>> ¡genial! >> sólo aquí, en tu planeta u. >> emisión especial desde arizona. ♪ ♪

>> vamos al punto, con jorge ramos. >> bienvenidos a esta edición especial desde arizona. la noticia este domingo es que no hay noticia. bolton tiene toda la

disposición de tomar una decisión pero hasta el momento no la ha tomado, tendremos que seguir esperando. en este programa les vamos a presentar los dos puntos de vista. comenzamos con un reporte tal que sufre el efecto dominó que ha tenido en todos los estados. >> una firma bastó para despertar el debate en los estados unidos. considerada una de las leyes más duras contra inmigrantes, desencadenó una batalla de manifestaciones a favor y en contra. además de los llamados boicots, los ángeles se convirtió en la mayor ciudad en boicotear económicamente a arizona. 21 estados dieron señal o deseo

de implementar algo similar a la ley de arizona (carolina del sur, pennsylvania, minnesota, y michigan) en este efecto dominó, en nebraska se aprobó una ordenanza municipal que prohibe contratar indocumentados. en utah apareció un documento anónimo con nombres de indocumentados. los estados han creado sus propias leyes inmigratorias. en los tres primeros meses del año, 1110 proyectos de ley han sido presentados en las legislaturas de varios estados del país. antes del la ley, sólo se

hablaba de la reforma migratoria, ahora el debate va más allá. >> esteros el efecto dominó de la ley. -éste es. vamos agua sin ton con los que están a favor de la ley. -washington. embajador, ¿por qué aceptó testificar a favor de los que la apoyan? >> yo acepté porque me pidieron que comentara sobre la declaración del departamento de estado apoyando la decisión del departamento de justicia en contra de la ley. leí la

declaración antes de aceptar, llena de errores y de declaraciones que no creía que debían dejarse sin contestar. >> el argumento del departamento de justicia es que es el gobierno federal quien puede poner en práctica la política migratoria, no los estados. no es un argumento fuerte? >> esa es la pregunta que va a tener que contestar la jueza y quizás la corte suprema de justicia en algún momento, para ver si el estado de arizona ha tomado una acción que va contra la constitución. yo no soy abogado, mucho menos juez de la corte suprema para comentar. pero acepté esta oferta del estado de arizona porque soy

inmigrante y creo que la reacción nacional e internacional a la ley de arizona, le ha hecho un enorme daño a la inmigración que al apoyo de los norteamericanos hacia la inmigración legal en el país. la ha puesto en peligro porque ha confundido la inmigración legal con la ilegal. no es la ley de sonora que ha creado esa reacción de 1100 proyectos de ley en diferentes partes de estados unidos. -de arizona. es la inmigración ilegal, indocumentada, masiva, que el norteamericano legal piensa que no es justo. >> ya hablamos sobre el argumento se sigue el gobierno federal tiene prioridad sobre los estados para imponer

políticas migratorias. pero la otra acusación es que discrimina, que si uno es hispano o inmigrante tendría más posibilidades de ser detenido por la policía en arizona. usted ha dicho que esta ley ha sido distorsionada por medios de comunicación y políticos, ¿cómo ha sido distorsionada? >> esa pregunta es uno de los ejemplos que debí haber citado. la ley prohibe discriminaciones, específicamente le dice a los agentes de la ley, de la policía de arizona, que está estrictamente prohibido discriminar en bases de razas, etnias o cualquier otra razón.

si la ley federal no viola los derechos humanos, esta ley tampoco. >> pero ustedes sabe que si es hispano o afroamericano tiene más probabilidades de ser detenido por la policía en nueva york. imagínese lo que ocurriría en arizona si esta ley entrará en efecto, si está siendo utilizado el perfil racial, ¿no pone a los hispanos en mayor peligro de ser detenidos? >> no. la ley prohibe a los agentes de la ley del estado de arizona, hasta ahora es sólo el estado

de arizona, que usan esas calidades o cualidades que tú mencionaste como base para arrastrar. la persona tiene que haber sido detenido por haber cometido otro acto,1 inflexión de la ley, no puede ser detenida para chequear sus documentos. otra cosa muy importante que la prensa no ha dicho, desde 1940 los migrantes documentados tienen que cargar sus documentos por ley. esto no es nada nuevo. la ley de arizona refleja lo que ya existía en estados unidos por muchas décadas. >> uno de los argumentos es que muchos inmigrantes indocumentados están cometiendo crímenes. la realidad es que el

departamento de justicia indica que a pesar de que se ha doblado la población de inmigrantes, el crimen ha basado en todo estados unidos. los lugares donde hay más emigrantes, hay menos criminalidad. además, el fbi dice que en arizona el crimen ha bajado. ¿donde está el argumento de que los inmigrantes causan más crímenes? >> yo no creo que los inmigrantes causen más crímenes. hay inmigrantes que son criminales igual que ciudadanos que son criminales. yo no creo que se pueda decir que los que los inmigrantes cometen más crímenes que los no inmigrantes. >> ¿qué se hace con los 11 millones de inmigrantes

indocumentados? a nivel nacional, qué haría usted? >> primero, el presidente dijo en la campaña , el asesor dijo que en el primer año de obama iba a haber una reforma migratoria. >> integral. >> claro, no ha hecho nada. no ha levantado un dedo. dice que no existe el apetito en el congreso para apoyar esa reforma. la mayoría de los hispanos en

este país creyeron a obama y no siguieron a una persona que tenía años apoyando una reforma migratoria. ahora tendremos queesperar hasta el próximo presidente. no veo que éste tenga ganas de pelear contra su propio partido que no apoya una reforma migratoria. >> cada vez hay más hispanos que están apoyando la ley en arizona. ¿es la labor de los estados imponer estas políticas? >> ésa es la pregunta que va al grano. por eso acepté la invitación del estado de arizona de hacer esta declaración. creo que se han puesto en peligro el apoyo nacional por parte de los

anglos. se ve en las encuestas, desde que comenzaron las protestas aumentaron el apoyo a la ley de arizona, en las encuestas. se ha puesto en peligro la inmigración legal, la documentada, controlada por tratar de apoyar a indocumentados. yo siento mucho su posición humana, pero están aquí ilegalmente. >> pero, entender la diferencia entre los legales y los indocumentados, ¿pero qué hacemos con los indocumentados? >> tiene que haber... si el

congreso que está en el edificio , no ha podido contestar esa pregunta en muchos años, yo tampoco puedo contestarla aquí. hace falta un debate nacional, pero no un debate en las calles con las banderas mexicanas o guatemaltecas que causaron una reacción nacionalista por parte de mucha gente. alguno de los cuales también son extremistas. >> embajador. >> si? >> le agradezco muchísimo que ha aceptado participar con nosotros. después de una pausa vamos a conocer el otro punto de vista de los que están contra la ley. muchas graci

el primero es rápido. el primero es 4g, pero se lleva muy bien con el 3g. el primero tiene una cámara hd de 8 megapíxeles y videos stream en vivo vía internet. el primero tiene un puerto hdmi. el primero comparte wifi con ocho equipos al mismo tiempo. el primero no es jimmie johnson aunque éste, a menudo llega primero. el primero tiene un soporte para ver videos. ¿qué es lo primero que harás con evo, el primer teléfono 4g? sólo de sprint. el now network.

(música) >> continuamos con esta edición especial de al punto daesde rizona. ahora vamos a presentaro el punto de vista a quienes se oponen a esta ley. nos acompaña la directora ejecutiva de la unión americana. muchas gracias por estar con nosotros. el argumento de los estados de imponer esta ley s b 10 70, es porque el estado no hizo nada. el problema ahí es que arizona no tiene el poder de implementar y crear un sistema

de inmigración. no es tan simple. los oficiales en arizona no tienen la autoridad de determinar si una persona tiene legalmente el derecho de estar aquí, es es una determinación que sólo se puede hacer por parte del gobierno federal. >> entedemos eso, pero dicen que el gobierno no ha hecho lo que tiene que hacer, siguen ingresando inmigrantes ilegales, algunos han cometido crímenes. >> sabemoso que el crimen ha bajado y todos los estudios demuestran eso. el estado de arizona simplemente no puede implementar un sistema de leyes de inmigración, ellos tienen que cooperar con el gobierno norteamericano.

hay un arreglo sobre la ley... pero dándole el poder a los oficiales de arizona crear un sistema independiente de inmigración, separado del gobierno federal. por ejemplo el embajador habló de la ley de 1940, esa ley ha sido revisada desde 1940vr han agregado diferentes... y esa ley no refleja que hay personas en los estados unidos que tienen el permiso de estar aquí en arizona, pero el permiso de estar aquí no es suficiente bajo la ley de arizona. >> veamos otros de los argumentos, ellos aseguran que la s b 10 70 no va a discriminar. y que organizaciones como la

suya están exagerando. >> sabemos que aquí en arizona, dos de los departamentos más grande, de seguridad pública y... han discriminado, y tienen denuncias. hasta los estudios locales del departamento de seguridad pública dicen que el problema existe y que los latinos son tres veces más probables de ser detenidos y parados por simplemente el color de piel. >> si pasara por aquí un auto con un hispano y un auto con una persona de raza blanca, la posibilidad de que el hispano sea detenido es mucho mayor. >> claro. las declaraciones de residentes legales que han sido

víctimas de estas campañas antiinmigrantes. >> qué puede hacer la jueza, hablanos un poco de las opciones que tiene. >> ella puede escoger ciertas proviciones de la ley para frenar esas proviciones, opción uno. la segunda opción... >> cuál sería, la primera opción de ella cuál? >> la primera opción es frenar la ley entera. >> que no entre en efecto el próximo jueves. la número dos. >> es detener ciertas porciones de la ley, por ejemplo, dándole el poder a la policía local sobre cuestionar a las personas sobre su estatus migratorio. y la tercer opción es dejar

que la ley entera entre en vigor y ahí entramos con las demandas. >> es decir que iría a una corte de apelaciones en san francisco y después a la corte suprema de justicia. >> sí, pero ahí continuamos con el caso, tratando de documentar los abusos y el daño que ha resultado de la ley. >> porque eso es lo que dicen, la ley no ha entrado en efecto, cómo pueden decir que la ley va a discriminar? qué argumentos tienen ustedes? >> nosotros tenemos 24 demandantes, incluyendo víctimas de violencia doméstico por ejemplo que no tienen documentos pero están aquí legalmente. eso demuestra que la ley no tiene sentido. nosotros tenemos personas que ya tienen daño y que van a sufrir más daño si la ley entra en vigor. también tenemos más

demandantes víctimas del terremoto de haití. >> cuántos años que lleva aquí viviendo en arizona? >> hace 4 años. cv >> por qué arizona? pudo haber ocurrido en texas, nuevo méxico, por qué la zona cero ha sido arizona? >> aquí hay una legislatura muy, muy antiinmigrante. >> pero por qué aquí? >> nosotros necesitamos más poder político aquí. >> uno de cada tres son latinos aquí. >> sí, pero en california tenemos mucho más poder político y en texas también, y esto no sería a aceptable en diversos estados. >> usted tiene miedo que las cosas cambien a partir del jueves? >> yo hablo español y portugués

y eso aquí no es aceptado. el clima es muy antiinmigrante, y cuando yo dije aquí el 30 % de la población son latinos pero no se aprecia las contribuciones de la comunidad latina desgraciadamente. >> gracias por estar con nosotros. se lo agradezco. vamos a hacer una pausa y cuando regresemos tenemos una entrevista realmente interesante. maría elena salinas tuvo la oportuni

(música) >> continuamos desde arizona. este programa se llama al punto se siempre queremos ir al origen de la noticia, y si queremos ir al punto, al origen de la ley s b 10 70, tenemos que hablar con el senador que propuso esta ley. esa entrevista comienza cuando maría elena le pregunta sobre la parte de la ley que convierte en un crimen el no portar documentos que indiquen si está legal o no legal en estados unidos pí >> qué pasa con aquellos que están en el proceso de legalizar su estatus, o que están pidiendo acilo político? la ley federal no requiere que lleven documentos.

>> por eso es que hay intercambio con ice... tiene esa información, es sólo llamarles, entonces hay que ser realistas, no interfiere con eso. la ley de la policía les da discresión, pero tienen que ejercer la ley. >> usted dijo que no se ejercería el perfil racial, pero cuando se refiere a indocumentados, siempre habla de aquellos que cruzan la frontera sur, esta ley perseguirá a todos los indocumentados o a los que vienen de países latinos? >> no hay ninguna preferencia racial en la ley, en la constitución de estados unidos tenemos lo que se llama la claulsula de igualdad y protección, y por eso dice que prohibe el uso de perfil

racial, conforme a la constitución dae rizona y estados unidos. y es porque se le aplicaría a todos por igual. eso es para los que están ilegalmente aquí, el ser ilegal no es una raza, es un delito. el ilegal ha sido ilegal del país por 50 años. >> cómo luce un inmigrante indocumentado? >> no tiene que ver con las apariencias físicas, tiene que ver con los documentos. tiene que haber una sospecha razonable, ahora si te detengo y no tienes documentos y me estás dando información que no puedo verificar, lo tengo que investigar. si me das información que no puedo validar aumentas mi sospecha, o no? >> he visto publicado en un diario que los oficiales deben

ver cómo se visten, dónde viven... es cierto? >> ellos tienen un stan de cosas que tienen que investigar y eso es el sentido común, sé que a la gente no le gusta el sentido común pero se debe ejercer un poquito. y no me voy a disculpar, y nadie más se tiene quie disculpar por ejercer nuestras leyes, nuestras leyes no somos tan duras como las de méxico, o las de otros países, somos muy generosos. somos una nación generosa, pero tienes que tener permiso, no puedes entrar sin permiso a mi país, así como no puedes entrar sin permiso a mi hogar. >> el hecho de que un hombre recibió un disparo de un indocumentado, se ha convertido algo personal con usted?

>> estoy un poco molesto con el gobierno por permitirlo, como el joven que le disparó a mi hijo y casi lo mata, era buscado por homicidio, por tráfico de drogas, él es un malechor, lo odio. responsabilizo a mi gobierno, esas cosas no deberían suceder, si el trabajo hubiera aplicado las leyes, custodiar las fronteras, eso no hubiera sucedido. mi deber es defender a los estadounidenses y defender la ley. >> qué pasa con los millones y millones de dólares en impuestos que no son reclamados por los indocumentados? >> ni se acerca a los miles y miles de millones de dólares que ellos cuestan.

no hay reportes que apoyen esto, hay reportes que dicen lo opuesto yque no toman en cuenta el impacto de la inmigración ilegal. >> usted es un mormón devoto, hay un conflicto entre su política y su religión? >> no voy a hablar de la religión. >> usted cree que la iglesia mormona debe ser sancionadra por ayudar? >> creemos en el estado de derecho. es todo. >> pero también tienen compasión, o no? >> cuál compasión? y los violadores de niños, deberíamos tenerle compasión a ellos también? a los ladrones y violadores? hay consecuencias si violas esa ley. hay consecuencias. >> pero qué no hay parte de la doctrina mormona que dice que no hay que rechazar a aquellos que necesitan ayuda, que hay que tratar a todos como hijos

de dios? >> no les pido que no cumplan la ley, sino que las autoridades lo hagan. >> hay un creciente número de hispanos en la iglesia mormona, la mayoría son indocumentados, algunos son obispos. >> la mayoría no lo son, no es cierto. una muy, muy pequeña minoría. >> usted cree que la iglesia debe denunciarlos ptr >> no me importa a cuál religión perteneces, las leyes deben ser cumplidas. >> la iglesia debe ser penalizada por albergar a indocumentados? estamos hablando de cumplir la ley. >> si lo hacen deliberadamente tratarlos como a cualquier otra persona, no estoy de acuerdo con los violadores de la ley. >> aunque sean parte de su iglesia. >> no me importa a cuál iglesia

pertenezcan, ilegal es ilegal, la ley es la ley. >> usted ha hecho la misión de su vida? >> no, trabajo en muchas cosas, es el estado de derecho. hay 12 policías en finix que han sido muertos por ilegal. un hombre ha sido condenado por varias violaciones de menores, era ilegal. todo parece ser daño colateral para los que quieren ignorar las leyes. dos mundos diferentes, no debén estar aquí. >> es peor el crimen si es cometido por un indocumentado que un ciudadano? >> es peor, el gobierno ha permitido que esto ocurra, son

delitos que podrían haber sido prevenidos porque ellos no deberían estar aquí. y el gobierno es cómplice, tiene sangre en sus manos por fracasar en el cumplimiento de la ley contribución >> gracias, mariana por la entrevista. y estamos yendo directamente al origen de la noticia. dónde se originó la s b 10 70? con el senador estatal que acaba de entrevistar maría laura. >> se acuerdan de la lista de 1300 indocumentados que apareció en utah?

♪ me gusta ser como soy, ♪ no hay nadie como yo ♪ me gusta ser como soy, ♪ poder elegir y elegir ♪ todo todo todo todo ♪ lo que tengo para mi ♪ todo todo todo todo ♪ lo que aqui descubrí. ♪ ven conmigo que ♪ estoy lista hoy. ♪ hazlo de atún, hazlo da pollo, bistec ♪ ♪ o de roastbeef, hazlo de queso y jamón ♪ ♪ ponle salsita y tomate a mi sub ♪

♪ no se te olvide la cebolla, la lechuga y el pimiento ♪ ♪ isubway! ♪ iay qué sabor, qué sabor! ♪ iqué sabor que tiene subway! [ locutor ] illena tu verano de sabor con el nuevo ultimate turkey & bacon avocado sub! el delicioso aguacate y crujiente tocino abrazan ricas rebanadas de pavo en pan recién horneado. ♪ iqué sabor que tiene subway!

>> hace poco apareció en el estado de utah una lista con 1300 indocumentados, quién hizo esa lista? >> señor procurador general, gracias por estar con nosotros. >> el placer es mío, gracias. >> nos pudiera decir hasta el momento dónde va la investigación sobre esta lista de 1300 personas supuestamente indocumentadas, dónde se originó esta lista? >> desde aquí estamos investigando los posibles delitos estatales y federales. estamos hablando con las personas que son empleados del departamento que tienen responsabilidad de servicios y beneficios y estamos ya

hablando y ojalá que en una semana vamos a tener lo que necesitamos para proceder. >> señor procurador, la información de prensa no sé si usted me la pueda corroborar, indica que dos mujeres son las que hicieron la lista, es la información que usted tiene? >> no vamos a decir ahora si hay más personas, pero estamos hablando con todos. >> la información también que se nos ha hecho llegar es que estas dos personas manualmente empezaron a hacer esta lista. es decir, parece ser, y esa es mi pregunta, parece ser que no se trata de una conspiración, sino del esfuerzo de dos personas, es ahí donde se está enfocando su investigación? >> bueno, es una investigación criminal y no puedo hablar ahorita, lo que posiblemente pasó, todas las personas que

están... parte de esto. entonces vamos a esperar hasta que empezamos quizás con... criminales del estado y también quizás federal. >> en utah por supuesto hay cerca de 2. 800. 000 habitantes, y cerca de 200 mil son inmigrantes. usted qué haría con los inmigrantes indocumentados? >> yo creo que el gobierno federal hace más, pero aquí en el estado de utah deseamos pasar leyes no como arizona, solamente mandar que la policía local que está preguntando a cada persona que quizás tiene

piel morena, pero ojalá podamos trabajar con los que desean estar aquí, trabajar temporalmente. sabemos esto, la lista es deplorable, no deseamos hablar poniendo información que va a aterrorizar a un grupo de personas que viven acá. >> usted diría que en utah hay racismo todavía contra los inmigrantes indocumentados? >> sí, por supuesto, en todos los estados hay. tenemos que dejar de hablar de esto para no aterrorizar a mujeres, niños, personas embarazadas. muchos son hombres y por supuesto sabemos que no son indocumentados, que son ciudadanos o sí tienen papeles, por eso la lista de 1300, y con la razón o usando esta lista

para una lista negra o para un grupo de personas no es aceptable aquí en el estado de utah, y por esto tenemos que investigar muy fuertemente los que son responsables por esta lista. >> señor procurador, el gobernador del estado de utah originalmente había estado a favor de una ley parecida a la de arizona, luego corrigió y ahora dice que no deberían tener una ley como la dae rizona. usted estaría de acuerdo con legalizar a miles de personas? >> tendríamos que tener... no sé la palabra cómo sería en español. >> una sanción? >> sí, quizás tendrían que regresar a su país y regresar legalmente.

pero necesitamos el trabajo, necesitamos personas aquí pero tenemos que reforzar las leyes. tenemos que trabajar juntos con méxico y otros países latinos porque tenemos una misma causa. la misma necesidad, necesitamos trabajo, personas necesitan trabajar aquí en los estados unidos pí pero tenemos que hacer más y hacerlo legalmente, pero con razón y en una manera trabajando juntos. no aparte. >> señor procurador, finalmente, qué espera usted de esta investigación? usted cree que las personas responsables de esta lista de supuestos indocumentados van a terminar en la cárcel? y qué pasa con las personas que están en esa lista y que muchos de ellos incluso son ciudadanos norteamericanos. >> bueno, no puedo decir, pero si las personas responsables de

esta lista pueden ser cargados de delitos estatales y federales muy tediosos. pero las personas que están en esa lista tienen que saber que nosotros en el estado de utah, y los federales no los estamos investigando a ellos. necesitamos su ayuda. yo quiero investigar a los que están aquí indocumentados, pero a los narcotraficantes, los que están traficando humanos y armas, eso es lo que me preocupa. no las personas que están trabajando aquí, vivir y traer a su familia y obedecen las leyes del estado de utah. >> y quisiera decirle a la gente que nos está viendo que usted es el primer procurador de utah en ganar una tercera reelección. y dónde aprendió español? >> me gusta mucho el idioma,

tengo mucho amor por la cultura hispana, tengo dos hijas adoptivas que son de méxico, pero quiero trabajar juntos como americanos y también de la raza humana con todos, para tener un fruto legal y que pueda trabajar juntos. >> y usted me había dicho antes de comenzar la entrevista una frase de su padre, cuál era? >> mi papá siempre me dijo que el español es el idioma de los ángeles. no la ciudad, pero que hablan ahí arriba en los cielos y por eso me gusta hablar y orar en el idioma español. tengo que practicar más y ojalá tener la oportunidad de hablar con usted otra vez. >> le agradezco muchísimo que hable con nosotros en el idioma de los ángeles, muchísimas gracias. vamos a una pausa y regresamos

con la última canción ♪

¿ sabías que las mujeres que regularmente comen yogurt, como yoplait light... tienen una cintura más pequeña? es un paso sencillo y además con yoplait light es la manera deliciosa de lograrlo porque tiene una textura cremosita y sólo 100 calorías sin grasa. compruébalo, vas a recuperar lo que más te gusta. yoplait light. recupera tu cintura.

>> la ley de arizona es algo que discuten los políticos que que empiezan a cantar los artistas. esta es la entrevista vía

satélite desdre los ángeles. >> a los tres muchísimas gracias por estar con nosotros. y parte de la invitación es porque hernán, padre, por supuesto de los tigres del norte, estás apoyando a tus hijos por una canción que hicieron sobre arizona, cómo ves lo que está pasando en arizona, qué te parece? >> yo creo que es una situación bastante crítica para los hispanos, especialmente a los que viven en arizona, pero creo que va a ser un problema en general, creo que otros estados están queriendo tomar una misma decisión y eso nos afecta bastante, y yo creo que los tigres del norte, el grupo al cual pertenezco, estamos totalmente consternados por esto. nuestra gente no merece esto y

vamos a apoyarlos en todo lo que sea posible para que haya una reforma migratoria y que la ley antes de que tome efecto, pues que el gobierno federal haga algo sobre esto. >> cómo se les ocurrió la canción? en qué estaban pensando cuando compusieron la canción? >> bueno, pues sentí como una frustración. también una obligación a una responsabilidad de hablar sobre este tema, no? porque pues... este... me sentí como muy, muy asustado. porque tenjo familia que vive en ese estado dae rizona, y mi abuelita también nació en arizona y sentí, como te dije, una obligación y así surgió la canción. >> cuáles son algunas de las principales estrofas que ustedes cantan en esta canción de "todos somos arizona ".

cuáles son estas frases? >> se me hace que el coro, que dice: estamos aquí para triunfar, ahora me quieren deportar, quiero luchar y vamos a triunfar. pero bueno, esas letras son... llegan al corazón de la gente porque hay muchos latinos aquí que están aquí para trabajar, no para dañar el país. y bueno, yo siento que esas letras son lo que están sintiendo la gente ahorita. y bueno, también algo que dice: somos latinos... osea, si esta canción está muy dedicada a superar estos, y nosotros como artistas hay que apoyar a nuestra gente y seguir en adelante.

>> una de las cosas que me llama la atención es que es en inglés y en español, tú naciste aquí en los estados unidos, no es cierto? >> así es, así es. pero soy ciudadano también de méxico y pues, como te dije, sentí una obligación, pero sí, está en spanglísh. >> pero qué tipo de estilo musical es la canción? >> yo diría que es hip pop, mezclado con pop. >> algo que no canta tu papá, por supuesto. >> sí, obviamente. pero como te dije hicimos la canción para los jóvenes que están viviendo esta situación difícil, porque pues creo que ellos también necesitan una voz. la canción es totalmente spanglish, porque también quería que el gobierno de

arizona lo escuchara y entienda lo que estamos tratando de decir. porque como te digo, las siguientes generaciones son los que van a sufrir si esta ley pasa. así es que por eso es tan difícil. >> ustedes han cambiado su estilo de cantar, hay ciertos temas sobre narcos o víctimas o secuestrados que ustedes prefieren ya no tocar para no meterse en problemas? >> bueno ahorita nosotros no hemos grabado desde el año pasado y yo creo que ahorita sería yo creo prohibido no tocar ese tema en otras canciones, no porque tengamos alguna prohibición, sino que haciendo consciencia, porque la violencia está cada vez peor en nuestro país y vamos a esperar un poco, que las cosas se

mejoren y que nuestro pueblo pueda vivir con más tranquilidad. >> ustedes están dispuestos a boicotear esta canción? a boicotear al estado de arizona para cantar esta canción, no van a ir a arizona a cantarlaa, y muchos pensarían, no sería mejor ir a apoyar a los ciudadanos hispanos en arizona? >> yo creo que la palabra boicot es una palabra muy fuerte. yo estoy en contra del gobierno de ese estado y de la ley pero estoy con la gente, al lado de la gente que vive en ese estado, tengo familia, mi abuelita nació en ese estado, tengo muchos amigos, mi cuñada vive en ese estado. estoy en contra de la ley y del gobierno, pero con la gente. >> tú cantarías esta canción en

arizona? >> yo diría que sí, porque hay que estar con nuestra gente, no? sí entiendo lo que quieren hacer los artistas, pero también yo creo que hay que apoyar a nuestra gente, hay que seguir adelante, seguir luchando, no solamente para nosotros, para la juventud porque son el futuro de nuestro país. >> y ustedes también son el futuro. gracias a los tres por estar con nosotros. >> gracias a usted. un abrazo. >> igual, adios. >> y con esto terminamos el programa. es otro ejemplo de cómo noticias univisión está con la comunidad hispana y presente en arizona. muchas gracias. (música)