♪ despierta américa ♪ ♪ despierta américa ♪ [ aplausos ] >> hoy es viernes! >> ¡muy buenos días! familia que se despierta con nosotros, comienzan estos 180 minutos de información y entretenimiento, esto es despierta américa. es 13 de agosto del año 2010.

saludando a mi ana, a mi compadre rafa. >> imposible. buenos días. >> carla. >> y hoy es viernes 13! >> ay. >> para mí es de buena suerte. eso es para los anglosajones pero para mí es un día de suerte. vamos a pasarla chévere. >> hoy en despierta américa no se quede sin casa. el gobierno otorga préstamos para los más necesitados. les vamos a decir como obtenerlos. >> son parejas y duermen en camas y hasta en cuartos separados. >> a veces uno los quiere pero bien lejos. cómo llevarse con los suegros y cómo afecta a la familia y a su relación. >> desde que los ofendió,

inmediatamente, reaccionó... >> algo como una paquita la del barrio versión dos. >> no, no, no tampoco así. [risas] lo no llegó a tanto. >> lista, preparada. >> claro que sí. >> vamos a las noticias que ya se encuentra nuestra compañera neida sandoval, en sus marcas, lista, fuera. ahí va. >> ¡muy buenos días! qué bueno que es viernes y ustedes están contentos, pero ahora vamos directo a la información. el gobierno de barak obama ha deportado a más inmigrantes que nunca en la historia. según la agencia de aduana e inmigración. 380 mil en el año fiscal pasado y 333 en lo que va de este. >> erik iglesias tiene todos

los detalles desde phoenix. >> de esta manera llegaron sin aviso y mardos y así aprendieron en todo el estado a los fugitivos de la ley y a indocumentados. >> esto no es una redada. nuestros esfuerzos son específicamente para localizar a ciertas personas que ya sabemos que están en los estados unidos ya con órdenes de deportación o que han cometido delitos. >> en phoenix el director de la oficina de inmigración explicó. las autoridades dieron a conocer se encuentran por lo menos 55 inmigrantes por

cometer fraude, traficar droga y otros delitos. en el operativo participaron varios departamentos de la policía local. >> en la cooperación de las agencias policíacas es muy importante. nos ayuda muchísimo. >> el director de ice declaró más de 136 mil inmigrantes indocumentados fueron deportados a raíz de operativos como este. una cifra récord en este país. >> la agencia reiteró su peso de la ley para sacar del país a los presos. los detenidos en el operativo 52 hombres, y 50 mujeres. >> sí logramos la expectativa de este operativo. salimos a buscar aproximadamente a 200 personas y se arrestaron a 63.

pero no para aquí. no para hoy. hemos recibido más información durante el operativo donde vamos a seguir buscando a las otras personas que no se encontraron durante estos tres días. bueno, a propósito de la inmigración el presidente barak obama firma hoy una ley para fortalecer una seguridad a lo largo de la frontera de los estados unidos con méxico. en un nuevo intento por reducir la inmigración indocumentada de cara a las elecciones legislativas del mes de noviembre. un día después de que la cámara de representantes interrumpiera un receso para el decreto. >> un experto de derechos humanos de la onu se reunió con senadores en la ciudad de méxico para evaluar la seguridad de los periodistas y garantizar la libre expresión

en el país. hay crisis de seguridad en méxico y las áreas en conflicto afectan a la población en general incluyendo al periodismo. sobre el papel de la prensa, la ética periodística, protección a los periodistas. >> el alcalde de bogotá prometió más seguridad en la capital de colombia después del atentado con coche bomba en la radio el caracol. sino que además habrá un centro de control de ayuda para garantizar la tranquilidad y seguridad de la ciudadanía. el impacto de la detonación destrozó las ventanas de decenas de autos y ventanas de edificios donde se encuentra la radio caracol. >> fidel castro cumple hoy 84

años de edad y lo celebra mostrándose a la vista pública después de pasar 4 años en las sombras. se reunió ayer con piedad córdoba y habló de preocupaciones regionales y sobre lo que la televisión cubana llamó la amenaza de guerra en el mundo. el ex gobernante cubano le regaló su última obra "la guerra estratégica". >> los ingenieros de la empresa b p esperan realizar unas pruebas para ver si quedó el derrame defintivamente sellado. el principal hombre del gobierno federal en el derrame del petróleo, allen, dará a conocer los resultados en el día de hoy. >> en una esperada decisión judicial en california, un juez

decretó en san francisco que los matrimonios homosexuales sí podrán reanudarse en ese distrito a partir del miércoles a las 5 de la tarde. >> así amanece el mundo, usted se entera con nosotros aquí en despierta américa. hoy que es viernes. más adelante cuando regresemos. arrestan a un sospechoso de ser el autor de una ola de apuñalamientos en el oeste del país. >> vamos a ver cómo está el clima después de esto pero muchachos en dónde andan. >> claro que sí, neida, vamos a ver las condiciones del clima. 65 en san francisco, 67 en los ángeles.

texas, alertas! tome sus debidas precauciones. 93 en chicago. este fin de semana va a estar muy bonito. lluvias tormentas para atlanta. washington agarren su paraguas. 93 la máxima. ahora continuamos con los muchachos. ♪ hoy es viernes! y comenzamos! comenzamos con las noticias de nuestro fútbol. aquí decimos que el defensa mexicano salcido quien participó el miércoles en el partido amistoso del tri ante españa al parecer quedó contento con su trabajo ante españa y decidió que por ahora no se retira de la selección. tras el mundial de sudáfrica

2010 salcido había dicho que deseaba colgar las tenis y estaba pensando en el mundial del 2014. >> pero atención las águilas del américa le deben tres meses de sueldo al delantero paraguayo salvador cabañas. el abogado del chava indica que se trata de 300 mil dólares que el equipo mexicano de la primera división le debe a comenzamos comienzos de este año cabañas como ustedes saben fue baleado en la cabeza y ahora está en tratamiento en la argentina. >> 300 mil dólares por una persona que le pasó lo que le pasó. deben... tú sabes acelerar y pagarle. >> cuando hay un contrato ese

contrato hay que cumplirlo. en el caso de chava cabañas nadie sabe lo que pasó con su vida... le dispararon y le hicieron daño y qué tiene que ver con el incumplimiento del contrato. >> billete hay! >> pelota caliente. a raíz de la pelea entre los cardenales de san luis y los rojos de cincinati. >> pero fue más severo el castigo contra jhonny cueto, el lanzador de los rojos y el manager de ambos equipos. >> eso estuvo color de hormiga brazá brava. todos tendrán que pagar multas. >> y el pelotero venezolano francisco rodríguez fue suspendido de dos juegos y además sin goce de sueldo por

su equipo los mets de nueva york y todo por agredir a su suegro y no solamente de palabra. >> la cosa está que pica y se extiende. hoy es viernes pero este domingo su programa deportivo definitivo, república deportiva mire lo que le van a ofrecer. (en pantalla) >> no van a creer lo que dijeron los jugadores del tri después de empatar con esta. todo esto en república deportiva. >> eso es así. compadre. >> y ahora vamos directamente con ana maría canseco para ver qué tiene más adelante en despierta américa. >> claro que sí, muchachos, tenemos que hacer una pausa

pero más adelante, el gobierno busca evitar más embargos en las propiedades y ahora otorgará préstamos sin interés a quienes lo necesiten. le diremos cómo. >> además, la cantante mexicana belinda mandó inesperado mensaje a la comunidad gay. verán de qué se trata. ya la cosa más grande para t ojos.

es la mascara coveirl lablast % más heas. pestañas laaaargas, máximo vumen. rodea tus ojos de misterio con los tonos ahumos. sombras dobles, un aplicador reversible. ifácil! viste tus ojos n coreahumados. shadowast y lashblast dela, libre, natural... covergirl. aumenta la intensidad de tu look ahumado con el nue liquile blast line en la pasada sesón de la

bolsa de nueva york, el índice industrial registó un descenso de 58,88 puntos cerrando a 10.319,95... mientras que el nasdaq bajo 18,36 y ceró a ♪ el presidente barak obama

firmó un nuevo programa de préstamos en donde el gobierno otorgará hasta 50 mil dólares para pagos de hipotecas, seguros por dos años para las personas que califiquen. bienvenido al abogado... >> muchas gracias por estar aquí. >> expliquenos un poco de estos préstamos sin interés. >> cómo no. este es un programa que ha sacado el presidente barak obama que es una línea de oxígeno para las personas que han perdido su trabajo. esas personas son gente que ha trabajado en ese momento y que han pagado sus sus hipotecas normalmente y después de que perdieron el trabajo no pueden seguir con el pago de sus hipotecas. >> esto es un problema que ha

afectado al mercado completo y por este motivo el presidente otorgó estos fondos, para el estado de la florida nos toca 880 mil. millones. son estados muy afectados por este problema, serán otorgados estos fondos y préstamos sin intereses. >> y quién califica porque está buena la noticia. >> califica realmente la persona que no puede pagar. es irónico. la persona cle no puede pagar. >> cuántos meses de atraso? >> por lo menos tres meses de atraso. la persona que tiene tres meses de atraso o más, puede calificar para este programa. tiene que demostrar que continúa haciendo sus pagos normales, en el momento que se desempleó esa persona no pudo con los pagos y automáticamente califica. >> y la persona apretada y está

haciendo como que trata de pagar sus hipoteca y la paga y está apretado califica para esto? >> no, lamentablemente no. esto está diseñado para las personas que no han podido continuar trabajando por enfermedad o porque perdieron su trabajo y no puede hacer esos pagos por esos motivos. >> se va a hacer en algunos estados de la nación. >> algunos nada más. 18 estados que fueron aprobados por el programa de barak obama. en california, en la florida, illinois, nueva jersey, carolina del norte... >> cómo se pagan? >> como no tiene intereses se va acumulando al principal de la propiedad. no es garantizada personalmente que es la otra parte muy bonita. si la persona no puede continuar pagando, se

va de la propiedad y nunca tiene que pagar ese préstamo, es gratis. >> ayuda a los bancos y a las personas. >> ayuda muchísimo a las personas. y es un programa que va a dar oxígeno al mercado tan depresivo que estamos viendo. >> feliz noticia. para más información sobre este tema conéctese a univisión. com uniclave: casa. ana y raúl. >> gracias, bueno, srs. hoy vamos a continuar comentando de una noticia que ha estado en todos los titulares y que todo el mundo le da la cobertura necesaria. tiene que ver con steve tyler es el nombre del auxiliar de vuelo de la famosa aerolínea jet blue que se convirtió en un héroe nacional. resulta ser que ahora su abogado está diciendo steve tiene en la sangre el hecho de

trabajar para una aerolínea y estar montado en un avión, su papá fue piloto, y su mamá fue aeromoza y él estuvo de auxiliar de vuelo mucho tiempo. nos enteramos que ellos pudieron descubrir un memorandum interno que pasaron las autoridades internas que esto que había hecho steve había puesto en riesgo a la tripulación y a los pasajeros y que estaban haciendo una investigación interna para ver si steve podía regresar a tu trabajo. no es que ha sido despedido sino que ha sido suspendido. porque lo que hizo en la aerolínea no estuvo bien. pero el abogado dijo: él ama

los aviones y quiere seguir trabajando. >> yo lo que entendí es que él renunciaba. cómo pudo poner en peligro a la gente que trabaja en el aeropuerto. es de que al salir el tobogán de emergencia ese tobogán le pudo haber caído a la cabeza a las personas que sacan y entran las maletas. sin duda alguna lo que él hizo, la moneda tiene dos caras, hay personas que lo aman y dicen que es un héroe y otras personas dicen está loco! >> quién no ha querido dejar su trabajo así. me voy! >> aquí está su trabajo! >> y ha pasado. hoy queremos saber, vamos a hacer una encuesta. si usted fuera a una playa nudista se quitaría toda la ropa? así toda? bueno, srs., esto viene a

raíz de una noticia que salió publicada en donde la mayoría de las personas americanas decían: sí me voy a quitar la ropa si yo llegara a esta playa nudista. es una noticia que nos llamó mucho la atención y queremos saber si usted lo haría. para votar: (en pantalla) y más adelante le daremos los resultados de qué opina la gente. >> ayer en la tarde salió una encuesta que nos llamó mucho la atención. el 48 % de la gente dijo que si tuviera la oportunidad de ir a una playa nudista también se desnudaría. iría y se quitaría la ropa? >> tú ya te la quitaste. no te hagísimos. hagas. >> yo fui y me la quité y? [risas]

o de santa ratifico unanimemente un proyecto de 600 millones de dolares para reforzar la seguridad en la frontera con

mexico. --- 176-millones seran destinados a contratar mil-500 agentes de la patrulla fronteriza... parte de los fondos tambien seran usados para comprar aviones de vigilancia no tripulados, y para mejorar los centros de detencion de indocumentados. ---el departamento de justicia también recibira parte del dinero para financiar operaciones de agencias como el "buro federal de investigacion", la "administracion de cumplimiento de leyes contra las drogas" y la "agencia federal de tabaco y armas de fuego".---el presidente "barack obama" tiene hasta el 14 de septiembre para aprobar o [ locutor ] california necesita trabajos. y meg whitman tiene un plan para ponernos a trabajar nuevamente. como líder de e-bay creó mas de 15,000 empleos.

meg apoya un crédito de impuestos que ahorra en agua y fortalezca a la industria agrícola. meg reducirá los trámites para hacer más fuertes a los pequeños negocios. y reducirá los impuestos a las fábricas y a los empleadores para que vuelvan a contratar. pida su copia del plan de meg en la página megwhitman.com/latinos. calderon. esta tarde, en

primer impacto.las imágenes que vinculan a un cura con un homicidio, ponen en aprietos a la iglesia católica!! ventilan en la corte el caso de violencia doméstica contra el ex pelotero

♪ familia, a solo días de comenzar el año escolar el

varias partes del país muchos padres debaten con sus hijos el mantener vivo tanto el inglés como el español. pero al parecer es un asunto de nunca acabar. qué importancia tiene mantener vivo el español y ser bilingüe en este país. rosa fernández, gracias por estar con nosotros en la mañana de hoy. por qué es tan difícil en este país, verdad? donde es el primer idioma el inglés que los niños, los hijos mantengan vivo el idioma del español? >> es bien difícil porque aquí aprendemos inglés, y nos enseñan a escribir y hablar en inglés pero en nuestras casas conversamos en español con nuestras familias y padres pero realmente no nos enseñan la

parte de lectoescritura raramente y nuestro español queda estático y no va creciendo mientras el inglés se va desarrollando cada vez más. nuestro pensamiento se va desarrollando con el aprendizaje del inglés, pero el español sin embargo se va quedando estático. >> de qué forma podemos hacerle entender a nuestros hijos la importancia de ser bilingüe. >> es importantísimo y fundamental no solo nos da una visión global, una visión más amplia del mundo, sino que es nuestra raíz. es un entendimiento de dos culturas bien diferentes y eso nos da un entendimiento global que nos ayuda también en el día de mañana conseguir mejores posiciones de trabajo. >> esto es como una guerra. una de nuestras estrategias pudiera hacer, en casa lo hacemos, aquí los videos de los personajes

favoritos se ven en español, en esta casa solamente se habla el español, el ingles lo hablas en la escuela y con tus amigos. es una buena estrategia? >> sí, es maravillosa. porque diferenciamos el español del inglés y ayudamos a nuestros hijos dejándolos a los niños que lean los libros en español y que vean la televisión en español. >> qué se hace en el caso de que los padres le hablen en español y los niños responden en inglés? es contraproducente para lo que nosotros queremos imponer como patrón. >> sí, porque no queremos buscar la palabra pero eso también es porque no tenemos las herramientas y entonces, podemos dejar que el niño termine su frase y decirle, cómo se dice eso en español. para exigirle a él como decías tú, en esta casa se habla en

español. ofrecerle la riqueza del lenguaje que nosotros tenemos en nuestro idioma para que ellos lo conozca y lo sigan desarrollando. >> 64 % de los ejecutivos hablan más de un idioma. son más solicitados para los empleos. >> quiero darle las gracias a rosa fernández especialista en lenguaje. >> muchas gracias a ti. >> son nuestras raíces. >> gracias a ti. >> vamos directamente a las noticias con neida. >> vamos a pasar directo a la información. en españa dos bomberos murieron mientras sofocaban las llamas de un

incendio forestal. se investiga hoy la causa del incendio y la causa de las muertes. en pontevedra. el incendio continúa propagándose a esta hora. >> en brasil cientos de bomberos combaten el incendio en mato groso. la defensa civil no informó de la extensión completa de los daños. 200 personas han recibido atención en los hospitales por el humo pero no se reportan hmuertos. >> vamos a pasar a méxico donde otra vez hay malas noticias por el derramamiento de sangre. se trata de una mujer y su pequeña hija que fueron violadas y acuchilladas en su casa en ciudad juárez. >> ciudad juárez se vuelve a

teñir de rojo. una mujer y su pequeña hija fueron atacadas sexualmente y acuchiladas. cuando abordaba su auto un sobrino de manuel espino recibió 5 balazos que le causaron la muerte. ya le perdieron la fe a las autoridades señalan algunas personas. >> estamos muy mal, muy mal. ya se les desbordó el problema. >> el gobernador de chihuahua que participó en la reunión de todos los gobernadores del país con el presidente felipe calderón para discutir la estrategia contra el crimen organizado, pidió investigar a las pandillas. >> en estos últimos meses hemos desarticulado 42 bandas de

secuestradores, deteniendo a muchos secuestradores. >> ayer apareció un policía con su cabeza sersenada y envuelto. >> altos funcionarios, policías, estos no son datos que podemos desdeñar. >> en el primer semestre de este año se generó 15 mil empleos sin llegar a la meta que se había propuesto. >> el mejor estímulo que podemos dar será dar una buena señal a los inviersionistas. >> ahora ofrecen el servicio de comedor en las escuelas para que los niños no se queden solos en sus casas cuando los

papás están trabajando. >> en en estados unidos el arresto de un sospechoso de ser el autor de una ola de apuñalamientos en tres estados no dio completo alivio a la ciudad de flen en michigan donde 18 personas fueron muertas en mayo. elías (...) fue detenido en atlanta georgia cuando trataba de viajar a israel como sospechoso de ataques a personas. >> más adelante les tenemos más noticias y más información. desde bogotá nos acompañará una periodista que fue testigo del ataque con un coche bomba en colombia. >> tendremos su impactante testimonio. estas y otras informaciones por supuesto más adelante. pero ahora qué tal si vamos a una pausa para ver quién cumple años hoy?

adelante, muchachos. (publicidad) felicitamos con mucho cariño a: (en pantalla) ♪ >> que la pasen muy bien. >> y disfruten su fin de semana. >> ahora vamos a una pausa pero qué tenemos más adelante, mi querido rafa. >> hablaremos de los pro y los contra de vivir bajo el mismo

techo pero dormir en cuartos separados. >> no se lleve mal con sus suegros, llévese mejor. y qué nos tienes tú, alberto? >> y bueno, pues desde méxico tendremos noticias de irma serrano, fíjense que su despacho de abogados abandona el caso de irma serrano pero qué va a suceder con su situación legal y también noticias de la cantante belinda. después del escándalo que provocó este video que subió a la red donde parodiaba una relación homosexual. la cantante también reaccionó y les voy a contar todo lo que dijo en una red social. acaso tiene

♪ me gusta ser como soy, ♪ no hay nadie como yo ♪ me gusta ser como soy, ♪ poder elegir y elegir ♪ todo todo todo todo ♪ lo que tengo para mi ♪ todo todo todo todo ♪ lo que aqui descubrí. ♪ ven conmigo que ♪ estoy lista hoy.

[bip] hablar con sus niños sobre terminar la escuela no es fácil, pero es necesario. llame a 866-estudia o vaya a boostup.org para materiales que pueden ayudar.

♪ así es, wow. vamos rápidamente a méxico donde se encuentra mi querido alberto hernández. no se ajvan acaban los problemas para belinda. >> no, la verdad, ana. la última vez que la entrevisté recuerdo que dijo perfectamente: quiero que me pregunten acerca de mi carrera y no de chismes y de situaciones legales. pero después de este video que subió

a la red la semana pasada cómo quieres que no hablemos y que generes polémica en torno a otros asuntos? después de que bromea con la persona que le maneja sus relaciones, hacen la parodia de una situación de dos personas que son gays. manifestaron su opinión en contra de que belinda haga este tipo de parodias en donde es agredida o agredido un joven que belinda sabe hacer con una cachuchita y una gorra. después de que se manejaron las palabras obsenas cuál fue la respuesta de belinda. ofreció disculpas a través del twitter, y dijo que si se malinterpretó

el video no era su intención lastimar a alguien y aclara y dice que ama y admira a toda la comunidad gay. todos son mi amor transgénico y personas leales, mil disculpas. ella asegura que no haría algo así. ahí estamos viendo precisamente lo que belinda escribió a través de la red social. >> qué bueno que se disculpó porque tiene muchos fanáticos que son gays. >> pero demasiados. >> la verdad yo no sé... cada quien. yo creo que si tú quieres ver algo malo en determinado video o declaraciones lo vas a ver. pero qué bueno que pidió disculpas. para las personas que lo hayan tomado de mala manera. >> qué más pasa por allá? >> el día de ayer nuestro querido carlos bonavides, conocido como wicho dominguez

estuvo en rueda de prensa hablando de un personaje que va a realizar en una obra de teatro con chantal andere. es una obra muy interesante. pero recordarán que el actor tuvo problemas con el alcohol hace algunos años y que afortunadamente logró salir de este problema y se le preguntó qué opinaba referente de la situación de plutarco. y fíjate que le envió algún consejo y dijo que no había mejor estado en la vida que estar sobrio y le recomendaba que tomara ayuda. >> pero también se le preguntó sobre la legalización de la marihuana. porque en algún momento dado también tuvo problemas con las drogas y esto fue lo que contestó. >> yo estoy en contra absolutamente. porque la marihuana es el camino para otras drogas y las otras drogas es para entrar en un círculo

vicioso y ese círculo hace que la sociedad caiga en un círculo de delincuencia porque para conseguir la droga se necesita dinero. yo que he padecido y que creo que la autorización de la marihuana no conduce a ninguna solución. >> ahora que está tan candente este debate en méxico. >> sí, polémico. >> la legalización de la marihuana. >> muy interesante y muchas gracias, alberto, más adelante regresamos contigo y con más información del espectáculo. >> aquí los espero, aquí sentadito. >> no te muevas. y de aquí sentadita nos vamos rápidamente con rafa. >> gracias, ana. ya se acerca el fin de semana y con él lo más emocionante del desafío, la gran batalla. nuestro compañero alejo desde panamá nos trae lo que va a pasar más adelante. >> se han ajvado por fin los juicios, lo que ellos ignoran

es que algo peor que un juicio se avecina. la etapa final de la gran batalla comenzó con una alegre fiesta en la que los participantes se enteraron que la competencia es individual y al día siguiente con la prueba más intensa que se haya visto hasta ahora y nosotros comenzaremos recordando a los intrépidos hispanos que compiten en ella. ♪ abril de méxico quien se ha mantenido en la competencia gracias a su personalidad y adaptabilidad. la argentina un alejandra quien ha demostrado su astucia y excelente condición física en cada prueba. >> ana maría fuerte competidora cubana a quien un romance estuvo a punto de dejarla afuera de la competencia. angélica de colombia a quien

los barracudas habían vetado en el último juicio. y ella decidió irse para no lastimarse más. >> el fiero cubano que parece sufrir de una lesión en el tobillo. jhonatan resistente costarricense que se negó a competir en un momento por decir que estaba lesionado. josé cada día más fuerte en las competencias y dijo estar enamorado de abril. oscar aguerrido competidor mexicano a quien apodan como el azteca. junior a quienes muchos quieren sacar y otros tantos han caído en el intento. >> en el desafío ya no hay banderas, no hay equipos, hay solamente un solo color, el amarillo y con él se visten un

grupo de personas que luchan en forma individual por un premio de 100 mil dólares. el desafío, la gran batalla, a las 8, 7 centro por univisión. regresamos al estudio de despierta américa. >> gracias, no se pierdan el desafío, la gran batalla por univisión. continuamos con ana y raúl. >> si a mí me mandan ahí me sacan luego, luego. [risas] >> no se lo pierdan. es un desafío creo yo y una gran batalla dependiendo de cómo uno lo vea es que una de cada 4 parejas en estados unidos lo hace, viven juntas pero duermen en cuartos separados. >> la idea es tan popular que la casa tiene dos cuartos principales. uno para él y uno para ella. esto será sano? cómo afecta a la relación? >> salimos a preguntarle a la

gente de méxico y esto dijo. >> lo ideal es que la pareja duerma en camas separadas. por muchas razones. principalmente, una por higiene. no se molesta uno al otro que ya me pateaste, de que roncas... >> es malo. ya que es una pareja. deben estar juntos en todo momento. ahí se empiezan a perder valores, respeto y demás. >> es bueno en el sentido de la edad que tenga uno como pareja para que tenga su espacio propio en el dormir, ya que muchas veces... la pareja ronca o tiene mal sueño y mueve y mueve. y tiene insomnio y a la otra pareja la incomoda. >> es malo porque si decides vivir con alguien es porque vas a compartir todas tus emociones y actividades. yo tengo 8 meses

de casada y ni siquiera pensaría en dormir en camas separadas. >> yo creo que es bueno porque no caes en la monotonía. si estás enojado con él tienes que dormir con él en la misma cama! >> depende de las circunstancias. si es por una enfermedad o algo podría ser factible, que se duerma en camas separadas. pero si es un matrimonio siento que es lo más natural que siempre ha pasado. >> usted qué piensa? >> mae más adelante vamos a discutir este tema y tendremos los casos y un especialista para hablar de esta guerra. >> porque se pierde este contacto y todo pero por otra parte se duerme bien rico. [risas] >> falta la mano así sobre la otra y la carita así... la cercanía. >> si ronca póngase tapones. amigos! [risas] >> sra. y señorita vive en un

desbalance hormonal, no se deje controlar! le decimos cómo. >> le diremos cómo aprovechar la relación que lleva usted con sus suegros. esto será más adelante. ♪ >> neida qué nos tienes? >> bueno, el alcalde de bogotá promete más seguridad después de un atentado con un coche bomba y conversaremos aquí en despierta américa con una periodista de radio caracol que nos describe su experiencia. >> dolores huerta cumple 80 años y hablaremos con ella en vivo el primero es rápido.

el primero es 4g, pero se lleva muy bien con el 3g. el primero tiene una cámara hd de 8 megapíxeles y videos stream en vivo vía internet. el primero tiene un puerto hdmi. el primero comparte wifi con ocho equipos al mismo tiempo. el primero no es jimmie johnson aunque éste, a menudo llega primero. el primero tiene un soporte para ver videos. ¿qué es lo primero que harás con evo, el primer teléfono 4g? sólo de sprint. el now network. que puede ayudar a bajar el colesterol. tiene fibra soluble de avena integral. ay amor, es que no me gusta lo saludable. no sabe a nada. ya se, por eso te traje cereal honey nut cheerios.

tiene un rico sabor a miel. iuy, que rico! ♪ [ locutora ] disfruta de un cereal delicioso que puede ayudar a bajar el colesterol. honey nut cheerios: vivir sano es vivir feliz. honey nut cheerios: debido a la la ley "sb 1070".

comisionado "selig" declaro queél considera de politicos, por mudar el partido a de politicos, por la ley un asunto "selig" declaro comisionado la ley "sb 1070".

arizona debido a la proximo año no se partido de las selig", que el comisionado de ---en "minneapolis"cn arrestaron a cinco personas afuera de un hotel donde se llevo a cabo una reunion entre los dueños de los equipos de beisbol de grandes ligas. ---los detenidos eran parte de un grupo de cien personas que le pidieron al comisionado de éisbol, "bud selig", que el partido de las estrellas del proximo año no se lleve a cabo en arizona debido a la implementacion de la ley "sb 1070".---el mes pasado, el comisionado "selig" declaro queél considera la ley un asunto de politicos, por lo que no piensa mudar el partido a ot ♪ >> eso, ¡muy buenos días! sras. y srs. hoy es 13 de agosto del año de dios 2010. comienza la segunda hora de despierta américa y bienvenidos por recibirnos en su hogar. >> una pareja funciona si

duermen en cuartos separados. >> viernes trece menos mal que no soy supersticiosa. porque da mala suerte. [risas] >> han visitado el museo nacional de antropología de méxico? >> es uno de los más bonitos que hay. >> se llama los rostros de la divinidad la nueva exhibición, muestran 150 objetos dentro de ellos están trece máscaras funerarias y esto es de acuerdo con el antiguo pensamiento maya, a través de estas máscaras tenía la posibilidad de trascender al cosmos y allí ayudar a toda su gente. fíjate y estas máscaras, el propósito

de cada una de estas máscaras era transformarse en dios del maíz y como deidad del maíz ascenderá a un plano celeste para convertirse en un ancestro que intercede a través de sus subditos. >> básicamente es poder disfrutar de cómo ellos exponen lo que es el esplendor de la muerte maya. >> claro que sí. me llama la atención lo mucho que se parecen estas tradiciones funerarias tanto los egipcios y mayas y los diferentes lugares donde hemos visto que se encuentran momias. en lugares donde se entierra la gente. máscaras que se ponen. a otro plano de la existencia. cada quien tiene su... >> el dios del maiz. hablando de todo esto el famoso libro

del popovu que es el libro de la historia de maya quiché. cuando uno se pone a ver todo eso, dices qué interesante. de eso a la tecnología, a la internet y a otras cosas. como ha llevado la historia. >> sí. >> y ahora ya tú sabes lo que se van a encontrar son puras urnas porque todo el mundo quiere cremarse. ya tú sabes y después no va a haber polvo, ceniza, miseria, nada. [risas] >> un fenómeno que se conoce como las estrellas perceidas por la constelación del mismo nombre, este fenómeno que lo llaman lágrimas de san lorenzo, también. permite ver de 60 a 100 meteoritos que entran en la

atmosfera en 60 segundos. >> y va a durar hasta mañana si se va a un lugar bien oscuro... >> esta madrugada? >> sí, en chicago se verá? >> sí pero muy en las afueras. >> a las 4 de la mañana. cuando regrese de la pachanga! [risas] >> no vaya manejando! >> oigan esto, muchachos. >> ah! no, es el aeropuerto. >> hablando de pachanga y pasarla bien. escuche esto: el 48 % de la gente que participó en una encuesta que se acaba de publicar dijo que si ellos tuvieran la oportunidad de ir a una playa nudista también se desnudarían. y ya que mañana muchos de ustedes tienen la oportunidad de acercarse al mar, usted se atrevería a quedarse como dios lo trajo la

trajo al mundo en una de las playas nudistas. queremos saber su opinión? lo que tiene que hacer es entrar a: (en pantalla) y a participar. >> yo no sé si mae trevería. >> yo una vez hace muchos años... >> y sí lo hiciste. >> tuve la curiosidad y se podía llegar a través del esnorquel y... >> tun tun tun tun (tararea la canción de la película tiburón) >> el resto de lo que tú ves allí no vale la pena! [risas] >> después le cuento mi historia, mejor vamos a las noticias con neida sandoval. >> qué atrevido. >> más adelante las confesiones pero ahora vamos directo a la información. expresar que los actos terroristas no tendrán éxito en su país. juan carlos estuvo en

la vigilia y nos ofrece los detalles directamente desde bogotá. veamos. >> ciudadanos del común que llegaron hasta caracol radio con una palabra solidaria y una vela con la llama de la esperanza. >> por favor, a los terroristas que ya no aguantamos más. >> no más, no más guerra, no más violencia, no más secuestro. >> voces de rechazo a un atentado que atenta contra la libertad de prensa, junto a los ciudadanos desprevenidos, estuvieron los hijos del presidente juan manuel santos e importantes autoridades. >> un rechazo a los actos violentos. no nos vamos a dejar amilanar. la ciudad continúa su marcha. >> este acto terrorista que ha causado sosobra y angustia no solo a los habitantes del

sector sino a toda la ciudadanía de bogotá. >> nada se detuvo, ni los vidrios blindados del octavo piso de la cadena radial donde funcionan los noticieros. erica quien narraba las noticias solo continuaron... al aire. >> segundos posteriores a la explosión en medio de ese desconcierto nos quedamos todos mirándonos y todos pensamos que había que seguir transmitiendo y emitiendo. >> el gobierno iniciará la entrega de (...) >> solidaridad con las víctimas. >> hasta el momento ningún grupo terrorista ha reconocido la autoría del atentado y el gobierno ha preferido no señalar responsables.

>> y por supuesto que la situación que ocurrió ayer ahí en bogotá con el atentado que sucedió ahí cerca de las instalaciones de radio caracol puso en alerta la ciudadanía que no esperaba algo similar a pocos días de haber asumido la presidencia el mandatario santos. el alcalde de bogotá se comprometió a aplicar medidas de seguridad. el presidente santos estuvo en el sitio del siniestro donde calificó este atentado con este coche bomba como un acto cobarde y prometió que no van a permitir que este tipo de situaciones ocurran o que tomen por supuesto la tranquilidad de los colombianos. para conversar un poco sobre lo que ocurrió

ayer y la experiencia personal de los periodistas vamos a pasar en vivo a bogotá con érica fontalvo. muchas gracias por estar con nosotros aquí en despierta américa. hemos escuchado tus declaraciones en ocasiones pero es bueno conversar contigo. cómo te sientes hoy? cómo está el ambiente ahí en radio caracol? >> hola, qué tal? ¡muy buenos días! gracias por estar con nosotros, gracias por expresar la solidaridad que es la que hemos venido sintiendo desde el mismo momento en que se registró este cobarde, este infame atentado en caracol radio. hoy es un día normal en caracol radio, la primera local de aquí bogotá y de latinoamérica.

es que claudiquemos en nuestros principios que silenciemos nuestros micrófonos y no lo vamos a hacer, no lo hicimos ayer en el día del atentado y tampoco lo vamos a hacer hoy. hoy es un día normal. es un periodismo libre y independiente, y como decía el director de c a m no vamos a claudicar en nuestros principios. >> se vivía un medio ambiente ambiente cálido, una nueva era en colombia, cuando ocurrió esto. las promesas del alcalde de bogotá y del presidente santos de que no van a permitir este tipo de actos, tú crees que es suficiente o qué más necesitan hacer estos líderes de colombia. para parar ya esta situación.

>> es un hecho desafortunado que se registre este acto terrorista. algunos sectores lo atribuyen a la extrema derecha del país que de alguna manera quiere decirle también al presidente santos que no va a tolerar estos acercamientos con el presidente hugo chávez y no van a tolerar la paz con las organizaciones guerrillas en el país. y otros señalan a las farc que de manera histórica ha hecho estos detenciones terroristas. al hecho como tal hay que expresar unión frente al terrorismo lo claro es que se registró un hecho que alteró la vida de la zona de habitantes de bogotá. las autoridades han

dicho que cuanto antes se va a restablecer esta normalidad para dar un mensaje claro de normalización absoluta. el terrorismo no puede alterar la vida colombiana. >> tenían alguna sospecha de que algo como lo que ocurrió pudiera pasar? >> hace ya algunos años el jefe militar de las farc el mono jojoy emitió de manera pública una amenaza contra distintos medios de comunicación y distintos líderes de opinión del país, y entre ellos caracol radio, pero es una amenaza que se registró desde hace algunos años. para nadie es un secreto que nuestro director de c a m, arismendi, tuvo que salir del país. la situación estaba controlada, no se habían recibido mensajes de los grupos

criminales o terroristas. por lo tanto, las autoridades nos señalan que no había particularmente a la amenaza reciente. es la información que nosotros manejamos pero desafortunadamente frente a la actitud cobarde del terrorismo nunca podemos descuidarnos, siempre tenemos que estar muy atentos y esto es lo que vamos a hacer de aquí en adelante. >> me alegro que estés bien y que tus compañeros heridos en caracol por el coche bomba se recuperen rápido. muchas gracias, buen día. >> bueno, nosotros continuamos con más aquí en despierta américa. adelante, raúl. >> gracias, neida. y ahora les hago esta pregunta. nos vamos a un tema que tiene que ver con las parejas, hasta que la muerte nos separe o más bien hasta que los ronquidos nos separen. las parejas que por varias razones quieren dormir en camas o cuartos separados. y

por supuesto las consecuencias que nos trae tomar esta situación. para hablar de este tema tan dividido. buenos días. >> gracias por estar con nosotros en la mañana de hoy. >> gracias. >> por qué muchas parejas duermen en camas separadas después de jurarse amor eterno. >> por dos razones, clínicas o físicas. la persona ronca, se queja durmiendo, es insomne. hay una diferencia de horario de trabajo. uno se acuesta muy tarde y otro se levanta muy temprano y después las que no son físicas que van más relacionadas con la pareja en sí. un reciente conflicto, y están digustados... >> pero te parece que buscan por un conflicto yo voy a dormir en una cama separada.

>> hay que darle prioridad al sueño y tú sabes que la cantidad de consecuencia que trae por no dormir bien. >> vamos a tomar la primer llamada. él durmió tres años separado de su esposa porque a ella le gustaba dormir con sus hijos. por qué decidiste regresar a compartir cama nuevamente? >> bueno, gracias por invitarme a su programa despierta américa. >> es un placer. >> gracias. y... por el motivo que me sentía triste y a veces sentía que... sentía que... mi relación se venía para abajo. y bueno a veces el trabajo, a veces... luego me di cuenta que viví tres años separado viviendo

bajo el mismo techo y en cama separada. >> pero eso no te distanció intimamente con su pareja, se hacían señas para luego a la noche pasar a la cama juntos para compartir. >> ah! [risas] sí, a menudo. >> gracias, gracias. sea cual sea la razón de dormir en camas separadas qué consejos daría para mantener la relación. >> primero esta decisión tiene que ser algo mutuo, hablado y con razones lógicas y después tiene que existir mantener el contacto físico, piel a piel, no necesariamente sexual. el amapuche. eso es importante y te pasas a

la cama de otro, y lo haces y te pasas cuando te da sueño. >> eso para mí es como que lo pones en una agenda. >> vamos a la otra cara de la almohada. tenemos a marieta clark que lleva 6 años durmiendo en cuartos separados y está feliz de la vida. por qué es bueno según su experiencia dormir en camas separadas? >> buenos días a todo el personal de despierta américa. >> cuéntenos su historia. >> tengo 7 años de estar casada y al año exactamente mi esposo roncaba tanto, tanto que parecía un tren y ya... y llegamos a un acuerdo y él tomó la decisión también en conjunto de que era mejor cada uno en su cuarto. >> pero cómo hacía para

mantener esa relación y esa llama viva. se ponían de acuerdo cuando había necesidad de sentirse el uno con el otro? >> ay! mi corazón, yo me jalo a mi... para mi cuarto y lo saco! [risas] no tenemos ningún problema de intimidad. >> su osito peludo como usted lo acaba de llamar, estará por ahí. >> claro que sí, mi corazón. él se llama denis, con muchísimo gusto. >> gracias. >> denis, osito peludo, según su mujer. >> sí, buenos días. >> le gusta dormir en cama separada? >> tiene sus ventajas que son bastantes. porque realmente a veces yo... roncaba y entonces ella me golpeaba. o sea que ninguno de los dos... realmente pasábamos buena noche. entonces, tomé la decisión,

hablé con ella y estuvimos perfectos, de acuerdo. cualquier momento ella viene o yo voy para allá. >> se ponen de acuerdo y la pasan bien. >> gracias a ambos por compartir su historia. muchas gracias a gabriela. nosotros seguimos con más de despierta jñ?@???@?@??@?@?@?@?@?@???ññ÷÷÷÷

[ riendo ] ihey! ihola mijo! imira! iwow! ¿qué pasó? mi marido, que quiso ahorrar unos dolaritos. [ george ] la gente hace cualquier cosa para ahorrar dinero, cuando podría llamar a state farm. ofrecen muchos ahorros con descuentos de hasta un 40%, por eso tienen 40 millones de conductores asegurados. además, le atienden en español. así que hable con sus vecinos, con la familia, y luego llame a state farm al 1-800 state farm. ♪

si quieres ahorrar, idéjalo pelón! hay que ver las ideas que tiene su marido. consuelo, hay otras maneras. hable con la gente que confía. es posible que alguien que conozca también tenga state farm. ♪ llame a un agente al 1-800 state farm. ♪ [ todos hablando ] iora! ♪ ¡muy buenos días! qué gusto saludarles y efectivamente es día de relajarse y disfrutar de buen cine y para las personas

que disfrutan de la alta acción y mucha adrenalina, llega la película que reúne a grandes estrellas del cine, silvester stallone trabaja en esta película como director y actor y junto a él bruce willys. y el gobernador de california! >> llega la explosiva historia! silvester conocido mundialmente por su personaje rambo y rocky está como estrella principal. >> es difícil concentrarse todo y al mismo tiempo hacer un buen papel. >> logró reunir a los grandes contrincantes del cine!

>> para mí fue una experiencia increíble. >> para el deliete de los caballeros esta película cuenta con la participación de una bella latina que demostró que las mujeres también pueden enfrentar retos. >> fue increíble, cuando estuve con todos los muchachotes enormes. >> el gobernador de california, tras no poder postularse para presidente... escuchen. >> yo le huyo a ser presidente. no gracias! yo votaría por él pero no puedo porque soy sueco. >> silvester stallone nos contó que lo único que tomó para convencer al gobernador fue una simple llamada telefónica. ustedes qué piensan? >> gracias, gracias. adriana. >> espectacular, de verdad que

sí. no hay que perdérsela. >> tantas estrellas juntas. >> vamos a una pausa y regresamos con más de despierta américa. [ locutora ] meg whitman sabe que una buena educación puede ayudar a los latinos a alcanzar el sueño americano. meg tiene un plan para quitar tanta burocracia en sacramento y que llegue más dinero al salón de clases. quiere que las escuelas ayuden a nuestros niños a aprender bien el inglés. meg calificará a cada escuela pública para incrementar la responsabilidad. y le pagará a los maestros de calidad por su buen trabajo. pida su copia del plan de educación meg en la pagina megwhitman.com/latinos. saluda_.---un magistrado federal determino ayer que los matrimonios entre personas del mismo sexo en california continuaran

suspendidos, por lo menos, hasta el proximo 18 de agosto. ---el juez "vaugh walker" tomo esta decision luego de que él mismo declarara inconstitucional la proposicion 8, que fue aprobada con casi un 52% de los votos en noviembre de 2008 y prohibio los matrimonios entre parejas gays.---ayer decenas de parejas del mismo sexo aguardaron por horas la decision del juez "walker" e hicieron cola en las oficinas del registro civil en san francisco y en varias ciudades del estado, con la esperanza de poder contraer matrimonio. ---quienes se oponen a los casamientos gay tienen plazo hasta el proximo miercoles para presentar un caso de apelacion válido contra el fallo que invalidó la proposicion 8.---por su parte, el gobernador y el fiscal de california pidieron que los matrimonios

>> tenemos en vivo desde washington d c a laura vázquez del consejo nacional de la raza, gracias por estar con nosotros en despierta américa. buen día, laura. >> ¡muy buenos días!. >> muchos se preguntan si esto es una necesidad o una estrategia política en este momento de elecciones. en noviembre. cuénteme. >> pues esta no es una verdadera solución. sabemos que la seguridad de la frontera es a la parte de la reforma migratoria amplia que es la verdadera solución que necesitamos ver aquí en washington. >> irónicamente la ley s b 1070 de arizona, laura, según la gobernadora brewer se hizo porque los políticos no

realizan la reforma migratoria. >> perdón, neida, es que casi no la escucho, puede repetir la pregunta otra vez. >> no es irónico que ahora la gobernadora brewer enviara mensajes a barak obama para asegurar la frontera. >> pues es algo que hemos visto en los recientes años que hemos aumentado los recursos que hemos puesto en la frontera pero es algo que necesitamos... ver en completo con una reforma migratoria amplia. todos sabemos que esto es algo necesario pero no se puede resolver este problema solo con los recursos en la frontera. >> por eso los millones que están aprobando en washington no es la solución. por cuál es

la solución que necesita el problema migratorio. >> cuando regresen a washington necesitan empezar el debate sobre una reforma migratoria que incluye no solo los recursos en la frontera pero también la legalización de las personas que están aquí sin documentos y también cómo vamos a reformar nuestro sistema de visas para que las familias se puedan reunir y cómo los trabajadores pueden competir al mismo nivel, esto es, todos son parte de un rompecabezas que todos estamos y no se puede cumplir con una o dos piezas. >> mientras no haya una reforma migratoria esta ola antiinmigrante que se ha desatado sobre todo por el partido republicano va a continuar. la peronista del fiscal general de la florida, por

ejemplo. >> sí, nuestra comunidad está sintiendo las consecuencias de la falda de acción aquí en washington. casi cada día estamos escuchando de otros estados, alcaldes, gobernadores que piensan hacer algo similar o más que hicieron en arizona. y lo que necesitamos ver para resolver este problema es la reforma migratoria amplia porque si no vemos acción aquí en washington vamos a seguir viendo este tipo de acción en los estados y esto es algo que nuestra comunidad está sintiendo esas consecuencias. >> lo que está claro es que de ambos partidos siempre escuchamos decir que todo esto ocurre por falta de acción de washington d c. esperamos que actuen en washington d c y daremos cobertura a estos importantes temas. muchas gracias a laura vazquez. muchas

gracias. >> gracias. >> y cuando regresemos aquí en despierta américa los matrimonios homosexuales podrán reanudarse la semana que viene en california, además la periodista vicky pelaes acusada de espía rusa en estados unidos podría regresar a su país natal. esto más adelante en despierta américa. pero ahora continuamos con mas y ahí está rafael josé. >> llevarse bien con los suegros es ganarse la lotería. en el caso del pelotero de los mets de nueva york francisco rodríguez fue acusado de agredir físicamente a su suegro al punto de que el sr. terminó en el hospital con heridas graves en la cabeza. se especula que la madre de paulina rubio no se lleva bien

con colate, verdad o mentira? vamos a hablar con elsa, ¡muy buenos días! bienvenida a despierta américa. >> muchas gracias. buenos días. >> es una lucha de nunca acabar. >> lo que pasa es que a los niños no les enseñamos proteger el nucleo de matrimonio y entonces los suegros se meten en el matrimonio y los hijos no paran a los suegros como también si uno tiene un esposo el reto del esposo es respetar cómo yo dicto mi relación con mis padres, si yo digo, no te metas! tiene que respetar. >> en las noticias del día, el pelotero francisco rodríguez y su suegro qué pudo haber causado que él perdiera la cabeza y lo agrediera. >> tal vez estaba muy agoviado... personalmente y tal

vez hubo una exposición. imposición. pero generalmente el suegro no se tiene que meter en cosas sensibles. >> anda a saber cflé le dijo después de haber perdido. existen reglas para no llegar a este extremo. >> claro que sí, yo como hija le dicto a mis padres qué relación van a tener con mi esposo lo mismo que yo le dicto a mi esposo qué relación va a tener con mis padres. si yo veo un problema de la parte de mis padres a mi esposo es mi reto pararlo. y viceversa. si él se porta mal yo tengo que retar a él para que se porte bien con mis padres. >> si hay una diferencia grande y el suegro dice no quiero a ese hombre en mi casa. tiene que ser respetado.

>> depende de situación a situación y por qué pasó eso. generalmente si eso pasa hay un chance muy grande de que pierda a su hijo. >> en la vida hay dos caras en la moneda hay quienes disfrutan de la relación con su suegra como hilda martínez que nos llama de houston, texas. hilda, buenos días. >> buenos días. >> cuál es tu clave para llevarte bien con tus suegros. >> yo no me meto con ellos y ellos no se meten con las cosas privadas de mi familia. >> por qué hay parejas que no corren con la misma suerte que tú? >> porque tal vez hay suegros que son metiches. cuando uno se casa y va a formar una familia es punto y a parte de la mamá. >> muchas gracias, hilda por

llamarnos y darnos tu opinión. >> llega la hora de conocer a sus suegros. >> con mucho respeto y basar y clarificar con el esposo que yo respeto qué tipo de relación que tú quieres qué relación tengo que tener con tus padres, él es la persona con el control, si le faltan el respeto le toca a él disciplinarlos. y viceversa. >> dicen que uno tiene que buscar, el hombre va a formar una familia y los padres no se deben meter. >> ya soy hombre, respeta a mi familia. yo respeto lo tuyo y tú respeta lo mío. >> muchas gracias por estar con nosotros en esta mañana en despierta américa. que se repita la visita. >> gracias. >> ana qué nos tienes?

>> claro que sí, mi querido rafa le diremos a qué se enfrenta la tigresa después de que se queda sin representación legal, qué va a hacer? y beto terrazas nos visita para traernos lo más reciente de su música. >> a la hora de hacer ejercicio no hay excusas. sea donde sea usted puede ponerse en forma y hacer de su cuarto donde se cuentre. encuentre su lugar de gimnasio. (publicidad) >> hola, amigos, ¡muy buenos días! bienvenidos a este segmento patrocinado por (publicidad) como todos ven está haciendo un día maravilloso y hermoso para una rutina de ejercicios. la moda estuvo muy enfocada

para darle una particular atención a nuestros brazos. por eso los tenemos que tener elongados, bien tonificados y bien protegidos. (publicidad) ahora, entremos en materia y les voy a enseñar unos ejercicios para trabajar los brazos. debemos trabajar el hombro como el bicep y el tricep. en sta esta zona se acumula mucha grasa. nieves nos va a mostrar la rutina. estómago contraído, cadera hacia atrás. vamos a entrenar el biceps. vamos nieves, esa posición es ideal. apoyar el codo en el triceps. con una botellita de agua.

cuando sientan dolor no paren es cuando estamos quemando la grasa localizada. y hacen diez a quince repeticiones más. respiración. y 25 a un lado y 25 a otro. si no tienen una banda elástica lo pueden hacer con una botella de agua igual, este movimiento. vas a flexionar la rodilla, estómago contraído y bajas. aquí se acumula mucha grasa y debes hacerlo, haslo un poco más rápido. cuando lo hacemos más despacio estamos tonificando. uno, dos, tres. este es el ritmo para quemar grasa. vamos a la colchoneta.

vamos a hacer uno con un grado más de dificultad y más efectivo. estirar el tricep y 90 grados. vamos, nieves, otra, yo sé que puedes, otra. descansa. >> esto es un ejercicio muy efectivo y por eso lo debemos hacer dos veces a la semana. como ven este ejercicio nos hizo sudar a nieves y a mí. y debemos estar protegidas. (publicidad) estos ejercicios, muchos segmentos más los pueden encontrar en vive mejor. com muchas gracias por acompañarme. ♪

ó???ó??????????????????????????o

♪ >> de aquí vamos rápidamente con alberto hernández. qué nos tienes desde méxico? qué va a pasar? >> con todos los problemas que enfrenta irma serrano se queda sin representantes legales, así lo dio a conocer ingrid tapia que durante muchos meses... había una deuda grande y como había amistad de por medio y cariño también, ingrid asegura

que finiquitaron en buenos términos y pasaron la responsabilidad a otro despacho. >> que sea misma ingrid que nos explique y detalle este asunto con la sra. irma serrano. >> recuperamos a la sra. serrano en un estado realmente... se hizo su acogimiento por la familia y tiene una vida cómoda y relajada, decorosa, pero hay ciertos asuntos que son muy intensivos en gastos que a cualquier persona le serían verdaderamente honerosos. lo que hicimos en hasta en este momento con enorme cariño y gusto con mucha convicción pero no puede ser una política permanente de mi oficina. quisiera tener diez millones de

pesos efectivo... no es el único asunto probono que llevamos en la firma. >> qué interesante, antes los abogados no hablamos ni daban conferencias de prensa sino era el mismo artista. sino el mismo artista decía... cambié de abogado. pero ya son muy famosos los abogados en méxico. >> hablando de escándalos y de asuntos relacionados con los paparazos. luvdica paleta confesó que nasta en la cocina cuando ha estado desayunando le toman fotos y estuvo en el musical de timbiriche, y habló precisamente de esta situación que vive recientemente que si la toman con copas de más, que si la cachan en su casa y que si la cachan con un nuevo galán vamos a ver qué opina de esta

situación paleta. >> yo creo que les han de pagar muy caras mis fotos. no? >> pues sí, yo no estaba echando copitas curiosamente, me las echo y no me ven. una porque me cuido un poco más porque ya no puedo salir a lugares donde la gente normal no piensa... pues... es horrible pero lo tienes que hacer. y dos... este... pues ya de plano cuando me agarran saludarla. ya! vamos a respetarnos. no. y lo que sí no me gusta cuando ya se cuelgan y entran, una vez me tomaron una foto desayunando en la cocina de mi casa. eso ya está grueso, no? >> sí, eso ya. >> ya después en el baño. >> qué pasó? >> que pongan cortina. por lo

menos. >> está fuerte. >> pero se portó muy bien. no mi querido alterbo. alberto. >> iba tranquila y relajada. le han sentado muy bien todos los escándalos que ha vivido. así nos gusta! >> te quiero comentar y también quiero femitar a nuestra comadre diana reyes. anoche resultó ganadora como mejor artista mexicana! tuvo una exitosa presentación musical y les dedicó el galardón. diana reyes sigue con su gira promocional y de conciertos por los estados unidos. muchas felicidades. alberto, te mando un beso muy grande. >> igualmente nos vemos la próxima semana y gracias a dios, diría lucero, es viernes!

feliz fin de semana. >> exacto, feliz fin de semana para ti. >> aquí vamos rápidamente con raúl. (publicidad) ♪ >> la vuelta a clases está a la vuelta de la esquina, y vamos a estar con martin, que nos va a hablar del regreso... >> hola. >> es muy importante que tenga el calzado a la hora de ir al colegio y también puede estar a la última moda y a la última tendencia. qué tal ahorrarse mucho dinero. el bogo de regreso a la escuela. vamos a enseñaros unos modelos y van a estar contentos

los chicos y los papas. tenemos a nuestra primera modelo, isabel lleva estos zapatos, a las chicas les encanta todo. los brillantes, diseños, las luces. bien cómodas y bonitas, si quiere un estilo más deportivo lo tenemos en pantalla y aquí en la mesa tenemos los cuadros. los populares zapatos que son metálicos como estos que llevan la imitación del material en imán y los lacitos. pueden verse estupendas las chicas de hoy en día. >> mostraste la imitación de metal, mostraste los... es un poco difícil. >> no, es fácil. se van a

volver locos los chicos porque tenemos zapatos con sus caracteres favoritos, los que tienes aquí adelante y los de deportes. vamos a presentar a natro migo nicolás, usted tiene que saber que puede buscar zapatos con el la tecnología de smart. está muy de moda y está fenomenal para hacer ejercicios. >> para ir a la escuela. >> si le gusta lo de (...) también las chicas pueden escoger a kitty. van a estar superfelices con sus dibujos favoritos en sus accesorios. >> hablamos de niñas y niños pero para los adolescentes qué hay para ellos.

>> el color metálico está espectacular y lo que me gusta los zapatos es que además lo puedes combinar con accesorios de regreso a la escuela. aquí en la mesa también tenemos este tipo de bolsos con cuadrados que están a la última. lo puedes combinar con los colores que a ti más te gustan. será la envidia porque es lo último! >> tú estás vestido! >> yo tengo que aprovechar lo máximo y cada vez que tengo un segmento me encanta vestir a la moda. y mira los superzapatos que tengo yo! superdivertidos. encantado! para que usted también pueda aprovechar el regreso a la escuela y esta promoción de bogo. te voy a dar un poco mas de descuento. te voy a dar un descuento delante 10 % si me manda un mensaje de texto. (en pantalla)

y no tienes la excusa de que toda la familia va a lucir espectacular y tú te compras unos zapatitos para ti. >> qué bueno, martín, gracias por venir en la mañana de hoy, buena suerte del mundo para la vuelta a de rosas, se terreno plantado

belleza de este estados unidos"."mejor jardin de 130 rosedales y se le gano a otros municipal de las #######mudar el partido a lo que no piensa de politicos, por mudar el partido a #######---el jardin municipal de las rosas de san jose le gano a otros 130 rosedales y se llevo el titulo del "mejor jardin de las rosas de todo estados unidos".---aparte de la belleza de este terreno plantado con distintos tipos de rosas, se destaca que este jardin es cuidado por voluntarios de la comunidad que se han dado a la labor de

plantar, podar y regar las rosas en esta epoca en que la ciudad ya no puede financiar del ro ¡muy buenos días! hoy es viernes 13 de agosto del 2010. bienvenidos a la tercera hora de despierta américa. vamos a empezar con muy buena... >> actitud, con actitud. >> energía. >> fin de semana qué rico. >> el fin de semana ya llegó y la gozadera comenzó. oiga, en despierta américa, deshagase de las arrugas y evite lucir envejecido. vea lo último para el cuidado para el rosro.

rostro. >> no deje que sus hormonas se salgan con su suya. más adelante le vamos a decir cuáles son los síntomas, qué se siente y qué es lo que se puede hacer. >> así es, y srs. el 48 % de la gente en este país lo haría. aceptaron que se desnudarían en una playa nudista. >> ahora que es verano y que se va de vacaciones a ciudades donde hay playas, queremos preguntarle si se atrevería dejar al descubierto todos sus atributos en estas playas. lo que tiene que hacer es entrar a univisión. com (en pantalla) usted lo haría? cuéntenos. participe. >> es gratis! >> llame ahora. >> mientras tanto, vamos a

informarnos, aquí está neida sandoval. adelante, neida. >> claro que sí, vamos directo a la información. en una inesperada decisión en california un juez federal que ha semana pasada anuló el matrimonio homosexual, anunció ahora que los casamientos se pueden reanudar. >> decenas de parejas homosexuales esperaron durante horas en las alcaldía de san francisco para casarse ni bien le dieran la luz verde. >> este día es muy importante para mí porque... voy a casarme al fin. >> eso no fue lo que dijo el juez. la decisión de la corte federal es que matrimonios del mismo sexo podrán empezar pero

a partir del miércoles 18. el juez podría mantener la apelación. >> es un derecho muy humano y muy propio. no entiendo por qué tiene que haber tabús o restricciones. >> no fueron los únicos frustrados. los que no apoyan la ley... >> los jueces no tienen este poder de derrotar o subvertir la voluntad de la gente cuando ellos han votado ya dos veces. y 7 millones de habitantes de california. >> en menos de una semana la alcaldía de san francisco podría estar muy ocupada, la ciudad ha entrenado a más de 200 voluntarios para casar parejas. >> fuimos entrenados para

llenar papelerías, hacer la ceremonia y otros para ayudar y dar la bienvenida a la gente que viene a la caldía. >> si la corte de apelaciones no interviene en los próximos días. los casamientos entre personas del mismo sexo entarían en vigencia a partir del miércoles que viene. >> el presidente barak obama firma hoy una ley para fortalecer la seguridad en la frontera con méxico. con vistas a las elecciones legislativas el mes de noviembre el senado aprobó la ley de votación cantada. autorizar el proyecto, el presidente barak obama había solicitado los 600 millones d

dólares que prevé esta medida. >> precisamente castro se reunió ayer con la senadora colombiana piedad córdoba. obsequió varios libros a fidel sobre colombia. >> varias semanas de propuestas protestas contra el gbi durante dos semanas los manifestantes han bloqueado las carreteras que bloqueyan potosí

con el del resto del país. la exigencia del gobierno es resolver una disputa fronteriza con un departamento vecino. >> en los próximos días podría regresar a su país la periodista perauna pelaes que fue acusada de espiar para rusia en estados unidos. donde ella vivió 20 años. volvería a perú procedente de moscú donde fue intercambiada por estados unidos y rusia. usted se entera con nosotros aquí en despierta américa y más adelante tenemos más noticias. estaremos conversando con la líder comunitaria dolores huerta, en vivo desde los ángeles hablaremos con ella de

temas controversiales como la inmigración. adelante. >> gracias, neida, las hormonas nos afecta a todas las mujeres desde que nacemos y experimentamos el cambio de vida. tenemos que entender cuándo todo marcha bien y cuando no todo está bien. nos acompaña desde méxico la ginecóloga méndez. cuáles son los cambios más marcados en una mujer. >> gracias, buenos días. las hormonas son sustancias bioquímicas emitidas por glándulas y que actuan en diferentes órganos de nuestro metabolismo. depende de la edad

en la que nos encontremos. >> la primera menstruación marca el futuro desarrollo de una mujer? >> la primera menstruación le llamamos menarca y tiene que aparecer a partir de los 9 años y los 13 años. si se presentan antes de los 9 años puede haber deficiencia de la producción de hormonas, malformaciones... >> muy importante cómo podemos determinar si nuestras hormonas no están funcionando correctamente. hay diferentes síntomas pero principalmente es realizando un perfil hormonal ginecológico. pedendiendo de la edad de las personas y del período de vida

de cada una de ellas hay que valorarlo. y los síntomas pueden ser diversos puede haber depresión, puede haber cambios de temperamento importante, aumento del bello de todo el cuerpo. puede haber aumento de peso inexplicablemente. y mucha producción de acné. y ya cuando estamos en la etapa de la menopausia nos damos cuenta porque la piel es receca y pierde la elasticidad. >> continúe por favor. >> también nos puede afectar con dolores de articulaciones y de huesos porque también nos pueden acentuar la osteoporosis. >> cuáles son las otras enfermedades asociadas con las hormonas? >> a nivel de la juventud son

los ovarios poliquisticos. no hay producción adecuada de hormona, generalmente producimos una hormona masculina en exceso que es la tetosterona. personas con acné, con mucho bello... >> continúe, por favor. >> a nivel de la etapa de la fertilidad hay una hormona que selección se le va mucho y es la prolactina. pero existen patologías en donde se eleva mucho esta hormona y nos puede evitar la formación de progesterona que es la que produce la hormona. >> los tratamientos de hormonas son buenos, son efectivos,

porque mucha gente le tiene miedo. adelante. spcslos >> los tratamientos son buenos, primero tienen que hacerse el perfil hormonal ginecológico, y ver el exceso de hormona que presenta. si lo manejan indiscriminadamente sí se altera. >> hágase todas las pruebas correspondientes si tiene algunos de los cambios que acaba de ver ahora. >> doctora muchas gracias a la doctora en ginecología. muy amable en vivo desde méxico y de aquí nos vamos rápidamente con los muchachos que están allá. adelante, raúl. >> claro que sí, ana, muchas gracias. >> vamos a méxico para hablar delante animal que vive en los canales de sochimilco desde hace cientos de años. es el

axolote y se encuentra en peligro de extinción. >> este animal podría hacer gran beneficio en el campo de la bencina. >> vive en las profundidades y su aparición en la tierra fue hace miles de años. su primera casa fue la zona de sochimilco. son los axolotes. >> la existencia del axolote en méxico es de épocas anteriores, prehispánicas y con una tradición muy grande por parte de nuestros antepasados. >> en mucho ha surgido un instituto especialmente para evitar su extinción y trabajar en su reproducción en cautiverio y su estudio. >> se le mutila algún miembro lo puede regenerar en muchas

semanas y no solo los miembros sino el tejido, en otros vertebrados es imposible como el tejido democerebró del cerebro. >> la universidad de dresden acaba de recibir un funcionamiento de estados unidos de 6. 5 millones de pesos para estudiar en alemania. con el fin de ver qué posibilidad hay de curar o rehabilitar a personas que han sufrido lesiones sobre todo en la guerra, lesiones cerebrales. >> mientras que en mucho jóvenes estudiantes de biología... >> me trajeron al parque ecológico desde chiquita y se

me hizo un animal muy feo pero lo tomé de broma empecé a investigar sobre él y me gustó mucho. es fascinante el animal. >> ya nasta de mascota se ha comenzado a ver, poco a poco esta especie retoma su valor e importancia en la sociedad y nosión nos muestra que nunca debemos de juzgar a nadie por las apariencias. >> viste? los feos también valen. [risas] >> este animal es un anfibio prehistórico! tiene las agallas por fea y tiene patitas. >> es bien extraño. >> pero bueno, srs. vamos a ir a una pausa y al regreso comida rica, buena, sabrosa como

siempre quién la trae? mi chef favorita lorena garcía. >>

cadailimitado por $69.99lan con at&t o verizon... ...siempre hay algo que se queda fuera. con sprint, por el mismo precio, obtienes texto, internet, gps y llamadas sin límites a cualquier móvil del país. por eso el club sprint es tan especial. porque en él entran todos. por $69.99 obtén texto, internet y llamadas sin

límites con el plan todo de datos de sprint.

>> se lo digo con el corazón en la mano la vida se hace mejor cuando el estómago está lleno, pero no con cualquier cosa sino con lo mejor de la cocina y por eso está con nosotros la chef favorita lorena garcía. qué bueno verte. >> feliz, feliz. >> qué vas a preparar. >> un fondeu de chocolate. y

los coditos. >> entonces, fíjate es una crema que podemos utilizar en platos salados y en platos dulces y tenemos la media crema ligera y si quiere la baja en crema la puede utilizar. >> la versatilidade de la crema. >> sigan las instrucciones del paquete, diez a quince minutos. yo siempre digo que la olla tiene que tener suficiente espacio para que todos los ingredientes se puedan mezclar. si usted utiliza una lola muy pequeña no sirve. queso chedar y media lata de media crema. y vamos a utilizar una taza y media de leche.

y esto lo vamos a condimentar o sazonar con con caldo de pollo. >> ahí está el toque. >> todos los ingredientes bien incorporados! >> un poco más de leche descremada y perfecto. vamos a utilizar para el fondeu. ok. y fíjate que esto lo vamos a derretir bien. y es cuestión de ya fíjate tú derretir el queso y yo el chocolate. por cuestiones de tiempo me vengo para acá, y esto lo podemos pasar para atrás y seguimos batiendo.

>> claro que sí. lo que usted diga. fíjese bien tenemos los macarrones y queso. y esto sustituye lo que es la mantequilla y la crema regular. necesitamos mantequilla y crema. tenemos el proste listo. tenemos el plato salado, el segundo plato. >> el tiempo que se toma, la rapidez con que usted puede resolver sin perder la esencia y el sabor. >> de eso se trata. recetas económicas, clásicas. con ese auténtico sabor latino. todas las recetas pueden visitarnos a la página web. (en pantalla)

>> nuestra productora quería un poco! ah! como me gustaría que ella viniera a probar aquí. >> nada de eso. >> a probar! tenemos fresa, frutilla. >> guárdame de todo. >> de todo te guardo. >> qué rico se ve! >> pero van a probar o no? >> sí, aquí tienes. >> la chef lorena que tenga usted un excelente fin de semana. >> ya nosotros regresamos con mucho más de despierta américa. una prueba esta es la mejor manera de comenzar las mañanas por univisión.

o de santa ratifico unanimemente un proyectoe 600 millones de dolares paraeforzar la mexico. --- 176-millones seran

destinadosa contratar mil-500 agentes de la patrulla fronteriza... parte de los fondos tambien san usados ra comprar ionede vigilancia no tripulados, y para mejorar los centros de detencion de indocumentados. ---el departamento de justicia también recibira parte del dinero para financiar operaciones de agencias como el "buro federal de investigacion", la "administracion de cumplimiento de leyes contra las drogas" y la "agencia federal de tabaco y armas de fuego".---el presidente "barack obama" tiene hasta el 14 de septiembre para aprobar o calderon. esta tarde, en

primer impacto.las imágenes que vinculan a un cura con un homicidio, ponen en aprietos a la iglesia católica!! ventilan en la corte el caso de violencia doméstica contra el ex pelotero

>> defensores de los derechos

civiles acusaron a un centro legal que separó a padres de su hija. solicita el pago de indemnizaciones. sostiene que los funcionarios estatales negaron a cruz derechos constitucionales por su raza y nacionaridad. nacionalidad. >> ella nació en un pueblo minero al norte de nuevo méxico, se trata de dolores huerta, creció junto a su madre en california y es internacionalmente conocida por su trabajo para los inmigrantes, mujeres y homosexuales. la tenemos en vivo desde la ciudad de los angeles. buenos

días. qué honor tenerla con nosotros y qué bendición que cumple 80 años de vida. >> tengo mucha suerte que esta bendición que usted dice he vivido todos estos años y he podido estar trabajando. >> la verdad que estos momentos que estamos pasando en los estados unidos usted es un ejemplo a seguir. usted era maestra y se cansó de ver a sus alumnos llegar hambrientos y dejó las aulas para organizal organizar a los padres, a los campesinos. >> tenemos todavía mucho camino para caminar en los trabajos del campo. los otros estados no tienen las mismas protecciones que tenemos en california para los mpesinos. >> la lucha para lograr una mejor vid para los inmigrantes continúa. >> cómo ve la situación de que

se luche por una reforma migratoria . >> nosotros sabemos que lo que tenemos que hacer es dar una reforma de migración y para eso nos tenemos que enfocar en el congreso de los estados unidos porque ellos son los que pasan las leyes. el presidente solo puede firmar la ley que se pasa. podemos sacar a los congresistas que lo van a apoyar la reforma migratoria. >> cómo ve la batalla de las mujeres? >> en estados unidos nosotros somos el país número 70 cuando se trata de representación de mujeres en el gobierno. hay muchos países que a nosotros nos ganan. >> la lucha por los derechos de

los homosexuales es una batalla! >> sí, por eso mi concierto que vamos a celebrar mi cumpleaños, estamos enfociandonos en todos los movimientos verdes, homosexuales, trabajadores feministas, queremos que nos juntemos para apoyarnos los unos a los otros. nos tienen que apoyar a nosotros para una reforma de inmigración. >> queremos saludarla por despierta américa. después vamos a ampliar sobre esta importante celebración más adelante en despierta américa. gracias por su lucha y en noticiero univisión vamos a hablar de su vida. para

promover una mejor vida para la gente en los estados unidos. gracias a toda su labor en esta nación. >> gracias y en miami se va a celebrar en el 53- 90, 12 oeste, a las 6: 30 de la tarde. así es que todos pueden acompañar y marcar... puede marcar el... (en pantalla) >> claro que sí, esa es la información su fundación dolores huerta. estaremos atentos todos unidos celebrando su cumpleaños. muchas gracias. muchas gracias. >> y ahora vamos directamente con ana maría. >> gracias, neida. en los

últimos tiempos combatir la edad se ha convertido en una lucha constante sobre todo para las mujeres, sabía que hay hábitos que pueden empeorar el envejecimiento. >> hola, cómo estae ó? >> cuáles son los hábinos que defintivamente hacen que se salgan las arrugas. >> número uno usar protección solar. >> no beber agua, la nutrición es muy importante... no comer las comidas grasosas, que no son buenas para la piel. >> lo que pasa es que dicen que

somos l que comemos. y se va a reflejar en el cutis. >> el bloqueador solar, hay que usar. protección solar. >> y humectar la piel. porque no queremos ponernos nada de humectante. >> a los 30 años, superimportante. humectar la piel. es bueno tonificar la piel balance. >> y cuando ya pasamos a los 40 años. ya cambia. a los 40 es bueno para usar

cremas que ayudan con la firmeza. eso es importante. >> ahora que te vas graduando no dejas de hacer lo primero pero sigues utilizando eso. >> ya para los 50. >> sí. >> que decimos pero oh oh qué está saliendo por acá. >> es importante hidratar la piel y seguir haciendo lo que estábamos haciendo. cremas nutritivas. para las arrugas. >> y a los 60 años. >> lo que estábamos haciendo pero día y noche. >> el sol te arruga! >> en cantidad >> protéjase porque además causa cancel. cáncel. esto es para hombres y mujeres? >> sí, tenemos la misma piel.

>> ahora atiendes más hombres que mujeres. >> más que nunca, increíble. >> me alegra mucho que los hombres se preocupen por su piel para verse guapos. ahora vamos con rafa a ver qué nos tiene más adelante. >> gracias, muchacha. no se vaya, tenemos una pausa pero al regreso nos acompaña beto terrazas y su música para ponernos a bailar, sr. ♪ >> sí, ¡muy buenos días! con el puente george shington qué mejor escenario para el invitado que nos acompaña esta mañana, sergio vargas que nos vas a contar qué es lo que vas a estar haciendo el fin de semana en la gran manzana. >> sí. >> cántame un poco. >> todo lo que toco, todo lo

>> hoy es viernes, mañana sábado y el domingo tiempo para disfrutar. >> si quiere saber a dónde vir para sacarle jugo al fin de semana. tenemos las alternativas de los ángeles, nueva york, miami. vamos a darle los buenos días a paola. ♪ >> gracias, muchachos, ya llegó un fin de semana más lleno de muchas actividades para toda la familia en el sur de la florida. traigo sugerencias para pasarla muy bien. para aquellos que no les temen a

las serpientes y todo lo contrario, son aficionados a ellas, en el museo de miami hay concursos, y más, y si tiene una serpiente como mascota puede traerla para recibir una entrada gratuita. >> habrá una exhibición de diferentes épocas y estilos completamente gratis y también otra actividad que tomará lugar este sábado es una feria de salud en el medical center de 9 a 12 del mediodía, donde habrá seminarios, pruebas gratuitas y refrigerios. >> para ayudar a las familias con los útiles escolares, este fin de semana puede comprar algunos de ellos sin pagar

impuestos. qué actividades tendrán en los ángeles, para eso vamos directamente con amelia maquiavelo, adelante, amelia. >> paola, por acá también hay tantas cosas qué hacer, para empezar usted y familia pueden pasar un gran día en la playa. y después del trabajo sino empalme viaje para la capital del estado y por qué no vaya hasta sacramento porque allí tocará wisin y yandel. si usted está más en la onda de la comida les tengo una actividad para chuparse los dedos, en el centro de convenciones de los ángeles viene la expo de la comida latina. evento familiar puede llevar a los chiquitines a gozar del buen sabor. hoy

viernes un concierto en forma benéfica para honrar los 80 años de dolores huerta. esta gran defensora de los derechos de los mexicanos! y quién estará? nada más y nada menos que carlos santana. >> depredadores del océano aquí en santa mónica! los tiburones. usted puede hasta darles de comer. qué experiencia tan bonita. muchas cosas para hacer aquí en los angeles, california. pero me voy a nueva york y le pregunto a birmania qué otras actividades tienes por allá. >> yo continúo en la compañía de sergio vargas. ha estado presentándose en juegos de pelota. >> hoy llegamos al estadio mets

de nueva york y mañana en connie island. >> en broklin >> con gilberto santa rosa hice el play de boston. y ha sido una maravilla porque me permite continuar con mis 25 años de carrera. >> te felicito. mañana en lincoln center rubén bladez y el pianista (...) va a estar a las 7: 30 de la noche. mucho qué hacer en la gran

manzana este fin de semana. no sé cómo me voy a repartir pero te quiero ir a ver a tí. >> y aquí no hay moto concho! >> pero está el tren que es más rápido. gracias por estar con nosotros. regresamos con ustedes. >> no entiendo por qué hay gente que se queja y dice yo no tengo absolutamente nada qué hacer este fin de semana. vio? >> hay bastante. tú sabes que lo malo que tiene el fin de semana, es que se va tan rápido. de momento abro los ojos y es lunes, me robaron el fin de semana. es muy corto. >> como el tiempo es corto vamos a una pausa y regresamos después con má ♪ ♪ [sfx] ♪ cumplido una semana en el

poder, y el presidente de colombia "juan manuel santos" ya tiene que enfrentar una emergencia nacional.---un coche bomba que exploó el jueves por la madrugada en bogoá no deó íctimas mortales, pero í dejó heridos y causo daños materiales.---el estallido desaó el rechazo de la ciudadaía y oblió al alcalde >> usted piensa que los hispanos somos penosos o un poco más atrevidos, somos bastante deshinibidos. >> se atrevería a quitarse la ropa en una playa nudista? >> y la respuesta fue la siguiente. (en pantalla) >> en 4 % no quiso hablar!

[risas] >> somos medio sin vergüenza. cuando estamos con gente... mira la primera vez que ana se puso un bikini. >> mejor vamos directamente con nuestro compadre rafael josé. [risas] >> dinos, dinos. >> tengo una conversación muy buena con beto terrazas. [ aplausos ] >> él lleva 28 años de carrera, 5 como solista. ahora se habla del duranguense ligth? >> igual aplacamos el ritmo del duranguense. total... yo grabé dos canciones. lástima mi mujer y la muerte de vázquez...

>> como decían esos temas para las personas? >> hacen bonita pareja adiós, amor. adiós. >> y ahora a lo romántico, que le cambiaron un poco y ya le dicen duranguense ligth. [risas] >> ok. >> estuviste con montés de durango. >> fíjate que mcu mucha escuela. aprendí mucho. total ahora ya llevo 4 días como solista. >> uno por año casi. >> sí, así es. >> he visto el apoyo de la gente. ya ves que la gente te apoya incondicionalmente. tronando, nevando, lloviendo, ellos están ahí. mi gente. y contento de tener otro disco en mano que se llama...

>> tú escogiste las canciones? >> exactamente, así fue. >> fíjate que es para el pueblo, este, bien contento de que la gente haya puesto ese granito de que haya dicho beto por qué no me grabas esta canción. >> qué temas se pueden encontrar aquí en este disco? los corridos, los tres palominos. y tengo dos por peticiones del pueblo. y también de un compositor de aguas calientes, paquito, donde quiera que estés, un saludo. >> hiciste un dúo con natalia de la quinta estación! >> sí. >> beto nos canta mi vida eres tú! [ aplausos ] ♪

creo que me equivoqué qué bella que te ves ya no puedo seguir ♪ mi vida eres tú

le intenté explicar su mane le bese y la intenté besar ♪ >> mi vida eres tú abrázame y verás que aún en nuestro hogar hay fuego qué apagar. ♪ ♪ yo traté amar a alguien más que fuese igual que tú. a veces regresé con mi vergüenza estoy cara a cara frente a ti. si me quedo dímelo, y si tengo que partir

perdóname es que aún mi vida eres tú y solamente tú. tratando de explicar su mano le tomé y la intenté besar. mi vida eres tú. y solamente tú. ♪ ♪