 17 horas despues de instalada la sofisticada cubierta, aunque se necesitan 48 horas para determinar si esta solucion ha pasado la prueba.--hoy el presidente barack obama pidio al publico no dejarse llevar por el entusiasmo ya que aun existe el riesgo de mas fugas. --un laboratorio de la universidad de california en davis, fue seleccionado para ayudar a determinar el nivel de contaminacion de los mariscos provenientes del golfo de mexico. --las prubas se realizaran en camarones, cangrejos, ostras, almejas y pescado.--este es uno de los ocho laboratorios del pais que realiza este tipo de analisis. ---ya se registraron los dos primeros casos humanos del virus del nilo occidental en california.---dos mujeres del condado de "stanislaus" contrajeron el virus tras ser picadas por mosquitos infectados.---ambas mujeres fueron identificadas cuando acudieron a donar sangre y un

examen de rutina descubrio que tenian la enfermedad.---las dos mostraron algunos sintomas y se estan recuperando sin necesidad de ser hospitalizadas.---se le pide al publico que elimine cualquier contenedor con agua estancada en sus casas para evitar la propagacion del mosquito vector del virus del nilo occidental. ---comprar medicamentos sin receta en mexico pronto dejara de ser una opcion para miles de residentes de texas que cruzan a la frontera con ese proposito.---"pedro rojas" nos explica porqé. intro pedroasi es osvaldo, buenas tardes el 25 de agosto entrara en vigencia una ley que exigira la en noticias de iberoamerica...--el ataque del

jueves contra un convoy de la policia federal en ciudad juarez, donde murieron 4 personas y 11 resultaron heridas fue perpetrado con un coche bomba.--esta es la primera vez que el crimen organizado se vale de este recurso.--se estima que en el atentado se usaron al menos 10 kilos de un explosivo conocido como "c4" que podria haber sido activado con un telefono celular.--los hechos ocurrieron tras recibirse un reporte de un agente herido. --cuando llegaron los policias federales y los paramedicos, el vehiculo estallo pues todo se trataba de una trampa. ---esta semana fueron publicadas nuevas fotos del ex-gobernante de cuba "fidel castro".---"jose alfonso almora" nos habla de estas imagenes.

pasemos con edgardo quijano y un adelanto

de la accion deportiva los earhtquakes de san jose tienen mañana un partido amistoso a la una de la tarde contra el tottenham spurs en el estadio buck shaw.

y mas adelante le vamos a presentar las palabras de efrain juarez que se va a jugar a europa....esperenos, no se duerma. ya esta listo edgardo y la accion deportiva.

un jugador de los pumas que tuvo muy buena participacion en la seleccion de mexico confirmo su salida del futbol azteca y se va a jugar a europa.hoy ofrecio estas declaraciones. la superliga hizo una pausa este dia y regresa

con los partidos mañana. partidos que puede seguir por nuestros hermanos de telefutura.ya se jugaron dos rondas...puebla y pachuca comanda el grupo a, mientras que en el grupo b, el morelia

es el que comanda las cosas.... y el entrenador de la seleccion de estados unidos esta siendo cortejado por el fulham tambien de la liga premier pero todavia no se conoce cual es el futuro del tecnico estadounidense. mientras que el everto queria los servicios del delantero landon donovan pero, el galaxy no lo quiere soltar..... en las cosas del deporte local los gigantes de san francisco derrotaron esta noche a los mets de nueva york por segunda vez consecutiva en la serie que juegan este fin de semana de cuatro partiditos....barry zito fue el lanzador ganador... los atleticos de oakland por su pare jugando en kansas le propinaron una derrota al equipo local, los reales que estan quedano muy mal con sus seguidores que siguen vaciando el estadio.... improvisacion ---pasamos con guillermo quiroz con el

pronostico. ---mas adelante en noticias univision 14...

...este fin de semana usted y su familia podran disfrutar de las exhibiciones en varios museos locales... y lo mejor de todo es que la entrada sera gratis.

--julio, que le se preguntan cál es la mejor manera de asegurar su ingreso a una institucion universitaria.---"ricardo á zquez" de la universidad de california tiene la respuesta.

econoía, ¿quien no quiere recibir econoía, ¿quien ---en esta econoía, ¿quien no quiere

recibir algo gratis?... bueno, este fin de semana podá

recibir algo gratuito, entretenido y educativo para toda su familia.---las tiendas "target" esán patrocinando los ías de "arte y maravilla" en que se abren las puertas de los museos ás prestigiosos de san francisco para que sean accesibles a todo el úblico.---programe su itinerario:.. mañana podá entrar el museo de arte asiatico, localizado en el centro ívico de san francisco.---el domingo la francisco.--tuita para ála lugares, incluyendo el museo lugares, incluyendo el museo de arte modern el muse juío, emuseo africano, y de arte modern el muse el seo infantil "zeum".ay ---tambén habá un stival en los jardines "yerba buena", ---tambén habá un stival en los jardines "yerba buena", donde habrúsi, actividades de arte para los pequeñitos.