vecindario de san bruno ha sido declarado como escena del crimen mientras tanto las autoridades determinan las causas de la explosión, enfocado en el ducto de gas natural que se fracturó, las declaraciones de varios vecinos que aseguran que había notificado a la compañí de un extrañ olor a gas, ha llamado particularmente la atención, hasta el momento el saldo de la tragedía es de 4 muertos, 37 casas destruidas y 8 daadas 52 personas resultaron heridas incluyendo 3 que están en estado crítico, mañan este reanuda la búsqueda de víctimas en los escombros. >> agentes estatales y federales pasaron en la zona de san bruno, el agente general, aseguró que encuentran las causas de la explosión de ayer edgardo nos tiene más información. hasta este lugar hasta el centro de

operaciones en dónde se coordinan todos los esfuerzos llegaron los rayadfuncionarios federales nosotros encontramos una incongruencia, no en cuanto a lo que vieron si no en cuanto al tiempo que será entregado el reporte final. >> t esesta tarde ofrecieron lo funcionario despué de ver que dejó la masa de fuego y quemó 170 viviendas. se ve algo feo sinceramente >> el secretaria de seguridad de transporte dice que buscan el por qu y qu pasó buscan datos que le dieron mantenimiento a la tubería, aspecto de qu clase de entrenamiento recibieron, horas trabaja trabajadas y si hubieron horas trabajadas. >> vamos a comenzar buscando quñ clase de insolación tenían

cuáles eran los niveles de presión y resistencia y que mra planes se tenían, argentino men to que un pedazo se encontró a distancia de dónde ocurrió la explosión y señal la magnitud del desastre y acota para evitar tragedias semejantes. >> estamos aquí para determinar la causa y eso saldrá de las conclusiones de los estudios e investigaciones que podrían tardar de 14-18 meses pero si encontramos en el curso de la investigación aspectos de seguridad que debería de ser implementados y no esperar hasta el reporte final, pero el vicegobernador no está de acuerdo en la espera de reforma é quiere el reporte lo antes posible. queremos espesaber lo pasó pronto, porque hay líneas de gas por toda california

queremos saber que pasó, cuándo pasó y por qu pasó y rápido porque el pueblo lo va a pedir y el pueblo lo pide >> además señal que el presidente obama está pendiente de lo que está pasando, éñ está mirando de washington lo que está pasando. >> el funcionario del gobierno federal invitó a todas aquellas personas que se estanqán quejan previa a la explosión para comunicarse con su departamento de policía local y les expliquen que sintieron, vieron previo a la explosión, es el reporte que tenemos desde san bruno, muchísimas gracias a ustedes. >> la ciudad de san bruno, publicó los domiciliarios exactos como las daadas por el incendio, están concentradas en la calle 100 la calle 1700, las

cuadra de 1.600 y 1700 la cuadra 110 de fremont. usted puede ver la lista detallada en la página de internet (bajo en pantalla). >> una familia vive un drama agridulce despué de la tragedia de ayer en san bruno, en medio de este drama, hoy día la satisfacción de haber rescatado de las llamas una persona que de otro modo hubiera tenido un final incierto. le salvaron la vida a un hombre de edad avanzada. >> cuando se levantó una llamara da. las ventanass de la casa explotaron se metió el fuego por las ventanas y yo me tir al suelo y caigo de espaldas. >> calculan que 120 casas sufrieron problemas por la

explosión. >> las víctimas del incendio ellos son jacqueline de 44 años personas que siguen buscando amigos y familiares que no se saben nada de aquella trágica tarde >> señor lilian soy sergio si me está viendo en este momento por favor me tiene que llamar porque estoy bastante preocupada de usted que yo sñ la situación suya que está sola en este país. y por favor comunicarse conmigo, estoy guanbastante preocupado. >> diferentes agencias estatales en la ciudad de san bruno para brinc brind brindarnos. claudia nos dice como solicitar la ayuda que hay disponible. >> además de alimentación diaria cientos de personas se han acercado al centro para donar

comida en lata, ropa y juguete aquellos que lo perdieron todo, diferentes organizaciones de servicios sociales tambié están ofreciendo estampas de comida y tarjetas de débit aunque muchos aún no lo saben. >> lo que estábamos esperando creo que la comunidad no sabe que están acá y pueden ser elegible y podrían tener todo lo que tiene un o sea, que no se divulga para estas especies gubernamentales con desconsuelo se han acercado a su compañí de seguro que están desplazadas para que las personas puedan hacer el reclamo y solicitar la ayuda inmediato. >> las pólizas de las casas cubriendo para incendio, daño para el humo y para moverse temporal a un departamento

mientras tanto recupera la casa o mientras tanto sabe lo que está sucediendo en la casa. >> pero no todas san malas noticias tambié en este centro las familias que han perdido las viviendas recibirán un cheque de la compañí aseguradora para recibir la completa indemnización otras organizaciones ayudarán a reparar las viviendas. >> tambié hacemos reparaciones de casas menores y ayudamos a la interé con educación de la comunidad. >> en este centro se está ofreciendo atención en salud y ayuda para recuperar documentos personales sin ningún costo así aplicación para desempleo, organizaciones y voluntarios están pidiendo desesperadamente insumos para infantes de 0 a un 1 de edad, así como coches y asientos de seguridad para el

vehículo. >> está tragedia ha hecho surgir innumerables formas de ayudar a las familias víctimas de san bruno. nos cuentan que hicieron. ramón. >> gracias maría letizia. muy buenas noches, estudiantes de la escuela capuchino así como estudiantes de san francisco. tenían planeado realizadr un partido de fútbol americano y esto es con el objetivo de recaudo aur fondos para ayudar a las víctimas de la explosión aquí en la ciudad de san bruno estos son los detalles. >> este día estaba previsto un partido de fútbol americano por parte de la escuela capuchino. sin embargo, el campo de juego y la pelota fueron sustituidos por buena causa y reunir fondos para varias familias y alumnos que resultaron afectadas a

consecuencia de las explosiones ocurridas ayer en san bruno. >> estamos a wyudando a la comunidad de san bruno. muchos de los alumnos elaborar enormes cartuli cartulinas que resultaron dañadas por las explosiones. tambiéñ agradecieron a travéñ de estos mensajes la valiente lobo aro de los bomberos para sofocar las llamas. >> lo que está pasando ahorita en la escuela aunque la escuela sus unieron y estamos ayudando a todos los que fueron afectados por la quemada fueron 53 casas quemadas y como 120 afectadas. >> en el evento benéfic como el caso de una pareja de novio como pareja de novios capuchinos que fueron sorprendidos por lo ocurrido. >> no se si sale al frente o

atrás de la casa fue cuando todo el fuego se le tiró y no sabe lo que pasó y se desmayó. >> alumnos que dijeron estar conscientes de estar unidos particularmente entre aquellos que corrieron mejor suerte. >> estaba duermiendo cuándo pas, mi familia tenía miedo. >> ahí tiene usted una labor muy loable por algunos maestros que se han tenido con el objetivo de tender una mano amiga. es muy importante señalar que est tipo de eventos continuarán realizando en el curso de los próximos días con la finalidad de seguir aportando donaciones económicas es el reporte en vivo desde la ciudad de san bruno, desde los regresos. es una

muestra de solidaridad >> por su parte de la capital gph inspeccionar un gasoducto. el alcalde de san francisco. se reunieron hoy día con el vice presidente de la empresa de gas y electricidad para evitar coqu suceda una tragedia similar, han ocurrido 19 explosiones en los tubos rías de gas. >> los senadores estatales, dieron el pésam a las víctimas del escadesastre en san bruno, realizaron un análisis y tomar medidas para evitar tragedias en el futuro, esta sección se llevará a cabo en las próximas sesiones. >> enseguida en univisión 14 conmemora el noveno ataque del 11 de septiembre ya volvemos. pospuso la liberación prevista

de una mujer estadounidense >> el gobierno iraní pospuso la liberación de una mujer estadounidense que ha estado presa por más de un año, el presidente dijo que la liberación de sara shuan se p pospuso señal que shuan no ha estado en un tribunal y por ende, no se le puede dejar en libertad aún. fueron detenidos en julio del 2009 mientras tanto hacían alpinismo, dice que ingresaron a territorio iraní y los acusa de espionaje. >> los atentados del 11 de septiembre del 2001 en recuerdo de las víctimas se mezclan con los gritos de protestas muy

cerca de la zona cero, los polmicos y planes de un plan de la florida. alex rola nos amplía. 4678 en new jersey la comunidad musulmán finalizó la semana del ramadán. >> se recuerdan el uno al otro. >> pero el día fue marcada por la amenaza de un religioso de quemar lo que equivale a la biblia del centro islámico cerca de la zona cero. >> es muy beneficioso para la comunidad en sí, y tratar de matar todos los mitos que es para educarse un poquito más que es lo que falta en amrica. >> pero no todos piensan lo mismo por eso la tensión en un

sólo edificio con el ingrediente adicional de terry jones de quemar 200 libros del corán dice que su comunidad tambié estaría en riesgo este el acto finalmente se cumple >> nosotros tenemos miles de misioneros en el medio oriente, en asia en filipinas que están haciendo la labor en ejjesucris y a consecuencia de este individuo. >> va en contra de lo que representa el país dijo obama y las organizaciones antiterrorista. >> pero el mundo islámico y okey dentro se está dividiendo. >> se mueve de la mezquita de la zona cero. >> la reunión de cada persona. >> el reporte de alex roland. >> un juez federal suspende la

obligación de callar su orientación sexual, la regla "no preguntes no digas" es anticonstitucional pues viola el derecho gay o lesbiana, por ara están revisando el fallo que data de 1993 tiene un efecto directo y perjudicial tanto en el re complclutamiento en tiemp guerra como el despido de elementos homosexuales y formación. >> los investigadores federales determinaron que el estado de arizona, viola los derechos civiles de los estudiantes que no hablan ingléñ como primer idioma, los departamentos de educación y clasifican a los alumnos como si el ingléñ fuera su lengua materna cuando en realidad no hablan el idioma no se preguntan a los padres de familias que idioma aprendieron sus hijos primero y que idioma se habla en su casa y como consecuencia los niños no recibe el apoyo para recibir

ingls, reciben millones de dólares si no resuelve el problema que es considerado una violación de los derechos civiles. >> en noticia de iberoaméric el presidente de el salvador des linda de los que perdieron la vida 13 salvadoreños, maurici f. felicitó al presidente de méxic por la lucha emprendida en contra del crimen organizado. dijo que cada país debería de asumir su propia responsabilidad y cumplir con la organización de asumir empleos. se estima que cada día parten entre 400 y 500 salvadoreos rumbo a los estados unidos. >> fidel castro aseguró que lo malinterpretaron cuando dijo a un periodista estadounidense que el modelo comunista no

funciona funcionaba, éñ le preguntó si valía la pena de exportar el sistema económico de la isla y le respondió que ni siquiera funcio funciona para nosotros, sus palabras dijo que quiso decir exactamente lo contrario. los dos personajes se reunieron tres veces para sostener una serie de entrevistas. >> pasamos con un adelanto de la acción deportiva, veamos >> los gigantes de san francisco enfrentaron a los padres de san diego. le tenemos los detalles en la liga nacional al otro lado de la pausa, vamos y regresamos en un lapso.

imira! iwow! ¿qué pasó? mi marido, que quiso ahorrar unos dolaritos... la gente hace cualquier cosa para ahorrar dinero,

cuando podría llamar a state farm. ofrecen muchos ahorros con descuentos de hasta un 40%, por eso tienen 40 millones de conductores asegurados. además, le atienden en español. así que hable con sus vecinos, con la familia, y luego llame a state farm... ♪ iora...! william bonilla c la >periodista: es momento de ir a la acción deportiva. aquí está william bonilla está noche. 4678 bienvenidos al maravilloso mundo del deporte, torneo apertura los hidro rayos del necaxa recibieron a los diablos rojos del toluca, nos vamos al diablo rojos del toluca. aparecía el centro de rincón alejandro g. se

lo perdía, minuto 21 nestor calderón, burlaba a los tres defensa del necaxa vendría el centro hécto raúl mancilla. en la segunda mitad nestor calderón por poco y despeinaba raúl y mancilla que terminaba empujando el mrobalón, toluca pegaba prim. rincón se anotó un golazo impresionante. el equipo de necaxa terminó empatando a 1. les cuento que el equipo de los gigantes de san francisco. para el juego en los ángeles. ante los padres de san diego, atención. era víctima del 4 al 6 y el 13 y la doble matanza. el tiro de jonathan sánchez, lo

dejaba pintado en el plato, segunda entrada. el turno al bate. sacado a laly nla línea d tercera base. lograba el sal salto y tambiéniocab y al final ganaban 1 por 0 y alcanzaban a la zona del en los padres de san diego. por su parte los cardenales de san diego con batazos que terminaba entre los asientos en el jardín derecho pero los cardenales contestaba. batazo directo que sobre pasó los 400 pies de al ra. sexta entrada el turno al bate para bryan m. que conectaba batazo. no podía hacer la captura. una carrera más cruzaba la registradora una vez más cruzaba y los bravos ganaba 8 carreras

por 6. william bonilla deseanle feliz noche. >> vamos a ver como pinta el clima, guillermo quiróz, ¿quñ tal muy buenas noches. miren las condiciones continúan despejada, la temperatura aumenta un poco se mantiene el promedió cercano a los 78 así que son buenas noticias la temperatura se mantiene en promedio veamos hasta cuándo suben las temperaturas hasta los 71 esto es para san francisco las condiciones se mantiene estable y garantizado el fin de semana estupendo amigos en san josñ. casi en los 80.77 grados en los 78 amigos en oakland están planeando cualquier evento al aire libre con algunos nublado

que se van rápidamente. tenga bonito fin de semana nos vemos el próximo lunes regresamos. >> gracias guillermo. >> más adelante noticias univisi univisión 14 el gobernador de california se burló de sarah palin. l negocio lo comenzamos hace dos años...

nuestro lema es que la economía esta mal, pero tu comida no lo debería de estar. california está en problemas. si no hay un cambio drástico, esto va de mal en peor. se necesita alguien que realmente quiera que haiga más trabajos. ahora que leí el plan de meg, me llamaron la atención varias cosas acerca de lo que esta planeando hacer, especialmente con lo que tiene que ver con los empleos. el plan de meg es que, va, mas que todo va a reactivar la economía. y es lo que necesitamos. ♪ y es lo que necesitamos. de ultimo año de preparatoria

tienen ólo tres meses para >> los estudiantes de último añ de preparatoria tienen 3 meses para completar los exámenes de admisión de california. ricardo nos explica de por qu no tienen que esperar hasta el último para cumplir con estos requisitos. >> hola ¿quñ tal? los estudiantes interesado en solicitar requisitos tienen que tomar todos los estándares antes del mes de diciembre, preferentemente para recibir una evaluación a fondo y a tiempo así que si todavía no se han inscrito hay que hacerlo cuánto antes. tienden a activarse con actividad. solamente para darse cuenta que no hay espacio,

específicamente son 3-4 exámenes en total así que mucha atención, todos los alumnos tienen que presentar las calificaciones, tambiéñ tienen que enviar ra nos las notas. estos no se puedo tomar en la misma disciplina no pueden ser dos en ciencia dos en historias y dos en ciencia si es combinación aceptable en cuanto a la inscripción para stp lo más fácil es en la tercero neta, encuentran todas las fechas en que se ofrecen los exámenes, la dirección es. de igual forma les recomendamos que los que vayan a tomar se inscriban en línea también >> un último consejo. los

alumnos de bajos ingresos podrían calificar para obtener una objeto tentención. de la und de california yo soy ricardo vásquez. >> bueno, esta mañan mientras tanto sobrevolaba hacia alaska, arnold schwarzenegger dijo que miraba hacia el avión pero no veía a rusia a ningún lado. sobre sobre la gobernadora de alaska. en aquel entonces dijo que estaba calificada para lidiar con moscú porque desde la ventana de su casa veía rusia. >> invitó aterrizar en alaska para enseña como balancear un presupuesto, tiene un superávit de miles de millones de dólares mientras tanto california tiene un défici de 19.000 millones de dólares. >> ay! eso duele >> niñ los