aloha... ---hoy salio de irak la ultima brigada estadounidense de combate.---siete años y cinco meses despues de la invasion, las tropas salieron de irak... por lo menos 4-mil-415 soldados estadounidenses murieron en el conflicto armado.---el 31 de agosto se vencera el plazo establecido por el presidente "barack obama" para concluir las operaciones de combate.--- aproximadamente 50-mil soldados permaneceran en iraq por un año mas, pero ólo realizaran labores que no sean de combate. ---mientras tanto, en territorio estadounidense, las

tropas de la guardia nacional se dirigen a la frontera entre mexico y estados unidos.---los agentes concluyeron su entrenamiento y comenzaran a patrullar la zona fronteriza a partir del proximo primero de septiembre.---como parte de los esfuerzos federales para frenar el narcotrafico y el flujo de inmigrantes indocumentados, el presidente "barack obama" ordeno el envio de mil-200 miembros de la guardia nacional a la frontera, , incluyendo mas de 200 efectivos de california. ==toss flavio==---las autoridades sanitarias de estados unidos emitieron una alerta en california, minnesota y otros cinco estados de la nacion, donde millones de huevos fueron retirados del mercado por estar contaminados con salmonela.---"flavio lacayo" tiene los detalles... fl hasta ahora el estado de california ha reportado el numero mas alto de personas que se han enfermado de salmonelosis tras consumir huevos contaminados. a continuacion le daremos mas informacion sobre la marca y las fechas de empaque de los blanquillos que pudieran estar contaminados con salmonella. preste mucha atencion.

en mexico, las autoridades del

estado de baja california fronterizo con california, tambien emitieron una alerta para que la poblacion en ese estado mexicano evite la compra y consumo de los huevos de la marca "wright county egg" ---cualquier adulto que le proporcione bebidas alcoholicas a un menor de edad podria convertirse en blanco de una demanda legal.---esto, si el joven se lastima o muere como consecuencia de haber consumido alcohol. ---actualmente, es ilegal proveerle bebidas alcoholicas a personas menores de 21 años... sin embargo, en california estaba prohibido entablar una demanda legal en contra de la persona que le proveó el alcohol al adolescente, aun si el joven moía como consecuencia de estar embriagado. ---a partir del viernes, nuevamente, los trabajadores estatales se veran obligados a tomar dias libres sin goce de sueldo.---el tribunal supremo de california decidio reaunudar la medida mientras los magistrados deciden si los gobernadores tienen la autoridad para imponer dias

libres sin goce sueldo a los empleados del estado. ---california ahorra 150- millones de dolares al mes, cuando los trabajadores toman al menos 3 dias libres al mes sin pago. ---si sus hijos se van de pinta, usted pagara las consecuencias... y no nos referimos unicamente a los problemas que implica que su hijo se atrase en la escuela. ---los legisladores estatales debaten una medida que, si es aprobada, les impondía una multa de 2-mil dolares a los padres cuyos hijos falten a clases en multiples ocasiones sin una razon álida... ademas, el padre o tutor podria ser sentenciado a un año en la carcel.---los padres que se declaren culpables del ausentismo escolar de sus hijos, podrian borrar el caso de su historial delictivo si sus hijos dejan de faltar a clases... para eso, muchos padres deberan cumplir con tratamientos contra el alcohol y las drogas, e incluso tomar clases para cuidar mejor a sus hijos. ---el controversial alguacil del condado de maricopa, en arizona, decidó ignorar el plazo que le dio el gobierno

de estados unidos para que entregara ciertos documentos, como parte de una investigacón que se le sigue por presunta violacón de los derechos civiles.---desde "washington dc", "fernando pizarro" nos amplia la informacion. ---una familia hispana se encuentra de luto

tras perder a un pariente. ---se trata de un inmigrante hondureño que, despues de vivir por muchos años en este pais, decidio ir a su tierra natal por cuestiones familiares, y al intentar regresar por la frontera, perdio la vida.---su familia en el area de la bahia desconocia el paradero de "manuel vargas saldivar", hasta que el 11 de agosto vieron un reportaje en el programa de univision "aqui y ahora" que trataba sobre las muertes de inmigrantes en el desierto de arizona.---despues de hablar a una morgue de la zona, lograron identificar a su familiar. ---si desea ayudar a esta familia puede hacer una

donacion al banco "wells fargo", al numero de cuenta que aparece en pantalla. ---la policia de san francisco arresto a un adolescente en conexion con un apuñalamiento en un autobus del "muni". ---''kyle clark'', de 18 años de edad, fue detenido por presuntamente apuñalar a un hombre de 35 años a bordo de un autobus en el distrito sunset.---segun la policia, "clark" viajaba con una mujer a la que comenzo a golpear, y cuando la victima intento intervenir, la apuñalo varias veces en el torso.---se espera que el hombre se recupere de las heridas que sufrio. ---un residente de oakland que el viernes pasado atropello a un ciclista enfrenta cargos de homicio sin premeditacion, de conducir bajo la influencia del alcohol, y de darse a la fuga despues de provocar un accidente.---segun la policia de san francisco, un turista de alemania de 21 años de edad murio tras ser arroyado por el auto que conducia "joshua calder".---"calder" huyo, pero fue arrestado a dos cuadras del lugar del accidente.

---el escanadalo de abuso sexual por parte de miembros del clero llego a oakland. ---dos presuntas victimas del cura "stephen kiesle" demandaron a la diocesis de oakland.---una de las querellantes, quien es hijastra del acusado, dice que el cura la violo desde el año 1973 hasta 2001, y agrega que abuso de varios menores mas que prefirieron no sumarse a la demanda para permanecer anonimos.---el cura "kiesle" fue removido de la iglesia en 1978... años antes, el obispo de oakland informo al vaticano sobre la situacion, pero el entonces cardenal "joseph ratzinger" (quien ahora es el papa "benedicto 16") no hizo nada al respecto. ---varias personas que estaban en el parque de diversiones "six flags de vallejo", se llevaron un susto cuando la montaña rusa en la que viajaban se quedo trabada y quedaron suspendidos en el aire.---de inmediato el personal del parque se movilizo para auxiliar a 26 person

tomas! sigue tond no te detengas... fantástico!

♪no es bastante lo que cumió♪ ♪donde sea que va, por cualquier lugar♪ si solo la oportunidad alguien pudiera dar ♪al adar, todo puede cambiar es tan facil♪ ♪al adar, todo puede cambiar es tan facil♪ l---s autoridades del estado de nuevo leon hallaron el caá ver del alcalde del municipio de santiago, "edelmiro cavazos leal".---el funcionario haía sido secuestrado el domingo en su casa. ---rey rodriguez nos informa.

--lead in --follows --en esta carretera,

---el jefe de gobierno del distrito federal presenó una demanda civil en contra de dos representantes de la iglesia caólica, que lo acusaron de haber sobornado a los magistrados del tribunal supremo de justicia de mexico, que avalaron los matrimonios gay y la posibilidad de que estas parejas adopten. ---"mario gonzalez" preparo el siguiente reportaje. supers -

---una aerolinea busca incrementar sus ganancias. ---"american airlines" anuncio que cobrara un cargo adicional por viajar en las primeras hileras de asientos en la clase ecoómica.---la aeroínea deveó su servicio "express seat", cuyo costo dependeá de la duracón del vuelo.---el ás bajo ser de 19 ólares y el ás alto de 39. ---la crisis hipotecaria afecto de manera desmesurada a los latinos en california. ---50% de las viviendas embargadas en el estado le pertenecian a latinos, en su gran mayoria residentes del valle central.---las ciudades de modesto, merced y stockton tienen las tasas de embargo mas altas de todo california.

---los investigadores recavaron montañas de datos que señalan que los latinos y los afroamericanos recibieron la mayor parte de los prestamos de alto riesgo y con las tasas de interes mas altas durante el supuesto "auge" del mercado inmobiliario. ---en estados unidos los llaman "bouncers"... en mexico los llaman "brincolines"... y en todo el mundo se ven en las fiestas infantiles.---se trata de unas estructuras inflables donde los niños pasan horas brincando... pero, por mas livianitos que se sientan los menores cuando saltan ahi adentro, estos juegos han desatado una preocupacion de peso... y es que, al parecer, tienen cantidades excesivas de plomo.---27 de las 28 estructuras inflables que se analizaron tenian cantidades de plomo superiores a lo permitido por los gobiernos estatal y federal... el "vinilo" de varios de estos juegos inflables dio positivo al plomo en una cantidad 70 veces superior a lo permitido. pasamos a un adelanto deportivo con edgardo

quijano.. los gigantes de san francisco no encuentran la formula para ganar fuera de casa y se estan quedandoatras de los padres de san diego que siguen ganando... mientras las chivas en brasil acariciaron la copa libertadores y se quedaron en el segundo lugar....mas cuando regresemos....

ñ a/ and...

mom: son, college is much more important. son: no. mom: yes. son: no, mom. mom: yes. son: anyway, it's my decision. mom: ok, well, then, decide what degree you are going to get, because you will go to college. announcer: their tomorrow depends on your words today. the hispanic scholarship fund has the information you need que ayudes a tus hijos a ir a la universidad. de nuevo en los deportes...

las chivas fueron en una mision imposible a jugar a la cancha del internacional de brasil que ha ganado cuatro veces la copa libertadoresy cuando juega de local es muy dificil que pierda pero bien, faltaban 90 minutos por jugar. el primer partido lo ganaron en guadalajara dos a uno...hoy las cosas comenzaron diferentes...improvisaciony el cruz azul quiere reforzarse supuestamente con carlos salcido que juega en alemania. esto dijeron los de la maquina.

los gigantes de san francisco tuvieron otro tropezon jugando de visitantes en philladelphia frente a los phillies.los gigantes ahora estan seis juegos abajo de los padres de san diego que son los lideres de la division. en cuanto a la disputa por el wildcard ahora los phillies estan arriba y los gigantes estan y es que la defensa que anticipa y un cuerpo de lanzadores jovenes saludable mas la incorporacion de miguel tejada y adrian gonzalez hace que los padres este jugando bien compactados.son los lideres de la division del pacifico y los unicos que les patean la cola son los gigantes que tambien tienen una plantilla joven.hoy los padres ganaron a los cubs de chicago por cinco carreras a una. mientras los atleticos de oakland que jugaron temprano lograron sacar adelante su partido y por poco les quitan el partido...tenian una ventaja de cuatro a una. los azulejos les empataronel partido pero al final cliff pennington pego un sencillo que empujo la carrera del gane en la novena entrada. ...los atleticos siguen ocho juegos abajo de los rangers de texas que son los lideres de la

division del oeste en la liga americana. ---pasamos con guillermo quiroz con el pronostico. ---mas adelante en noticias univision 14......le

diremos por qé a muchos niños que van al kinder les recetan un medicamento que no necesitan. ar la universidad de los niños. >> sí, y también lo de refinanciar la casa. >> llama gratis al 1-800-333-4636 y obtén información en español sobre ahorro, inmigración, ciudadanía, empleo y más.

a/ niños en los estados unidos son diagnosticados eróneamente con el "trastorno por éficit de atencion con hipertactividad". ---este diagnostico erroneo se produce comunmente porque el niño es el menor y el mas inmaduro de su curso de kinder... pero eso no significa que sufra de dicho trastorno.---a estos menores les suelen recetar medicinas para modificar su comportamiento, cuando en realidad no necesitan tomar nada.---los expertos señalan que, si un estudiante se porta peor que los demas y pone menos atencion en clase, podria ser simple y sencillamente porque tiene

cinco años y lo comparan con sus compañeros de curso que ya cumplieron 6. ---"facebook" ya sabe quénes son sus amigos, cáles son sus actividades favoritas, y qé hace cada ía... y ahora tambén sabe ónde esá. ---una nueva aplicacion de esta popular red social ciberética permite saber el lugar exacto en donde se encuentra el usuario cada vez que actualiza su pagina de "facebook".---la aplicacion, llamada "places" o "lugares", permite que una persona que tiene cuenta de "facebook" publique constantemente ónde se encuentra, las 24 horas del dia.---de ás est recordarles a los usuarios de "facebook" que esta red social se ha convertido en una jugosa fuente de informacion para los abogados que tramitan casos de divorcio.