no vamos por ahora, regresamos en solo a las 11, muy en las elecciones de ayer en venezuela hubo más votos por la oposición que por el partido de hugo chávez. >> a pesar de eso mantienen la mayoría. >> por sus presuntos vínculos con las farc destu yen a piedad córdova. >> presionan al gobernador, a arnold schwarzenegger que permitiría que jóvenes indocumentados fallan a la universidad en california. >> cómo votarán los hispanos, en california tenemos la última encuesta. >> comenzamos el noticiero en venezuela donde la oposición en

las elecciones de ayer obtuvo más votos que el presidente de hugo chávez. >> pero a corto plazo lo que esto significa que la oposición dentro de la asamblea no le permitirá a chávez gobernar por decreto y sin límites. >> nos habla de la primera elección nacional que pierde chávez y su partido en más de una década. >> (♪). >> no son buenas noticias para el mandatario, los resultados le hicieron perder el control del parlamento. >> y negociar con la oposición, y ya no lo podrá seguir haciendo por vía. >> quiénes han planteado que esta sasamblea no puede plantea están equivocados, tiene un término en la constitución y nosotros vamos, van a legislar hasta el último día así que prepárese. >> (aplausos).

>> y otro punto clave es haber perdido el voto popular, chávez comienza a ser minaría en el país por ques segunda vez la oposición le gana la selección y su figura en el evento electo l electoral. >> la ruptura de la mayoría calificoada, es un mensaje distinto, un segundo hito, el soft niment de esa mayoría calificoada que nos daba la fuerza que el presidente pudiera mantener a futuro. >> por ello no hubo celebración anoche, tampoco discurso triunfalista, fue roto por un mensaje a sus seguidores por el twitter. >> manifiestó que tenía mucho que celebrar y razones por estar optimistas. >> no solo votaron por nosotros, todos los venzo larn, quieren que cese esta confrontación que

no ayuden a nadie. >> pero a pesar de esta pérdida chávez sigue siendo la principal figura política del país, un líder que sigue arrastrando las masas, se reduce en mayoría en la asamblea nacional. >> que un presidente luego de 11 años en el poder y probablemente sin abierto resuelto los problemas fundamentales de la nación, controle la mitad de la población total es impresionante. >> es decir es un hito muy fuerte. >> las finales están en la carrera presidencial el mismo presidente lo ha dicho que está lanzado de candidato pero estos resultados le afectan, estimulan a una posición que podría consolidorse como alternativa de poder en los años que faltan. >> con la pérdida del control de la asamblea nacional algunos analistas piensan que el presidente podría optar por rakdicales aún más.

>> francisco ayúdanos a entender lo que ha pasado en venezuela, por que en tu voto popular de cada 100 votantes, 52 votaron en contra chávez. >> tiene la mayoría, cómo son las leyes ahí en venezuela?. >> meses antes de estas elecciones el poder electoral opto por reformar a los descritos. >> de manera de favorecer el voto en aquellas regiones donde ellos dominan estas regiones, por ejemplos en los llanos, en las zonas rurales el presidente tiene el voto mayoritario y por esta razón que los votos valen mucho más en estas regiones para sacar un diputado por ejemplo. >> podría sacar 20 mil votos un diputado en cambio en las regiones donde dominaba la oposición, en las grandes ciudades la oposición necesitaba un promedio de 200 mil votos por

cada diputado. >> muchas gracias. >> jorge la controversial senadora piedad córdova quien promueve una negociación de paz entre guerrilleros de su país y el gobierno, no podrá participar en actividades políticas por muchos años. >> nos dicen qué motivó la decisión y cuáles han sido. >> hola buenas tardes hace pocas horas la procuraduría general de la nación destuyoó y la in habilitó para ocupar cargos públicos por los próximos 18 años, a partir de hoy destu ida habría in citado a las farc en contra de los partidos políticos sobre el manejo político del intercambio humanitario el regreso a la libertad a cambia de la excarcelación de

guerrilleros. >> tienen que cortar las. >> sorprendió a la senadora cuando regresaba de apoyar a hugo chávez. >> fue destu ida. >> por encontrarse demostrado que colaboró, pro movió a grupos armados y la sanción es por 18 años. >> amigos lamentaron la decisión pero en fat skwarn en el respeto que merecen las medidas de la justicia. >> hay un proceso, hay unas pruebas, hay una investigación que está en curso que hay que respetar y las decisiones de la justicia nunca se pueden discutir ni debatir. >> respeto por la decisión. >> por que uno miembro de una rama tiene que respetar. >> las decisiones de los poderes públicos. >> muy similar piensa el

presidente del congreso quien espera que se cumpla la a (pele peloción. >> yo lamento que eso pase, lamento que le haya pasado a piedad córdova respeto lo que diga y la procuraduría. >> y lo mismo las cortes. >> han buscado la liberación de los secuestrados defienden a la vocera de la o n g colombianos por la paz. >> estos últimos 8 años se ha centrado un crimen de odio que ha generado en la conciencia colectiva una campaña para eliminar de la vida política a la senadora piedad córdova. >> en medio de la polémica se nominoó que las farc habían nombrado a uno de sus integrantes como reemplazo del mono juegos olímpic"mono jojoy." >> desde 1998 pertenece al

congreso de colombia, pero su cercanía con el presidente de venezuela y su mediación con las guerrillas han llevado a perder su apoyo político en el último año y medio. >> desde bogotá regreso a ustedes con los estudios en miami, buenas tardes. >> y pasamos de venezuela a colombia a méxico, la violencia en el norte de méxico no solo queda vez más víctimas, sino que cada vez más cruel, que pretende opacar las acciones del gobierno. >> se incrementa en la brutalidad entre ajustes de cuentas en ciudad de juárez. >> dos hombres fueron arrojados a la vía pública totalmente desmemo brads el primer caso, re cavó los restos. >> se colgó una narco manta. >> en otro asesinato se localizó

a otro sujeto sin vida con el cuerpo cortado de piernas y brazos. >> simulando que la víctima era una especie de marioneta, haciendo referencia que era títere de sicarios. >> con pijama y acostada boca abajo fue sorprendida una niña de 6 años de edad cuernos vaciaron su fusil en su pequeño cuerpo. >> se oyeron muchos disparos, la secretaría pública detuvo a quien participó en el atentado con el cochebomba contra agentes de la policía federal en julio. >> el detenido aceptó pertenecer a la línea y haber supervisado 4 más fueron detenidos con él.

>> propone reforzar la policía y combatir el lavado de dinero para combatir la ola de violencia. >> acciones mucho más precisas, golpes y tiros de precisión en lugar de balaceras en la calle. >> la violencia en juárez se debe principalmente a la enorme impunidad. >> el ejército mexicano detuvo a josé ángel fernández, alias el pelón, responsable de secuestros, extorsión, narcotráfico entre otros. >> univisión. >> vamos a una pausa comercial y en seguida en california la contienda por la gobernatura está candente. >> y los hispanos siguen la tendencia de votar demócrata. >> activistas y estudiantes salen a las calles para

autoridades en arizona reabrieron la investigación acerca de un agente que dijo ser herido por un hombre rifle en el desierto al sur de phoenix, la >> según algunas especulaciones sería un montaje para reavivar el debate sobre la inmigración. >> a pesar de la ausencia de la reforma migratoria los votantes en california tienden a apoyar a los candidatos demócratas.

>> los hispanos daban al candidato demócrata una ventaja del 43%. >> el grupo latino puede ser la diferencia en esta campaña. >> con manifestaciones y protestas en distintas partes del país estudiantes salieron a pedir la rápida aprobación de la ley que permitiría a los jóvenes indocumentados legalizar su situación migratoria y aunque hubo

eventos en varios estados, en ninguno el pedido fue tan urgente como en california. >> marchando ruidosamente en el campus de berkley estos jóvenes no se dan por vencidos. para maría bellman esta es la última esperanza. >> voy a tener mi bachelor degree pero no puedo trabajar ni hacer nada. >> la lucha de estos estudiantes aquí tiene dos frentes. uno es el federal presionando al congreso para que se apure con la legislación. el otro es el estatal resonando al gobernador schwarzenegger para que firme la legislación que les permitiría solicitar

ayuda financiera. >> en california, los indocumentados pueden ir a las universidades públicas pagando mismo que los residentes legales. >> no puedo ir a esa escuela porque son muy caras y no las puedo pagar pero con la ayuda del gobierno sería más fácil. >> la legislatura de california ya aprobó permitirles solicitar ayuda financiera y ahora todo depende del gobernador. >> perdemos cada año una generación de estudiantes muy preparados que son indocumentados y no vienen por la cosa de dinero. >> el gobernador schwarzenegger no ha dicho que piensa hacer pero ha vetado sin medir medidas similares en el pasado y por eso estos estudiantes seguirán alzando sus voces.

>> tiempo de una pausa y enseguida es oficial del acta de empleo. ya les diermos como se benefician las empresas. >> es también un gran descubrimiento que podría cambiar la calidad de vida de millones. sufren de ¿te acuerdas cómo nos conocimos? ¿cómo olvidarlo?

aaay, de todos los coches del lote, tú eras el más bonito. sí, la verdad es que sí. conmigo eras feliz. siiii, más o menillos.

¿eh? siempre te he tratado muy bien. te saco a pasear, te mantengo limpio... ahí está el detalle, si tanto te interesara la limpieza, no irías a ponerme cualquler gasolina. ¿gasolina? ¿y eso qué tiene que ver? ooohhh... [ locutor ] tu auto hace mucho por ti. cuídalo. chevron con techron. cuídalo siempre. cuando se trata de limpieza, lo que importa es lo de afuera. ¿ah, sí? el presidente barack obama firmó

una ley para que los pequeños negocios aquí en estados unidos tengan más dinero. >> la idea que estos pequeños negocios generen más trabajo. >> se trata del acta de empleo para pequeñas empresas. >> el presidente obama firmó la ley de empleos de pequeñas empresas para impulsar a este motor económico ahora atorado por las recesión. >> esta cortar impuestos y hacer disponibles más préstamos. >> es una gran victoria para los em preso sars del país. >> la ley crea un fondo de 30 mil millones de dólares para ayudar a los bancos comunitarios a realizar préstamos. >> y otorga 12 mil millones de reducciones de impuestos en 10 años. >> maría w dueña de una empresa de equipos médicos fue invitada a la casa blanca, ella celebra los préstamos. >> hoy mismo empieza la puerta

abrir, de ahí empiezan los votos y negocios que están esperando para empezar por que no había dinero y ahora hay dinero para ayudar a estos negocios que es crítico, crítico. >> pero en este restorante su propietario ayuda que otorguen el préstamo a negocio antes como él. >> el presidente obama dio estímulos muy grandes a los bancos y en realidad los bancos no están dando dinero ni para siquiera un pollo. >> por otra parte el presidente aseguró que 4 millones y medio de negocio antes pagarán menos impuestos. >> la ley establece 8 tipos diferentes de reducción para las pequeñas im presempresas que en vigor inmediato, a su vez creando más empleos. >> no afectará a muchos negocios hispanos. >> en primer lugar las que

personas que se van a beneficiar son estas empresas que tienen contratos firmados con el gobierno o con empresas privadas, que están esperando estos fondos para poder acomodar gente. >> dice que él se beneficiará principalmente de la reducción de impuestos por el seguro médico a sus empleados. >> en washington lurdes m univisión. >> investigadores identificaron un nuevo gen dicen que es la causa de migraña, con esta información se espera desarrollar un medicamento que ataque directamente al gen defectuoso, tomaron muestras de adn de personas que sufren de migrañas y de sus familiares. >> en el 2011 la casa blanca po pron dra nuevas reglas para el internet, según información que pública el diario. >> el gobierno de barack obama quiere que las agencias de

seguridad y de inteligencia tengan acceso y puedan revisar los mensajes de los usuarios, son necesarias para combatir la delincuencia organizada y el terrorismo. >> pasamos con un adelanto de última hora. >> (♪). >> hola que tal muchas gracias, un vuelo que aterrizó de emergencia grabó estas imágenes del momento en que el avión en la pista... mientras el piloto asistentes de vuelo gritaban instrucciones a sus pasajeros, nada más el calor en california no da tregua, la temperatura es alcanzada por 103 °f, mientras que en condado de san diego llegó a 106 °f, regreso con ustedes. >> gracias. >> una pausa y llegó a la mina de san josé en chile una cápsula

que rescatará a los mineros atrapados a 700 metros de profundidad. >> tanto obreros como familiares ausos]

¡chévere! ¿papi, podemos hacer eso con nuestras cuentas? hijo, no hay solución mágica cuando uno tiene deudas, pero saber qué hacer y en quién confiar puede ser muy importante. [narradora] para obtener ayuda gratis en español, llame al 1-800-682-9832 o visite termineconsudeuda punto o-r-g. un mensaje de servicio público de la n-f-c-c.

los hijos de los mineros atrapados bajo tierra en chile están recibiendo clases en el mismo campamento donde esperan los familiares. >> aumentaron las esperanza que las acciones de rescate, llegó la primera de tres cápsulas diseñadas para el rescate. >> (aplausos). >> como todas las maquinarias que llegan al campamento san josé, fueron rezo bidz entre aplausos por los familiares que hacen vigilia, son señales que falta poco para el rescate, como

la cápsula phoenix q. >> una vez que realicemos los pozos, la jaula de rescate que conocieron ayer tiene un diámetro inferior, 21 pulgadas un cuarto, esto tiene un diámetro de 23 pulgadas puede deslizrse por esta tubería y generar un rescate seguro. >> se construyó esta cápsula que tardará 30 minutos en izar a cada minero las tres máquinas, han seguido su avance durante el día de hoy. >> la más avanzadas de las perforadoras dentro de 10 o 12 días podría comenzar la hazaña final. >> de tal forma que estos niños recuperen sus hábitos de

estudios y cuando llegue el momento que vuelvan a clases a su colegio normal lo hagan sabiendo todas las materias. >> en los 53s días que han pasado . >> lo principal es que los niños no pierdan el año, eso es lo que más importa, que no pierdan el año. >> las familias siguen confiadas que los plazos que entregan el gobierno se acorte para mediados de octubre. >> en la mina san josé, alberto pando univisión. >> cuando uno tiene un mal día piensa en los mineros y todas las cosas cambia perspectiva. >> esperando el